Transcripción de documentos

ESPAÑOL Soporte SATA HDD SATA a USB2.0 y eSATA / Rápida copia de seguridad 1. INTRODUCCIÓN El soporte CMP-MOBDOCK10 es un dispositivo con diseño compacto para los discos de 2.5” o 3.5” SATA. No tendrá que unir ninguna herramienta más para montar el HDD en una ubicación. La fijación de su HDD con un soporte es mucho más adecuada y más segura que el poner su disco directamente en un escritorio con los adaptadores SATA a USB. De conformidad con la normativa USB2.0 & SATAII, ME601J ofrece una forma rápida y fácil de ampliar un mayor espacio de almacenamiento al PC & NB mediante la interfaz de SATA o USB/USB2.0. 2. Funciones principales 1. Acepta 2.5”/3.5” SATA I/II HDD. 2. Cambio directo, intercambio rápido HDD. 3. Soporte de escritorio fácil con imagen estilosa. 4. USB2.0 de hasta 480Mbps, eSATA de hasta 3Gbps. 5. Función de copia de seguridad con una pulsación fácil. 3. Presentación general del producto 3.1 Componentes del producto 1 CMP-MOBDOCK10, 1 Cable USB, 1 Cable eSATA, 1 adaptador de alimentación 1 CD de instalación del programa 3.2 Requisitos mínimos del sistema Modo USB Windows® 2000 / XP / Vista / 7(32bit) Mac OS Mac OX 9 o superior Modo eSATA Windows® 2000 / XP / Vista / 7(32bit) 3.3 Eche un vistazo a CMP-MOBDOCK10 1. Soporte de disco duro 2. Un botón de copia de seguridad 3. LED de alimentación 4. LED de acceso 5. Conector USB 2.0 6. Conector eSATA 7. Toma de CC 8. Interruptor de encendido Nota: Explicación del indicador LED: 1. La LED de encendido siempre deberá estar encendida tras activar el soporte. 2. La LED de acceso pestañeará cuando se inicie el acceso de lectura/escritura. 22  3.4 Empezar a utilizar 1. El soporte acepta 2.5” o 3.5” SATA HDD directamente conectados al conector de SATA, tal y como se indica en la fotografía 1 y 2. 2. Podrá conectar directamente el HDD tirando del soporte, tal y como aparece más abajo en la figura 3 y 4. 4. Uso del soporte 4.1 En Windows 7(32bit), Vista, XP, 2000 y Mac OS El soporte puede funcionar con Windows 7(32bit)/Vista/XP/2000 y Mac OS sin necesitar disco adicional. Nota: 1. Si puede ver el icono USB, pero no puede encontrar ningún disco nuevo que aparezca en su ordenador, por favor, compruebe si el disco duro ha sido desfragmentado. 2. Si el HDD ha sido desfragmentado, por favor, compruebe que su HDD es FAT32. Ya que Windows 98 no acepta el formato NTFS del HDD. 23  5. Función OTB La función de copia de seguridad con una tecla (OTB) es una función de copia de seguridad de archivos entre el disco duro externo y el PC. Podrá utilizarla para guardar una copia de seguridad de su archivo del PC al soporte. La función de OTB creará una nueva carpeta “FilesBackup” para guardar sus archivos. Para utilizar la función de OTB, por favor, instale la herramienta OTB a partir del CD de instalación primero. El manual de funcionamiento del OTB también puede verse en la carpeta de herramientas del OTB tras una instalación exitosa. Nota: La función OTB tan sólo puede aceptarse en el modelo USB Declaración de conformidad La empresa infrascrita, Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC ’s-Hertogenbosch Países Bajos Tel.: 0031 73 599 1055 Correo electrónico: [email protected] Declara que el producto: Nombre: Ordenador König Modelo: CMP-MOBDOCK10 Descripción: 2.5”/3.5” HDD DOCK USB2 se encuentra conforme a las siguientes normas: EMC: EN 5502:2006 Clase B EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2006 Clase A EN 61000-3-3: 1995+A1: 2001+A2:2005 Conforme a las disposiciones de la directiva EMC 2004/108/EC. ‘s-Hertogenbosch, 27 de junio de 2008 D.. J. Gilad Director de compras 24  Medidas de seguridad: Para reducir los riesgos de electrocución, este producto deberá ser abierto EXCLUSIVAMENTE por un técnico RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR habilitado cuando necesite ser reparado. Desconecte el producto de la red y de cualquier otro equipo si se registra algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. ATENCIÓN Mantenimiento: Limpie sólo con un paño seco. No utilice solventes de limpieza ni abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Cuidado: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos gastados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existen distintos sistemas de recogida individuales para este tipo de productos. Copyright © 25