Transcripción de documentos

E INSTRUCCIONES KIT PARA LA PUESTA EN PUNTO MOTORES VAG 1.6 / 2.0 TDI CR COMPONENTES Código Beta Código OEM Descripción VN055 T10264 Herramienta de regulaciόn del tensor VN054 T10265 Perno de bloqueo de la polea del tensor de correa VN052 T10051 Herramienta de bloqueo árbol de levas VN098 T10052 Extractor de la polea del árbol de levas A429 3359 Herramienta bloqueo piñón árbol de levas VN053 T40098 / T10060(A) Perno bloqueo tensor de correa órganos auxiliares A432 T10050 Herramienta de bloqueo piñón del cigüñal A3329 T10100 Herramienta de bloqueo ovalada del piñón del cigüñal VN051 T10255 Herramienta de alineación eje bomba de aceite APLICACIÓN MARCA Modelo Skoda Roomster, Fabia, Praktic, Octavia, Yeti, Superb Audi A1, A3, A4, A5, Q5, A6, TT VW Jetta, Touran, Golf, Golf Plus, Polo, Passat, Tiguan, Scirocco Seat Exeo, Leon, Altea, Toledo, Ibiza Motor Código motor 1.2 TDI CR, 1.6 D TDI CR, 2.0 D TDI CR CAGA, CAGB, CAGC, CAHA, CAHB, CFG, CFHC, CBAA, CBAB, CFFB, CGLA, CGLB, CJCA, CJCB, CAAA, CBAA, CBAB, CBAC, CBBA, CBBB, CBDA, CBDB, CBDC, CCHA, CEGA, CJAA, CAAB, CAAC, CFJA, CFWA, CAYB, CAYC, CAYA OEM Code Código motor 3359 T10050 T10100 T10264 T10265 T10051 T10052 T10255 T40098 / T10060(A) CAGA, CAGB, CAGC, CAHA, CFG CAHB, CFHC, CBAA, CBAB, CFFB, CGLA, CGLB, CJCA, CJCB, CAAA, CBAA, CBAB, CBAC, CBBA, CBBB, CBDA, CBDB, CBDC, CCHA, CEGA, CJAA, CAAB, CAAC, CFJA, CFWA ● ● ● ● ● ● ● ● ● CAYA, CAYB, CAYC ● ● ● ● ● ● ● ● 11 Precauciones especiales - Lea atentamente • Desconecte el cable de la batería del polo negativo de tierra (verifique el código radio si estuviese disponible) • Extraiga las bujías para facilitar la rotación del motor • No utilice detergentes líquidos sobre correas, piñones o tensores • Marque el sentido de rotación de la correa auxiliar antes de extraerla • Gire el motor en sentido horario (antihorario solo si se especifica) • En ningún caso gire el árbol de levas, el cigüeñal o la bomba de inyección diesel cuando la cadena ya ha sido extraída (a menos que no esté especificado) • No utilice la cadena de distribución para bloquear el motor cuando se aflojan o ajustan los pernos de la polea del cigüeñal • No gire el cigüeñal o el árbol de levas cuando la correa / cadena ya ha sido extraída • Antes de retirar la cadena, marque su dirección • Se aconseja siempre girar el motor lentamente manualmente y verificar nuevamente la posición del cigüeñal y del árbol de levas • Los árboles de levas y motor pueden ser girados solamente cuando el mecanismo de accionamiento de la cadena / correa se encuentra completamente instalado. • No gire el motor accionando el árbol de levas u otros engranajes • Verifique la correcta posición de la bomba de inyección diesel luego de haber sustituido la cadena • Controle todos los pares de apriete • Aténgase siempre al manual del fabricante o al manual de instrucciones suministrado • Una regulación del motor hecha de modo no preciso o equivocado ocasiona daño a las válvulas 12