El ZTE MF25A es un router inalámbrico con ranura para tarjeta SIM que te permite conectarte a internet en cualquier lugar. Puedes utilizarlo para compartir tu conexión a internet con otros dispositivos a través de Wi-Fi o por cable. También puedes usarlo para hacer llamadas telefónicas. El dispositivo cuenta con indicadores LED que muestran el estado de la conexión a internet, de la señal Wi-Fi y de la red móvil.
El ZTE MF25A es un router inalámbrico con ranura para tarjeta SIM que te permite conectarte a internet en cualquier lugar. Puedes utilizarlo para compartir tu conexión a internet con otros dispositivos a través de Wi-Fi o por cable. También puedes usarlo para hacer llamadas telefónicas. El dispositivo cuenta con indicadores LED que muestran el estado de la conexión a internet, de la señal Wi-Fi y de la red móvil.
MF25A
MF25A
Guía de usuario rápida.
ZTE CORPORATION
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Postcode: 518057
2
Conectando su dispositivo
Siga los números para conectar su dispositivo.
NOTAS:
Si desea usar la red móvil para navegar en internet, debe insertar
primero su tarjeta SIM.
Su dispositivo no soporta Micro/Nano o alguna otra tarjeta SIM
fuera de la estándar. Para evitar daños, por favor no las utilice.
3
Estados normales de los indicadores se muestran a continuación:
Indicador
Estado
Descripción
POWER
Encendida
Fuente de poder externa funciona
normalmente.
Apagada
Fuente de poder externa esta desconectada o
apagada.
WIFI
Encendida
WLAN funciona normalmente sin transmitir
datos.
Parpadeando
WLAN funciona normalmente transmitiendo
datos.
Apagada
WLAN funciona anormalmente, o la función se
encuentra deshabilitada.
PHONE
Apagada
Fuera de uso.
Parpadeando
Marcando o recibiendo una llamada.
Encendida
En llamada.
4
Indicador
Estado
Descripción
PPP
Encendida
Conexión WAN establecida.
Parpadeando
Estableciendo conexión WAN
Apagada
Conexión WAN no establecida
2G/3G
Encendida
Señal RF normal (RSSI >= -90dBm). Diferentes
colores indican diferentes redes.
Rojo: GSM/GPRS/EDGE.
Verde: HSDPA/HSUPA/UMTS.
Parpadeando
Señal RF es pobre (-100dBm <= RSSI <
-90dBm).
Apagada
Señal RF no disponible (RSSI < -100dBm).
LAN
Encendida
El cable de red esta conectado.
Parpadeando
El cable de red está conectado y transmitiendo
datos.
Apagada
El cable de red no está conectado.
5
Accediendo a Internet
Antes de acceder a internet asegúrese de:
Su dispositivo se encuentra conectado a través del cable o Wi-Fi.
Su PC lo ha reconocido.
Para acceder a internet:
1. Ingrese a la Página de configuración web.
1) Ejecute su navegador de internet e ingrese la siguiente
dirección http://192.168.0.1 Aparecerá la página de ingreso
6
2) Seleccione el idioma e ingrese la contraseña (la
contraseña por defecto es admin), y luego haga clic en
Ingresar.
2. Seleccione el modo de operación.
NOTE: Los modos Puente y Cable Banda Ancha no utilizan tarjeta
SIM, por lo que su operador deberá entregarle la información
correspondiente para hacer uso de ellos.
3. Configurar la conexión WAN.
Puede seleccionar entre Siempre Encendido, si desea que
cada vez que su equipo se encienda y tenga insertada una
tarjeta SIM intente conectarse automáticamente a internet.
7
Seleccione Conexión manual para iniciar la conexión
mediante el botón conectar en inicio.
4. Comience a navegar por internet.
Solución de problemas
Relacionados a la voz
Síntomas
Posible Problema/Solución
No hay tono de
discado
Por favor espere 1~2 minutos luego de encender el
router.
Si la luz LED 2G/3G se encuentra parpadeando,
usted no tiene Buena recepción de RF. Cambie la
ubicación del router.
8
Síntomas
Posible Problema/Solución
Existe un mensaje o
una alerta de
teléfono cuando se
levanta el auricular.
Asegúrese de que su tarjeta SIM está correctamente
insertada, y que el número PIN (de tenerlo) ha sido
ingresado correctamente.
La línea tiene ruido
o esta distorsionada
cuando se levanta el
auricular.
Retire cualquier dispositivo o cable electro que este
demasiado cerca al teléfono o al router.
El cable de teléfono puede estar dañado.
Escucho un tono
ocupado, en cuanto
levanto el auricular
Cuelgue el auricular e inténtelo de nuevo.
Si está conectado a internet a través de la red 2G
(GSM) desconéctese primero antes de volver a
intentarlo.
Después de marcar
el ultimo digito no se
escucha nada..
Cuando termina de marcar puede presionar la tecla #
o esperar 4-8 segundos para conectar la llamada.
9
Relacionados a Internet
Síntomas
Posible Problema/Solución
No se puede acceder a internet.
Revise las configuraciones.
Espere 1~ 2 minutos para que el
router se inicialice.
Revise los indicadores de servicio.
La velocidad de carga o descarga
es muy lenta.
La velocidad depende de la intensidad
de la señal. Revise el indicador de
señal y el tipo de red.
No se puede acceder a la interfaz
web de configuración.
Ingrese la dirección correcta. La
dirección por defecto es
http://192.168.0.1.
Utilice solo un adaptador de red en
su PC.
No utilice un servidor proxy.
No es posible establecer la
conexión Wi-Fi entre su dispositivo
y un cliente.
Asegúrese de que la función Wi-Fi
esta habilitada.
10
Síntomas
Posible Problema/Solución
Actualice la lista de redes y
seleccione la red correcta (SSID).
Revise que su cliente pueda obtener
la dirección IP automáticamente en
propiedades (TCP/IP).
Ingrese la clave de red Wi-Fi
correctamente.
Others
Síntomas
Posible Problema/Solución
El indicador de señal 2G/3G
siempre se encuentra
parpadeando o no esta
encendido.
Esto indica una pobre recepción,
intente mover el router a otra posición
cerca de una ventana.
Acerca de la contraseña
Para la contraseña Wi-Fi, por favor
revise un costado del dispositivo.
La contraseña por defecto de la
interfaz web es admin.
11
Síntomas
Posible Problema/Solución
Si usted ha cambiado la contraseña y
la ha olvidado, debe restaurar el
dispositivo a los parámetros de
fábrica..
Advertencia y aviso
Precauciones de seguridad
Algunos dispositivos electrónicos pueden ser susceptibles a
interferencia electromagnética. Ubique el router lejos de equipos de
televisión, radio u otro dispositivo electrónico.
El router puede interferir con dispositivos médicos, tales como
marcapasos o audífonos. Consulte a su médico o al fabricante de
esos dispositivos médicos antes de utilizar su router.
Manténgase al menos 20 centímetros lejos del router.
12
No utilice el router en entornos peligrosos, como terminales de
petróleo y fábricas químicas donde hay gases explosivos o productos
explosivos están procesando.
Por favor, utilice los accesorios originales o accesorios autorizados
por ZTE. Accesorios no autorizados pueden afectar el rendimiento
del router, dañar el router o causa peligro a usted.
No intente desmontar el router. No hay piezas que el usuario pueda
reparar.
No permita que el router o accesorios entren en contacto con líquidos
o la humedad en cualquier momento. No sumerja el router en ningún
líquido.
No coloque objetos sobre el router. Esto puede conducir a un
sobrecalentamiento del dispositivo.
El dispositivo debe ser colocado en un ambiente ventilado para su
uso.
No exponga el router a la luz solar directa ni lo almacene en lugares
calurosos. Las altas temperaturas pueden acortar la duración de los
13
dispositivos electrónicos.
No permita que los niños jueguen con el router o el cargador.
Mantenga la longitud del cable entre el router y el teléfono a menos
de 10 metros.
El router es para uso en interiores. No use el exterior router. No
conecte las extensiones telefónicas que se ejecutan fuera del edificio.
Estos pueden dar lugar a daños causados por rayos a su unidad.
Cleaning and Maintaining
Use an antistatic cloth to clean the router. Do not use chemical or
abrasive cleanser as these could damage the plastic case. Turn off
your router before you clean it.
Use the router within the temperature range of -10℃ ～ +55℃, and
the storage temperature range is -20℃ ～+65℃. The humidity range
is 5%~95%.
Do not use your router during a thunderstorm. Remove the mains
power pack from the wall socket.
14
Do not take out your (U)SIM card unnecessarily. The (U)SIM card
may be easily lost or it can be damaged by static electricity.
Garantía limitada
Esta garantía no se aplica a defectos o errores en el Producto
causado por:
i. Abrasión razonable.
ii. Si el Usuario final no sigue la instalación de ZTE, operación o
mantenimiento o procedimientos.
iii. Mal manejo, mal uso, negligencia o mala instalación, desmontaje,
almacenamiento, mantenimiento o funcionamiento del producto.
iv. Las modificaciones o reparaciones no realizadas por un
individuo o ZTE-certificado.
v. Apagones, sobretensiones, incendios, inundaciones, accidentes,
acciones de terceros o de otros eventos fuera del control razonable
de ZTE.
15
vi. El uso de productos de terceros, o de uso en combinación con
productos de otros fabricantes siempre que estos defectos se deben
al uso combinado.
vii. Cualquier otra causa más allá del rango de uso normal previsto
para el Producto.
Usuario final no tendrá derecho a rechazar o devolver el producto o
recibir un reembolso por el producto de ZTE en las situaciones antes
mencionadas.
Esta garantía será el único recurso del usuario final y la única
responsabilidad de ZTE para los artículos defectuosos o no
conformes, y se otorga en lugar de cualquier otra garantía expresa,
implícita o estatutaria, incluyendo pero no limitado a, las garantías
implícitas de comerciabilidad y adecuación para un propósito en
particular, a menos que sea requerido conforme a las disposiciones
imperativas de la ley.
16
Limitación de responsabilidad
ZTE no será responsable de ninguna pérdida de ganancias o daños
indirectos, especiales, incidentales o consecuentes resultantes de o que
surja, de o en conexión con el uso de este producto, ya sea o no ZTE
había sido advertido, sabía o debería haber conocido la posibilidad de
tales daños, incluyendo, pero no limitado a la pérdida de beneficios,
interrupción de negocios, el costo de capital, costo de los servicios o
productos sustitutivos, o cualquier costo tiempo de inactividad.
Para mayor asistencia:
Envíe un E-mail a [email protected].cn
Visite http://www.zte.com.cn
Llame a la línea directa: +86–755–26779999
La información contenida en el paquete es solo para su referencia. Las
imágenes son solo referenciales. Por favor revise el modelo de su producto
antes de comprarlo.
ZTE se reserva el derecho a cambiar las especificaciones y parámetros del
producto sin previo aviso.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
El ZTE MF25A es un router inalámbrico con ranura para tarjeta SIM que te permite conectarte a internet en cualquier lugar. Puedes utilizarlo para compartir tu conexión a internet con otros dispositivos a través de Wi-Fi o por cable. También puedes usarlo para hacer llamadas telefónicas. El dispositivo cuenta con indicadores LED que muestran el estado de la conexión a internet, de la señal Wi-Fi y de la red móvil.