Kichler Lighting 8TD24V060BKT Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

ANTES DE INSTALAR:
Todas las instalaciones deben cumplir con los códigos de Electricidad Local y Nacional.
Si usted tiene dudas relacionadas con la instalación, consulte a un electricista calicado
con licencia.
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de incendio, no instale a menos de 1 pulgada de la pared del gabinete o
en un compartimiento menor de 12 pulgadas por 12 pulgadas por 12 pulgadas.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD
a) Lea todas las instrucciones.
b) No cubra ni extienda los conductores expuestos a través de la pared, el piso o el
techo de un edicio.
c) Instale este sistema solo en lugares secos o húmedos.
d) Para reducir el riesgo de incendios y quemaduras, no instale este sistema de
iluminación donde los conductores sin aislamiento expuestos puedan provocar un
corto circuito o tener contacto con algún material conductivo.
e) Para reducir el riesgo de incendio o recalentamiento, asegúrese de que todas
las conexiones estén apretadas.
f) No instale ninguna luminaria a menos de 6 pulgadas (15.25cm) de cualquier
cortina o material combustible similar.
g) El cable de alimentación tiene tres secciones distintas:
o Voltaje de línea (Entrada CA), negro y blanco
o 0-10 V de atenuador (Entrada CC), morado y gris
o Bajo voltaje (Salida CC), rojo y azul
Es importante mantener separados los cables de voltaje de línea y voltaje CC.
h) Desconecte la energía eléctrica antes de modicar el sistema de iluminación de
cualquier forma.
Suministros de Energía Eléctrica Kichler Serie 8TD24V090BKT, 8TD24V060BKT
Instrucciones de Instalación
IS-8TD24V09-US
NOTA: La Serie 8TD (24 V) de Kichler no es compatible con
atenuadores al utilizarse en conjunto con controladores de tiras de
luces y tampoco es compatible con atenuadores de corte de fase.
La Serie 8TD (24 V) de Kichler solo es compatible con atenuadores
de 0-10 V.
ESTE ARTEFACTO CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS NORMAS DE LA FCC. EL FUNCIONAMIENTO ESTÁ SUJETO A LAS SIGUIENTES DOS CONDICIONES: (1) ESTE ARTEFACTO
NO PUEDE CAUSAR INTERFERENCIA PERJUDICIAL, Y (2) ESTE ARTEFACTO DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA RECIBIDA, INCLUSIVE INTERFERENCIA QUE PUEDA
CAUSAR UNA OPERACIÓN NO DESEADA.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1) Apagar el suministro eléctrico.
2) Determinar la ubicación deseada para colocar la fuente de alimentación. La fuente de
alimentación debería ubicarse a 25 pies de la primera luminaria.
3) Asegurar la fuente de alimentación utilizando los tornillos de montaje incluidos.
De ser posible, asegurar al entramado de la pared, de lo contrario, utilizar anclajes
adecuados para el material de la pared y la altura de colgado (no incluidos).
4) Utilizando los oricios troquelados en la caja metálica, enrutar la línea de voltaje de
120 V – 277 V hacia el lado principal (Entrada CA) de la fuente de alimentación.
NOTA: Debe utilizarse un cable conector UL adecuado en los oricios para aliviar la
tensión y proteger el cable (cable conector incluido).
5) Hacer la conexión de cable a tierra (conector incluido).
6) Hacer las conexiones de cables (conectores incluidos). Utilizar la tabla de referencia
a continuación para hacer las conexiones y el cableado de forma adecuada.
Conecte la línea (cable de
alimentación negro o rojo) a:
Conecte el neutro (cable de
alimentación blanco) a:
Negro Blanco
*Cordon paralelo (redondo y
liso)
*Cordon paralelo (cuadrado y
estriado)
Transparente sin hilo de
idencación
Transparente con hilo de
idencación blanco
*Nota: Cuando se uliza alambre
paralelo (SPT 1 y SPT 2). El alambre
neutro es de forma cuadrada o
estriada y el otro alambre será
de forma redonda o lisa. (Vea la
ilustracíón). Hilo Neutral
7) La carga total del sistema de iluminación instalado no debe exceder la potencia
nominal de la fuente de la alimentación.
NOTA: Luego de determinar la disposición del sistema, combinar la potencia de cada
luminaria/artefacto para calcular el consumo total del sistema. El consumo total
del sistema calculado debería ser igual o menor que la valuación de la fuente de
alimentación Clase 2 a utilizarse.
8) Utilizando los oricios troquelados en la caja metálica, enrutar y conectar los cables
del atenuador de 0-10 V hacia el atenuador de 0-10 V del lado secundario
(Entrada CC) de la fuente de alimentación.
NOTA: Conectar el atenuador+ con el cable morado y el atenuador- con el cable gris
utilizando las tuercas para cables incluidas u otros conectores UL aprobados.
9) Utilizando los oricios troquelados en la caja metálica, enrutar y conectar los cables
del sistema de iluminación hacia el atenuador de 0-10 V del lado secundario
(Entrada CC) de la fuente de alimentación.
NOTA: Conectar el positivo con el cable rojo y el negativo con el cable azul utilizando
las tuercas para cables incluidas u otros conectores UL aprobados. No sobrepasar la
combinación especicada por el fabricante para tamaño y cantidad de conductores.
NOTA: Debe utilizarse un cable conector UL adecuado en los oricios para proteger
el cable (cable conector incluido).
TORNILLO DE MONTAJE
CABLE CONECTOR
DEL LADO PRINCIPAL
CABLE CONECTOR DEL
LADO SECUNDARIO
COMPARTIMIENTO DE
CABLES DEL LADO
PRINCIPAL
COMPARTIMIENTO DE
CABLES DEL LADO
SECUNDARIO
DIAGRAMA DEL ARTEFACTO
Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706
Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)

Transcripción de documentos

Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706 Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora oficial del este) Suministros de Energía Eléctrica Kichler Serie 8TD24V090BKT, 8TD24V060BKT Instrucciones de Instalación ANTES DE INSTALAR: Todas las instalaciones deben cumplir con los códigos de Electricidad Local y Nacional. Si usted tiene dudas relacionadas con la instalación, consulte a un electricista calificado con licencia. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio, no instale a menos de 1 pulgada de la pared del gabinete o en un compartimiento menor de 12 pulgadas por 12 pulgadas por 12 pulgadas. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1) 2) 3) 4) INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD a) Lea todas las instrucciones. b) No cubra ni extienda los conductores expuestos a través de la pared, el piso o el techo de un edificio. c) Instale este sistema solo en lugares secos o húmedos. d) Para reducir el riesgo de incendios y quemaduras, no instale este sistema de iluminación donde los conductores sin aislamiento expuestos puedan provocar un corto circuito o tener contacto con algún material conductivo. e) Para reducir el riesgo de incendio o recalentamiento, asegúrese de que todas las conexiones estén apretadas. f) No instale ninguna luminaria a menos de 6 pulgadas (15.25cm) de cualquier cortina o material combustible similar. g) El cable de alimentación tiene tres secciones distintas: o Voltaje de línea (Entrada CA), negro y blanco o 0-10 V de atenuador (Entrada CC), morado y gris o Bajo voltaje (Salida CC), rojo y azul Es importante mantener separados los cables de voltaje de línea y voltaje CC. h) Desconecte la energía eléctrica antes de modificar el sistema de iluminación de cualquier forma. NOTA: La Serie 8TD (24 V) de Kichler no es compatible con atenuadores al utilizarse en conjunto con controladores de tiras de luces y tampoco es compatible con atenuadores de corte de fase. La Serie 8TD (24 V) de Kichler solo es compatible con atenuadores de 0-10 V. 5) 6) Conecte la línea (cable de alimentación negro o rojo) a: Conecte el neutro (cable de alimentación blanco) a: Negro Blanco *Cordon paralelo (redondo y liso) *Cordon paralelo (cuadrado y estriado) Transparente sin hilo de identificación Transparente con hilo de identificación blanco *Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo (SPT 1 y SPT 2). El alambre neutro es de forma cuadrada o estriada y el otro alambre será de forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón). 7) 8) 9) CABLE CONECTOR DEL LADO PRINCIPAL Apagar el suministro eléctrico. Determinar la ubicación deseada para colocar la fuente de alimentación. La fuente de alimentación debería ubicarse a 25 pies de la primera luminaria. Asegurar la fuente de alimentación utilizando los tornillos de montaje incluidos. De ser posible, asegurar al entramado de la pared, de lo contrario, utilizar anclajes adecuados para el material de la pared y la altura de colgado (no incluidos). Utilizando los orificios troquelados en la caja metálica, enrutar la línea de voltaje de 120 V – 277 V hacia el lado principal (Entrada CA) de la fuente de alimentación. NOTA: Debe utilizarse un cable conector UL adecuado en los orificios para aliviar la tensión y proteger el cable (cable conector incluido). Hacer la conexión de cable a tierra (conector incluido). Hacer las conexiones de cables (conectores incluidos). Utilizar la tabla de referencia a continuación para hacer las conexiones y el cableado de forma adecuada. La carga total del sistema de iluminación instalado no debe exceder la potencia nominal de la fuente de la alimentación. NOTA: Luego de determinar la disposición del sistema, combinar la potencia de cada luminaria/artefacto para calcular el consumo total del sistema. El consumo total del sistema calculado debería ser igual o menor que la valuación de la fuente de alimentación Clase 2 a utilizarse. Utilizando los orificios troquelados en la caja metálica, enrutar y conectar los cables del atenuador de 0-10 V hacia el atenuador de 0-10 V del lado secundario (Entrada CC) de la fuente de alimentación. NOTA: Conectar el atenuador+ con el cable morado y el atenuador- con el cable gris utilizando las tuercas para cables incluidas u otros conectores UL aprobados. Utilizando los orificios troquelados en la caja metálica, enrutar y conectar los cables del sistema de iluminación hacia el atenuador de 0-10 V del lado secundario (Entrada CC) de la fuente de alimentación. NOTA: Conectar el positivo con el cable rojo y el negativo con el cable azul utilizando las tuercas para cables incluidas u otros conectores UL aprobados. No sobrepasar la combinación especificada por el fabricante para tamaño y cantidad de conductores. NOTA: Debe utilizarse un cable conector UL adecuado en los orificios para proteger el cable (cable conector incluido). DIAGRAMA DEL ARTEFACTO COMPARTIMIENTO DE CABLES DEL LADO PRINCIPAL Hilo Neutral CABLE CONECTOR DEL LADO SECUNDARIO COMPARTIMIENTO DE CABLES DEL LADO SECUNDARIO TORNILLO DE MONTAJE ESTE ARTEFACTO CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS NORMAS DE LA FCC. EL FUNCIONAMIENTO ESTÁ SUJETO A LAS SIGUIENTES DOS CONDICIONES: (1) ESTE ARTEFACTO NO PUEDE CAUSAR INTERFERENCIA PERJUDICIAL, Y (2) ESTE ARTEFACTO DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA RECIBIDA, INCLUSIVE INTERFERENCIA QUE PUEDA CAUSAR UNA OPERACIÓN NO DESEADA. IS-8TD24V09-US
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Kichler Lighting 8TD24V060BKT Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para