Bissell 3404 Manual de usuario

Marca: Bissell

Modelo: 3404

Categoría: Aspiradoras

Tipo: Manual de usuario

Meet your new BISSELL product!

Go to support.BISSELL.com for a comprehensive walkthrough

of your new purchase, including videos, tips, support, and more.

Want to get started right away? This guide has all the information

you need to set up your new product. Let’s take a look…

Product Overview

1. Carpet Type Control

2. Hose

3. Quick Release Extension Wand

4. Dirt Tank Release Button

5. Power Switch

6. Brush Roll Switch

7. Pre-Motor Filter

8. Dirt Tank

9. Post-Motor Filter

10. Cord Rewind Button

What’s in the Box? ......................................................... 2

Assembly .............................................................................. 3

Using Your Vacuum .......................................................3

Automatic Cord Rewind ............................................3

Above Floor Cleaning ..................................................4

Emptying the Dirt Tank...............................................4

Cleaning the Inner Cyclone Separator ............. 4

Cleaning and Replacing the Filters ..................... 5

Protecting the Vacuum’s Motor ............................ 6

Resetting the Brush Motor ....................................... 6

Warranty ...............................................................................6

Troubleshooting ............................................................... 6

POWERLIFTER™ ALLERGEN PET REWIND

UPRIGHT VACUUM

MODEL 3404

2 BISSELL.com

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY:

• Do not leave vacuum cleaner when it is plugged in. Unplug from outlet

when not in use and before servicing.

• Do not use outdoors or on wet surfaces.

• Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used

by or near children.

• Do not use for any purpose other than described in this user guide. Use

only manufacturer’s recommended attachments.

• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as

it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into

water, have it repaired at an authorized service center.

• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord,

or pull cord around sharp edges or corners.

Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug,

not the cord.

• Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.

• Do not put any object into openings. Do not use with any opening

blocked; keep openings free of dust, lint, hair, and anything that may

reduce air flow.

• Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from

openings and moving parts.

• Turn all controls OFF before plugging or unplugging vacuum cleaner.

• Use extra care when cleaning on stairs.

• Do not use to pick up flammable or combustible materials (lighter fluid,

gasoline, kerosene, etc.) or use in areas where they may be present.

• Do not use vacuum cleaner in an enclosed space filled with vapors given

off by oil-based paint, paint thinner, some moth-proofing substances,

flammable dust, or other explosive or toxic vapors.

• Do not use to pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia, drain

cleaner, etc.).

• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes,

matches or hot ashes.

• Do not use without filters in place.

• Do not pick up hard or sharp objects such as glass, nails, screws, coins, etc.

• Use only on dry, indoor surfaces.

• Keep appliance on a level surface.

• Do not carry the vacuum cleaner while it is running.

• Unplug before connecting or disconnecting the TurboBrush® tool.

• Plastic film can be dangerous. To avoid danger of suffocation, keep away

from children.

• Do not plug in your vacuum cleaner until you are familiar with all

instructions and operating procedures.

• Turn power switch OFF and disconnect polarized plug from electrical

outlet BEFORE performing maintenance or troubleshooting checks.

• Hold plug when rewinding onto cord reel. Do not allow plug to whip

when rewinding.

• When finished using the product, rewind cord for storage. Store unit

indoors in a dry location in an area where the product is not likely to

get damaged.

• Any other maintenance or servicing not included in this manual should

be performed by an authorized service representative.

THIS APPLIANCE HAS A POLARIZED PLUG To reduce the risk

of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will ﬁ t in a polarized outlet only

one way. If the plug does not ﬁ t fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not ﬁ t, contact a qualiﬁ ed electrician to install a

proper outlet. Do not change the plug in any way.

Vacuum Base Handle Stretch Hose 2-in-1

Dusting Brush

& Crevice Tool

Pet TurboEraser®

Tool

What’s in the Box?

Standard accessories may vary by model.To identify what should be included with your purchase,

please refer to the “Carton Contents” list located on the carton top flap.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS MODEL IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

COMMERCIAL USE OF THIS UNIT VOIDS THE MANUFACTURER’S WARRANTY.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR APPLIANCE.

Always connect to a polarized outlet (one slot is wider than the other). Unplug from outlet when not in use and before

conducting maintenance. When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following:

BISSELL.com 3

1. Insert handle into body until

it clicks into place.

2. Attach hose to wand by

twisting clockwise.

3. Attach hose to back of

vacuum by twisting clockwise.

4. Attach hose clip to the body

of the vacuum by clicking it

into place.

5. The hose should sit on the

vacuum without any twists as

pictured.

6. Attach tools to tool holders

on vacuum.

Assembly

Go to support.BISSELL.com for assembly videos.

Using Your Vacuum

For additional ways to use your vacuum’s features, check out support.BISSELL.com.

1. Power ON (). Turn the

brush roll ON () for carpet

cleaning and OFF () when

vacuuming hard or delicate

surfaces like hardwood, tile,

small rugs, or frieze carpets

with long fibers.

2. Step gently on base and pull

the handle back to recline.

Note: The brush roll shuts

OFF when vacuum is locked in

upright position.

3. Use the carpet type control

for optimized cleaning on

high pile and low pile carpet.

The control can be moved

to the middle position for

medium pile carpeting.

Automatic Cord Rewind

If you have trouble with this feature, see our troubleshooting videos on support.BISSELL.com.

1. Gently pull the cord out. Do

not pass the red mark on the

cord. Plug cord into an outlet.

2. To retract, hold the plug

and press the automatic cord

rewind button.

3. If cord doesn’t fully retract,

pull some of the cord out and

press the button again.

4 BISSELL.com

Emptying the Dirt Tank

For additional maintenance steps, visit support.BISSELL.com.

1. Press the release button and

pull the tank away.

2. Hold the tank over a trash

bin and press the empty

button. Once emptied, snap

bottom back into place.

3. Reinstall tank by inserting

bottom first and pushing top

back until it clicks into place.

Cleaning the Inner Cyclone Separator

We have additional maintenance videos for your machine on support.BISSELL.com.

1. Hold the dirt tank over

a trash container. Press the

bottom release button

to empty.

2. Twist separator

counter-clockwise and pull

down to remove.

3. Tap separator against inside

of trash container and rinse

under warm water, if necessary.

Let dry completely before

reinstalling.

Above Floor Cleaning

Visit support.BISSELL.com to see all the ways you can use your vacuum’s tools.

1. Push the release button to

remove extension wand and

attach desired tool.

2. The hose can be removed

from the extension wand. Twist

hose cuff counter-clockwise

and remove from handle.

3. Attach desired tool.

Note: For optimal use, attach

the Pet TurboEraser® Tool to

the hose instead of wand.

Reinstall wand by sliding until

it clicks into place. Reattach

hose to handle if needed.

BISSELL.com 5

Cleaning and Replacing the Filters

Visit BISSELL.com to find replacement filters.

1. Press the dirt tank release

button and pull away from

vacuum.

2. Open the tank lid by lifting

up.

3. Remove pre-motor filters

from top of dirt tank lid by

pulling out.

4. Clean with mild detergent,

rinse and squeeze all excess

water. Allow filters to dry

completely before reinserting.

5. Return pre-motor filters to

the top of the dirt tank. Put

the thin flat filter with the

white tab in first, then put the

thick foam filter in.

6. The lid will click into place

when tank lid is closed securely.

Pre-Motor Filter

WARNING To reduce the risk of electrical shock:

• Turn power switch OFF and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.

• Before using your vacuum, make sure that the dirt tank is in locked position and that all filters, both pre- and post-filters,

are in place. Do not operate vacuum with damp or wet filters. Allow components to dry before reassembling the dirt tank.

• Do not use without filters in place.

1. Press down on tab to

remove post-motor filter cover

and pull away from vacuum.

2. Press tab on bottom of filter

and pull out to remove from

vacuum. Remove debris from

filter by tapping on the side of

a trash container. This pleated

filter should NOT be washed.

3. When reassembling, be sure

to lock the filter back into place

by aligning the top of the filter

first, then clicking the bottom

into place.

Post-Motor Filter

For optimal performance, replace the filter every 6 months.

BISSELL.com 5

Cleaning and Replacing the Filters

Visit BISSELL.com to find replacement filters.

1. Press the dirt tank release

button and pull away from

vacuum.

2. Open the tank lid by lifting

up.

3. Remove pre-motor filters

from top of dirt tank lid by

pulling out.

4. Clean with mild detergent,

rinse and squeeze all excess

water. Allow filters to dry

completely before reinserting.

5. Return pre-motor filters to

the top of the dirt tank. Put

the thin flat filter with the

white tab in first, then put the

thick foam filter in.

6. The lid will click into place

when tank lid is closed securely.

Pre-Motor Filter

WARNING To reduce the risk of electrical shock:

• Turn power switch OFF and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.

• Before using your vacuum, make sure that the dirt tank is in locked position and that all filters, both pre- and post-filters,

are in place. Do not operate vacuum with damp or wet filters. Allow components to dry before reassembling the dirt tank.

• Do not use without filters in place.

1. Press down on tab to

remove post-motor filter cover

and pull away from vacuum.

2. Press tab on bottom of filter

and pull out to remove from

vacuum. Remove debris from

filter by tapping on the side of

a trash container. This pleated

filter should NOT be washed.

3. When reassembling, be sure

to lock the filter back into place

by aligning the top of the filter

first, then clicking the bottom

into place.

Post-Motor Filter

For optimal performance, replace the filter every 6 months.

WARNING To reduce the risk of electrical shock:

• Turn power switch OFF and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.

• Before using your vacuum, make sure that the dirt tank is in locked position and that all filters, both pre- and post-filters, are in place. DO NOT

operate your vacuum without these filters.

• Do not operate vacuum with damp or wet filters. Allow components to dry before reassembling the dirt tank.

• Do not use without filters in place.

Protecting the Vacuum’s Motor

For more assistance with your vacuum’s motor protection, visit support.BISSELL.com.

There is an internal thermal protector in your vacuum that protects it from overheating. It controls

the main vacuum motor only, not the brush motor. When it activates, the main motor will stop.

The front lights and brush roll will stay on but there won’t be any suction. If this happens, follow

these steps:

1. Turn vacuum OFF and unplug from electrical outlet.

2. Check for the source of overheating problem (full dirt tank, dirty filters or a clog) and fix by

following the steps in the “Vacuum won’t pick up dirt” troubleshooting section.

3. When the motor cools for approximately 30 minutes, the thermal protector automatically resets

and cleaning may continue. If the vacuum will not turn ON or the thermal protector continues to

activate, contact Consumer Care.

Part Number 1628641 08/22 RevA

Troubleshooting

For a comprehensive walkthrough of your product and support tips visit support.BISSELL.com.

Note: Any other servicing should be performed by an authorized service representative.

Every Purchase Saves Pets™

BISSELL proudly supports BISSELL Pet Foundation®

and its mission to help save homeless pets. When you

buy a BISSELL® product, you help save pets, too. We’re

proud to design products that help make pet messes,

odors and pet homelessness disappear.

Visit BISSELLsavespets.com to learn more.

Warranty

Limited 5-year warranty, may vary by state. Visit support.BISSELL.com or call 1-800-237-7691

for complete warranty information.

Resetting the Brush Motor

For more assistance with your vacuum’s brush motor, visit support.BISSELL.com.

There is a circuit to protect the brush motor. If something becomes lodged in the foot and the brush

shuts off, turn the cleaner off and unplug from the outlet. Remove the obstruction. The brush will

automatically reset when the cleaner is plugged in and turned back on.

ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:

• Apague el interruptor de alimentación y desconecte el enchufe polarizado de la toma de corriente antes de realizar el mantenimiento o las

comprobaciones para solucionar problemas.

• Antes de utilizar su aspiradora, asegúrese de que el depósito de suciedad esté en posición de bloqueo y que todos los filtros, tanto los previos

como los posteriores, estén colocados. NO haga funcionar su aspiradora sin estos filtros.

• No haga funcionar la aspiradora con los filtros húmedos o mojados. Deje que los componentes se sequen antes de volver a ensamblar el depósito

de suciedad.

• No utilice su aspiradora sin los filtros colocados.

Cómo proteger el motor de la aspiradora

Para obtener más ayuda sobre la protección del motor de su aspiradora, visite support.BISSELL.com.

Hay un protector térmico interno en su aspiradora que la protege del sobrecalentamiento. Controla únicamente el motor

principal de la aspiradora, no el motor de los cepillos. Cuando se activa, el motor principal se detiene.

Las luces delanteras y el rodillo del cepillo permanecerán encendidos pero no habrá succión. Si esto ocurre, siga estos pasos:

1. APAGUE la aspiradora y desenchúfela de la toma de corriente.

2. Compruebe el origen del problema de sobrecalentamiento (depósito de suciedad lleno, filtros sucios o un atasco) y

arréglelo siguiendo los pasos de la sección de solución de problemas “La aspiradora no recoge la suciedad”.

3. Cuando el motor se enfría durante aproximadamente 30 minutos, el protector térmico se reinicia automáticamente y la

limpieza puede continuar. Si la aspiradora no se enciende o el protector térmico sigue activándose, póngase en contacto

con el Servicio de Atención al Consumidor.

Número de pieza 1628641 08/22 RevA

Resolución de problemas

Para un recorrido completo de su producto y consejos de asistencia técnica visite support.BISSELL.com.

Nota: cualquier otro servicio debe ser realizado por un representante de servicio autorizado.

Garantía

Garantía limitada de 5años, puede variar según el estado. Visite support.BISSELL.com o llame al 1-800-237-7691

para obtener información completa sobre la garantía.

Reajuste del motor de los cepillos

Para obtener más ayuda sobre el motor de los cepillos de su aspiradora, visite support.BISSELL.com.

Hay un circuito para proteger el motor de los cepillos. Si algo se atasca en la base y el cepillo se apaga, apague la

aspiradora y desenchúfela de la toma de corriente. Retire la obstrucción. El cepillo se restablecerá automáticamente

cuando la limpiadora se enchufe y se vuelva a encender.

Every Purchase Saves Pets™

BISSELL orgullosamente apoya a la BISSELL Pet

Foundation® y su misión de ayudar a salvar a las

mascotas sin hogar. Cuando compra un producto

BISSELL®, también ayuda a salvar mascotas. Estamos

orgullosos de diseñar productos que ayudan a hacer

desaparecer la suciedad, los olores y la falta de hogar

de las mascotas.

Visite BISSELLsavespets.com

para obtener más información.

BISSELL.com 5

Limpieza y sustitución de los filtros

Visite BISSELL.com para encontrar filtros de repuesto.

1. Presione el botón de liberación del

depósito de suciedad y aléjelo de la

aspiradora.

2. Levante la tapa del depósito para

abrirla.

3. Retire los filtros del premotor de la

parte superior de la tapa del depósito

de suciedad tirando hacia fuera.

4. Limpie con un detergente suave,

enjuague y exprima todo el exceso

de agua. Deje que los filtros se

sequen completamente antes de

volver a colocarlos.

5. Vuelva a colocar los filtros del

premotor en la parte superior del

depósito de suciedad. Ponga primero

el filtro plano y fino con la lengüeta

blanca, y luego ponga el filtro de

espuma grueso.

6. La tapa del depósito encajará en su

sitio cuando esté bien cerrada.

Filtro premotor

ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:

• Apague el interruptor de alimentación y desconecte el enchufe polarizado de la toma de corriente antes de realizar el mantenimiento o las

comprobaciones para solucionar problemas.

• Antes de utilizar su aspiradora, asegúrese de que el depósito de suciedad está en posición de bloqueo y que todos los filtros, tanto los previos

como los posteriores, están colocados. No haga funcionar la aspiradora con los filtros húmedos o mojados.

Deje que los componentes se sequen antes de volver a ensamblar el depósito de suciedad.

• No utilice su aspiradora sin los filtros colocados.

1. Presione hacia abajo la lengüeta

para retirar la cubierta del filtro

posmotor y tire de ella para separarla

de la aspiradora.

2. Presione la lengüeta de la parte

inferior del filtro y tire hacia fuera

para sacarlo de la aspiradora. Retire

los residuos del filtro mediante golpes

en el lateral de un bote de basura.

Este filtro plisado NO debe lavarse.

3. Al volver a ensamblar, cerciórese de

asegurar el filtro en su lugar alineando

primero la parte superior del filtro y

luego encajando la parte inferior en

su sitio.

Filtro posmotor

Para un rendimiento óptimo, sustituya el filtro cada 6 meses.

4 BISSELL.com

Vaciado del depósito de suciedad

Para conocer otros pasos de mantenimiento, visite support.BISSELL.com.

1. Presione el botón de liberación y

retire el depósito.

2. Sostenga el depósito sobre un

bote de basura y presione el botón

de vaciado. Una vez vaciado, vuelva a

colocar la parte inferior en su sitio.

3. Vuelva a instalar el depósito

introduciendo primero la parte

inferior y empujando de vuelta la

parte superior hasta que encaje en

su sitio.

Limpieza del separador de ciclón interno

Tenemos videos adicionales de mantenimiento para su máquina en support.BISSELL.com.

1. Sostenga el depósito de suciedad

sobre un bote de basura. Presione

el botón de liberación inferior para

vaciar.

2. Gire el separador en sentido

contrario a las agujas del reloj y tire

hacia abajo para sacarlo.

3. Golpee el separador contra

el interior del bote de basura y

enjuáguelo con agua tibia, si es

necesario. Deje secar completamente

antes de volver a instalarlo.

Limpieza de suelos

Visite support.BISSELL.com para ver todas las formas de utilizar las herramientas de su aspiradora.

1. Presione el botón de liberación

para retirar el tubo de extensión y

colocar la herramienta deseada.

2. La manguera puede retirarse del

tubo de extensión. Gire el manguito

de la manguera en sentido contrario

a las agujas del reloj y retírelo de la

manija.

3. Coloque la herramienta que desee.

Nota: para un uso óptimo, acople

la herramienta Pet TurboEraser® a

la manguera en lugar de al tubo.

Vuelva a instalar el tubo deslizándolo

hasta que encaje en su sitio. Vuelva

a colocar la manguera en la manija si

es necesario.

BISSELL.com 3

1. Inserte la manija en el cuerpo de

la aspiradora hasta que encaje en

su lugar.

2. Conecte la manguera al tubo con

en el sentido de las agujas del reloj.

3. Conecte la manguera a la parte

trasera de la aspiradora en el sentido

de las agujas del reloj.

4. Sujete la pinza de la manguera al

cuerpo de la aspiradora encajándola

en su sitio.

5. La manguera debe quedar

asentada en la aspiradora sin ningún

tipo de torsión.

6. Coloque las herramientas en los

portaherramientas de la aspiradora.

Ensamblaje

Visite support.BISSELL.com para ver videos de ensamblaje.

Cómo usar su aspiradora

Para conocer otras formas de utilizar las funciones de su aspiradora, consulte support.BISSELL.com.

1. ENCENDIDO (). Encienda el rodillo

del cepillo () para la limpieza de

alfombras y apáguelo () cuando

aspire superficies rígidas o delicadas

como madera dura, baldosas, alfombras

pequeñas o frisadas con fibras largas.

2. Pise suavemente la base y tire de la

manija hacia atrás para reclinarla.

Nota: el rodillo del cepillo se apaga

cuando la aspiradora está bloqueada

en posición vertical.

3. Utilice el control de tipo de

alfombra para optimizar la limpieza

en alfombras de pelo largo y de pelo

corto. El control se puede mover a

la posición media para alfombras de

pelo medio.

Rebobinado automático del cable

Si tiene problemas con esta función, consulte nuestros videos de solución de problemas en support.BISSELL.com.

1. Tire suavemente del cable para

sacarlo. No pase la marca roja del cable.

Enchufe el cable a una toma de corriente.

2. Para recogerlo, sujete el enchufe

y presione el botón de rebobinado

del cable.

3. Si el cable no se retrae

completamente, tire de una parte del

cable y presione de nuevo el botón.

2 BISSELL.com

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN:

• No deje sola la aspiradora cuando esté enchufada. Desenchufe del

tomacorriente cuando no esté en uso y antes de realizar

el mantenimiento.

• No la utilice en exteriores ni en superficies húmedas.

• No permita que se utilice como juguete. Es necesario prestar mucha

atención cuando sea utilizado por niños o cerca de ellos.

• No la utilice para ningún otro fin que no sea el descrito en esta guía

del usuario. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el

fabricante.

• No lo utilice con un cable o enchufe dañado. Si el aparato no funciona

como debiera, se ha caído, se ha dañado, se ha dejado al aire libre o se

ha caído al agua, llévelo a reparar a un centro de servicio autorizado.

• No tire del cable ni lo transporte, ni utilice el cable como manija, ni cierre

una puerta sobre el cable, ni tire del cable alrededor de bordes

o esquinas afilados.

No pase el aparato por encima del cable. Mantenga el cable alejado

de las superficies calientes.

• No desenchufe tirando del cable. Para desenchufar, sujete el enchufe,

no el cable.

• No manipule el enchufe ni la aspiradora con las manos mojadas.

• No ponga ningún objeto en las aberturas. No lo utilice con ninguna

abertura bloqueada; mantenga las aberturas libres de polvo, pelusa,

pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

• Mantenga el pelo, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo

alejados de las aberturas y de las partes móviles.

• Apague todos los controles antes de enchufar o desenchufar

la aspiradora.

• Tenga mucho cuidado al limpiar en las escaleras.

• No lo utilice para recoger materiales inflamables o combustibles

(líquido para encendedores, gasolina, queroseno, etc.) ni lo utilice en

zonas donde puedan estar presentes.

• No utilice la aspiradora en un espacio cerrado en el que haya vapores

desprendidos por pinturas a base de aceite, disolventes, algunas

sustancias antipolillas, polvo inflamable u otros vapores explosivos

o tóxicos.

• No lo utilice para recoger material tóxico (lejía, amoníaco, desatascador, etc.).

• No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, cerillas

o cenizas calientes.

• No lo utilice sin los filtros colocados.

• No recoja objetos duros o afilados como cristales, clavos, tornillos,

monedas, etc.

• Utilícelo sólo en superficies secas y de interior.

• Mantenga el aparato en una superficie nivelada.

• No transporte la aspiradora mientras esté en funcionamiento.

• Desenchufe antes de conectar o desconectar la herramienta TurboBrush®.

• La película de plástico puede ser peligrosa. Para evitar el peligro de

asfixia, manténgala alejada de los niños.

• No enchufe su aspiradora hasta que se haya familiarizado con todas

las instrucciones y procedimientos de funcionamiento.

• Apague el interruptor de alimentación y desconecte el enchufe

polarizado de la toma de corriente ANTES de realizar el mantenimiento

o las comprobaciones para solucionar problemas.

• Sujete el enchufe al rebobinar en el carrete del cable. No permita que el

enchufe azote al rebobinar.

• Cuando termine de utilizar el producto, rebobine el cable para

guardarlo. Almacene la unidad en un lugar seco y en una zona en la que

no sea probable que el producto se dañe.

• Cualquier otro mantenimiento o revisión que no esté incluido en este

manual debe ser realizado por un representante del servicio técnico

autorizado.

ESTE APARATO TIENE UN ENCHUFE POLARIZADO

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este aparato tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Este

enchufe encaja en un tomacorriente polarizado sólo en un sentido. Si el enchufe no entra completamente en la toma de corriente,

invierta el enchufe. Si sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista cualiﬁ cado para que instale un tomacorriente

adecuado. No cambie el enchufe de ninguna manera.

Base de la aspiradora Manija Manguera extensible Cepillo para polvo

y herramienta para

hendiduras 2 en 1

Herramienta Pet

TurboEraser®

¿Qué incluye la caja?

Los accesorios estándar pueden variar según el modelo.Para identificar lo que debe incluirse con su compra, consulte la

lista de “Contenido de la caja" situada en la solapa superior de la caja.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ESTE MODELO ES SOLO PARA USO DOMÉSTICO. EL USO COMERCIAL DE ESTA UNIDAD ANULA LA GARANTÍA DEL FABRICANTE.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU APARATO.

Al utilizar un aparato eléctrico, deben observarse las precauciones básicas, entre ellas las siguientes:

Resumen del producto

1. Control del tipo de alfombra

2. Manguera

3. Tubo de extensión de

liberación rápida

4. Botón de liberación del

depósito de suciedad

5. Interruptor de encendido

6. Interruptor del rodillo

del cepillo

7. Filtro premotor

8. Depósito de suciedad

9. Filtro posmotor

10. Botón de rebobinado

del cable

¿Qué incluye la caja? ..................................................... 2

Ensamblaje .......................................................................... 3

Cómo usar su aspiradora ..........................................3

Rebobinado automático del cable ..................... 3

Limpieza de suelos .........................................................4

Vaciado del depósito de suciedad .....................4

Limpieza del separador de ciclón interno .....4

Limpieza y sustitución de los ﬁ ltros ................... 5

Cómo proteger el motor de la aspiradora ....6

Reajuste del motor de los cepillos ......................6

Garantía .................................................................................6

Resolución de problemas..........................................6

¡Conozca su nuevo producto BISSELL!

Visite support.BISSELL.com para un tutorial completo de su nueva

compra, que incluye videos, consejos, soporte, y más. ¿Desea

comenzar de inmediato? Esta guía incluye toda la información que

necesita para configurar su nuevo producto. Echemos un vistazo…

POWERLIFTER™ ALLERGEN PET REWIND

ASPIRADORA VERTICAL

MODELO 3404

Bissell 3404 Manual de usuario

Marca: Bissell

Modelo: 3404

Categoría: Aspiradoras

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

English: Bissell 3404 User manual

Bissell 3404 Manual de usuario

Bissell 3404 Manual de usuario

en otros idiomas

Artículos relacionados