2. Devolo
  3. dLAN® LiveCam
dLAN® LiveCam

Devolo dLAN® LiveCam, MT 2681, MT 2682, WiFi Repeater Guía de instalación

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Devolo dLAN® LiveCam Guía de instalación. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
DieSignalanzeigeanIhremdevoloWiFiRepeaterleuchtetnunpermanentgrün.
DieVerbindungwurdehergestellt.
ThesignalindicatoronyourdevoloWiFiRepeaterisnowilluminatedsteadygreen.
Theconnectionhasbeenmade.
LevoyantlumineuxdevotredevoloWiFiRepeaterdevraitêtrevertenpermanence.
Laconnexionestétablie.
DesignaalindicatieopuwdevoloWiFiRepeaterbrandtnupermanentgroen.
Deverbindingisgerealiseerd.
ElindicadordeseñalpermaneceiluminadoahoraenverdeensudevoloWiFiRepeater.
Sehaestablecidolaconexión.
AindicaçãodesinalverdenoseudevoloWiFiRepeaterestáagoraacesadeformacontínua.
Aligaçãofoiestabelecida.
L‘indicatoredisegnalesulvostrodevoloWiFiRepeaterrimaneaccesoedèverde.
Laconnessioneèstatainstallata.
9
WählenSieIhrWLAN-NetzwerkausderListederverfügbarenWLAN-Netzwerkeausund
drückenSie„Verbinden“.
SelectyourWiFinetworkfromthelistofavailableWiFinetworksandpress„Connect“.
SélectionnezvotreréseauWi-FidanslalistedesréseauxWi-Fidisponiblesetappuyez
sur«Connecter».
Kiesuwwi-netwerkuitdelijstvanbeschikbarewi-netwerkenenkies„Verbinden“.
SeleccionesuredWi-FidelalistaderedesWi-Fidisponiblesypulse«Conectar».
SelecioneasuaredeWi-FiapartirdalistaderedesWi-Fidisponíveiseprima„Ligar“.
SelezionarelapropriareteWi-Fidall‘elencodelleretiWi-Fidisponibiliepremere„Connectere“.
17
GebenSieIhraktuellesWLAN-PassworteinunddrückenSieaufdenButton„Übernehmen“.
BittewartenSie-derdevoloWiFiRepeaterwirdkonguriert.
EnteryourcurrentWiFipasswordandpress„Apply“.Pleasewaitamoment—
thedevoloWiFiRepeaterisbeingcongured.
TapezvotremotdepasseWi-Fietappuyezsurlebouton«Appliquer».
Attendezquelquesinstantsjusqu‘àlandelacongurationdudevoloWiFiRepeater.
Voeruwactuelewi-passwordinendrukopdeknop„Overnemen“.Evenwachtena.u.b.
-dedevoloWiFiRepeaterwordtgecongureerd.
IntroduzcasucontraseñadeWi-Fiactualypulseelbotón«Aceptar».
EsperemientrasseconguraeldevoloWiFiRepeater.
Introduzaasuapalavra-passeWi-Fiatualeprimaobotão„Aplicar“.Porfavoraguarde
-oWiFiRepeaterdevoloestáasercongurado.
InserirelapropriapasswordWi-Ficorrenteepremereilpulsante„Conferma“.Attendere
-ildevoloWiFiRepeatervienecongurato.
19
DieSignalanzeigeanIhremdevoloWiFiRepeaterleuchtetnunpermanentgrün.
DieVerbindungwurdehergestellt.
ThesignalindicatoronyourdevoloWiFiRepeaterisnowilluminatedsteadygreen.
Theconnectionhasbeenmade.
LevoyantlumineuxdevotredevoloWiFiRepeaterdevraitêtrevertenpermanence.
Laconnexionestétablie.
DesignaalindicatieopuwdevoloWiFiRepeaterbrandtnupermanentgroen.
Deverbindingisgerealiseerd.
ElindicadordeseñalpermaneceiluminadoahoraenverdeensudevoloWiFiRepeater.
Sehaestablecidolaconexión.
AindicaçãodesinalverdenoseudevoloWiFiRepeaterestáagoraacesadeformacontínua.
Aligaçãofoiestabelecida.
L‘indicatoredisegnalesulvostrodevoloWiFiRepeaterrimaneaccesoedèverde.
Laconnessioneèstatainstallata.
21
27
Garanzia:3anni
Sel‘apparecchiodevoloallaprimamessain
funzioneèguastoosiguastaduranteilperiodo
digaranzia,rivolgersialfornitorepressoilquale
sièacquistatoilprodotto.Questisioccuperà
poidellasostituzioneodellariparazionepresso
devolo.Potetetrovarelecondizionidigaranzia
completesulnostrosito
www.devolo.com/warranty.
Garantie:3jaar
Isuwdevolo-productbijdeeersteingebruik-
name(DOA)ofindegarantietermijndefect
geraakt,neemdancontactopmetuw
leverancierwaaruhetdevoloproductheeft
gekocht.Dezezalhetproductomruilen,oflaten
reparerenbijdevolo.Devolledigegarantievoor-
waardenvindtuoponzewebsite
www.devolo.com/warranty.
Garantia:3años
Sisudispositivodevolopresentaalgúndefecto
enlaprimerapuestaenmarchaoduranteel
períododegarantía,póngaseencontactoconel
distribuidordondeadquirióelproducto.Éstese
encargarádelasustituciónoreparacióndel
productodevolo.Encontrarálascondiciones
paralagarantíacompletasennuestrapágina
webwww.devolo.com/warranty.
Garantia:3anos
Seoseudispositivodevoloapresentarumde-
feitonaprimeiracolocaçãoemfuncionamento
oudentrodoperíododegarantia,dirija-seao
fornecedorondeadquiriuoprodutodevolo.
Esteirá,emseunome,solicitaràdevoloque
efectueatrocaoureparaçãodoequipamento.
Poderáencontrarascondiçõesdegarantia
completasnanossapáginaweb:
www.devolo.com/warranty.
31
Dieses Gerät ist in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen
relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU,1999/519/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU,
2011/65/EU, 2009/125/EC und 2011/305/EU.Eine detaillierte Konformitätserklärung in Ihrer
Sprache nden Sie auf der Internetseite www.devolo.com.
:
This device is in conformity with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 2014/53/EU,1999/519/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC and
2011/305/EU. For a detailed Declaration of Conformity in your language, visit www.devolo.com.
Cet appareil est conforme aux contraintes fondamentales et aux autres dispositions appli-
cables de la directive 2014/53/EU,1999/519/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU,
2009/125/EC et 2011/305/EU. La déclaration de conformité détaillée dans votre langue se
trouve sur le site Web www.devolo.com.
Questo dispositivo è conforme ai requisiti di base e alle altre norme rilevanti della direttiva
2014/53/EU,1999/519/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC e 2011/305/
EU. Una dichiarazione di conformità dettagliata nella vostra lingua si trova nella pagina Internet
www.devolo.com.
Este aparato está en conformidad con las especicaciones básicas y otras disposiciones
relevantes de directiva 2014/53/EU,1999/519/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU,
2009/125/EC y 2011/305/EU. Puede encontrar una declaración de conformidad detallada en
su idioma en la siguiente página web:
www.devolo.com.
Dit apparaat is in overeenstemming met de eisen en andere relevante bepalingen van de
richtlijn 2014/53/EU,1999/519/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC en
2011/305/EU. Een gedetailleerde conformiteitsverklaring in uw eigen taal vindt u op de internet-
pagina www.devolo.com.
Este dispositivo cumpre os requisitos básicos e outras regulamentações relevantes da directi-
va 2014/53/EU,1999/519/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC e 2011/305/
EU. Poderá encontrar uma declaração de conformidade detalhada, redigida no seu idioma, na
página web www.devolo.com.
/