Transcripción de documentos

s c.oo., c.e.c,o.o K,.G S,Z TM EVENHEAT AUTOMOIS_IRE SBNSING PLL_ SIGNAL PUSH TO START LOW | OFF • • HIBH TIMED DRY 0 Reserva Nos. 63932 (El c.) y 73932 (Gas) Caracteristicas Su secadora tiene funciones que pueden variar de las que se describen en el Manual del Propietario. Estas funciones se ilustran y se describen en esta hoja. Consulte su Manual del Propietario para obtener instrucciones generales de funcionamiento. - Antes de usar su secadora, familiarlcese con todas las caracteristicas de la misma. Consulte su Manual Ciclo EVENHEAT con deteccion autom&tica de humedad plus TM del Propietario para conocer las caracteristicas en detalle. O Control de selecci6n de cicIos (temporizador) • EVENHEAT TM con Auto Bot6n de PUSH TO START (PUESTA EN MARCHA) Moisture Sensing Plus (detecci6n autom_tica de humedad plus) • TIMED DRY Filtro de pelusa (SECADO PROGRAMADO) • ESTANTE DE SECADO CALIENTE TUMBLE FREE TM WRINKLE O PIaca de nt]rnero de modelo y de serie Q Estante de secado caliente TUMBLE para el cuidado delicado de telas de FABRIC CARE/Temperature (CUIDADO DE TELA/ Temperatura) para el cuidado adicional de la ropa _ SIGNAL (SEitAL) Caracteristicas de fin de ciclo (tono ajustable) FREE la ropa mientras pasa por 61. Una vez que el ciclo empieza, ei sensor automaticamente ajusta el tiempo de secado segun el volumen de la carga de ropa y los tipos de tela que se esta secando. Como resultado, usted TM especiales Puerta de carga f_cil • Aislamiento estado s61ido para evitar las altas variaciones de temperatura que ocurren en casi todas las demas secadoras. El uso de calor mas uniforme y constante en cada ciclo da como resultado un mejor cuidado de la ropa ya que se reducen los tiempos de secado y se mantienen temperaturas de secado m&s bajas. Este ciclo facilita el proceso de secado. La sequedad se determina mediante un sensor electr6nico que "siente" la cantidad de humedad de Luz del tambor GUARD ® II 5 especificaciones El uso adecuado del ciclo EVENHEAT" con deteccion autom&tica de humedad plus secar_ sus ropas de manera m&s r&pida y a temperaturas m&s bajas. El sistema de secado EVENHEAT Musa un sensor de obtiene temperaturas de secado m_s precisas y la ropa se seca mas r&pidamente. adicionales de sonidos QUIET PAK IITM Plus para un funcionamiento extra silencioso • Capacidad KING SIZE TM para menos cargas 3979544 9/01 M_s acerca de EVENHEAT" con deteccion autom&tica de humedad Cu&ndo usar el DAMP DRY (SECADO HUMEDO) plus • Cuando el Control de selecci6n de ciclos (Temporizador) se ha fijado en NORMAL DRY (SECADO NORMAL) _ y ha pasado pot un ciclo compteto de secado, usted puede tocar la ropa que se sec6 y determinar siesta m&s hQmeda de Io que usted desea. El ciclo de DAMP DRY (SECADO HOMEDO) ayuda a reducir los perledos de secado normalmente al secar se secan _-- que colgadas, EVENHEAT AUTO MOI_IJ_ • Si la carga de ropa esta demasiado h[_meda, puede utilizar el ciclo de TIMED DRY (SECADO PROGRAMADO) para secada mas. La proxima vez que haga una carga similar, mueva el temporizador hacia MORE DRY (M,&S SECO). prendas SENSING Algunos tipos de tela se encogen si se secan en una secadora. El uso del ciclo de DAMP DRY (SECADO HOMEDO) proporciona el beneficio de un sensor electronico de humedad. La ropa se seca con un periodo breve de calor para remover la mayoria de la humedad. Sin embargo, el ciclo de secado se detiene mientras la ropa aun esta h_meda para prevenir que se seque demasiado. Como resultado, la tela retiene la canfidad debida de humedad Control de FABRIC CARE/ Temperature (CUlDADO DE TEl_A/ Temperatura) El uso adecuado de este control ayuda a que la tela se seque a la temperatura correcta para extender la vida t_til de la ropa. Use este control para seleccionar la temperatura de secado que coincida con la tela de la carga que desea secar. • Para la ropa de lavado a mano o delicada, seleccione Ia especificaci6n ULTRA DELICATE (ULTRA DELICADO). Esta especificaci6n no excedera una temperatura maxima de secado de 60°C (140°F). NOTA : No toda la ropa Iavable a mano se puede secar en una secadora. Revise la etiqueta de todas las prendas lavables a mano para determinar si se pueden secar a m&quina. • Si desea ver una descripci6n mas detallada de tipos de ropa y especificaciones de temperatura, consulte el Manual del Propietario. para no encogerse. FABRICCARE Cubndo usar el estante de secado caliente TUMBLE FREE "I_MPERA_JRE TM • Si la carga de ropa esta demasiado seca al final del ciclo, usted puede mover el temporizador hacia DAMP DRY (SECADO HUMEDO) la pr6xima vez que seque con un cicto similar. EVENHEAT AUTOMOI_IJRESEN_J N6 FUJS NOTA: Para obtener mejores resultados, use el ciclo de TIMED DRY (SECADO PROGRAMADO) cuando seque cargas bastante peque5as (3-4 prendas). Usted puede utilizar el Control de FABRIC CARE/ Temperature (CUIDADO DE TELA/ Temperatura) en una especificaci6n que sea la apropiada para su carga. PERMPRESS / CASUAL MEDIUM El estante de secado proporciona una corriente de aire concentrado para un secado eficiente y uniforme. Tambi_n reduce el ruido al secar prendas que tienen hebillas. Utilice el estantede secado con calor s61ocon el ciclo de TIMED DRY (SECADQPROGRAMADO). Esto permitesecar a rn_quinalas prendas pot un periodo especificode tiempo sin que rote el tambor. UL'I_ADEUe..K_ .°.T (I NORMAL Periodo de enfriamiento (COOL DOWN) "inteligente" y con sensibilidad de temperatura Una vez que se haya Iogrado el nivel selecoionado de secado, la secadora pasa a un periodo de enfriamiento (cool down) que dura de 1 a 10 minutos. A diferencia de otras secadoras que proveen un enfriamiento (cool down) _ de 10 minutos, este periodo de enfiiamiento "inteligente" se basa en la temperatura de la ropa de la carga y varia el tiempo basandose en esto. • Con las cargas pequeSas de ropa o las cargas que se secan a temperaturas mas bajas, el periodo de enfriamiento (cool down) se reducir_ hasta 1 minuto. • Con las cargas grandes de ropa o las cargas que se secan a temperaturas mas altas, el periodo de enfriamiento (cool down) puede set hasta de 10 minutos. SISTEMA TOTAL CARE El sistema TOTAL CARE TM TM combina la capacidad de carga KING SIZE TM, EVENHEAT TM, WRINKLE GUARD@ II y el estante de secado caliente TUMBLE FREE para garanfizar el cuidado total de secado para fipo de tela y tamaSo de carga. TM