Transcripción de documentos

Не храните и не оставляйте под прямыми солнечными лучами или около источ ников тепла, это может привести к повреждению продукта. Не используйте для чистки этого продукта отбеливающие, абразивные или ант ибактериальные средства, или металлические мочалки. После каждого использования сливайте всю оставшуюся воду и насухо протир айте мягкой тряпкой. Не использовать совместно со стерилизующими растворами или таблетками. Сделано в Китае забота о клиенте Вы отвечаете за безопасность вашего ребенка. В случае возникновения каких-либо проблем с этим продуктом, или если вам потребуются запасные части для замены, пожалуйста, обращайтесь в ваш ближайший магазин фирмы Mothercare. medidas de seguridad y cuidado IMPORTANTE, GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER DETENIDAMENTE ¡ADVERTENCIA! No dejar al alcance de los niños ¡ADVERTENCIA! Usar sobre una superficie horizontal, firme, resistente al calor y estable. ¡ADVERTENCIA! No tocar ni mover el artículo durante ni justo después de la esterilización ya que estará muy caliente. ¡ADVERTENCIA! Se debe dejar enfriar el artículo y tener cuidado al abrir la tapa ya que contendrá agua caliente y vapor que puede producir quemaduras. ¡ADVERTENCIA! Tenga cuidado al manipular artículos esterilizados ya que podrían estar calientes. ¡ADVERTENCIA! Antes de esterilizar, compruebe siempre que haya la cantidad correcta de agua. ¡ADVERTENCIA! No esterilizar artículos que tengan elementos metálicos o electrónicos. ¡ADVERTENCIA! Antes de esterilizar, compruebe que el artículo esté correctamente armado. ¡ADVERTENCIA! Se debe dejar enfriar el artículo antes de sacarlo del horno microondas. ¡ADVERTENCIA! Establecer siempre el tiempo de calentamiento correcto de acuerdo a la potencia del microondas. cuidado del artículo Antes de tocar las piezas esterilizadas, lávese las manos y asegúrese de que las superficies donde va a poner las piezas estén limpias. Antes de usar por primera vez, limpiar y realizar un ciclo completo de esterilización. Apto para el lavavajillas (máx. 65 °C) - los colorantes alimentarios presentes en el lavavajillas pueden decolorar el artículo. No permitir el contacto con disolventes ni sustancias químicas fuertes ya que podrían deteriorar el artículo. Guardar lejos de la luz solar directa y de fuentes de calor, ya que de lo contrario el artículo podría deteriorarse. No utilice lejía, materiales abrasivos o bactericidas ni estropajos para limpiar el artículo. Después de cada uso, deshágase del agua sobrante del aparato y séquelo con un trapo suave. No utilizar con soluciones ni tabletas esterilizadoras. Fabricado en China atención al cliente La seguridad de su hijo es su responsabilidad. si encuentra algún problema con este artículo o necesita piezas de repuesto, póngase en contacto con su tienda Mothercare más cercana. คำแนะนำความปลอดภัย & การดูแล สำคัญ เก็บไว้สำหรับการอ้างอิงในอนาคต กรุณาอ่านอย่างรอบคอบ คำเตือน! เก็บให้ห่างจากเด็กๆ คำเตือน! ใช้บนพิ้นผิวแนวนอน แข็งแรง ต้านความร้อน และราบเรียบ