Carlisle Advance HD El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
La pistola pulverizadora
de tamaño medio para todo uso
DeVilbiss
Advance HD
Las pistolas pulverizadoras de DeVilbiss han
evolucionado de nuevo. Nuestra gama de pistolas
pulverizadoras Advance HD, adecuadas para
todo tipo de aplicaciones industriales de acabado
por pulverización.
El alto rendimiento inigualable de Advance HD
se logra con una nueva tecnología de diseño que
utiliza pasajes de aire de alta capacidad con una
válvula de aire "equilibrada" separada para
proporcionar un flujo de aire comprimido sin
restricciones a través del cuerpo de la pistola.
Este movimiento de aire de "respiración libre"
permite que las tapas de aire y las puntas de
fluido diseñadas con precisión produzcan una
atomización superior con una distribución uniforme
constante en todo el patrón de rociado.
CARACTERÍSTICAS
Pistolas de pintura Advance HD (alta demanda)
están disponibles en formatos de alimentación
por presión, succión y gravedad.
• Diseño robusto, liviano y fácil de trabajar
para salidas de alta demanda.
• El diseño del mango contorneado reduce en
gran medida el RSi y la fatiga del operador.
• Diseño de válvula de aire equilibrado para un
gatillo más ligero y un flujo de aire mejorado.
• Puntas, agujas y conductos de fluidos de acero
inoxidable estándar.
• Marcado CE y totalmente aprobado por ATEX.
• La amplia gama de cabezales de aire proporciona
un acabado superior con el mayor ahorro posible
de pintura y eficiencia de transferencia
(compatibles o convencionales, según la gama
de pistolas pulverizadoras seleccionadas).
Perfectamente equilibrada, naturalmente cómoda.
El Advance HD es liviano,la acción de gatillo es más
ligera, ofrece mas espacio para los dedos y un
diseño de mango contorneado. Las pistolas
rociadoras Advance HD están fabricadas con
precisión por DeVilbiss utilizando los mejores
materiales y componentes para una vida útil
garantizada, confiable, prolongada y duradera.
• Acceso más fácil para el
operador
• Tensión de gatillo más ligera
• Recorrido del gatillo reducido
• Conjunto de empaque de
aguja autoajustable (PTFE)
• Fuertemente anodizado
para mayor durabilidad
• Abertura ancha del
gancho 1/2” (12 mm)
• Ajustes sencillos para un
control preciso
• Diso de válvula de aire
"equilibrada" separada
Cuerpo de aleación
de aluminio.
Mayor espacio para
los dedos.
• Ajuste y sensación
superiores con menor
fatiga del operador y RSI
• Regulador de entrada
de aire válvula “de
trampa
• Entrada de aire rosca
universal de 1/4
Mango curveado.
DeVilbiss
Advance HD
Mejorando significativamente
el punto de referencia en el
rendimiento y la productividad
de las pistolas pulverizadoras
Las pistolas pulverizadoras compatibles con HD de Advance utilizan puntas y
agujas de fluido de acero inoxidable de alta calidad, combinadas con cabezales
de aire compatibles con Trans-Tech o HVLP fabricados con latón duro enchapado
para una vida útil prolongada y duradera. Seleccione su preferencia de pistola
rociadora compatible con Advance HD y combinaciones de boquillas de las tablas
(a continuación) para lograr un rendimiento óptimo para su proceso de rociado.
Las pistolas de pulverización convencionales Advance HD utilizan puntas
y agujas de fluido de acero inoxidable de alta calidad, combinadas con
cabezales de aire convencionales fabricados con latón duro enchapado
para una vida útil prolongada y duradera. Seleccione su preferencia de
pistola pulverizadora convencional Advance HD.
GAMA DE PISTOLA DE PULVERIZACIÓN COMPATIBLES
GAMA DE PISTOLA DE
PULVERIZACIÓN CONVENCIONAL
NÚMERO Y TIPO
DE CABEZAL DE
AIRE
BARRA DE
CONSUMO DE AIRE
(PSI) Recomendado
PRESIÓN DE
ENTRADA DE
AIRE
TAMAÑO
TÍPICO
DEL
FLUIDO
PATRÓN DE
ABANICO
TÍPICO PRESIÓN GRAVEDAD SUCCIÓN
No. 500R (HVLP) 195 l/min (7 scfm) 1.0 bar (14 psi) 130-190 Round spray 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm
1.3mm, 1.6mm, 1.8*mm,
2.0mm, 2.2mm
1.6mm, 1.8*mm,
2.0mm, 2.2mm
No. 505 (HVLP) 385 l/min (13.6 scfm) 1.3 bar (19 psi) 130-190 270 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm
1.3mm, 1.6mm, 1.8*mm,
2.0mm, 2.2mm
1.6mm, 1.8*mm,
2.0mm, 2.2mm
No. 590HV (HVLP) 200 l/min (7.1 scfm) 1.0 bar (14 psi) 0-150 120 0.5mm, 0.7mm, 1.0mm
No. 510 Trans-Tech 283 l/min (10 scfm) 2 bar (29 psi) 160-220 270 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm
1.3mm, 1.6mm, 1.8*mm,
2.0mm, 2.2mm
1.6mm, 1.8*mm,
2.0mm, 2.2mm
No. 513 Trans-Tech 394 l/min (14.1 scfm) 2 bar (29 psi) 200-800 350 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm
1.3mm, 1.6mm, 1.8*mm,
2.0mm, 2.2mm
1.6mm, 1.8*mm,
2.0mm, 2.2mm
No. 515 Trans-Tech 364 l/min (12.9 scfm) 2 bar (29 psi) 200-400 320 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm, 2.8*mm
No. 520 Trans-Tech 284 l/min (10 scfm) 2 bar (29 psi) 150-250 280 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm,
No. 522 Trans-Tech 410 l/min (14.5 scfm) 2 bar (29 psi) 200-600 350 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm, 2.8*mm
No. 523 Trans-Tech 410 l/min (14.5 scfm) 2 bar (29 psi) 200-400 300 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm, 2.8*mm
No. 590 Trans-Tech 218 l/min (7.8 scfm) 2 bar (29 psi) 0-150 150 0.5mm, 0.7mm, 1.0mm
No. 591 Trans-Tech 218 l/min (7.8 scfm) 2 bar (29 psi) 0-150 150 0.5mm, 0.7mm, 1.0mm
NÚMERO
Y TIPO DE
CABEZAL DE
AIRE
BARRA DE CONSUMO
DE AIRE (PSI)
Recomendado
PRESIÓN
DE
ENTRADA
DE AIRE
TAMAÑO
TÍPICO
DEL
FLUIDO
PATRÓN
DE
ABANICO
TÍPICO
PRESIÓN GRAVEDAD SUCCIÓN
No. 430
Convencional
339 l/min (12 scfm) 3.5 bar
(50 psi)
200-280 200 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm
1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm,
2.2*mm
1.4*mm, 1.6mm, 1.8*mm,
2.0mm, 2.2*mm
No. 443
Convencional
345 l/min (12.6 scfm) 3 bar
(45 psi)
200-300 300 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm
1.2mm, 1.3mm, 1.8*mm,
2.0mm, 2.2*mm
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm,
2.2mm
No. 462
Convencional
380 l/min (13.5 scfm) 3 bar
45 psi)
500-3000† 450† 2.2*mm†, 2.8*mm†
No. 470
Convencional
465 l/min (16.4 scfm) 3 bar
(45 psi)
500-1800† 420† 2.2*mm†, 2.8*mm† 2.8*mm
No. 477
Convencional
480 l/min (17 scfm) 3 bar
(45 psi)
200-800 430 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm
No. 497
Convencional
510 l/min (18 scfm) 3.5 bar
(50 psi)
200-600 380 0.85mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.3mm, 1.4*mm,
1.6mm, 1.8*mm, 2.0mm, 2.2*mm
* Las puntas y agujas de carburo de tungsteno y endurecidas están disponibles
en estos tamaños. † = material cerámico.
Las tapas de aire n.º 505 (HVLP) y n.º 500R (HVLP) funcionan a 0,7 bar (10 psi) en la tapa.
Todos los caudales y tamaños de ventilador ilustrados pueden variar según la viscosidad y la presión de la pintura/material utilizada.
Tamaños y tipo de rosca de entrada de la pistola rociadora:
Conexión de aire Tamaño de rosca universal de 1/4” (m), acepta conectores BSP y/o NPS.
Conexión de fluido Tamaño de rosca universal de 3/8” (m), acepta conectores BSP y/o NPS.
Numeración de piezas y embalaje
Los juegos de pistolas rociadoras Advance HD se
empaquetan como: Pistola de presión solamente; Pistola
de succión con vaso de 1 litro; y kits de alimentación por
gravedad que incluyen un vaso de gravedad estándar
de 0,568 ml.
Ejemplo de numeración de piezas de la pistola
pulverizadora Advance HD: ADV-P430 significa
ADV = Pistola de avance / P = Presión / 430 = Cabezal de aire
convencional / 14 = Punta de fluido y aguja de 1,4 mm
©2023 Carlisle Fluid Technologies, Inc. | Models and specications subject to change without notice.
All rights reserved. | Form No. 02-349-28
Carlisleft.com
North America 1.800.992.4657 marketing@carlisleft.com
EMEA 44.0.1202.571111 marketing-[email protected]
China 86.21.33730108 mkt[email protected]
Japan 81.45.785.6421 jp-rans-tokyosales@carlisleft.com
Vamos a empezar la conversación
Nos gustaria trabajar juntos para poder resolver tus
dudas de aplicación. Para conocer nuestra oferta,
visita nuestra página en Carlisle.com o llámanos hoy.
youtube.com/CarlisleFluidTechnologiesGlobal
@CarlisleFT
linkedin.com/company/Carlisle-Fluid-Technologies
Las marcas en las que confías
Carlisle Fluid Technologies, una subsidiaria de propiedad
absoluta de Carlisle Companies Incorporated, se dedica
a brindar a los clientes soluciones líderes en la industria
para el suministro, control, aplicación y curado de una
amplia gama de pinturas, polvos, selladores, adhesivos
y otros materiales de aplicación. Desde equipos de
acabado manual hasta instalaciones de producción
en serie altamente automatizadas, la empresa resuelve
los desafíos de aplicación de materiales de los clientes
mediante la combinación de productos innovadores y
décadas de experiencia técnica. Centrada en soluciones
globales eficientes, rentables para el transporte y otros
mercados industriales, la empresa ofrece una colección
en expansión de marcas de productos pioneras: BGK™,
Binks®, DeVilbiss®, Hosco®, ms® y Ransburg®.
ACCESORIOS OPCIONALES
Vaso de
Succión
KR-556-1-B
Vaso de
Gravedad
GFC-501
Juego de filtro
de fluido
1. Kit de filtro de
fluido VSA-512
St/St (inc. 3
elementos)
2. Carburo de
tungsteno y
puntas/agujas
endurecidas
(materiales
abrasivos)
3. Aguja con punta
de nylon
1
2
3
Vaso de gravedad (poliéster azul)
GFC-511 - Para fluidos difíciles.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Carlisle Advance HD El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario