Tremco 346555 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
100% ACRYLIC
SOLARGARD RUST PRIMER
4HR
TOPCOAT IN
DAY
SAME
TOPCOAT
Imprimación de óxido de acrílico
100% imprimación de techo
de metal transparente
CLEAR
METAL ROOF PRIMER
CORROSION
PREVENTS
CLEAR
0.9 GALLON 3.4 LITERS
SOLARGARD RUST PRIMER
346555
TRUSTED ROOFING SOLUTIONS SINCE 1928
USE ON: Metal & Rusted Metal
FLEXIBLE TO RESIST CRACKING
RESISTS THE EFFECTS
OF MOISTURE & PREVENTS
CORROSION
TOPCOAT WITH SOLARGARD
®
ACRYLIC ROOF COATINGS
See other cautions on the back panel.
Acrylic Roof Primer
that can be applied to:
Metal & rusted
metal roofs
Application:
Apply by brush, roller
or spray application
Milky white in container,
but dries to cloudy,
transparent finish
346555 SOLARGARD RUST PRIMER
SB03/08/19 Roofing
346555_ROF_0007_25799_0219_Tremco_1Gal_SolarGardRustPrimer
Signal Word: .16”Principal Display Panel: 60” Statement of Hazard: .1167”
Other Cautionary Material (Back label): .0975”Other Cautionary Material: .1069”
Net Wt: .188”Other Cautionary Material (Address): .0949”
All dimensions are based on the measurements within the label at 100% actual size.
1
-
800
-
852
-
6013
I
www.tremcoroofing.com
3735 Green Road, Beachwood, Ohio 44122
©2019 Tremco Roofing and Building Maintenance. All Rights Reserved.
25799 0219
TREMCO SOLARGARD RUST PRIMER is a water-based, acrylic metal primer formulated to provide a tough, flexible film for the
protection of steel against atmospheric corrosion. SOLARGARD RUST PRIMER will resist the eects of moisture and prevent
the corrosion of steel substrates in normal commercial environments when used in conjunction with SOLARGARD 6083 or
SOLARGARD 2083.
DIRECTIONS
APPLICATION: Surface must be sound, clean, dry, and free of dust, oil, mold, algae, heavy rust, excess chalk, and other foreign
matter which could prevent proper adhesion. This is best accomplished using a high pressure power wash of at least 2,000 psi
and/or by hand chipping, scraping, wire brushing, power tooling, grinding, or brushing. When using power tools be sure to
wear appropriate protective gear as recommended by the manufacturer of the tool to be used. Apply only at temperatures
above 50ºF and rising with less than 90% humidity. SOLARGARD RUST PRIMER can be applied by brush, roller or spray
application. Primer is milky white in the container and may have a slight foam appearance. Once applied, it will be slightly
cloudy, but transparent.
DRY TIMES AND TOPCAOAT: SOLARGARD RUST PRIMER dries in 4 hours and must be top-coated with one of Tremco’s acrylic,
elastomeric roof coatings within 72 hours. If SOLARGARD RUST PRIMER has been applied longer than 72 hours prior to
application of a roof coating, SOLARGARD RUST PRIMER is to be reapplied. All surfaces, which have been primed, must be
clean and free of dirt, grease, oil and other foreign matter, which could prevent proper adhesion of the top coat.
Spray Equipment Recommendations: Graco King 45:1, Graco Bulldog 30:1 or gas powered equivalents. Graco GH733,
HydraMax 350 or GMax 7900 or other manufacturers' equivalents. Hose/Pressure: 50 –300 length (depending on spray rig
pressure). When using hoses longer than 100 use the next larger hose ID every 50. Every 50 of hose will reduce the spray
pressure of the rig by 10% at the gun tip. i.e. 300 hose – 3 /4” (50/100) to 5 /8” (50/100) to 1 /2” (50/100 ) to 3 /8” (50 ) Good
results are generally obtained @ 1500–2500 psi at spray tip. Gun: Graco Contractor Gun, Graco Contractor FTx gun, Graco Silver
Plus or equivalent. (Tip extrusions or pole guns can be used.)
COVERAGE: Minimum recommended coverage is 100 to 200 sq. ft. per gallon (8 - 16 mils wet).
CLEAN UP: Clean wet coating with soap and water. Dry coating may be removed with mineral spirits. Use care when handling.
STORAGE AND DISPOSAL: Keep container tightly closed. Store in a well-ventilated place. Dispose of contents in accordance
with local regulations. KEEP FROM FREEZING. Store in a heated area.
LIMITATIONS: Not intended for use in areas subject to vehicular trac or where water continuously ponds. Do not apply when
rain is imminent. Not recommended for use over Spray Polyurethane Foam (SPF) as a coating primer. Not intended for use over
Kynar or other PVDF resin coatings.
Precautions: May cause eye, nose, throat and skin irritation. Use only with adequate ventilation. Close container after each
use. WARNING: Cancer and Reproductive Harm – www.P65Warnings.ca.gov. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
Limited Product Warranty: Should this product fail due to a defect, unless expressly agreed otherwise by Tremco in writing,
purchaser’s sole and exclusive remedy is that Tremco Incorporated will, at its option, either refund to the purchaser the amount
paid for the product, or furnish at its expense sucient product to restore a protective condition to the aected areas. Proof of
purchase must be provided. At its discretion, Tremco may require inspection of the aected areas by a Tremco representative.
Contact Tremco Product Support at 1-800-852-6013. Refer to product number and batch code. Please visit www.tremcoroofing.com
for further information regarding additional warranties that may be available for your roofing system. NO OTHER WARRANTY OR
GUARANTEE OF ANY KIND IS MADE BY TREMCO, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY, BY OPERATION OF LAW, OR OTHERWISE,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
MAX VOC <50 g/L
El imprimador anticorrosivo SOLARGARD RUST PRIMER es un imprimador acrílico a base de agua para metales
formulado para proporcionar una capa resistente y flexible para proteger el acero de la corrosión atmosférica. SOLARGARD
RUST PRIMER resiste los efectos de la humedad y previene la corrosión de los sustratos de acero en ambientes comerciales
normales cuando se usa junto con SOLARGARD 6083 o SOLARGARD 2083.
INSTRUCCIONES
APLICACIÓN: La superficie debe estar sana, limpia, seca y libre de polvo, aceite, moho, óxido, restos calcáreos u otra materia
extraña que pudiera impedir la adhesión adecuada. Se obtienen mejores resultados si se usa una lavadora de alta presión y
potencia de al menos 2000 psi o si se trabaja a mano quitando las astillas, raspando, con un cepillo de alambre, con una
herramienta eléctrica, mediante pulido o cepillando. Cuando use herramientas eléctricas, asegúrese de usar equipo de
protección adecuado, según las recomendaciones del fabricante de la herramienta. Aplique solo a temperaturas mayores de
50°F con menos del 90% de humedad. SOLARGARD RUST PRIMER se puede aplicar con brocha, rodillo o rociador. El
imprimador es blanco lechoso en el envase y puede tener una apariencia ligeramente espumosa. Una vez aplicado, se
volverá ligeramente turbio pero aún transparente.
TIEMPO DE SECADO Y ACABADO: Solarguard Rust Primer se seca en 4 horas y se debe recubrir con uno de los
revestimientos acrílicos con propiedades elastómeras de Tremco dentro de las 72 horas posteriores a su aplicación. Si se ha
aplicado Solarguard Rust Primer más de 72 horas antes de la aplicación del revestimiento para techos, entonces, se debe
volver a aplicar Solarguard Rust Primer. Todas las superficies en las que se aplique el imprimador deben estar limpias, sin
suciedad, grasa, aceite o cualquier otro material extraño que pueda impedir la adhesión adecuada de la capa superior.
Recomendaciones para el equipo de rociado: Graco King 45:1, Graco Bulldog 30:1 o bombas equivalentes alimentadas a
gas. Graco GH733, HydraMax 350 o GMax 7900 o equivalentes de otros fabricantes. Manguera/presión: 50 – 300 de longitud
(dependiendo de la presión del equipo de rociado). Cuando utilice mangueras de una longitud mayor de 100 pies, utilice el
tamaño siguiente de ID de manguera cada 50 pies. Cada 50 pies de manguera se reducirá la presión de rociado del equipo
en un 10% en la boquilla de la pistola; es decir, una manguera de 300 – 3/4” (50/100) a 5/8” (50/100) a 1 /2” (50/100) a 3/8”
(50) se obtienen buenos resultados a 1500 - 2500psi en la punta de aerosol. Pistola: Pistola Graco Contractor, pistola Graco
Contractor FTx, Graco Silver Plus o equivalente. (Se pueden utilizar extrusiones para la boquilla o pistolas con vara).
RENDIMIENTO: El rendimiento mínimo recomendado es de 100 a 200 pies cuadrados por galón (entre 8 y 16 mils húmedo).
LIMPIEZA: Limpie la capa húmeda con agua y jabón. El revestimiento seco se puede retirar con trementina mineral. Tenga
precaución al manipular.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN: Mantenga el envase bien cerrado. Guárdelo en un lugar bien ventilado. Elimine el
contenido de acuerdo con las normas locales. EVITE QUE SE CONGELE. Almacene en un área con calefacción.
LIMITACIONES: No está diseñado para usarse en áreas sujetas a tráfico vehicular ni donde hay agua estancada
continuamente. No aplique si va a llover. No se recomienda para usar sobre espuma de poliuretano con rociador (SPF) como
imprimador para revestimientos. No está previsto para usar sobre Kynar ni sobre otros revestimientos de resina de PVDF.
Precauciones: Puede provocar irritación en ojos, nariz, garganta y piel. Use el producto solamente
con la ventilación adecuada. Cierre el envase después de cada aplicación. ADVERTENCIA: Cáncer
y daños reproductivos – www.P65Warnings.ca.gov. MANTENGA EL PRODUCTO ALEJADO DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS – NO LO INGIERA.
Garantía limitada del producto: En caso de que este producto falle debido a un defecto, a menos que Tremco acuerde por
escrito algo distinto, la única y exclusiva reparación del comprador es que Tremco Incorporated, a su criterio, reembolse al
comprador la cantidad pagada por el producto o que le proporcione, a expensas suyas, suficiente producto para restaurar
una condición de protección en las áreas afectadas. Se debe proporcionar constancia de compra. Tremco puede pedir, a su
discreción, que un representante de Tremco inspeccione las áreas afectadas. Comuníquese con el Soporte técnico de Tremco
al 1-800-852-6013. Indique el número del producto y el código de lote. Visite www.Tremcoroofing.com para obtener más
información relacionada con garantías adicionales que puedan estar disponibles para sus techos. TREMCO NO OFRECE
NINGUNA OTRA GARANTÍA, DE NINGÚN TIPO, NI EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, ESTATUTARIA, POR LEY NI DE OTRA ÍNDOLE,
INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, PARA LA COMERCIABILIDAD Y LA ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO.
COV máx. < 50 g/l
  • Page 1 1

Tremco 346555 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas