Transcripción de documentos

Introduccion La serie de switches Ethernet gestionables JetNet 5428G 24+4G en formato rack 19” incluye los modelos JetNet 5428G, JetNet 5428G-DC y JetNet 5428G-2G-2FX. Los modelos JetNet 5428G/5428G-DC, presentan 24 puertos 10/100 Base-TX ports y 4 puertos combo Gigabit RJ45 / MINI GBIC. El modelo JetNet 5428G-2G-2FX presenta 24 puertos 10/100 Base-TX ports, 2 puertos 100M/Gigabit SFP, y 2 puertos combo Gigabit RJ45/SFP. La serie JetNet 5428G está diseñada especialmente para aplicaciones de salas de control donde se necesitan altas prestaciones y alta densidad de puertos. Los 2/4 puertos Combo Gigabit están diseñados para permitir una triple velocidad en los puertos de cobre 10/100/1000 , y los puertos SFP aceptan todos los tipos de transceivers Gigabit SFP , incluyendo Gigabit SX, LX, LHX, ZX y XD para varias conexiones y distancias. Adicionalmente los 2 últimos puertos SFP del JetNet 5428G-2G-2FX pueden soportar transceivers 100Base-FX y Gigabit SFP. Modelo Descripción Switch Ethernet gestionable formato rack con 24 puertos 10/100Base-TX + 4 puertos JetNet 5428G JetNet 5428G-DC Gigabit Combo, alimentación AC 90-264VAC Switch Ethernet gestionable formato rack con 24 puertos 10/100Base-TX + 4 puertos Gigabit Combo, Alimentación DC 24V (12-48V) DC JetNet 5428G-2G-2FX Switch Ethernet gestionable formato rack con 24 puertos 10/100Base-TX + 2 puertos 100Base-FX/1000Base-X SFP + 2 puertos Gigabit Combo. Alimentación 90-264VAC input El dispositivo puede ser integrado dentro de una armario rack de 19”,con otros dispositivos de red o servidores de 19”. Cuando se agregan más switches industriales al JetNet 5428G, el diseño de 24+4G puertos permite conectar hasta 12 anillos de 100M más dos anillos Gigabit. Cada uno de los anillos tiene su propia protección de redundancia. Esta tecnología de redundancia en anillo es única y patentada por Korenix. JetNet 5428G está diseñado como un switch sin ventiladores ( fan-less) con un bajo consume de potencia y un extenso rango de temperatura de funcionamiento. JetNet 5428G-DC,modelo con alimentación DC ,permite una entrada con un rango de tensiones 24V (12-48V) DC. JetNet 5428G presenta la función Jumbo frame que permite tamaños de paquetes hasta 9,216 bytes para transmisiones de paquetes de gran tamaño. Este es una tendencia en los requisitos en las futuras aplicaciones industriales. SP  El software integrado soporta RSTP y tecnología Multiple Super Ring technology para la protección redundante en redes de anillo. Presenta prestaciones de capa 2 completas que incluyen las funciones de VLAN, IGMP Snooping, LACP para el control de red, y SNMP, LLDP para la gestión de la red. Presenta un acceso seguro protegido por “Port Security”, [\OLVWDVGHFRQWUROGHDFFHVRÀH[LEOHHQFDSD&RQHO-HW1HW*VHSXHGHQ cumplir todas las necesidades técnicas para tener la mejor solución en el campo de las infraestructuras industriales Ethernet. Instalación Hardware 9HUL¿FDFLyQFRQWHQLGRHPEDODMH Switch Ethernet gestionable Cable de consola RS-232 DB9 (Null-Modem) Kit de montaje en Rack Cable Alimentación (Depende del país) Guía rápida de instalación (QIG) 2. Introducción 2.1 Dimensiones: El Switch industrial JetNet 5428G tiene las dimensiones (AnxAlxPr) son 438mm x 44mm x 170mm  2.2 LED: Sistema: Alimentación (Verde), Ring Master (Verde) 10/100 RJ-45: Conexión/Actividad: Verde = 100M, Amarillo = 10M; Duplex: On = Full, Off = Half Gigabit Cobre/SFP: Conexión/Actividad: Verde = 1000M, Amarillo = 10M o 100M; Duplex: On = Full, Off = Half) Gigabit SFP: Conexión/Actividad (Verde/Verde Intermitente) 2.3 Distribución indicadores leds y conexiones El panel frontal incluye un Puerto de Consola RS-232,LEDS de sistema y puertos Fast Ethernet y puertos Gigabit Combo. El Puerto de consola es tipo RS-232 DB-9. El pin out es “Pin2: TxD, Pin3: RxD, Pin5:GND”. Korenix tiene el cable de consola como accesorio incluido en el switch. En el panel trasero, hay los 2 conectores de alimentación según el modelo JetNet 5428G y JetNet 5428G-DC. JetNet 5428G/5428G-2G-2FX presenta conectores estándar AC como entrada de alimentación. JetNet 5428G-DC presenta una regleta de 4-pines como conector de entrada de alimentación. Se han de seguir las indicaciones de V+, V- en el panel trasero para la conexión de la fuente de alimentación. 0RQWDMHGHO6ZLWFKHQUDFNGH¶¶ 3.1 Atornillar las asas al Switch utilizando los tornillos que componen el kit de Rack Mount. 0RQWDUHO6ZLWFKHQDUPDULRUDFN¶XVDQGRFXDWURGHORVWRUQLOORVTXHIDFLOLWDHO fabricante del armario rack. 3.3 Cuando se instalan múltiples switches, instalar en el rack uno debajo del otro.  Nota: 9HUL¿FDUVLODWHPSHUDWXUDHQHOUDFN es conforme con el rango de temperatura de funcionamiento especificado. No colocar ningún equipamiento encima del switch, y hacer la conexión a tierra correctamente. 4. Encendido de la unidad y conexión del cable de red 4.1 Conexión entrada de alimentación Entrada alimentación JetNet 5428G AC: Conectar el cable de alimentación al conector de alimentación AC . El rango de tensión de entrada es de 90-264VAC. Entrada Alimentación JetNet 5428G-DC DC: La tensión de entrada recomendada es de 24VDC, El rango de tensión de entrada disponible es de 12-48VDC. Seguir los siguientes pasos debajo para conectar los cables a las entradas de alimentación redundantes DC del JetNet 5428G. 1. Insertar los cables positivo y negativo en los conectores V+ y Vrespectivamente de la regleta de conexión. 2. Apretar los tornillos de las regletas de conexión, para evitar TXHORVFDEOHV'&VHSXHGDQDÀRMDU 3. Las entradas Power 1 y Power 2 soportan las funciones de alimentación redundante y protección de polaridad inversa. 4. Ambas entradas Positiva y negativa del sistema de alimentación son aceptadas, pero Power1 y Power 2 deben ser aplicadas del mismo modo. Note 1: Recomendamos desconectar la entrada y apagar la fuente de alimentación y desconectar la regleta de conexión antes de realizar las conexiones de los cables de alimentación DC. De otra manera es muy fácil que el destornillador pueda cortocircuitar las conexiones de alimentación con masa del chasis Nota 2: El cable eléctrico DC debe ser de entre 12 a 24 AWG. Note 3: Por favor sigue las indicaciones V+ and V- para la conexión del cable. Una conexión incorrecta no dañaría el switch. Una conexión incorrecta no puede encender el switch.  4.2 Conexión a tierra Para asegurar que el sistema no será dañado por ruido o alguna descarga eléctrica se recomienda hacer la siguientes conexiones a tierra en el JetNet 5428G. Para la entrada AC, los 3 pines incluyen V+, V- y GND. El pin GND debe ser conectado a tierra. 3DUDODHQWUDGD'&DÀRMDUHOWRUQLOORGHWLHUUDFRQHOGHVWRUQLOODGRULQWURGXFLUHOFDEOHGH tierra y volver a apretar el tornillo. 4.3 Cableado puertos Fast Ethernet JetNet 5428G incluyen 24 puertos Fast Ethernet RJ-45. Los puertos fast Ethernet permiten 10Base-T y 100Base-TX, modos full o half duplex. Todos los puertos fast Ethernet detectaran automáticamente las señales que vienen de los dispositivos conectados para negociar la misma velocidad de enlace y el modo duplex. Auto MDI/ MDIX permite a los usuarios conectarse a otro switch, hub o workstation sin necesidad de cambiar los cables rectos por cruzados. Nota: Los cables cruzados simplemente cruzan las líneas de transmisión y recepción en FDGD¿QDOGHOFDEOHFRQODVOtQHDVGHUHFHSFLyQHQHOH[WUHPRRSXHVWR Esquema conexiones cable recto Esquema conexiones cable cruzado Nota: Los cables Ethernet usan los pines Pin MDI-X Signals MDI Signals 1, 2, 3, y 6 y 8-pin del conector RJ-45.Las 1 RD+ TD+ señales de estos pines son convertidos por 2 RD- TD- la función automática MDI-X , como muestra 3 TD+ RD+ la tabla debajo: 6 TD- RD- Conectar un extremo del cable Ethernet en un Puerto del switch y en el otro extremo en el dispositivo a conectar a la red. El LED LNK se encenderá cuando el cable esté conectado correctamente.  Para más información sobre los indicadores LED consultar el apartado de indicadores LED. Siempre asegurarse que los cables de conexión entre el switch y los dispositivos (ej. switch, hub, o workstation) son menores de 100 metros (328 pies). Los tipos de cables son los siguientes: 10Base-T: 2-pair UTP/STP Cat. 3, 4, 5 cable, EIA/TIA-568 100-ohm (100m) 100 Base-TX: 2-pair UTP/STP Cat. 5 cable, EIA/TIA-568 100-ohm (100m) 1000 Base-TX: 4-pair UTP/STP Cat. 5 cable, EIA/TIA-568 100-ohm (100m) 4.4 Cableado puertos Fibra Small Form-factor Pluggable (SFP) Los puertos SFP aceptan los transceivers estandard SFP Gigabit MINI GBIC SFP. Pero SDUDDVHJXUDUOD¿DELOLGDGGHOVLVWHPD.RUHQL[UHFRPLHQGDXVDUORV7UDQVFHLYHU*LJDELW 6)3FHUWL¿FDGRVSRU.RUHQL[(QHOPHQ~ZHEVHSRGUiYHUHQHODSDUWDGRWLSRGH6)3 ³8Q.RZQYHQGRU´FXDQGRHOWUDQVFHLYHUQRHVWiFHUWL¿FDGRSRU.RUHQL[/RVWUDQVFHLYHU SFP certificados incluyen 100Base-FX single/multi mode, 100/Gigabit BIDI/WDM, 1000Base-SX/LX single/multi mode, con distancias entre 550m hasta 80KM. La manera de conectar los transceivers SFP es primero insertar el transceiver en slot. 6HJXQGRHOFDQDOGHWUDQVPLVLyQVHFRQHFWDGHIRUPDFUX]DGDFRQFDGD¿QDOGHOFDQDO de recepción tal como se muestra en las siguientes imágenes debajo. El encapsulado del 63)HVGHGLVHxR[YHUL¿FDUHOiQJXORGLUHFFLyQGHOWUDQVFHLYHUGH¿EUD\HOFDEOHGH ¿EUDFXDQGRVHLQVHUWD A TX TX RX RX B En las imágenes siguientes se puede ver como ejemplo la conexión del SFP, y del cable ¿EUDHQHO6)3 Nota: Esto es un producto Class 1 Laser/LED. No mirara dentro del rayo Láser/LED.  4.5 Cableado Puertos Gigabit Combo La serie JetNet 5428G incluye 4 puertos Ethernet RJ-45 Gigabit. La velocidad del puerto Ethernet gigabit soporta 10Base-T, 100Base-TX and 1000Base-TX. El modelo JetNet 5428G/5428G-DC presenta 4 puertos Gigabit SFP combo con conectores RJ45. La velocidad de los puertos SFP soporta 1000Full Duplex. Los módulos SFP gigabit disponibles permiten los tipos Gigabit mono modo, Multi modo, BIDI/WDM mono modo. (100Base-FX no está soportado en los puertos combo gigabit.) El modelo JetNet 5428G-2G-2FX presenta 2 puertos 100M/Gigabit SFP y 2 puertos combo Gigabit SFP con conectores RJ-45. Las presentaciones de los 2 puertos Combo es la misma que en el modelo JetNet 5428G/5428G-DC. 0LHQWUDVORVWUDQVFHLYHUV6)3HVWiQFRQHFWDGRVHO3XHUWRGH¿EUDWLHQHXQDSULRULGDG PiVDOWDTXHHOSXHUWRGHFREUH\FDPELDDXWRPiWLFDPHQWHDOSXHUWRGH¿EUD 4.6 Cable Consola RS-232 Los switches Korenix JetNet 5428G incluyen como accesorio un cable RS-232 DB-9 a DB-9. Conectando un extremo al conector DB-9 de consola del switch y el otro extremo a un Puerto COM del PC, y abriendo un programa terminal de utilidad con los parámetros VHULHFRQ¿JXUDGRVFRPR1%DXG5DWH3DULW\1RQH'DWD%LW6WRS %LWVHSXHGHDFFHGHUDOLQWHUIDFH&/,GHFRQ¿JXUDFLyQPHGLDQWHHOFDEOHGHFRQVROD Nota: Si pierde el cable, por favor contacte con su distribuidor o representante para comprar otra unidad o realice un cable nuevo siguiendo las especificaciones de la DVLJQDFLyQGHSLQHV/DVHVSHFL¿FDFLRQHVGHODDVLJQDFLyQGHSLQHVHVWiQHQHODSpQGLFH *HVWLyQ\FRQ¿JXUDFLyQGHO6ZLWFK Los modelos de Switch Ethernet gestionables en formato rack JetNet 5428G permiten la FRQ¿JXUDFLyQHQORFDO\HQUHPRWR(QPRGRORFDOVHSXHGHFRQ¿JXUDUHOVZLWFKYLDFRQVROD RS232 con el cable de consola, o bien puedes gestionar remotamente el switch por la red. En esta segunda opción puedes escoger entre Telnet/SSH, o bien Web/HTTPS . 3UHSDUDFLyQODJHVWLyQFRQ¿JXUDFLyQSRUFRQVROD&RQHFWDUHOFDEOHGHFRQVRODSRUXQ extremo a un conector de puerto serie DB9 de Puerto serie COM RS-232 de tu PC. En el otro extremo de cable conectar al Puerto de consola RS-232 DB9 del JetNet 5428G. 1.1 Inicio -> Programas -> Accessorios -> Communicaciones -> Hyper Terminal 1.2 Dar un nombre a la nueva conexión de consola. (VFRJHUHO3XHUWR&20GRQGHVHKDFRQHFWDGRHOFDEOHGHFRQVROD\FRQ¿JXUDUORV parámetros del puerto serie Los parámetros del puerto serie del JetNet 5428G son los siguientes: Baud Rate: 9600 / Parity: None / Data Bit: 8 / Stop Bit: 1  1.4 Una vez realizada la conexión, podrás ver la petición de login del switch. Se introduce el usuario y el password y podrás entrar dentro del switch. El usuario y el password por defecto es :“admin”, y “admin”. 6LJXHODVLQVWUXFFLRQHVGHOPDQXDOSDUDFRQ¿JXUDUHOVZLWFK 3UHSDUDFLyQSDUDODJHVWLyQSRU:HE$QWHVGHLQWHQWDUODFRQ¿JXUDFLyQSRUZHEKHPRV GHYHUL¿FDUTXHHO-HW1HW*HVWiFRUUHFWDPHQWHLQVWDODGRHQODUHG\TXHFXDOTXLHU3& puede acceder al switch mediante un navegador web. 2.1 Ejecutar un navegador web browser (Internet Explorer o Mozila Firefox) en el PC. 2.2 Poner http://JetNet 5428G_IP_Address (la dirección IP por defecto es 192.168.10.1.) y entonces apretar Enter. 2.3 Aparecerá la ventana de login en la pantalla. Introducir el usuario y el password. El usuario y password por defecto es admin/admin. 2.4 Click en el botón OK, y entonces aparecerá ODSiJLQDLQLFLDOGHOPHQ~GHFRQ¿JXUDFLyQGHO switch. 2.5 En la columna de la izquierda aparecerá los diferentes submenús de gestión web del software. En la columna de la derecha aparecerán la lista de opciones disponibles. La columna superior indica el panel frontal e indica el estado del enlace de cada interface. 3. Preparación para la gestión por Telnet: Inicio -> Programas -> Accesorios -> Ventana símbolo de sistema, y Poner Telnet 192.168.10.1 (Dirección IP por defecto) y apretar Enter. Korenix Customer Service KoreCARE es el centro de servicio global de Korenix Technology, donde nuestros profesionales están preparados para responder a sus preguntas en todo momento. El correo de contacto con este servicio es [email protected]