Transcripción de documentos

Español. Panel frontal y Conectores Panel LED del interruptor Ethernet rápido LED Color PWR Verde (Energía) Estado Descripción Encendida Conectado a la red Apagado Encendida LNK/ACT (Conexión/ Actividad) Verde Llama Apagado Apagado VELOCIDAD (1000/100/10M) Sin energía Se ha establecido correctamente una conexión Paquetes de datos recibidos No se ha establecido ningún enlace Este puerto funciona a 10Mbps Verde Este puerto funciona a 100Mbps Amarillo Este puerto funciona a 1000Mbps 11  1. Entorno de funcionamiento El núcleo del interruptor debe instalarse y ponerse en funcionamiento conforme a los límites establecidos para la temperatura de funcionamiento (32-131°F) y la humedad (10~95% Sin condensación). z z z No coloque los objetos en la parte superior de la unidad. No obstruya ninguna salida de ventilación situada a los lados de la unidad. No coloque la unidad cerca de ninguna fuente de calor como los calentadores, radiadores, ni la exponga directamente al sol. Impida cualquier entrada de agua y humedad en la unidad. Si es necesario, utilice el deshumidificador para reducir la humedad. 2. Conexión a los dispositivos de la red Los puertos RJ-45 del interruptor tienen una función Auto-MDI/MDI-X que permite utilizar cables rectos o cruzados para conectar el interruptor a la estación de trabajo o al núcleo. Conecte un cabo del cable de la red al puerto RJ-45 del panel trasero, y conecte el otro cabo del cable de red en el puerto RJ-45 del dispositivo de red. Realice el mismo procedimiento para conectar todos los puertos RJ-45 del interruptor. Los cables de red UTP deben ser conformes a las especificaciones de la normativa EIA/TIA 568 y a las normas establecidas para la categoría 5 para la transmisión de datos a una velocidad de 100Mbps. Largo máximo: utilizando el cable UTP, la distancia entre el interruptor y el dispositivo conectado no podrá superar los 100 metros (300ft). Cuando haya conectado el cable de red a ambos lados y 12  haya encendido el dispositivo de red conectado, deberá encenderse la indicación verde LNK/ACT LED. 3. Conexión a la red Conecte el adaptador de corriente al conector de corriente en la parte trasera de la unidad; Se encenderá en verde la indicación LED del panel frontal. Problemas de funcionamiento 1. EL indicador de corriente LED no está encendido z Compruebe si el cable de corriente se ha conectado correctamente al adaptador externo de corriente y al enchufe. Asegúrese de que la toma de CC se ha introducido correctamente en el enchufe del interrumptor. 2. El indicador Conexión/Atividad no se enciende cuando lo conecto al dispositivo de 100Mbps z z z Compruebe que el interrumpor del dispositivo de red se encuentra conectado al interruptor; Asegúrese de que está encendido. Compruebe el estado del cable de red; Asegúrese de que se encuentra debidamente conectado al interruptor y al dispositivo de red. Compruebe el estado del cable de red; Asegúrese que los cables UTP son compatibles con la normativa EIA/TIA 568 y las indicaciones de la categoría 5. [!] Póngase en contacto con su distribuidor si no logra solucionar el problema. 13  Português. Painel frontal e conectores Painel de LED do switch Fast Ethernet LED Cor PWR Verde (Corrente) Estado Descrição Ligado É fornecida corrente Desligado Ligado LNK/ACT (Ligação/ Actividade) Verde Intermitente Desligado VELOCIDAD E (1000/100/10M) Sem corrente É estabelecida uma ligação válida Pacotes de dados recebidos Não foi estabelecida uma ligação Desligado Esta porta funciona a 10 Mbps Verde Esta porta funciona a 100 Mbps Amarelo Esta porta funciona a 1000 Mbps 29