Transcripción de documentos

Introducción El switch ethernet industrial SDI-880/SDI-862, conforme a los estándar IEEE 802.3 y 802.3u, soporta 8 puertos 10/100 Base TX (SDI-880) o 6 puertos 10/100TX mas dos 100FX en fibra multimodo (SDI-862-MM-SC2) o monomodo (SDI-862-SM-SC30). Incorpora un robusto chasis metálico que posibilita temperaturas de trabajo extremas (SDI-880 -25~70oC)/(SDI-862 -10~70oC) al tiempo que ofrece protección IP-31. Dispone de una salida por relé para alertar al usuario ante posibles fallos en el link de un puerto o de alimentación. Dichas alarmas pueden ser habilitadas mediante un DIP-switch de 9 pins. Para el SDI-880/SDI-862 se recomienda una alimentación de DC 12V/24V/48V, siendo su rango admisible entre 10 y 60V. Dicha alimentación se suministra a través de un terminal removible de Contenido del embalaje SDI-880/862 Quick Installation Guide © Westermo Teleindustri AB 6 pins. La caja contiene  Switch SDI-880/SDI-862 Industrial Ethernet Switch  Guía de instalación rápida www.westermo.com Montaje de la unidad  Montaje en carril DIN: Ajustar en el carril DIN el clip instalado en la parte trasera del SDI-880/SDI-862 Conexión a tierra del SDI-880/SDI-862 Existe un tornillo de conexión a tierra en la parte trasera del SDI-880/SDI-862. Utilice este tornillo Fig. 1 Earth Ground Screw DC1 para unir el chasis a tierra por motivos de seguridad Alarm A B DC2 Port Power 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm control y para prevenir ruido.Ver Fig. 1. Earth Ground Warning: Do not connect to AC line neutral SP  Conexión de la alimentación 1. Inserte las líneas positivo y negativo en los Fig. 2 SDI-880 / SDI-862 terminales V+ y V- del conector de entrada. 2. Ajuste los tornillos del terminal para asegurar SDI-880 / SDI-862 la conexión (Ver Fig. 2) Nota: El voltaje recomendado de trabajo es DC12V/24V/48V (DC10~60V, 0.8A) Cableado de la salida por relé Los contactos de la salida de alarma por relé se Fig. 3 encuentran en la parte central del bloque de conexión, Alarm System Maximum 1A current / DC 24V tal como se muestra en la figura. Extra Power System Realizando las conexiones indicadas y configurando DC1 Alarm A DC2 B Port Power 1 2 3 4 5 6 7 8 el DIP Switch del puerto respectivo a ON, el relé Alarm control conectará sus terminales de salida ante cualquier fallo en el puerto. La salida por relé es del tipo “Normalmente Abierto” (Ver Fig. 3) Conexión a Tierra En un entorno industrial puede haber muchos dispositivos que generen ruido electromagnético, Fig. 4 Earth Ground Screw DC1 Alarm A como por ejemplo motores AC, maquinas de B DC2 Port Power 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm control soldadura eléctrica o generadores de corriente. Este ruido eléctrico o picos de tensión pueden Earth Ground Warning: Do not connect to AC line neutral afectar a las comunicaciones. Para prevenir esos efectos, el switch debería estar correctamente conectado a tierra, tal como muestra la figura 4.  Conexión a la red 1. Conectando los puertos ethernet: Conectar un extremo del cable ethernet al puerto UTP del SDI-880/SDI-862 y el otro al dispositivo a conectar a la red. Todos los puertos UTP soportan la función auto MDI/MDIX. El led Speed se iluminará para conexiones a 100M y permanecerá apagado para enlaces a 10M, el led LNK/ACT se ilumina al establecer el enlace y parpadea con el envío y recepción de datos. El puerto de fibra dispone de un único led para el enlace y la actividad del puerto. 2. Conectando los puertos de fibra (SDI-862) : Conectar los puertos de fibra del SDI-862 a otro dispositivo ethernet siguiendo el esquema de la figura adjunta. Una conexión errónea provocará un funcionamiento incorrecto en el puerto óptico. ATTENTION Esto es un dispositivo Láser/Led clase 1. Ȋ No mire fijamente el haz Láser/Led RX RX TX TX Cable Wiring(SC to SC) TX A RX B RX A TX B Configuración del DIP-switch para la salida de alarma por relé Pin No. # P1 to P8 (Pin1 ~ 8) P9 Estado Descripción ON Habilita alarma por pérdida de link en ese Puerto. Off Deshabilita alarma por pérdida de link en ese Puerto. ON Habilita alarma por fallo en alimentación. Off Deshabilita alarma por fallo en alimentación.