Transcripción de documentos

SPANISH 1. AM / FM BOTÓN DE BANDA 2. >> | /-Y M-D / DST BOTÓN 3. SNOOZE / Botón Sleep 4. ALARMA BOTÓN DE AJUSTE 5. BOTÓN ON / OFF 6. | <</ Temp / ° C / ° F BOTÓN 7. ALARMA 1 RADIO / BUZZ BOTÓN 8. ALARM 2 RADIO / BUZZ BOTÓN 9. BOTÓN 10. LED 11. EL BOTÓN DE 12. DISPLAY AUTO OFF / BAJO / ALTO DIMMER 13. Cable de alimentación CA 14. Sensor de temperatura (EN PUERTA) 15. FM ANTENNA 16. Sensor Infrarrojo 17. LINE IN 18. PERILLA VOLUMEN 19. Conéctate KNOB 20. ALTAVOZ 21. ETIQUETA DE EVALUACIÓN 22. BATERÍA DE PUERTA CONEXIÓN DE ENERGÍA Conecte el cable de alimentación de CA a una fuente de salida de CA del hogar. Esta unidad está equipada con una batería de copia de seguridad del sistema, que requiere una batería de litio 3V CR2032 plana (no incluido). Inserte la batería en el compartimento de las pilas, asegurándose de que el positivo y negativo (+ y -) terminales de la batería se unen a los terminales correspondientes en la placa en el compartimento de la batería. En caso de fallo de alimentación de CA se produce, el reloj cambia automáticamente a la fuente de alimentación de la batería, el reloj y la memoria del temporizador continuará funcionando. Cuando se reanuda la alimentación de CA, el reloj cambia de nuevo a la CA de nuevo. 1. TIEMPO Y CALENDARIO DE AJUSTE DE A. de ajuste de hora y calendario - Modo de prensa que para el botón (9) en modo normal y mantener deprimir más de 2 segundos para entrar en el modo de establecer la hora, después de entrar en el modo de configuración, pulse MODE botón Set (9) para cambiar el ciclo de modo de la siguiente manera. Normal g Year g Month g Day g 12/24 H g RTC Hour g RTC Min g Normal De acción (en los datos de ajuste): - Comunicado de prensa | <</ temp / ° C / ° F botón (6) para ajustar los datos atrasados - Comunicado de prensa>> | / amd / DST botón (2) para ajustar los datos con interés - Mantenga deprimir | <<o>> | botón durante 2 segundos para activar Auto adelante. A. de la alarma 1 y alarma 2 - alarma presione el botón Set (4) en modo normal y mantener deprimir más de 2 segundos para entrar en el modo de configurar la alarma, después de entrar en el modo de ajuste de alarma, presione el botón Set (4) para cambiar el ciclo de modo que siguiente: Normal g AL 1 Hour g AL 1 Min g AL 1 weekend Alarm g AL 2 Hour g AL 2 Min g AL 2 weekend alarm g Normal  De acción (en los datos de ajuste): - Comunicado de prensa | <</ temp / ° C / ° F botón (6) para ajustar los datos atrasados - Comunicado de prensa>> | / amd / DST botón (2) para ajustar los datos atrasados - Mantenga deprimir | <<o>> | botón durante 2 segundos para activar Auto adelante. 1. AJUSTE DE ALARMA DE SALIDA Y ALARM ON / OFF A. Cambiar la alarma de salida de Prensa AL 1 (7) / AL 2 (8) Música botón para seleccionar la posición de despertar por la Radio, en la posición Zumbador para seleccionar despertar por Zumbador, sistema de alarma a la posición de despegue para desactivar todas las alarmas. Seleccione la presentación automática Apagado / Bajo / switch regulador de alta (12) para el Modo de apagado automático. Alarma tras la visualización de la hora es el turno de auto encendido. Duración de la alarma y función snooze Duración de la alarma - Alarma de zumbador o radio despertador seguirá la producción durante 30 minutos si no se presiona la tecla, entonces se detendrá automáticamente y esperar que el tiempo de alarma mismo al día siguiente. Acción para Repetir: - Durante alarmante, Repetir pulse botón Sleep (3) permitirá a la función de despertador, un zumbador o alarma de radio se detendrá. - El intervalo de repetición de alarma 9 minutos (no se incluyen segundo offset) - Repetir continuará a menos que presione botón On / Off (5) a la alarma de un zumbador o alarma de radio detendrá automáticamente después de 30 minutos. - Seleccione la presentación automática Apagado / Bajo / switch regulador de alta (12) para el modo de auto apagado. Durante su vez auto alarmante la pantalla. Pulse Repetir botón sleep (3) permitirá a la función de despertador, un zumbador o radio / pantalla se detendrá y apagado. 1. Cambio de pantalla CONTENIDO A. Prensa>> | / amd / DST botón (2) durante normal puede cambiar para mostrar AÑO / MES / día, después de tiempo de espera de 5 segundos y volver a mostrar la hora. B. Prensa | <</ temp / ° C / ° F botón (6) durante su funcionamiento normal puede cambiar para mostrar en la puerta de la temperatura, tiempo de espera después de 5 segundos y volver a mostrar la hora. C. de Prensa | <</ temp / ° C / ° F durante el botón normal puede cambiar para mostrar en la puerta de la temperatura y mantener durante 3 segundos unidad de cambio de temperatura ° C / ° F 1. FUNCIÓN DEL SUEÑO Durante el modo de radio, prensa Repetir botón sleep (3) para activar el modo de reposo, el tiempo de sueño mantendrá intermitente por 5 segundos, en 5 segundos y pulse el botón del sueño puede cambiar la duración de 90 min - 15 min. Presione botón On / Off (5) para cancelar la función del sueño. DST - Horario de verano Prensa>> | / amd / botón de horario de verano y mantener durante 3 segundos para activar y desactivar la función del horario de verano. (Para un verano hora y diferencia de tiempo de invierno) FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO - Pulse el botón On / Off (5) a su vez en la radio. - Seleccione AM / Comunicado de la banda de FM, la AM / botón de la banda de FM (1). - Seleccione la estación con el mando de Tune (19). - Gire la perilla de volumen (18) para ajustar el volumen según sea necesario. - Pulse el botón On / Off (5) a su vez radio. Nota: - La banda de AM utilizar una antena direccional interior, gire la radio para una mejor recepción. - Asegúrese de que la antena de FM (15) está totalmente desenrollado y extendido para mejor recepción de FM. RESET - El botón de reinicio (11) está situado en la parte posterior de la unidad. Utilice un bolígrafo para presionar cada vez que cambie las pilas, o la unidad no está funcionando como se esperaba. Esto le devolverá todos los ajustes por defecto de valor, y se perderán los datos almacenados (alarma y la configuración del reloj).  INFRARED SENSOR FUNCTION 1. La radio modo, la pantalla de infrarrojos en la puerta de la temperatura - Mano en la parte superior del sensor (16) en 1 segundo para mostrar la temperatura en la puerta 1. La radio en el modo de utilizar el sensor de infrarrojos a su vez la función dormir en - Mano en la parte superior del sensor (16) en 2 segundos para encender el dormir, que muestra la palabra "SLP" en la pantalla LED. Tiempo del sueño 10-90 minutos. (Consulte la página 4 para requerir el ajuste de las horas de sueño). Presione botón On / Off (5) para cancelar la función del sueño. 2. La alarma en modo de utilizar el sensor de infrarrojos a su vez, función de repetición El - - Mano en la parte superior del sensor (16) en 1 segundo despertador fuera durante 9 minutos. 3. La radio en el modo de utilizar los infrarrojos de frecuencia de radio de visualización y en la puerta de la temperatura . 4. El modo de apagar la radio, seleccione la presentación automática Apagado / Bajo / switch regulador de alta (12) para el modo de auto apagado, la pantalla del tiempo de forma automática en 15 segundos. - Mano en la parte superior del sensor (16) dentro de 1 segundo para encender la pantalla. - Comunicado de prensa de todo el botón tecla para encender la pantalla.  Eliminación Eliminacion del Dispositivo No elimine el dispositivo en la basura doméstica. Este producto se debe eliminar de acuerdo a la directiva de la UE 2002/96/EC-WEEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos), Lleve el dispositivo a un punto de recogida. Cumpla la normativa aplicable. Contacte con su municipio, en caso de duda.