HyLoft 00180 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Knape & Vogt insists on the
Call Knape & Vogt at:
1-800-253-1561
MISSING A PART?
There is no need to return
this item to the store.
Instead call our TOLL FREE
HOTLINE.
1.800.253.1561
We appreciate your purchase of the HyLoft storage system. Knape & Vogt has made
every eort to supply a quality product that insures a lifetime of trouble-free service.
In the event that you have any type of problems and BEFORE RETURNING THE UNIT TO
THE SELLER, please call our toll free number 1.800.253.1561.
HyLoft 48" x 48" Super Pro Limited Warranty
warrants this product against defects in material or workmanship for the life of the product.
agrees to either repair the product or replace it at the sole discretion of
Knape & Vogt.
This warranty does not include any costs associated with the physical installation, removal or return
of the HyLoft storage system.
This warranty is valid and enforceable provided that the maximum weight supported by each 48" x 48"
HyLoft unit does not exceed 300 pounds, evenly distributed. The customer, dealer, and/or installer releases
of all claims, which includes the HyLoft unit and the structure it is attached to, if the
loaded weight exceeds 300 pounds. The unit must also be installed according to the manufacturer's
instructions. At no time should you install more than one HyLoft unit on any two ceiling beams (rafters,
studs, roof trusses, framing members, etc.). All fasteners must be checked and tightened at least annually.
Only the original purchaser of this product is extended this warranty. No warranty work will be provided under
this warranty without purchaser's receipt or other proof of the date of original purchase acceptable to
. Proof of the date of purchase must be provided to if
the product is returned.
This limited warranty covers product failure due to defects in materials or workmanship ONLY!
It does not cover corrosion, rust or discoloration of its components, or product failure due to misuse, abuse,
faulty installation, alteration, lack of reasonable care, or any other failure not related to defects in materials
or workmanship.
There are NO other warranties expressed or implied except those stated here in as required by applicable law.
SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING
FROM THE USE OF THE PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. ALL IMPLIED
WARRANTIES, IF ANY, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations
on how long an implied warranty lasts, so the above exclusions or limitations may not apply to you.
No other warranty, written or verbal, will be honored for this product. This warranty gives you specic
legal rights and you may also have other rights that vary from state to state.
is not responsible for damages of merchandise in transit. Repaired or replaced products shall
be subject to the terms of this warranty, to be inspected by Knape & Vogt prior to return shipment. Damages
incurred during transit should be reported at once to the carrier and a claim should be led with them.
For more information and frequently asked questions, visit our web site:
www.Hyloft.com
Knape & Vogt
Knape & Vogt
Knape & Vogt
Knape & Vogt Knape & Vogt
Knape & Vogt
KNAPE & VOGT
Knape & Vogt
Knape & Vogt®
Grand Rapids, MI 49505 USA
, accessories
Page 1 of 12
Safety:
Read and understand the warning on your stepladder and make sure the ladder is in good working
order.
Examine all tools needed to insure they are in proper working order before starting.
Power tools that are not internally grounded require power cords and extension cords with a ground
prong.
Always wear eye protection when drilling or installing parts.
components are made of metal so beware of any sharp edges and do not let any components
make contact with electrical current during installation.
DO NOT install more than one unit on any two framing members.
Preparation:
The unit can be installed in any area of garage, provided there is adequate space. When
possible install so that all four sides are accessible for convenient loading.
Take care not to block attic or crawl space access, or lights.
If ceiling height allows for it, the unit may also be installed above the open garage door. If installing
above an open door, measure between the highest point of the opening garage door and the ceiling to
determine if there is adequate room for the unit. You will need at least 25 inches of open space
between the ceiling and the highest point of the door during operation.
Clear the area where the unit is to be installed, and don’t leave autos parked under the unit
during installation.
Locate any gas, electrical, and plumbing lines in the garage before drilling holes in the drywall.
NOTE: We refer to Joists throughout the instructions. Joists are also called Ceiling Studs or Framing
Members.
HyLoft
HyLoft
HyLoft
HyLoft
Knape & Vogt®
Grand Rapids, MI 49505 USA
1.800.253.1561
, accessories For more information and frequently asked questions, visit our web site:
www.Hyloft.com
Preparation and Safety Information
IMPORTANT-READ THROUGH ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE BEGINNING INSTALLATION
Page 2 of 12
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Parts Included:
24" x 48"
2-Wire Grids
4-Downrods-Straight
4-Angle Brackets
Framing
Square
(optional)
Pencil
3/16"
Drill Bit
(4.8mm)
Power
Drill
Ladder or
Step Stool
Tape Measure
Eye Protection
7/16" & 1/2"
Wrench
(11 mm & 13 mm)
Stud/Joist
Finder
(optional)
7/16"(11 mm) &
1/2"(13 mm)
Socket Wrench
or Nut Driver
Tools Required:
IMPORTANT-Read through entire instructions before beginning any installation.
OR
36-Hex Bolts 5/16" X ½"
(8mm x 13mm)
40-Hex Locking Nuts 5/16"(8mm)
M
2-Left Facing Downrods with Feet
2-Right Facing Downrods with Feet
2-48" Support Frames (2 holes)
2-48" Support Frames (6 holes)
8-Lag Screws X 2 ½" (8mm x 64mm)5/16"
4-Clamps
4-Hex Bolts 5/16" x 2" (8mm x 50mm)
4-Hex Bolts ¼" x ½" (6mm x 13mm)
4-Hex Nuts Serrated
¼" (6mm )
M
SuperPro 48" X 48"
Ceiling Mounted Shelf
Item # 00180 white
Item # 00183 hammertone
Joists
24" to 42"
apart
Page 3 of 12
Locate the ceiling joists in the area of desired installation and determine the direction in which they are
running. The ceiling Angle Brackets(B) are installed parallel to the ceiling joists. Refer to the diagram
below for additional installation clarification.
INSTALL CEILING ANGLES
ATTACH DOWNRODS
Use Center Holes in Angle Brackets(B) as a template to
mark holes on stud. Use joists 24"-42" apart.
There must be exactly 50" center to center, measuring
between center holes in Brackets(B) along the same joist
TIP-It may be easier to measure from the outside of first
bracket(B) to the inside of the next bracket (also 50").
IMPORTANT-Brackets must be mounted perfectly in
line and square to each other.
Pre-drill 3/16" holes for each screw. Rub some bar soap or add
a drop of liquid soap to the threads of the lag screws to ease
installation. U
Angle Bracket(B)
se a Socket Wrench or Nut Driver to install two of
the 5/16" x 2 1/2" Lag Screws(H) into each .
Do not over tighten.
Determine hanging height and overlap & attach 2 Left Facing
Downrods(D) & 2 Right Facing Downrods(E) to each Straight
Downrod(C) using 4 Hex Bolts(I) and Hex Nuts(J). Tighten with 1/2"
Socket Wrench or Nut Driver.
Attach 4 straight Down Rods(C) to each Angle Bracket(B) using 2 Hex
Bolts(I) and Hex Nuts(J). Tighten with 1/2" Socket Wrench or Nut Driver.
Make sure one side of each Down Rod(C) is facing the inside where the
grids will be and that the Feet on Left and Right Facing Downrods(D &
E) are to the inside.
See last page
for alternate
mounting situations.
IMPORTANT-READ THROUGH ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE BEGINNING INSTALLATION
Using Stud/Joist finder
locate Joists
24" to 42"
apart
Ceiling Joist
1B
1A
Locate
any 2 Joists
24" to 42"
apart
1B
IMPORTANT:Do not over tighten the lag screws (max 10 ft. lbs). They only need to be
snug down, no more. Do not use an impact driver.
Center holes in Angle
Brackets must be
exactly 50" apart,
center to center
Page 4 of 12
M
M
Loosen & tilt the 48" support
frames to allow grids
to lay on directly on ledge.
PLACE AND ATTACH GRIDS
ATTACH SUPPORT FRAMES
Place two 48" Support Frames(F) on top of feet and using Clamps(K)
with thick part up, fasten to downrod using Hex Bolts(L) and Nuts(J).
Make sure ends of Support Frames(F) are even and square. Place 48"
Support Frames(G) on top of 48" Support Frames (F) and loosely bolt
together in each corner using ¼" Hex Bolts(M) and Nuts(N) using a
7/16" wrench or nut driver. Do not tighten until after placing grids.
Lay 4 Wire Grids(A) evenly on 48" Support Frames(G) with grid stiffeners on the underside. Loosen & tilt the 48"
Support Frames(G) if necessary. Tighten bolts in each corner of support frames using ¼" Hex Bolts(M) and
Nuts(N) wth a 7/16" wrench or nut driver. Fasten Wire Grids(A) as shown using 4 Hex Bolts(I) and Hex Nuts(J) for
each grid.
Make sure that all nuts, bolts and screws are tight. Do not load with more than 300 lbs, evenly distributed.
Page 5 of 12
D
ALTERNATE INSTALLATIONS
If joists change direction, 2 or all 4 Downrods (C&E) can be installed on the other 48" side. Rotate direction
of Angle Brackets (B) and Downrods (C&E) & install as shown in steps 1-3 of original instructions.
Multi-Directional Joists:
Peaked or Cathedral Ceilings:
Example Shown of
Multi-Directional Joists
If all Joists run parallel,
2 downrods can also be
installed on the other 48" side
by rotating direction of Angle
Brackets(B) as shown on
original instructions, but installing
downrods as shown here.
Adjust lower downrods at variable heights
if needed so that Support Frames(F&G)
will be level when installed. Continue with Steps 3 & 4.
Attach straight Down Rods(C)
to each Angle Bracket(B)
using 2 Hex Bolts(I) and
Hex Nuts(J). Tighten with ½"
Socket Wrench or Nut Driver.
Angled Joists
Clamp(K)
After installing Angle Bracket(B) to joists (step 1),
attach Downrod(C) to Angle Bracket(B).
Depending on your ceiling angle, you may need to
cut the corner from Downrod(C) to allow it to hang
down in the vertical position.
SuperPro 48" X 48"
Ceiling Mounted Shelf
Item # 00180 white
Item # 00183 hammertone
Page 6 of 12
IMPORTANTE
Knape & Vogt demanda los más
altos estándares de calidad en
la elaboración de sus productos.
Se inspecciona detalladamente
cada pieza antes del envío.
En caso de que surja algún
problema, NO DEVUELVA EL
ARTÍCULO A LA TIENDA.
Comuníquese con
Knape & Vogt al:
1-800-253-1561 para obtener
ayuda con cualquier problema
o pregunta que pueda tener.
Gracias.
¿LE FALTA ALGUNA PIEZA?
No es necesario regresar
este artículo a la tienda.
Llámenos a nuestro
número gratuito:
1.800.253.1561
Garantía limitada de la unidad Super Pro de 48" x 48" (122 cm x 122 cm) de HyLoft
Knape & Vogt garantiza este producto contra defectos en material o mano de obra por la vida del producto. El
fabricante se compromete a reparar el producto o reemplazarlo, según el criterio exclusivo del fabricante. Esta garantía no
incluye ninguno de los costos asociados con la instalación física de la unidad, su remoción o la devolución del estante HyLoft.
Esta garantía es válida, y puede hacerse efectiva, siempre que el peso máximo a que esté sujeta la unidad de 48" x 48"
(122 cm x 122 cm ) de HyLoft no exceda un total de 300 libras (136 kg), distribuidas en la unidad en forma pareja. El
cliente, el distribuidor o el instalador liberan a HyLoft, Inc. de todo reclamo, incluyendo la unidad de HyLoft y la
estructura en la cual se ha instalado, si la carga impuesta sobre la unidad excede 300 libras (136 kg). Además, la
unidad deberá instalarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. En ningún momento deberá instalarse más
de una unidad HyLoft en dos de las vigas del techo (cabríos, montantes, viguetas del techo, armaduras del techo,
etc.). Todos los sistemas de sujeción deberán revisarse y apretarse debidamente por lo menos una vez al año.
Únicamente el comprador original de este producto recibe esta garantía. No se realizará ningún trabajo de garantía bajo esta
garantía si el comprador no presenta un recibo de la compra u otra prueba de la fecha de la compra original, aceptable para el
fabricante.
Esta garantía limitada de Knape & Vogt cubre ÚNICAMENTE la falla del producto debida a defectos en
materiales o mano de obra. No cubre daños de corrosión, oxidación o descoloramiento de sus componentes o falla del
producto debido a uso indebido, abuso, instalación defectuosa, alteración, falta de cuidado razonable o cualquier otra falla que
no sea debida a defectos en materiales o mano de obra.
NO existen otras garantías expresas o implícitas con excepción de las descritas aquí o aquellas exigidas por leyes aplicables.
KNAPE & VOGT NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O INDIRECTOS QUE RESULTEN
DE USO DEL PRODUCTO O SURJAN COMO CONSECUENCIA DE CUALQUIER VIOLACIÓN DE ESTA GARANTÍA.
TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, SI EXISTE, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y SUFICIENCIA
PARA UN FIN ESPECIFICO, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. Algunos estados
no permiten la exclusión o limitación de daños indirectos o incidentales o limitaciones en cuanto a la duración de
garantías implícitas, de manera que las exclusiones o limitaciones descritas arriba pueden no aplicarse en su caso.
Ninguna otra garantía escrita o verbal tendrá validez para este producto. Esta garantía conere a usted derechos
legales especícos y usted puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.
Knape & Vogt no se responsabilizará por daños a la mercancía en tránsito. Los productos reparados o reemplazos estarán
sujetos a los términos de esta garantía y a inspección por parte del fabricante antes de ser devueltos. Daños que pudieran
ocurrir en tránsito deberán noticarse inmediatamente a la compañía de transporte y el respectivo reclamo deberá
presentarse a dicha compañía.
Knape & Vogt®
Grand Rapids, MI 49505 USA
1.800.253.1561
Para obtener más información, conocer más sobre accesorios y preguntas más frecuentes, visite nuestro sitio en Internet:
www.Hyloft.com
Apreciamos su compra de su nuevo estante HyLoft. Knape & Vogt ha hecho todo esfuerzo para
ofrecerle un producto de calidad que le asegure un servicio de por vida, libre de problemas. En caso de
cualquier tipo de problema, y ANTES DE DEVOLVER LA UNIDAD AL VENDEDOR sírvase llamar a nuestro
teléfono libre de cargo 1.800.253.1561.
Page 7 of 12
Seguridad:
Lea y asegúrese de comprender la advertencia que se encuentra en su escalera de mano y
cerciórese de que esté en buenas condiciones de funcionamiento.
Examine todas las herramientas necesarias para vericar que están en buenas condiciones de
funcionamiento, antes de comenzar.
Las herramientas eléctricas que no cuenten con conexión interna a tierra requerirán de cables de
suministro de energía y extensiones con un enchufe a tierra.
Siempre utilice protección para sus ojos cuando perfore o instale piezas.
Los componentes de HyLoft están fabricados de metal, debe tener cuidado con los bordes alados y
no permita que ningún componente esté en contacto con corriente eléctrica durante la instalación.
NO instale más de una unidad HyLoft sobre cualquiera de los dos miembros del marco.
Preparación:
La unidad HyLoft puede instalarse en cualquier área del garaje, siempre que se disponga del espacio
adecuado. De ser posible, instálela de modo que sea posible tener acceso para la carga desde los
cuatro lados.
Tenga cuidado de no bloquear el acceso al ático o a espacios de almacenamiento o a luces.
Si la altura del techo lo permite, también es posible instalar la unidad sobre la puerta abierta del
garaje. Si la instala sobre una puerta abierta, mida la distancia entre el punto más alto de la puerta de
apertura del garaje y el techo para determinar si se cuenta con espacio adecuado para la unidad.
Necesitará al menos 63,5 cm (25 pulgadas) de espacio abierto entre el techo y el punto más alto de la
puerta cuando abre.
Despeje el área en la que se instalará la unidad HyLoft y no deje los automóviles aparcados bajo la
unidad durante su instalación.
Localice las líneas de gas, electricidad y fontanería del garaje antes de perforar los paneles de yeso.
NOTA: En las instrucciones, se hace referencia a los cabrios. También se los conoce como vigas de
techo o miembros del marco.
Knape & Vogt®
Grand Rapids, MI 49505 USA
1.800.253.1561
Para obtener más información, conocer más sobre accesorios y preguntas más frecuentes, visite
nuestro sitio en Internet:
www.Hyloft.com
Preparación e información sobre seguridad
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR CON LA INSTALACIÓN
Page 8 of 12
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Piezas incluidas:
(24" x 48")
2 rejillas de alambre de 61 x 122 cm
4 varillas descendentes rectas
4 ángulos de fijación
Escuadra
de
carpintero
(opcional)
Lápiz
Broca de
taladro de
3/16" (5 mm)
Taladro
eléctrico
Escalera o
taburete
Cinta para medir
Protección para los ojos
Llave de
7/16" y 1/2"
(11 mm y 13 mm)
Localizador
de viguetas/
cabrios
(opcional)
Llave de
copa o llave
para tuerca de
7/16" (11 mm) y
1/2" (13 mm)
Herramientas necesarias
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de comenzar con la instalación.
O
36 pernos de cabeza hexagonal
de 5/16" X 1/2" (8 mm x 13 mm)
40 tuercas de seguridad hexagonales de
5/16" (8 mm)
M
2 varillas descendentes con pies, con
frente hacia la izquierda
2 varillas descendentes con pies, con frente
hacia la derecha
2 marcos de apoyo de 122 cm (48") (2 orificios)
2 marcos de apoyo de 122 cm (48") (6 orificios)
8 tornillos para madera de 5/16" X 2 1/2" (8 mm x 64 mm)
4 abrazaderas
4 pernos de cabeza hexagonal de 5/16" x 2" (8 mm x 50 mm)
4 tuercas de seguridad hexagonales
serradas de 1/4" (5 mm)
M
Estantería montada al techo
SuperPro 48" x 48" (122 cm x 122 cm)
Artículo Nro. 00180 blanco
Artículo Nro. 00183 aluminio martillado
4 pernos de cabeza hexagonal de 1/4" x 1/2"
(6 mm x 13 mm)
Cabrios
con una separación
de 61 a 106,5 cm
(24" a 42")
Page 9 of 12
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR CON LA INSTALACIÓN
Ubique los cabrios del techo en el área donde desea instalar la unidad y determine en que dirección están orientados. Los
ángulos de fijación (B) deberán instalarse paralelos a los cabrios del techo. Consulte el diagrama a continuación para mayor
INSTALE LOS ÁNGULOS DE FIJACIÓN
AL TECHO
FIJE LAS VARILLAS
DESCENDENTES
Use las perforaciones centrales de los ángulos de fijación (B) como
plantilla para marcar las perforaciones en el del cabrio. Utilice los
cabrios con una separación de 61 a 106,5 cm (24" a 42").
Debe haber exactamente 127 cm (50") de centro a centro, medidos
entre las perforaciones centrales de los Soportes (B) a lo largo del
mismo cabrio. CONSEJO: Puede resultar más sencillo medir desde el
exterior del primer soporte (B) hasta el interior del siguiente soporte
(también a 127 cm o sea 50").
IMPORTANTE: Los soportes deben estar colocados
perfectamente en línea y escuadra entre sí.
Perfore previamente orificios de 3/16" para cada tornillo. Frote una
barra de jabón o agregue una gota de jabón líquido a las roscas de
los tornillos para madera para facilitar la instalación. Use una llave de
copas o una llave para tuerca, para instalar dos de los tornillos para
madera de 5/16" x 2 1/2" en cada ángulo de fijación. No ajuste
demasiado los tornillos.
Determine la altura de suspensión y superponga y fije 2 varillas descendentes hacia la
izquierda (D) y 2 varillas descendentes hacia la derecha (E) a cada varilla descendente
recta (C) con 4 pernos hexagonales (l) y tuercas hexagonales (J). Ajuste con una llave de
copa o llave para tuerca de 1/2".
Fije 4 varillas descendentes rectas (C) a cada ángulo de fijación (B) con 2 pernos
hexagonales (l) y tuercas hexagonales (J). Ajuste con una llave de copa o llave para tuerca
de 1/2". Asegúrese que un lateral de cada varilla descendente (C) mire hacia el interior,
donde estarán las rejillas y que los pies sobre las varillas descendentes que miran hacia la
izquierda y derecha (D y E) estén hacia adentro.
Consulte la última
página que presenta
alternativas de
instalaciones.
Cabrio de techo
1B
1A
1B
IMPORTANTE: No ajuste demasiado los tornillos para madera (máx. 10 pies por libra). Sólo es
necesario atornillarlos al nivel de la superficie, no más. No utilice un destornillador de impacto.
Ubique 2 cabrios
con una separación
de 61 a 106,5 cm
(24" a 42")
Los orificios centrales
de los ángulos
de fijación deben
estar separados
exactamente
por 127 cm (50")
Utilizando un localizador
de viguetas/cabrios,
ubique los cabrios
de 61 a 106,5 cm (24" a 42")
de separación
Page 10 of 12
M
M
Afloje e incline los marcos
de apoyo de 122 cm (48")
para que las rejillas descansen
directamente sobre el anaquel.
COLOQUE Y FIJE LAS
REJILLAS
FIJE LOS MARCOS DE APOYO
Coloque dos marcos de apoyo de 122 cm (48") (F) en la parte superior de los pies y
utilizando las Abrazaderas (K) con la parte gruesa hacia arriba, ajuste la varilla
descendente con los pernos hexagonales (L) y tuercas (J). Asegúrese que los
extremos de los marcos de apoyo (F) estén rectos y en escuadra. Coloque los marcos
de apoyo de 122 cm (48") (G) sobre los marcos de apoyo de 122 cm (48") (F) y fije sin
ajustar en cada esquina con pernos hexagonales de 1/4" (M) y tuercas (N) utilizando
una llave de 7/16" o llave para tuercas. No ajustar hasta después de haber colocado
las rejillas.
Apoye las 4 rejillas de alambre (A) en forma pareja sobre los marcos de apoyo de 122 cm (48") (G) con contrafuertes por debajo de la
rejilla. Afloje e incline los marcos de apoyo de 122 cm (48") (G), de ser necesario. Ajuste los pernos en cada esquina de los marcos de
apoyo utilizando pernos hexagonales de 1/4" (M) y tuercas(N) con una llave o llave para tuercas de 7/16". Ajuste las rejillas de alambre (A)
como se ilustra utilizando 4 pernos hexagonales (l) y tuercas hexagonales (J) en cada rejilla.
Asegúrese de haber ajustado todos los pernos, tornillos y tuercas. No cargue más de 136 kg (300 Iibras), distribuidas en forma uniforme
Page 11 of 12
D
INSTALACIONES ALTERNATIVAS
Si se cambia la dirección de los cabrios, es posible instalar 2 o las 4 varillas descendentes (C y E) en el otro lateral de
122 cm (48"). Gire la dirección de los ángulos de fijación (B) y varillas descendentes (C y E) e proceda como se indica
en los pasos 1 a 3 de las instrucciones originales.
Cabrios multidireccionales:
Techos catedral o a dos aguas:
Ejemplo que ilustra un cabrio
multidireccional
Si todos los cabrios están paralelos,
también es posible instalar 2 varillas
descendentes en el otro lado de 122 cm (48")
girando la dirección de los ángulos de fijación (B)
como muestras las instrucciones originales,
pero instalando las varillas descendentes
como se ilustra aquí.
Cabrios angulados
Abrazadera (K)
Después de fijar el ángulo de fijación (B) a los
cabrios (paso 1), instale la varilla descendente (C)
en el ángulo de fijación (B). Dependiendo del
ángulo de su techo, es posible que necesite cortar
la esquina de la varilla descendente (C) para que
cuelgue en posición vertical.
Estantería montada al techo
SuperPro 48" x 48" (122 cm x 122 cm)
Artículo Nro. 00180 blanco
Artículo Nro. 00183 aluminio martillado
Fije las varillas descendentes rectas (C) a
cada ángulo de fijación (B) con 2 pernos
hexagonales (l) y tuercas hexagonales (J).
Ajuste con una llave de copa o llave para
tuerca de 1/2".
Ajuste las varillas descendentes inferiores a distintas alturas, si
fuera necesario, de modo que los marcos de apoyo (F y G) queden
nivelados cuando se los instala. Proceda con los Pasos 3 y 4.
Page 12 of 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

HyLoft 00180 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas