Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706
Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)
IS-16140-US
Diagrama de Accesorios
For warranty informaon please visit: hp://www.kichler.com/warranty
Para informacion de la garana por favor visite: www.kichler.com/warranty
a) Para aplicaciones de concreto, use un taladro de núcleo de
1 3/4 pulgadas de profundidad de al menos 6 pulgadas.
4) Rere el clip de resorte[A] del conjunto[B] aojando la tuerca
hexagonal[C]. Deseche el clip y vuelva a apretar la tuerca.
5) Pele los dos cables[D] del cable de la luminaria. Con los
conectores de cable proporcionados, conecte los cables de las
luminarias a los cables del cable de alimentación principal.
6) Instale la luminaria en el oricio y rellene el oricio después de
la instalación con gravilla o arena. Rellene y compacte el suelo
alrededor del accesorio asegurándolo en el suelo.
7) Encienda la luminaria y verique que funcione correctamente.
MONTAJE INCORRECTO
1) APAGAR EL PODER
2) Determine la ubicación deseada.
3) Instale el manguito de instalación de plásco provisto[E] en
una plataforma rígida mediante mortero.
4) Rere el clip de resorte del conjunto aojando la tuerca
hexagonal. Deseche el clip y vuelva a apretar la tuerca.
5) Pele los dos cables del cable de la luminaria. Con los
conectores de cable proporcionados, conecte los cables de las
luminarias a los cables del cable de alimentación principal.
6) Después de que se haya curado el mortero, instale la luminaria
en el manguito hasta que la cubierta (brida) quede al ras con
la supercie de montaje.
7) Encienda la luminaria y verique que funcione correctamente.
CUBIERTA O MONTURA DE PERGOLA
1) APAGAR EL PODER
2) Determine la ubicación deseada. Se recomienda una supercie
de montaje mínima de ¼ “[6mm] de espesor.
3) Perfore oricios de 1 3/4 “[45 mm] en la supercie de montaje.
4) Comprima los clips de resorte e inserte el accesorio en el
oricio hasta que quede al ras con la supercie de montaje.
5) Pele los dos cables del cable de la luminaria. Con los
conectores de cable proporcionados, conecte los cables de las
luminarias a los cables del cable de alimentación principal.
6) Encienda la luminaria y verique que funcione correctamente.
MONTAJE DE CONDUCTO ALTERNATIVO (no se suministra el
conducto)El artefacto también puede ser instalado en conducto de
PVC Schedule 80 tamaño comercial 1-½ pulgadas. Para conducto
Schedule 40, reemplace los anillos en O más pequeños por los
anillos en O más pesados suministrados con el artefacto.
Instrucciones de Instalación (connuación)
Ajuste del Haz (Figura 2)
Instrucciones de Instalación (Figura 1)
Precauciones
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PRIMERO LEA ESTO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este artefacto se debe instalar de acuerdo con el Código Eléctrico
Nacional (NEC, por sus siglas en inglés) y con las especicaciones
del código local. No cumplir con estos códigos e instrucciones
puede resultar en lesiones graves y/ o en daños a la propiedad y
anulará la garana.
1) Este artefacto debe ulizarse solamente con una unidad de
potencia (tranformador) con capacidad nominal máxima de
300 vaos (25 amp.) 15 volos.
2) De acuerdo con los requisitos del Código Eléctrico Nacional (NEC
por sus siglas en inglés), el alambre clasicado para soterrado
directo se debe enterrar un mínimo de 6 pulgadas [152 mm.]
debajo de la supercie del terreno.
• El alambre calibre 8 puede comprarse en longitud de 250’
(76 m.), 15503-BK
• El alambre calibre 10 puede comprarse en longitud de
250’ (76 m.), 15504-BK
• El alambre calibre 12 puede comprarse en longitudes de
75’ (22 m.), 15550-BK; 100’ (30 m.), 15501-BK; 250’ (76
m.), 15502-BK; 500’ (152 m.), 15505-BK; y 1000’ (304 m.),
15506-BK.
3) El artefacto no debe ulizarse con lámparas de halógeno, a
menoss que el artefacto esté marcado para usar con tales
lámparas.
4) Las conexiones de cableado se deben hacer con las
conexiones del(los) disposivos) de conexión de cableado
aprobados/ de la lista, adecuados para la aplicación. No
exceda las especicaciones de combinación de cableado del
fabricante para el tamaño y candad de conductores.
PRECAUCION
Cuando se instale sistemas de alumbrado kichler para jardines
(Ya sea de voltaje de linea o con voltaje bajo) se debe tener
cuidado de maintnerlos alejados de materiales que puedan ser
combusbles en potencia.
Al dar servicio de mantenimiento a estos sistemas, asegurese de
despejar las hojas, conos de pino, recortes del pasto, cubierta de
paja o cualquier basura que se haya acumulado en la bombilla de
luz, el lente o el soporte de la bombilla.
Lista de Partes
[A] Clip de Resorte
[B] Conjunto
[C] Tuerca
Hexagonal
[D] Cables
[E] Manguito de
Instalación de
Plástico
[F] Tapa
[G] Vidrio
[H] Junta Blanca
[I] Óptica Plástica
[J] LED
Figura 2
F
G
H
I
J
B
MONTAJE A TIERRA
1) APAGAR EL PODER
2) Determine la ubicación deseada. Revise el área en busca de
obstrucciones tales como rociadores, material vegetal, etc.
Evalúe las condiciones del suelo.
3) Cave un agujero sucientemente más ancho y más profundo
que la luz del pozo para permir que aproximadamente 3 “de
gravilla o arena rodeen el accesorio.
El accesorio está provisto de tres opciones de ángulo de haz. Punto
estrecho de 20 °, inundación de 40 ° (Instalado) y inundación de 60
° de ancho. Para ajustar el haz:
1) Rere la tapa[F] desenroscando.
2) Rere el vidrio[G], la junta blanca[H] y la ópca plásca[I].
SE DEBE TENER CUIDADO PARA NO DAÑAR EL LED Y EL DOMO
LED DE SILICONA.
3) Seleccione la viga deseada: los ángulos del haz están grabados
en la esquina de la ópca plásca.
4) Coloque la ópca seleccionada sobre el LED[J] alineando dos
protuberancias en la parte inferior de la ópca con los oricios
de alineación en el accesorio. OTRA VEZ, TENGA CUIDADO DE
NO DAÑAR EL LED Y EL DOMO LED DE SILICONA.
5) Reemplace la junta.
6) Vuelva a instalar el vidrio y la tapa; el vidrio debe estar orientado
para que el borde biselado quede hacia afuera. Asegúrese de
que la junta esté asentada correctamente y que la cubierta esté
apretada para evitar que entre humedad en el disposivo.
A
B
C
F
E
Figura 1
D