Transcripción de documentos

Preparación e información de seguridad IMPORTANTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR CON LA INSTALACIÓN Seguridad: Lea y entienda la advertencia sobre su escalera de mano y asegúrese que la escalera esté en buenas condiciones. Examine todas las herramientas necesarias para asegurarse que estén en buenas condiciones antes de comenzar. Las herramientas eléctricas que no están internamente puestas a tierra requieren cables de energía y cables de extensión con una clavija de conexión a tierra. Siempre use protección visual cuando realice perforaciones o instale partes. Los componentes de HyLoft están elaborados a partir de metal, por ello tenga cuidado con los extremos filosos y no permita que ningún componente entre en contacto con la corriente eléctrica durante la instalación. NO instale más de una unidad de HyLoft en los mismos miembros estructurales. Esta unidad debe instalarse en paredes planas en paredes con montantes. No intente instalarla sobre la mampostería o sobre superficies irregulares. Cada Tire Loft puede soportar un máximo de 400 libras (181 kg). Asegúrese de distribuir la carga en forma pareja. La abertura interior máxima es de 58". Preparación: La unidad de Hyloft puede instalarse en cualquier área de garaje, siempre que haya un espacio adecuado. Cuando sea posible realice la instalación de manera que los tres lados queden accesibles para que se pueda realizar la carga en forma práctica. Tenga cuidado de no bloquear el acceso al ático o al sótano, ni las luces. Limpie el área donde se va a instalar la unidad de HyLoft, y no deje automóviles estacionados debajo de la unidad durante la instalación. Localice toda línea de gas, electricidad y plomería en el garaje antes de perforar orificios en la mampostería. Tiempo de instalación: 30 minutos o menos. NOTA: hacemos referencia a paredes con montantes en las instrucciones. Las paredes con montantes también se denominan miembros estructurales. Knape &Vogt 2700 Oak Industrial drive Ne Grand Rapids, MI 49505 1-800-253-1561 Para obtener más información y ver las preguntas frecuentes, visite el sitio web de Hyloft: www.Hyloft.com  INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Tire Loft de alta resistencia Piezas incluidas: IMPORTANTE: lea todas las instrucciones antes de comenzar con la instalación. Asegúrese de tener todas las piezas y herramientas que necesita. 2 marcos laterales 6 pernos de cabeza hexagonal 3/8"x 2 1/2" 6 arandelas de 3/8" 2 rieles maestros 6 tornillos tirafondo 5/16" x 2 1/2" (8mm x 64mm) 3 tubos de 1" de día. 3 tubos de 1 1/4" de día. 2 deslizaderas de pared de goma 2 clavijas Calcomanía de HyLoft Herramientas requeridas: O Broca de 3/16" (4.8mm) Taladro eléctrico Llave de 7/16" y 9/16" (11 mm y 14 mm) Llave tubular o llave para tuercas de 7/16" y 9/16" Protección ocular Detector de montantes/vigas (opcional) Lápiz Nivel Cinta métrica Escalera o taburete ¿FALTA ALGUNA PIEZA? No es necesario devolver este artículo a la tienda. Mejor, comuníquese con nosotros en forma gratuita al 1-800-253-1561  Tiempo aproximado de ensamblaje:    30 minutos o menos CÓMO MONTAR LOS RIELES MAESTROS A LAS PAREDES CON MONTANTES 1A Con un detector de montantes, ubique 5 montantes de pared que estén a 16" del centro. Nota: si los montantes no están a 16" del centro, va a necesitar perforar nuevos orificios que concuerden en los rieles maestros. Borde más largo en la parte superior 16" 32" 48" 64" Coloque un riel maestro (B) con los orificios alineados en los montantes y verifique que el riel maestro esté nivelado. Marque la ubicación de los orificios con un lápiz. Perfore previamente los orificios utilizando una broca de 3/16" (5mm). Monte el riel maestro (B) con 3 tornillos tirafondo (C) utilizando una llave tubular o llave para tuercas de 7/16" (11 mm). IMPORTANTE: los rieles maestros se deben montar con el borde más largo de 3/4 en la parte superior y con el borde más corto de 1/2" en la parte inferior. 1B Fije el segundo riel maestro (B) enclavándolo con el primero y alineando los orificios con los montantes de la pared a 16" del centro. Verifique que ambos rieles maestros estén nivelados y marque los orificios con un lápiz. Perfore previamente utilizando una broca de 7/16" (11 mm) 3/16" (5 mm). Monte el riel maestro (B) con 3 tornillos tirafondo (C) utilizando una llave tubular o llave para tuercas de 7/16" (11 mm). Nota: en caso que sea necesario realizar el montaje en patrones de orificios no comunes, perfore nuevos orificios que concuerden en los rieles maestros.  2 2A CÓMO FIJAR LOS MARCOS LATERALES Fije 2 deslizaderas de pared de goma (H) en la parte trasera inferior de ambos marcos laterales (A) 3 2B Deslice el soporte en la parte superior trasera de los marcos laterales (A) hacia los extremos del riel maestro (B) hasta que estén separados una distancia necesaria para el almacenamiento de neumáticos. Esto se puede ajustar más tarde en cualquier momento. CÓMO INSTALAR LOS TUBOS DE LAS ESTANTERÍAS Ajuste el ancho para los neumáticos Calcomanía de HyLoft Ajuste el ancho para los neumáticos Inserte el tubo de 1" (E) dentro del tubo de 1-1/4" (F) y sujete utilizando los pernos hexagonales (D) y las arandelas (G) en el marco lateral (A) Comience por la parte de atrás y realice la colocación a la altura correcta para proteger la pared de la fricción del neumático. Los tamaños de los neumáticos determinan la ubicación y la misma se puede ajustar para adaptarla a muchos tamaños. Inserte el tubo de 1" (E) restante dentro del tubo de 1-1/4" (F) y sujete utilizando los pernos hexagonales (D) y las arandelas (G) en el marco lateral (A). Ubique estos tubos para proveer la altura de neumáticos pretendida. Ajuste los pernos (D) con una llave tubular o llave para tuercas de 9/16" (14 mm). Ajuste el ancho antes de colocar sus neumáticos, y coloque las clavijas (I) en los orificios en la parte superior del riel maestro en la ubicación deseada para evitar ajustar por demás el ancho del estante de los neumáticos. Este estante para múltiples neumáticos está diseñado para tener una abertura interior máxima de 58". Coloque la calcomanía de Hyloft para tener un acceso conveniente a la información de contacto. Cada Tire Loft puede soportar un máximo de 400 libras (181 kg). Asegúrese de distribuir la carga en forma pareja. No fuerce la abertura interna más allá de 58". Verifique todas las conexiones al menos una vez al año para garantizar que estén sujetadas en forma segura.