ABB AT3 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

El ABB AT3-7R es un interruptor horario que combina la precisión del cuarzo con una reserva de marcha de 72 horas y la capacidad de programar hasta 96 acciones por día durante 7 días de la semana. Con una potencia de hasta 16 amperios y 250 voltios, puede controlar una amplia variedad de dispositivos, como luces, electrodomésticos y sistemas de calefacción. Además, su sencillo manejo y su clara pantalla lo hacen fácil de usar.

El ABB AT3-7R es un interruptor horario que combina la precisión del cuarzo con una reserva de marcha de 72 horas y la capacidad de programar hasta 96 acciones por día durante 7 días de la semana. Con una potencia de hasta 16 amperios y 250 voltios, puede controlar una amplia variedad de dispositivos, como luces, electrodomésticos y sistemas de calefacción. Además, su sencillo manejo y su clara pantalla lo hacen fácil de usar.

12
Installation
Encombrement
12
10
246
88,5
54
60
52
44 maxi
45
Tubos fluorescentes
compensados //
17
250 V
Tipos de
cargas
900 W
Carga de lampara
de tungsteno
400 W
Características técnicas
Movimiento de reloj de cuarzo
Tipo AT3: sin reserva de marcha, arranca inmediatamente después
de la conexión a la red.
Tipo AT3-R/AT3-7R:
72 horas de reserva de marcha después de conectado a la red
durante 120 horas. Arranca auto-máticamente al cabo de unos
pocos minutos de la conexión a la red.
Temperatura de funcionamiento: – 10 °C a + 55 °C
Frecuencia: 50/60 Hz
Tensión de alimentacion: 220/240V AC
Potencia consumida: aprox. 0,5 VA
Regimen de contacto:
- carga resistiva : 16 A 250 V~
- carga inductiva : 4 A 250 V ~ (Cos 0,6)
- motor de jaula de ardilla : 1/2 HP 250 V ~
E
Atención:
El montaje e instalación de aparatos eléctricos deben ser ejecutados
exclusivamente por electricistas.
18
Puesta en hora
AT3, AT3-R (Versión de 24 horas):
girar el disco de ajuste en sentido horario para poner, con respecto a
la señal, la hora leída en la esfera de 24 horas. El ajuste de precisión de la
hora se realiza mediante giro del disco transparente que lleva el minutero
(el sentido de giro del disco transparente es opcional).
AT3-7R (Versión de 7 días):
girar el disco de ajuste en sentido horario para poner, con respecto a la
señal, la hora y el día de la semana.
A contlnuación, proceder como con
la versión de 24 horas.
Ciclo
19
4 h
2 h
Ajuste del programa
Apretar hacia adentro los segmentos del disco de programación
correspondientes a los periodos seleccionados de conmutación.
Intervalo mínimo entre 2 operaciones
Tiempo de programación por segmento
Número de operaciones por ciclo
24 h 7 j
96 84
15 min
30 min
Mando manual
Selector de 3 posiciones:
0 = Parada (OFF) permanentemente
= Funcionamiento programado
automatico
I = En marcha (ON) permanentemente.
123
123
123
Caracteristicas de programacion
Función I:
el segmento se pone hacia adentro
(el color rojo es visible).
Función 0:
el segmento se pone hacia afuera
(el color rojo no es visible).
123

Transcripción de documentos

Installation Encombrement 54 60 45 88,5 44 maxi 2 52 12 4 6 10 12 Características técnicas Movimiento de reloj de cuarzo Tipo AT3: sin reserva de marcha, arranca inmediatamente después de la conexión a la red. Tipo AT3-R/AT3-7R: 72 horas de reserva de marcha después de conectado a la red durante 120 horas. Arranca auto-máticamente al cabo de unos pocos minutos de la conexión a la red. Temperatura de funcionamiento: – 10 °C a + 55 °C Frecuencia: 50/60 Hz Tensión de alimentacion: 220/240V AC Potencia consumida: aprox. 0,5 VA Regimen de contacto: - carga resistiva : 16 A 250 V~ - carga inductiva : 4 A 250 V ~ (Cos φ 0,6) - motor de jaula de ardilla : 1/2 HP 250 V ~ E Tipos de cargas 250 V Carga de lampara de tungsteno Tubos fluorescentes compensados // 900 W 400 W Atención: El montaje e instalación de aparatos eléctricos deben ser ejecutados exclusivamente por electricistas. 17 Puesta en hora AT3, AT3-R (Versión de 24 horas): girar el disco de ajuste en sentido horario para poner, con respecto a la señal, la hora leída en la esfera de 24 horas. El ajuste de precisión de la hora se realiza mediante giro del disco transparente que lleva el minutero (el sentido de giro del disco transparente es opcional). AT3-7R (Versión de 7 días): girar el disco de ajuste en sentido horario para poner, con respecto a la señal, la hora y el día de la semana. A contlnuación, proceder como con la versión de 24 horas. 18 Ajuste del programa Apretar hacia adentro los segmentos del disco de programación correspondientes a los periodos seleccionados de conmutación. Función I: el segmento se pone hacia adentro (el color rojo es visible). 1 2 3 Función 0: el segmento se pone hacia afuera (el color rojo no es visible). 1 2 1 3 2 1 3 2 3 Caracteristicas de programacion Ciclo 24 h 7j 96 84 Tiempo de programación por segmento 15 min 2h Intervalo mínimo entre 2 operaciones 30 min 4h Número de operaciones por ciclo Mando manual Selector de 3 posiciones: 0 = Parada (OFF) permanentemente = Funcionamiento programado automatico I = En marcha (ON) permanentemente. 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

ABB AT3 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

El ABB AT3-7R es un interruptor horario que combina la precisión del cuarzo con una reserva de marcha de 72 horas y la capacidad de programar hasta 96 acciones por día durante 7 días de la semana. Con una potencia de hasta 16 amperios y 250 voltios, puede controlar una amplia variedad de dispositivos, como luces, electrodomésticos y sistemas de calefacción. Además, su sencillo manejo y su clara pantalla lo hacen fácil de usar.