B-Speech Rx2 Manual de usuario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
Manual de usuario
ES
- 22 -
Transmisor estéreo B-Speech® RX2
Guia del usuario
Introducción
El B-Speech
®
RX2 ofrece la mas reciente tecnología
Bluetooth
®
versión 2.1. El B-Speech
®
RX2 recibe archivos
de música desde cualquier reproductor compatible con
bluetooth
®
y con el perfil A2DP.
Características técnicas:
· Bluetooth
®
version 2.1 clase 2, 10 metros
· Bluetooth
®
estéreo perfil: A2DP
· Frecuencia: 2.4 GHZ
· Certificado por CE y FCC
· Enchufe estéreo de 3.5 mm
· Modo de ahorrador de energía
· Suministro de energía: cargar por medio de cable USB
· Tiempo de duración máxima. 8 horas
· Dimensiones: 49mm x21mm x12mm
Iniciar
El paquete contiene:
· Receptor estéreo RX2 B-Speech
®
· Cable cargador USB(cargador opcional portable)
ES
- 23 -
· Conector estéreo macho a hembra 3.5 mm
· Conector estéreo macho a RCA 3.5 mm
· Guía del usuario
Por favor verifique que todas las partes estén presentes e
intactas, Contacte a su distribuidor tan pronto como sea
posible si algo falta o se encuentra dañado.
Conozca mas de B-Speech
®
RX2
Indicador LED
Interruptor de
encendido y apagado
Mini cargador USB
Enchufe estéreo
de 3.5 mm
ES
- 24 -
Cargar
1. Conectar el mini cable cargador USB a la mini entrada de
USB del B-Speech
®
RX2.
2. Conectar el enchufe USB al otro lado del cable cargador
en la entrada USB de su PC o laptop, la luz LED se
encenderá durante la carga.
3. Cuando haya cargado la luz LED se apagara.
4. Remover el cable cargador.
Emparejamiento de B-Speech
®
RX2
con una fuente de audio Bluetooth
®
"Emparejamiento" significa el establecimiento de una con-
exión inalámbrica enrte una fuente de audio Bluetooth
®
y el
B-Speech
®
RX2.
Para poder utilizar B-Speech
®
RX2 con una fuente de
audio, es necesario emparejarlos.
Después del emparejamiento, se puede utilizar B-Speech
®
RX2 con su fuente de audio Bluetooth
®
.
El proceso de emparejamiento en detalle
1. Antes de emparejar, por favor, verifique que los dos
dispositivos están completamente cargados.
2. Asegurar de que no exista ningún otro dispositivo
Bluetooth
®
activado alrededor.
3. Encender el RX2 pulsando el botón On / Off durante 7
ES
- 25 -
segundos. La luz roja/azul LED parpadeará alternativa-
mente, RX2 está en modo de emparejamiento.
4. Buscar el RX2 en su móvil Bluetooth
®
o transmisor de
audio Bluetooth
®
. empareje el RX2 con el dispositivo e
introduzca el código de emparejamiento "0000".
5. Ambos dispositivos se deben ahora encontrar el uno a
otro y emparejar. La luz LED parpadea lentamente en el
RX2 después del emparejamiento exitoso.
6. La luz LED del RX2 se vuelve azul, cuando ambos
dispositivos están
Nota: Lea la guía del usuario de su transmisor Bluetooth
®
para averiguar cómo encender / apagar.
Reproducción de música.
1. Conecte el RX2 con la conexión de cables audio de su
casa o su automóvil equipos de entretenimiento o
cualquier sistema de altavoces.
2. Asegúrese que el transmisor (teléfono móvil o de
cualquier fuente Bluetooth
®
A2DP) este encendido y
emparejado con RX2 dentro de 10 Metros.
3. La luz azul LED del B-Speech
®
RX2 indica que existe
una conexión Bluetooth
®
parpadeando lentamente.
4. Envié la música desde fuente Bluetooth
®
hacia el
B-Speech
®
RX2
ES
- 26 -
Si la conexión desaparece, el sonido se interrumpe o se
corta: Mueva el transmisor más cerca del RX2.
Si la conexión no sigue automáticamente, inicie el proceso
de emparejamiento de nuevo.
Tenga en cuenta:
1. Si por alguna razón el B-Speech
®
RX2 no reproduce la
música, debe ser reiniciado. Para reiniciar el B-Speech
®
RX2, repita el proceso de emparejamiento tal y como se
describe anteriormente.
2. Normalmente, la conexión entre el transmisor y el
receptor se establece una vez que el proceso de empa-
rejamiento esta hecho. La conexión puede cortarse por
las siguientes razones:
- La distancia entre los dispositivos es superior a 10
metros o hay algún obstáculo entre ellos.
- Uno o ambos dispositivos se han apagado o deben ser
recargados.
ES
- 27 -
Nota sobre la protección medioambiental:
Después de la puesta en marcha de la directiva Europea
2002/96/EU en el sistema legislativo nacional, Se aplicara
lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así
como las pilas y las pilas recargables, no se deben evacuar
en la basura doméstica. El usuario está legalmente obliga-
do a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como
pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos
de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los
detalles quedaran definidos por la ley de cada país. El símbolo en el
producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia
a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de
reciclaje de aparatos usados, contribuye Usted de forma importante a la
protección de nuestro medio ambiente.
"B-Speech® declara que este aparato lleva el signo CE según los
requisitos y disposiciones pertinentes de la Directiva R&TTE
(1999/5/CE). Cumple todos los requisitos fundamentales y reglamentos
y disposiciones de la Directiva 1999/5/CE.
La declaración de conformidad entera se encuentra en
www.b-speech.com."

Transcripción de documentos

ES Transmisor estéreo B-Speech® RX2 Guia del usuario Introducción El B-Speech® RX2 ofrece la mas reciente tecnología Bluetooth® versión 2.1. El B-Speech® RX2 recibe archivos de música desde cualquier reproductor compatible con bluetooth® y con el perfil A2DP. Características técnicas: · · · · · · · · · Bluetooth® version 2.1 clase 2, 10 metros Bluetooth® estéreo perfil: A2DP Frecuencia: 2.4 GHZ Certificado por CE y FCC Enchufe estéreo de 3.5 mm Modo de ahorrador de energía Suministro de energía: cargar por medio de cable USB Tiempo de duración máxima. 8 horas Dimensiones: 49 mm x21 mm x12 mm Iniciar El paquete contiene: · Receptor estéreo RX2 B-Speech® · Cable cargador USB(cargador opcional portable) - 22 - ES · Conector estéreo macho a hembra 3.5 mm · Conector estéreo macho a RCA 3.5 mm · Guía del usuario Por favor verifique que todas las partes estén presentes e intactas, Contacte a su distribuidor tan pronto como sea posible si algo falta o se encuentra dañado. Conozca mas de B-Speech® RX2 Indicador LED Interruptor de encendido y apagado Enchufe estéreo de 3.5 mm Mini cargador USB - 23 - ES Cargar 1. Conectar el mini cable cargador USB a la mini entrada de USB del B-Speech® RX2. 2. Conectar el enchufe USB al otro lado del cable cargador en la entrada USB de su PC o laptop, la luz LED se encenderá durante la carga. 3. Cuando haya cargado la luz LED se apagara. 4. Remover el cable cargador. Emparejamiento de B-Speech® RX2 con una fuente de audio Bluetooth® "Emparejamiento" significa el establecimiento de una conexión inalámbrica enrte una fuente de audio Bluetooth® y el B-Speech® RX2. Para poder utilizar B-Speech® RX2 con una fuente de audio, es necesario emparejarlos. Después del emparejamiento, se puede utilizar B-Speech® RX2 con su fuente de audio Bluetooth®. El proceso de emparejamiento en detalle 1. Antes de emparejar, por favor, verifique que los dos dispositivos están completamente cargados. 2. Asegurar de que no exista ningún otro dispositivo Bluetooth® activado alrededor. 3. Encender el RX2 pulsando el botón On / Off durante 7 - 24 - ES segundos. La luz roja/azul LED parpadeará alternativamente, RX2 está en modo de emparejamiento. 4. Buscar el RX2 en su móvil Bluetooth® o transmisor de audio Bluetooth®. empareje el RX2 con el dispositivo e introduzca el código de emparejamiento "0000". 5. Ambos dispositivos se deben ahora encontrar el uno a otro y emparejar. La luz LED parpadea lentamente en el RX2 después del emparejamiento exitoso. 6. La luz LED del RX2 se vuelve azul, cuando ambos dispositivos están Nota: Lea la guía del usuario de su transmisor Bluetooth® para averiguar cómo encender / apagar. Reproducción de música. 1. Conecte el RX2 con la conexión de cables audio de su casa o su automóvil equipos de entretenimiento o cualquier sistema de altavoces. 2. Asegúrese que el transmisor (teléfono móvil o de cualquier fuente Bluetooth® A2DP) este encendido y emparejado con RX2 dentro de 10 Metros. 3. La luz azul LED del B-Speech® RX2 indica que existe una conexión Bluetooth® parpadeando lentamente. 4. Envié la música desde fuente Bluetooth® hacia el B-Speech® RX2 - 25 - ES Si la conexión desaparece, el sonido se interrumpe o se corta: Mueva el transmisor más cerca del RX2. Si la conexión no sigue automáticamente, inicie el proceso de emparejamiento de nuevo. Tenga en cuenta: 1. Si por alguna razón el B-Speech® RX2 no reproduce la música, debe ser reiniciado. Para reiniciar el B-Speech® RX2, repita el proceso de emparejamiento tal y como se describe anteriormente. 2. Normalmente, la conexión entre el transmisor y el receptor se establece una vez que el proceso de emparejamiento esta hecho. La conexión puede cortarse por las siguientes razones: - La distancia entre los dispositivos es superior a 10 metros o hay algún obstáculo entre ellos. - Uno o ambos dispositivos se han apagado o deben ser recargados. - 26 - ES Nota sobre la protección medioambiental: Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2002/96/EU en el sistema legislativo nacional, Se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las pilas y las pilas recargables, no se deben evacuar en la basura doméstica. El usuario está legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran definidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos usados, contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente. "B-Speech® declara que este aparato lleva el signo CE según los requisitos y disposiciones pertinentes de la Directiva R&TTE (1999/5/CE). Cumple todos los requisitos fundamentales y reglamentos y disposiciones de la Directiva 1999/5/CE. La declaración de conformidad entera se encuentra en www.b-speech.com." - 27 -
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

B-Speech Rx2 Manual de usuario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
Manual de usuario