Roche cobas s 201 system Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Roche cobas s 201 system es un analizador de diagnóstico in vitro totalmente automatizado diseñado para realizar pruebas moleculares en laboratorios clínicos. Puede procesar hasta 96 muestras simultáneamente y proporcionar resultados en aproximadamente 2 horas. El sistema es fácil de usar y mantener, y cuenta con una interfaz intuitiva y una amplia gama de características para ayudar a los laboratorios a mejorar su eficiencia y productividad.
Algunas de las capacidades del Roche cobas s 201 system incluyen:
- Pruebas moleculares totalmente automatizadas: El sistema realiza una variedad de pruebas moleculares, incluyendo pruebas de ácido nucleico (NAT), pruebas de amplificación de ácido nucleico (NAAT) y pruebas de hibridación de ácidos nucleicos (NAH).
Roche cobas s 201 system es un analizador de diagnóstico in vitro totalmente automatizado diseñado para realizar pruebas moleculares en laboratorios clínicos. Puede procesar hasta 96 muestras simultáneamente y proporcionar resultados en aproximadamente 2 horas. El sistema es fácil de usar y mantener, y cuenta con una interfaz intuitiva y una amplia gama de características para ayudar a los laboratorios a mejorar su eficiencia y productividad.
Algunas de las capacidades del Roche cobas s 201 system incluyen:
- Pruebas moleculares totalmente automatizadas: El sistema realiza una variedad de pruebas moleculares, incluyendo pruebas de ácido nucleico (NAT), pruebas de amplificación de ácido nucleico (NAAT) y pruebas de hibridación de ácidos nucleicos (NAH).
02/2007, versión 1.0 3.1
Funciones adicionales 3
Además de las aplicaciones del programa PDM anteriormente descritas en
este manual, existen determinadas funciones de PDM Pooling Manager
limitadas a los usuarios con la función LABADMIN.
Mensajes de seguimiento de Pooling Manager
El pipeteador Hamilton Microlab STAR IVD/STARlet IVD se comunica
con el programa Roche PDM para registrar todas las acciones realizadas
durante el proceso de pipeteo. El administrador del laboratorio puede
visualizar estos mensajes de registro y utilizarlos como ayuda para
solucionar errores de pipeteo.
1 En el área de botones de comandos globales dentro de las aplicaciones
adicionales del programa PDM, haga clic en el botón Pooling para
iniciar la aplicación Roche PDM Pooling Manager.
2 Revise los mensajes de error de pipeteo en la pestaña Alarms View
(
ilustración
3.1).
Ilustración 3.1
Pestaña Alarms View
Mensaje de error
Paso
Código
Mensaje de STAR
Ubicación de
Texto
seleccionado
Pestaña Alarms View
la plataforma
3.2 02/2007, versión 1.0
Un mensaje de error de pipeteo tiene el siguiente formato en la pestaña
Alarms View:
3 Puede encontrar el paso de pipeteo en el mensaje de error (step 26 en la
ilustración
3.1).
Elemento Descripción Ejemplo
Código Código de error (consulte el
apartado Mensajes del
Manual de referencia de
hardware y software del
sistema cobas s 201). Los
errores de pipeteo
comienzan con el número
610 e incluyen el número de
error principal (véase más
abajo).
61003
Mensaje de
STAR
El número de error
principal y el error
secundario (separado con
una coma) que se ha
enviado al pipeteador.
03, 00
Te xt o Texto del mensaje An error occurred
in a...
Ubicación
de la
plataforma
Lugar de la plataforma
donde se produjo el error:
el tipo de bandeja, la
ubicación de la bandeja en
la plataforma y la posición
del tubo o material fungible
en la bandeja.
P1_2C, 24:
• P1: código de la
bandeja (consulte el
apartado
Designación y
ubicación de las
bandejas del Manual
de referencia de
hardware y software
del sistema
cobas s 201).
•2C: segunda
bandeja P1
•24: posición de la
bandeja
Paso Paso en la secuencia de
pipeteo donde se produjo el
error.
step 26
Funciones adicionales
02/2007, versión 1.0 3.3
4 Abra la pestaña Trace y seleccione el paso de pipeteo donde se produjo el
error. Los parámetros y resultados asociados a ese paso aparecen en la
parte derecha de la pestaña Trace (
ilustración
3.2).
A continuación se resume la información mostrada en la pestaña Trace:
Ilustración 3.2
Pestaña Trace
Paso asociado
Resultados
a la alarma
Parámetros de entrada
Pestaña Trace
seleccionada
Campo Descripción
Seq # Número del paso de pipeteo
Command Name Nombre del paso de pipeteo
Parameter Name Variables de entrada asociadas al paso de pipeteo
seleccionado
Count Orden de la variable
Value Valor de la variable introducida
Seq # Secuencia de las instrucciones para el paso de
pipeteo seleccionado
Result Resultado de la operación
3.4 02/2007, versión 1.0
5 Haga doble clic en los resultados para abrir el cuadro de diálogo
Roche PDM - Trace Results (
ilustración
3.3).
El cuadro de diálogo Trace Results muestra la información de estado del
pipeteador en el momento en que se produjo el error. Entre esta
información se incluyen el error principal y el secundario, el volumen de
aspiración o dispensación y la posición en la plataforma de cada uno de
los ocho canales de pipeteo.
El cuadro de diálogo Trace Results también muestra el motivo del error.
El tipo de información mostrada depende del paso de pipeteo.
Utilice las flechas arriba y abajo para desplazarse por los resultados
de seguimiento de los pasos de pipeteo adyacentes.
Ilustración 3.3
Cuadro de diálogo Trace Results
Causa del error
Resultados
Funciones adicionales
02/2007, versión 1.0 3.5
Archivos de seguimiento externos
Se puede obtener información adicional para la solución de problemas en
los archivos de seguimiento detallados que están almacenados en el disco.
1 Abra la pestaña Audit Trail de la serie analítica de pooling que presenta el
error de pipeteo (
ilustración
3.4).
2 Utilice la barra de desplazamiento para llegar a la primera entrada de
seguimiento de auditoría. Esta entrada contiene el nombre del archivo de
seguimiento que se creó para esta serie analítica de pooling.
3 Inicie Windows Explorer y busque el archivo de seguimiento en el
directorio C:\STAR Trace.
Ilustración 3.4
Pestaña Audit Trail
Nombre del archivo de seguimiento
Pestaña Audit Trail
Barra de desplazamiento
3.6 02/2007, versión 1.0
4 Abra el archivo de seguimiento en la aplicación Notepad (
ilustración
3.5).
5 Revise las entradas para conocer los sucesos acontecidos en el momento en
que se produjo el error.
Ilustración 3.5
Archivo de seguimiento
Nombre del archivo
Funciones adicionales
02/2007, versión 1.0 3.7
Pestaña Config
La pestaña Config del programa PDM Pooling Manager (
ilustración
3.6)
contiene todos los parámetros de configuración actualmente guardados en
la base de datos de PDM.
1 En el área de botones de comandos globales dentro de las aplicaciones
adicionales del programa PDM, haga clic en el botón Pooling para
iniciar la aplicación PDM Pooling Manager.
2 Seleccione la pestaña Config.
Entre los parámetros de configuración mostrados se incluyen los valores
especificados por el administrador del laboratorio, la configuración de
instalación y los pasos de pipeteo (por ej., cuándo se debe recoger una
nueva punta) para cada ensayo y pipeteador.
Ilustración 3.6
Pestaña Config
Pestaña Config
3.8 02/2007, versión 1.0
A continuación se resume la información de la pestaña Config:
Campo Descripción
Section Categoría o tema de configuración. Cada nivel
de la jerarquía de temas está separado por un
punto.
Type K:tema o categoría
N: campo numérico
S: campo de cadena
Name Nombre del campo
Tex t Valor del campo
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Roche cobas s 201 system Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Roche cobas s 201 system es un analizador de diagnóstico in vitro totalmente automatizado diseñado para realizar pruebas moleculares en laboratorios clínicos. Puede procesar hasta 96 muestras simultáneamente y proporcionar resultados en aproximadamente 2 horas. El sistema es fácil de usar y mantener, y cuenta con una interfaz intuitiva y una amplia gama de características para ayudar a los laboratorios a mejorar su eficiencia y productividad.
Algunas de las capacidades del Roche cobas s 201 system incluyen:
- Pruebas moleculares totalmente automatizadas: El sistema realiza una variedad de pruebas moleculares, incluyendo pruebas de ácido nucleico (NAT), pruebas de amplificación de ácido nucleico (NAAT) y pruebas de hibridación de ácidos nucleicos (NAH).
Documentos relacionados
-
Roche cobas s 201 system Manual de usuario
-
-
-
-
-
-