![](//vs1.manuzoid.es/store/data-gzf/570b39c776cd39761249c4a19f975769/2/000188793.htmlex.zip/bg1e.jpg)
_ightFax 9/10/2003 10:38 PAGE 32/41 RightFax
Enchufede 3 puntas __----_/I
Figure 14 - Recept_CUlo pare 3_
• No retire ni modiflque en forms alguna la punts de cone_
xl6n a tlerra. En osso de un real fundonemlento o une
averia, la conex_bn a tierra proporciona una ruts de menor
resistencia papa la descarga eldctrios.
ADVERTENClA: AI conectar o desconectar el enchufe del
tomacordente, no permits que los dedos toquen los terml-
nales o el enchufe.
• El enchufe debe conectarse en el tomaconiente correspon.
diente que hays side instelado y conectado a tierra debida-
mente, de acuerde con redes le_ cbdlgos y regutaclones
locales. No modifique el enchufe que se inciuye. Si no cabs
en el tomacorrienta, solloite aun elec_cista call_cado que
instale un tomacontente adecuade,
• Revise pedbdicamente los cordones de la herramlenta y si
est_n defiades, Ildvelos aun centre de sarvido autorizade
papa que los reparen.
• El conductor verde (o verde y amarillo) del cord(_nes el
cable de conexldn a tlerm. SI es necesarlo reparar o reem-
plazar el corden ekT_ctricoo el enchufe, no conec_ el cable
verde (o verde y amarillo) aun terminel cargado.
• Si se cuenta i:lnicamellta COn un tornacor_snta de dos purl-
tas, %ste deberd sar reemplazado con un tomacordente de
tTespuntas debidamente conectade a tierra e instalado de
acuerdo con las Normas papa Instalaclones Eldc_icas
(National Elec_lc Code) y lOscbdlgos y regulaclones locales.
ADVERTENClA: Esta tame deberd ser reellzade Per un
eleclricista calificado.
Se puede user temporalmente un adaptader de 3 puntas a 2
puntas con conexibn a tierra (v_,asa ta Figure 15) pare conec-
tar los enchufes eun tomacordente bipolar que est6 ¢orrecta-
mente puesloa tierra.
Orejeta terminal de tterra AsegOrese
_rn_B_ que _s_
Adaptsdor _ne_a_ a
Enchu_ de 3 puntas gna Ii_fi'tl
Reo_vt/=culo
pare 2 pun(as
Figure 15 - Recept,_culo con Adaptador 10am En©hufe
de 2 Puntas
• No utilloe este tipo de adaptaderes a menos que est_ per-
mitide per los c(_digosy reguladones nacloneles y locales.
(En Canade no se permits user adeptadoms de conexl6n a
tierra de 3 puntes a 2 puntas.) Cuanclo est% permiUdo utilizer
este ripe tie adaptadores, la leng(_eta dgida de color verde o el
terminal en el lade del ndaptador deberdn estar bien conecta-
dos a una tlerra permanente, come saris une tuberla de ague
debidamente conectada a tierra, un tomacordente debida-
merits conectado a tierra o un elstama de cables debidamente
conectade a tlerra,
• Muchos de los tornlllos de le plancha de cublerta, les
tuderfas de ague y las cajes de tomacornente no estdn
debidamenta conectades a '0errs. Pare garantizar que la
conexi6n a tierm sea elective, un eleda'ldsta callflcado
debe verifiosr los medios de conexi6n a tierra.
CORDONE8 DE EXTENSION
• El use de cuelquier _po de cord6n de extensidn ccasionard
una calda en el voltaje y una pq_'didade potencia
• Los c_l_es de! cord_ de exte_skSndeden _osr el tamale
suficiente papa conducir ta cements adecuada y mantener
el voltaje correcto.
• Utilios le mesa pare determiner el tamaffo mlnlmo del
cord6n de e0deesi6n (AWG).
• Utlllne Onlcamente cordones de extensl6n _tfllares que ten-
gan enchufes t_poconexl6n a tlerra de _s puntes y reosp-
tdculos trlpolsres que aospten el enchufe de la herramlenta.
• SI el cord6n de extensl6n estd deegastade, rote o daffado
an cualquler forms, reempl_elo lnmedlatamente.
Lo_ngltud del eordbn de exteseibn para el modelo 21508
Temar_o del aJembre ...................... Norms AWG
Hast_ 25 pies.................................... le,
AVISO: No sa recomienda utilizer condones de extensi6n de
m_s de 25 pies de largo.
Lm_gltud del eord6n de extensl6n para el medelo 21516
Tarsafio del alembre ...................... Norms AWG
Hasta 25 pies.................................... 14
AVI$O: NO sa recomienda utilizer cordones de ext_snsi6nde
m&s de 25 pies de largo.
MOTOR
Los osntros de lijade sa ensamblan con motor y cabtaade
instelado come por_e integral de la hermmienta. El esquem8
del cablesde sl6ctrico se muestra es la Figure 16, p_gina 32.
ESPECIFICACIONES DEL MOTOR 21508:
Caballaje (mdximo desarrollade) .................... 1
V_t_ie ........................................ 120
AmporaJe....................................... 7.5
Frecuencla (Hz) .................................. 60
Fase .................................... Monofaslco
Rotaci6n (vista desde el lade izquierdo) ...... En el sentido
de 1as m_ne_i_las de_relo)
ESPECIFICACIONE8 DEL MOTOR 21518:
CsbellaJe (mdximo desarrollado) ...................... 3
Voftaje ...................................... 120
Amper_e ...................................... 13
Frecuencia(Hz).................................. 60
Fase.................................... Monofdsico
Rotec_6n(vistadesde elladeizquierdo)...... En elsentido
de 1as manecillas tie1 relo)
CONEXIONE -_ ELECTRICAS
ADVERTENCIA: Un electric_sta califlosdo debe haoer todas
las conexlones el*_otricas.AsegQrese de que la ndrramienta
est_ apagada y desconectade de la fuente de energ[a eldctri-
ca mientms monte, conecte o vuelva a conectar el motor o
mlentras inspecclone el cabtaade.
El motor y el cable sa instalan tel come sa muestra en el dia-
gmrna de osbtaado (v_asa la Figure 16. pdgina 32.). El motor
est_ ensamb_ado con un cel_e de 3 condectores aprobado,
psra usarse a 120 vol'_os.
Los I[ness de energfa el*_ctrica se insertan direct_menta en
el interruplor. La Ifnsa de conexi6n e tlerra verde debe per-
manener firrnementa sujeta al bestidor pare _'_=osr la adecuade
31