The Helping Hand Company HA6226 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

The Helping Hand Company HA6226 es un recogedor de objetos ligero y resistente con una punta magnética y una mordaza Gripcert que lo hacen ideal para recoger objetos pequeños y difíciles de alcanzar. También cuenta con un clip de palo para un fácil almacenamiento y transporte. El HA6226 es perfecto para usarse en casa, en el jardín o en el garaje.

The Helping Hand Company HA6226 es un recogedor de objetos ligero y resistente con una punta magnética y una mordaza Gripcert que lo hacen ideal para recoger objetos pequeños y difíciles de alcanzar. También cuenta con un clip de palo para un fácil almacenamiento y transporte. El HA6226 es perfecto para usarse en casa, en el jardín o en el garaje.

GB
Tel: +44 (0)1531 635678 www.HHADLEssentials.co.uk sales@HelpingHand.co.uk
- Do not use for picking up items above 60°C - Do not use as a walking aid
- Do not lift objects greater than 1kg
ES
FR
DE
NL
Magnetic tip and dressing post
Punta magnética y vestidor post
Embout magnétique et le pansement post
Magnetische spitze und dressing post
Magnetische tip en dressing post
- No lo utilice para recoger objetos con temperatura superior a 60 - No lo utilice como andador - No lo utilice
para levantar objetos de más de 1kg
- Ne pas utiliser pour ramasser des objets au-dessus de 60 degrés C - Ne pas utiliser comme dispositif d'aide à la
marche - Ne pas soulever d'objets qui pèsent plus de 1 kilogramme
- Greifen Sie Keine Gegenstände, die heißer also 60oC sind - Nicht als Gehhilfe verwenden - Greifen Sie Keine
Gegenstände mit einem Gewicht von mehr als 1kg
- Niet gebruiken voor het oppakken van objecten met een temperatuur boven 60°C - Niet gebruiken als
loophulpmiddel of wandelstok - Til Geen objecten op die zwaarder zijn dan 1kg
ES
FR
DE
NL
GB
ES
FR
DE
NL
GB
ES
FR
DE
NL
GB
ES
FR
DE
NL
GB
Hooked trigger (dressing)
Disparador para vestirse con gancho
Accroché trigger de pansement
Süchtig auslöser für dressing
Vastgehaakt trigger voor dressing
ES
FR
DE
NL
GB Stick Clip
Clip de palo
Clip de bâton
Stick klammer
Stock clip
PRO
HA6226 26”/66cm Classic Pro
HA6232 32”/81cm Classic Pro
Gripcert jaw
Mandíbula Gripcert
Gripcert mâchoire
Gripcert kiefer
Gripcert kaak
Gripcert handle
Empuñadura gripcert
Gripcert poignée
Gripcert gri
Gripcert handgreep
Stick Clip
Pinch together,
push on and release
HX80066GB_4_July_2021
Operating features
GB Características de funcionamiento
Caractéristiques de fonctionnement
Operative funktionen
Bedieningsfuncties
ES
FR
DE
NL
TheClassic
INTERNATIONAL ASSOCIATES
AUDITING & CERTIFICATION LTD
The Black Church, St. Marys Place,
Dublin, D07 P4AX Ireland
The Helping Hand Company Ltd
Bromyard Road, Ledbury
HR8 1NS, United Kingdom
Product is 82% recyclable
  • Page 1 1

The Helping Hand Company HA6226 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

The Helping Hand Company HA6226 es un recogedor de objetos ligero y resistente con una punta magnética y una mordaza Gripcert que lo hacen ideal para recoger objetos pequeños y difíciles de alcanzar. También cuenta con un clip de palo para un fácil almacenamiento y transporte. El HA6226 es perfecto para usarse en casa, en el jardín o en el garaje.