Ibiza Sound DJM90USB-BT El manual del propietario

Categoría
Controladores de DJ
Tipo
El manual del propietario
©Copyright LOTRONIC 2016 14 DJM90USB-BT
CONSIGNAS DE SEGURIDAD
Lea atentamente este manual de usuario antes de cualquier uso del equipo. Guárdelo para futuras consultas, Siga todas las
instrucciones y consignas de seguridad que se detallan en este manual para un buen uso del equipo.
Nunca abra el equipo a fin de reducir el riesgo de posible descarga eléctrica. El equipo, no contiene ninguna pieza reemplazable por
el usuario. Todas las reparaciones han de ser efectuadas por un técnico cualificado.
El símbolo avisa al usuario de precauciones de uso detalladas en este manual.
Este símbolo avisa al usuario de voltajes peligrosos no aislados en el interior del equipo que pueden provocar riesgo de
electrocución.
Atención: Para evitar cualquier riesgo de incendio o electrocución, no exponer el equipo ni a los líquidos, ni a la lluvia, ni a la
humedad.
Notas :
Asegúrese que el enchufe donde conectara este equipo entrega la corriente requerida por el aparato.
No utilice el equipo, si el cable de electricidad presenta cualquier daño o problema
Mantenga el equipo protegido contra las salpicaduras. No ponga recipientes con líquidos ni pequeños objetos encima o cerca
del equipo.
Conecte el equipo únicamente a un enchufe con toma de tierra.
Conecte el equipo a un enchufe que sea accesible, a fin de permitir desenchufar muy rápidamente el equipo en caso de
problemas. Este enchufe ha de estar siempre accesible.
Advertencias:
No realice modificaciones, ajustes o manipulaciones no especificadas dentro de este manual. Usted se expone a voltajes
peligrosos.
Todas las reparaciones han de ser efectuadas por un técnico cualificado, jamás repare usted mismo el equipo.
Haga que su técnico solo use componentes originales para la posible reparación del equipo.
En periodo de garantía, solo puede intervenir el equipo un servicio técnico autorizado, si no es de esta manera el equipo
perderá su garantía.
DESCRIPCION DE FUNCIONES
1 MICROFONOS:
DJ/MIC Poseen su propio control de nivel y una sección de ecualización de dos bandas.
2) TALKOVER
Interruptor para activar o desactivar la función Talkover
3. ECUALIZADOR DE 2 BANDAS
El canal de micro principal dispone de dos controles de tonalidad, graves y agudos, que permiten ajustar las frecuencias graves y
las agudas.
4. FADERS DE CANAL
Estos potenciómetros permiten ajustar el nivel de salida de cada canal.
E
©Copyright LOTRONIC 2016 15 DJM90USB-BT
5. CROSSFADER
El crossfader permite mezclar dos fuentes. Es desmontable y permite ser fácilmente cambiado.
6. SELECTORES DE CANAL
Permiten conmutar entre la entrada de línea y la entrada de Phono/Micro/USB en cada canal.
7. MASTER:
Este control ajusta la salida general del mezclador (Master) hacía el sistema de amplificación.
8. DISPLAY:
La mesa de mezclas cuenta con dos displays, uno para la salida derecha y el otro para la salida izquierda. Indican el nivel de salida
del mezclador.
9.
MODO MP3
Permite conectar un Pen drive en este puerto USB.
: Apriete esta tecla para leer el tema anterior o el comienzo de la canción actual.
Tecla

PLAY/PAUSE : Bascula entre lectura y pausa.
: Apriete esta tecla para ir al inicio del siguiente tema.
VOL- : Reduce el volumen
VOL+: Aumenta el volumen
EQ: Selecciona un modo de ecualización.
Display de LED: Indica las informaciones del MP3
10. BLUETOOTH
Indica el estado de funcionamiento Bluetooth. Cuando encienda el equipo, la función Bluetooth está automáticamente activada. El
indicador comienza a parpadear y usted dispone de un minuto para aparejar su dispositivo a la mesa de mezclas. Si no reconoce
ningún dispositivo, elLED de apagará y desconectará esta función Bluetooth. Cuando el dispositivo esta aparejado, el indicador
parpadea lentamente durante dos o tres segundos. Usted puede hacer funcionar su dispositivo Bluetooth.
11. ENCENDIDO:
Interruptor Encendido/Apagado
12. NIVEL DE AURICULARES
Controla el volumen de salida para los auriculares. No ponga el volumen demasiado alto por que corres el riesgo de dañar su oído y
su sistema auditivo. Seleccione que canal escuchar en los auriculares mediante el selector CUE SELECTOR.
13. CUE SELECTOR
Seleccione el canal que desea escuchar por los auriculares.
14. HEADPHONE (AURICULARES)
Jack 6,35mm para conectar unos auriculares
15. CANAL 4
16. CANAL 3
17. CANAL 2
18. CANAL 1
TRASERA
1. JACK MICRO
Conecte un micro con clavija jack 6,35mm.
2. ENTRADAS LINÉA
Para conectar fuentes a nivel de línea, tales como LECTORES CD, TUNER…
3. MASA
Para conectar la masa de los giradiscos de vinilos.
4. REC OUT
Clavijas RCA asimétricas a nivel de línea para conectar un aparato grabador.
5. SALIDAS RCA y MASTER
©Copyright LOTRONIC 2016 16 DJM90USB-BT
Salidas RCA asimétricas de nivel de línea derecha e izquierda. Para conectar al amplificador.
6. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN
Verifique que la tensión del enchufe donde va a conectar este equipo, coincida con las siguientes características 220-240Vac
50/60Hz.
CARACTERISTICAS TECNICAS:
ENTRADAS:
Micro DJ ............................................................................................................................. 1.5mV/1K Ohm simétrica
Phono ................................................................................................................................................ 3mV/680 Ohms
LINEA ............................................................................................................................................. 150mV/27K Ohms
SALIDAS:
REC ............................................................................................................................................... 350mV/5,6 kOhms
MASTER ....................................................................................................................................... 0 dB 1V/5,6 kOhms
GENERAL:
Banda pasante .......................................................................................................................... 20Hz-20KHz à +/-2dB
THD .................................................................................................................................................................... 0.1%
Relación S/R .................................................................................................................................................... >80 dB
Impedancia de los auriculares ..................................................................................................................... 32 Ohms
Puede haber cambios técnicos sin previo aviso por parte del fabricante.
NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura normal. Vigile que se hagan reciclar en un
lugar adecuado tal y como un centro de reciclado. Consulte las autoridades locales para saber del lugar mas cercano
donde poder dejarlo para ser reciclado.
10

Transcripción de documentos

CONSIGNAS DE SEGURIDAD E Lea atentamente este manual de usuario antes de cualquier uso del equipo. Guárdelo para futuras consultas, Siga todas las instrucciones y consignas de seguridad que se detallan en este manual para un buen uso del equipo. Nunca abra el equipo a fin de reducir el riesgo de posible descarga eléctrica. El equipo, no contiene ninguna pieza reemplazable por el usuario. Todas las reparaciones han de ser efectuadas por un técnico cualificado. El símbolo avisa al usuario de precauciones de uso detalladas en este manual. Este símbolo avisa al usuario de voltajes peligrosos no aislados en el interior del equipo que pueden provocar riesgo de electrocución. Atención: Para evitar cualquier riesgo de incendio o electrocución, no exponer el equipo ni a los líquidos, ni a la lluvia, ni a la humedad. Notas : • Asegúrese que el enchufe donde conectara este equipo entrega la corriente requerida por el aparato. • No utilice el equipo, si el cable de electricidad presenta cualquier daño o problema • Mantenga el equipo protegido contra las salpicaduras. No ponga recipientes con líquidos ni pequeños objetos encima o cerca del equipo. • Conecte el equipo únicamente a un enchufe con toma de tierra. • Conecte el equipo a un enchufe que sea accesible, a fin de permitir desenchufar muy rápidamente el equipo en caso de problemas. Este enchufe ha de estar siempre accesible. Advertencias: • No realice modificaciones, ajustes o manipulaciones no especificadas dentro de este manual. Usted se expone a voltajes peligrosos. • Todas las reparaciones han de ser efectuadas por un técnico cualificado, jamás repare usted mismo el equipo. • Haga que su técnico solo use componentes originales para la posible reparación del equipo. • En periodo de garantía, solo puede intervenir el equipo un servicio técnico autorizado, si no es de esta manera el equipo perderá su garantía. DESCRIPCION DE FUNCIONES: 1 MICROFONOS: DJ/MIC Poseen su propio control de nivel y una sección de ecualización de dos bandas. 2) TALKOVER Interruptor para activar o desactivar la función Talkover 3. ECUALIZADOR DE 2 BANDAS El canal de micro principal dispone de dos controles de tonalidad, graves y agudos, que permiten ajustar las frecuencias graves y las agudas. 4. FADERS DE CANAL Estos potenciómetros permiten ajustar el nivel de salida de cada canal. ©Copyright LOTRONIC 2016 14 DJM90USB-BT 5. CROSSFADER El crossfader permite mezclar dos fuentes. Es desmontable y permite ser fácilmente cambiado. 6. SELECTORES DE CANAL Permiten conmutar entre la entrada de línea y la entrada de Phono/Micro/USB en cada canal. 7. MASTER: Este control ajusta la salida general del mezclador (Master) hacía el sistema de amplificación. 8. DISPLAY: La mesa de mezclas cuenta con dos displays, uno para la salida derecha y el otro para la salida izquierda. Indican el nivel de salida del mezclador. 9. MODO MP3 Permite conectar un Pen drive en este puerto USB.  : Apriete esta tecla para leer el tema anterior o el comienzo de la canción actual. TeclaPLAY/PAUSE : Bascula entre lectura y pausa.  : Apriete esta tecla para ir al inicio del siguiente tema. VOL- : Reduce el volumen VOL+: Aumenta el volumen EQ: Selecciona un modo de ecualización. Display de LED: Indica las informaciones del MP3 10. BLUETOOTH Indica el estado de funcionamiento Bluetooth. Cuando encienda el equipo, la función Bluetooth está automáticamente activada. El indicador comienza a parpadear y usted dispone de un minuto para aparejar su dispositivo a la mesa de mezclas. Si no reconoce ningún dispositivo, elLED de apagará y desconectará esta función Bluetooth. Cuando el dispositivo esta aparejado, el indicador parpadea lentamente durante dos o tres segundos. Usted puede hacer funcionar su dispositivo Bluetooth. 11. ENCENDIDO: Interruptor Encendido/Apagado 12. NIVEL DE AURICULARES Controla el volumen de salida para los auriculares. No ponga el volumen demasiado alto por que corres el riesgo de dañar su oído y su sistema auditivo. Seleccione que canal escuchar en los auriculares mediante el selector CUE SELECTOR. 13. CUE SELECTOR Seleccione el canal que desea escuchar por los auriculares. 14. HEADPHONE (AURICULARES) Jack 6,35mm para conectar unos auriculares 15. CANAL 4 16. CANAL 3 17. CANAL 2 18. CANAL 1 TRASERA 1. JACK MICRO Conecte un micro con clavija jack 6,35mm. 2. ENTRADAS LINÉA Para conectar fuentes a nivel de línea, tales como LECTORES CD, TUNER… 3. MASA Para conectar la masa de los giradiscos de vinilos. 4. REC OUT Clavijas RCA asimétricas a nivel de línea para conectar un aparato grabador. 5. SALIDAS RCA y MASTER ©Copyright LOTRONIC 2016 15 DJM90USB-BT Salidas RCA asimétricas de nivel de línea derecha e izquierda. Para conectar al amplificador. 6. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN Verifique que la tensión del enchufe donde va a conectar este equipo, coincida con las siguientes características 220-240Vac 50/60Hz. 10 CARACTERISTICAS TECNICAS: ENTRADAS: Micro DJ ............................................................................................................................. 1.5mV/1K Ohm simétrica Phono ................................................................................................................................................ 3mV/680 Ohms LINEA ............................................................................................................................................. 150mV/27K Ohms SALIDAS: REC ............................................................................................................................................... 350mV/5,6 kOhms MASTER ....................................................................................................................................... 0 dB 1V/5,6 kOhms GENERAL: Banda pasante.......................................................................................................................... 20Hz-20KHz à +/-2dB THD .................................................................................................................................................................... 0.1% Relación S/R .................................................................................................................................................... >80 dB Impedancia de los auriculares..................................................................................................................... 32 Ohms Puede haber cambios técnicos sin previo aviso por parte del fabricante. NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura normal. Vigile que se hagan reciclar en un lugar adecuado tal y como un centro de reciclado. Consulte las autoridades locales para saber del lugar mas cercano donde poder dejarlo para ser reciclado. ©Copyright LOTRONIC 2016 16 DJM90USB-BT
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Ibiza Sound DJM90USB-BT El manual del propietario

Categoría
Controladores de DJ
Tipo
El manual del propietario