Philips TAPR702/12 Manual de usuario

Philips
Marca
Philips
Modelo
TAPR702/12
Tipo
Manual de usuario
Manual del usuario
PR702
Registre su producto y consiga soporte en
www.philips.com/support
Reloj despertador
Bluetooth con
cargador inalámbrico
para teléfono
ES 1
Contenido
1 Importante 2
Seguridad 2
2 Reloj despertador Bluetooth con
cargador inalámbrico para teléfono 3
Introducción 3
Contenido de la caja 3
Descripción general del reloj
despertador Bluetooth 4
3 Cómo empezar a usar el producto 5
Conectar la alimentación 5
Instalar la batería 5
Configurar el reloj 5
Encender 6
Ajustar el brillo de la pantalla 6
4 Configurar la hora de la alarma 7
Configurar la alarma 7
Activar/desactivar el
temporizador de alarma 7
Posponer la alarma 7
5 Configurar el temporizador para
dormir 8
6 Bluetooth 9
Reproducir desde un dispositivo
Bluetooth 9
7 Carga 10
Uso de la carga inalámbrica Qi 10
8 Información del producto 11
9 Solución de problemas 12
10 Aviso 13
Cuidado del medio ambiente 13
ES2
1 Importante
Seguridad
advertencia
• Noquitenuncalacarcasadeestereloj
despertador Bluetooth.
• Nolubriquenuncaningunapartedeestereloj
despertador Bluetooth.
• NocoloquenuncaelrelojdespertadorBluetooth
encimadeotrosequiposelectrónicos.
• Mantengaelradiorelojlejosdelaluzdirectadel
sol, llamas abiertas o calor.
• Asegúresedepoderaccederfácilmentealcable
dealimentación,elenchufeoeladaptadorentodo
momento para desconectar el reloj despertador
Bluetooth de la alimentación.
• Leaestasinstrucciones.
• Obedezcatodaslasadvertencias.
• Sigatodaslasinstrucciones.
• Nobloqueeningúnoriciodeventilación;
instaleeldispositivoconformealas
instruccionesdelfabricante.
• Noinstaleeldispositivocercadefuentes
de calor, como dispositivos, registros de
calefacción,estufasuotrosaparatos(incluidos
losamplicadores)quegenerencalor.
• Protejaelcabledealimentaciónparaque
nadie lo pise ni se pince, especialmente en los
enchufes,prolongadoresyenelpuntopor
donde sale del reloj despertador Bluetooth.
• DesenchufeelrelojdespertadorBluetooth
durante tormentas eléctricas o si no se va a
usar durante mucho tiempo.
• Solicitetodaslasoperacionesdereparacióna
personal cualificado de servicio. Es necesario
reparar el reloj despertador Bluetooth si se
dañadealgúnmodo,comosiseproducen
daños en el cable de alimentación o el
enchufe,sisederramaalgúnlíquidoosecae
algúnobjetoensuinterior,sisehaexpuesto
alalluviaolahumedad,nofunciona
correctamenteohasufridounacaída.
• PRECAUCIÓNsobreelusodebaterías:
paraevitarfugasenlasbaterías,quepueden
provocar lesiones corporales o daños
materialesenpropiedadesyenelreloj
despertadorBluetooth:
• Instalelabateríacorrectamente,
respetandolasmarcas+y-delreloj
despertador Bluetooth.
• Quitelabateríasinovaausarelreloj
despertador Bluetooth durante mucho
tiempo.
• Noexpongalabateríaacalorexcesivo
comoladelaluzdirectadelsol,fuegoo
similares.
• NoexpongaelrelojdespertadorBluetooth
a goteos ni salpicaduras.
• Nocoloqueningunafuentedepeligro
sobreelrelojdespertadorBluetooth(como
objetosquecontenganlíquidosovelas
encendidas).
• Siutilizaelenchufedeladaptadorde
conexióndirectacomodispositivode
desconexión,estedebepermanecersiempre
fácilmenteaccesibleparausarlo.
nota
• Laetiquetadecaracterísticasseencuentraenla
parteinferiordelproducto.
ES 3
2 Reloj
despertador
Bluetooth
con cargador
inalámbrico para
teléfono
Felicidadesporsucompra;¡ledamoslabienvenida
aPhilips!Paraaprovecharalmáximoelsoporte
quePhilipsleofrece,registreelproductoen
www.philips.com/welcome.
Introducción
ConesterelojdespertadorBluetooth,puede:
• Reproduciraudiodesdedispositivoscon
Bluetooth
• Verlahora
• Congurardosalarmas
• Cargardispositivosmóvilesconelcargador
inalámbricoparateléfonoomedianteUSB
Contenido de la caja
Compruebeeidentiqueelcontenidodelacaja:
• RelojdespertadorBluetooth
• Adaptadordecorriente
• Materialesimpresos
ES4
Descripción general del reloj
despertador Bluetooth
POWER/
• Activa/desactivaBluetooth
- VOL +
• Ajustalahoraylosminutos
• Estableceelformatode12o24horas
• Aumentar/disminuirelvolumen
• Reproducir/ponerenpausa
SNOOZE / BRIGHTNESS
• Posponerlaalarma
• Ajustarelbrillodelapantalla
Panel de visualización
• Muestraelestadoactual
SET TIME/ zZ
• Ajustarlahora
• Congurartemporizadorparadormir
ALARM1/ ALARM2
• Congurarlaalarma
• Activar/desactivareltemporizadorde
alarma
Puerto de carga USB
Toma del adaptador de corriente
Área de carga inalámbrica
ES 5
3 Cómo empezar a
usar el producto
Siga siempre las instrucciones de este capítulo por
orden.
Conectar la alimentación
Precaución
• ¡Riesgodedañosenelproducto!Compruebeque
la tensión de alimentación corresponda a la tensión
impresaenlaparteposterioroinferiordelradio
reloj.
• ¡Riesgodedescargaeléctrica!Aldesconectarel
adaptadordeCA,tiresiempredelenchufepara
quitarlodelatoma.Notirenuncadelcable.
• ¡Riesgodeexplosión!Mantengalabateríaalejada
delcalor,laluzdelsoloelfuego.Nodesechenunca
labateríatirándolaalfuego.
• Peligrodeexplosiónsinosesustituyelabatería
correctamente.Sustituyalabateríasoloporotradel
mismotipooequivalente.
Conecte el adaptador de alimentación a la toma
de corriente de la pared.
Instalar la batería
UtilicesoloCAcomofuentedealimentación.
LabateríaAAAsolosirveparaconservarlos
ajustesdelrelojydelasalarmas.Aldesconectar
la alimentación, se apaga la retroiluminación de la
pantalla.
Precaución
• Labateríacontienesustanciasquímicasy,poreste
motivo, es necesario desecharla correctamente.
Insertelas2bateríasAAAde1,5V
(nosuministradas)conlapolaridad(+/-)correcta
en su lugar.
AAA
Sustituyalasbateríascuandoelindicadorde
batería baja esté encendido
Configurar el reloj
1
En modo de reposo, mantenga pulsado
SETTIMEdurantemásde2segundospara
activar la configuración del reloj. Se mostrará
elformatodehora24hparpadeandoenla
pantalla.
2
Pulselosbotones-o+repetidamentepara
seleccionarelformatodevisualizacióndehora
de24horas(predeterminado)o12horas.
3
PulseSETTIMEparaconrmaryloscuatro
dígitos de la hora parpadearán en la pantalla.
ES6
4
Pulselosbotones-o+paraajustarlahora
(mantengalosbotonespresionadospara
ajustarla más rápidamente)
5
PulseSETTIMEparaconrmarylosdígitos
de los minutos parpadearán en la pantalla.
6
Pulselosbotones-o+paraajustarlos
minutos(mantengalosbotonespresionados
para ajustarlos más rápidamente)
7
PulseSETTIMEparaconrmarysemostrará
la hora configurada.
Encender
PulseelbotónPOWERparaencenderelreloj
despertador Bluetooth.
Cambie al modo de reposo
VuelvaapulsarelbotónPOWERparacambiaral
modo de reposo.
Semuestraelreloj(siestácongurado)
Ajustar el brillo de la pantalla
PulseBRIGHTNESSrepetidamentepara
seleccionardistintosnivelesdebrillo:
• Alto
• Medio
• Bajo
ES 7
4 Configurar la
hora de la alarma
Configurar la alarma
Es posible configurar dos alarmas a horas
diferentes.
Nota
• Compruebequeelrelojestébiencongurado.
• Soloesposiblecongurarlaalarmaenmodode
reposo.
1
En modo de reposo, mantenga presionado
ALARM1oALARM2durante2segundos
como mínimo para activar la configuración
de la alarma. los iconos de zumbido entre los
dígitosdelreloj( )yeliconodealarma
( o ) parpadearán en la pantalla.
2
Pulselosbotones-o+paraajustarlahora.
PulseALARM1oALARM2paraconrmary
los dígitos de los minutos parpadearán en la
pantalla.
3
Pulselosbotones-o+paraajustarlos
minutos.PulseALARM1oALARM2para
confirmar.
4
PulseALARM1oALARM2repetidamente
paraseleccionarlafuentedealarma:
• Zumbador( ) activado
• MúsicaBluetooth( ) activada
• Cancelarlaalarma
Consejo
• Elvolumendelaalarmanoesajustable,pero
aumentagradualmenteparadespertarledeforma
progresiva.
• Silaalarmaestáconguradaconlamúsica
Bluetoothperonosedetectaningúndispositivo
Bluetooth, la alarma predeterminada es el
zumbador.
Activar/desactivar el
temporizador de alarma
• Enmododereposo,pulseALARM1o
ALARM2paraverlosajustesdealarma
actuales.
• VuelvaapulsarALARM1oALARM2para
activar o desactivar el temporizador de
alarma.
Si el temporizador de alarma está
activado, se muestra o ;siestá
desactivado, no se muestra ninguno de
los dos.
• Paradetenerlaalarma,pulselosbotones
ALARM1oALARM2correspondientes.
• Paradetenerlaalarmamientrassuena,
pulseelbotónbotonesALARM1/ALARM2
correspondiente.Laalarmavuelvearepetirse
los días siguientes.
Posponer la alarma
Cuandosuenelaalarma,pulseSNOOZE.
Laalarmaseposponeyvuelveasonaral
cabo de nueve minutos.
ES8
5 Configurar el
temporizador
para dormir
El reloj despertador Bluetooth puede ponerse en
modo de reposo automáticamente después de un
tiempo predefinido.
• EnmododereproducciónBluetooth,pulse
SLEEP
repetidamente para seleccionar el
período del temporizador para dormir
(enminutos).
Para desactivar el temporizador para dormir:
En modo de ajuste del temporizador para dormir,
pulse
SLEEP
repetidamentehastaquesemuestre
[OFF]
(Desactivado).
ES 9
6 Bluetooth
Reproducir desde un dispositi-
vo Bluetooth
PulsePOWERrepetidamenteparaseleccionarel
modo Bluetooth.
En el panel de visualización parpadea.
ActivelafunciónBluetoothensudispositivo
Bluetooth.
Seleccione"PHILIPSPR702"quesemuestraensu
dispositivo para realizar el emparejamiento.
Silaconexiónescorrecta,elreloj
despertadorBluetoothpitadosvecesyel
icono deja de parpadear.
Ahorapuedeempezarareproducirmúsicaensu
dispositivo Bluetooth.
Pulse-/+paraajustarelniveldesonido.
Restablecimiento de Bluetooth
MantengapulsadoPOWERdurantemásde
5segundosparaborrartodalainformaciónde
emparejamiento.
Y
en el panel de visualización parpadea.
El reloj despertador Bluetooth se pone en
modo Bluetooth automáticamente después
del restablecimiento.
ES10
7 Carga
Uso de la carga inalámbrica Qi
Estaunidadcargateléfonoscompatiblescon
la carga inalámbrica colocándolos encima del
icono de carga inalámbrica del reloj despertador
Bluetooth.Eliconodecarga( ) de la pantalla
se mantiene encendido mientras dura el proceso.
Puerto de carga USB
Este producto también dispone de un puerto de
cargaUSBparadispositivosquenosepuedan
cargar por vía inalámbrica.
ES 11
8 Información del
producto
Nota
• Lainformacióndelproductoestásujetaacambios
sin aviso previo.
Salida de altavoces 2WRMSx2
Potencia de carga
inalámbrica
10W
Salida de carga USB 5V1,0A
Distorsión armónica
total
< 2 %
Relaciónseñal-ruido > 50 dB
Fuente de alimentación
(adaptadordecorriente)
Marca:PHILIPS
Modelo:
BQ30A-0902500-G;
Entrada:100-240V~,
50/60Hz,máx.
800mA;
Salida:9V 2500mA;
Batería 2 baterías AAA como
alimentación de
respaldodelrelojyel
reloj despertador
(nosuministradas)
Consumo de energía
en reposo
≤1W
Dimensiones del
producto-Unidad
principal
(An.xAl.xProf.)
135x65x135mm
Peso del producto 0,45 Kg
Nota
•
significa tensión de corriente continua.
ES12
9 Solución de
problemas
Advertencia
• Noquitenuncalacarcasadeestedispositivo.
Para conservar la validez de la garantía, no intente
nunca reparar el sistema por su cuenta.
Sitienealgúnproblemaalusareldispositivo,
consulte los puntos siguientes antes de solicitar
servicio. Si el problema persiste, visite la página
webdePhilips(www.philips.com/support).Al
ponerse en contacto con Philips, tenga siempre
amanoeldispositivoylosnúmerosdemodelo
ydeserie.
No hay alimentación
• Compruebequeelenchufedelradioreloj
esté bien conectado a la toma de corriente
alterna.
• Compruebequelatomadecorrientealterna
funcione.
El reloj despertador Bluetooth no responde
• Desconecteyvuelvaaconectarelenchufe
deCAyvuelvaaencenderelreloj
despertador Bluetooth.
La alarma no funciona
• Congureelrelojylaalarmacorrectamente.
ES 13
10 Aviso
Cualquiercambiorealizadoenestedispositivo
quenohayarecibidolaaprobaciónexpresade
MMDHongKongHoldingLimitedpuedeanular
laautoridaddelusuarioparautilizarelequipo.
Porlapresenta,MMDHongKongHolding
Limiteddeclaraqueesteproductocumplecon
losrequisitosesencialesyotrasdisposiciones
de la Directiva 2014/53/UE. Puede consultar la
declaracióndeconformidaden
www.philips.com/support.
Cuidado del medio ambiente
Eliminación del producto viejo y las baterías
Esteproductoestádiseñadoyfabricadocon
materialesycomponentesdealtacalidadquese
puedenreciclaryreutilizar.
Estesímboloenunproductosignicaqueel
producto está cubierto por la Directiva Europea
2012/19/UE.Infórmesesobreelsistemalocal
derecogidaselectivadeaparatoseléctricosy
electrónicos.Sigalasnormaslocalesynodeseche
nunca el producto con residuos domésticos sin
clasicar.Laeliminacióncorrectadelosproductos
antiguosayudaaevitarconsecuenciasnegativas
paraelmedioambienteylasaludhumana.
Estesímbolosignicaqueelproductocontiene
baterías cubiertas por la Directiva Europea
2013/56/UE,quenosepuedendesecharconlos
residuos domésticos corrientes sin clasificar.
Infórmesesobreelsistemalocalderecogida
selectivadeaparatoseléctricosyelectrónicos
ybaterías.Sigalasnormaslocalesynodeseche
nuncaelproductoylasbateríasconresiduos
domésticossinclasicar.Laeliminacióncorrecta
delosproductosylaspilasantiguosayudaaevitar
consecuencias negativas para el medio ambiente
ylasaludhumana.
Quitar las baterías desechables
Paraquitarlasbateríasdesechables,consultela
sección sobre la instalación de las baterías.
Información medioambiental
Se ha evitado el uso de todo el material de envase
innecesario. Hemos tratado de hacer un envase
fácildesepararentresmateriales:cartón(caja),
pulpadepapel(amortiguación)ypolietileno
(bolsas,láminadeespumaprotectora).
El sistema consiste en materiales reciclables
yreutilizablessiseencomiendaeldesmontaje
aunaempresaespecializada.Obedezcalas
normas locales en relación con la eliminación de
losmaterialesdeenvasado,laspilasagotadasylos
equiposantiguos.
PhilipsyelemblemaconelescudodePhilipssonmarcas
registradasdeKoninklijkePhilipsNVyseutilizanconlicencia.
Esteproductohasidofabricadoporysecomercializabajola
responsabilidaddeMMDHongKongHoldingLimitedouna
desuslialesyMMDHongKongHoldingLimitedesquien
ofreceyseresponsabilizadelagarantíadeesteproducto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Philips TAPR702/12 Manual de usuario

Philips
Marca
Philips
Modelo
TAPR702/12
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

Artículos relacionados

Otros documentos