3-080-368-72(1)
©2003 Sony Corporation
qOGA²« ULOKFð
,
ULM¼«— tÇd²œ
,
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
Digital
Video Camera
Recorder
DCR-TRV33E
!
,
,
,
!
,
,
,
,
USB
,
USB
1 AC-L15A/L15B ,
2 NP-FM30
3
4
DCR-TRV12E ,
5 R6 AA
DCR-TRV12E ,
6
7
8
9 “Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E ,
0 USB
qa CD-ROM SPVD-010
USB ,
qs
qd *
*
,
9
1
45
qa
6
2
7
3
8
q;qsqd
1 AC-L15A/L15B,
2
NP-FM30
3 A/V
4
DCR-TRV12E
,
5
R6 AA
DCR-TRV12E ,
6
7
8
9“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
0 USB
qaCD-ROM SPVD-010 USB
,
qs
qd *
*
,
,
•
•
•
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E ,
•
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
•
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
•
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
•
USB
•
“Memory Stick” USB
DCR-TRV22E/TRV33E
•
USB
•
DCR-
TRV22E/TRV33E
,
•
• /NightShot /Super NightShot* Colour Slow
Shutter*
• PROGRAM AE
•
•
•
OFF , D
ZOOM
•
• ,
• * ,
•
• MEMORY MIX*
• PROGRAM AE
−
−
•
•
•
•
• *PB ZOOM *PB ZOOM
• **
• **
• , *
* DCR-TRV22E/TRV33E
** DCR-TRV12E
, DCR-
TRV33E ,
, DCR-TRV33E
•
•
• “Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
,
• “Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
•
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
•
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
•
USB
• “Memory
Stick” USB DCR-
TRV22E/TRV33E
•
USB
•
DCR-
TRV22E/TRV33E
• BACK LIGHT
•NightShot / Super NightShot* / Colour Slow Shutter*
•PROGRAM AE
•
• Flexible Spot Meter
•
OFF ,
D ZOOM
•
• ,
• * ,
•
• MEMORY MIX*
•PROGRAM AE
−
−
•
•
• /END SEARCH/EDIT SEARCH
• DATA CODE
• *PB ZOOM *PB ZOOM
• ZERO SET MEMORY**
• TITLE SEARCH**
• , *
* DCR-TRV22E/TRV33E
** DCR-TRV12E
,
DCR-TRV33E
, ” “DCR-TRV33E
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
−
−
−
−NightShot
Super NightShot
Colour Slow Shutter
−
−
−
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
−
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E
−
−
DCR-TRV22E/TRV33E
PROGRAM AE..................
−
−
− Spot Focus
−
DCR-
TRV22E/TRV33E
−PB ZOOM
DCR-TRV22E/TRV33E
− DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E
– DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E
– DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E
−
DCR-TRV14E/TRV19E
−
DCR-
TRV19E/TRV22E/TRV33E
−DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”.......................
“Memory Stick”................
“Memory Stick”
−
“Memory Stick”
− MEMORY MIX..................
“Memory Stick”
−MPEG MOVIE..............
−
“Memory Stick”
−
−MPEG MOVIE
“Memory
Stick” −
PB ZOOM......................................
−Slide Show................
−
− DELETE.............................
− DCR-
TRV33E
− PRINT MARK..............
−
USB
Windows
− USB Streaming
Windows
“Memory
Stick”
Windows
DCR-TRV22E/TRV33E
USB
Macintosh
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
Macintosh
−DCR-
TRV22E/TRV33E
“InfoLITHIUM”............................
i.LINK.................................
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
−
−
−
BACK LIGHT
−NightShot
Super NightShot
Colour Slow Shutter
−
−
−
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
−
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E
SELF TIMER
−
−
DCR-TRV22E/TRV33E................
PROGRAM AE
−
−Spot Focus
−
DCR-
TRV22E/TRV33E
−Tape PB ZOOM
DCR-TRV22E/TRV33E
−Zero set memory
DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
− Title search
DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
−Date search
DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
−
Photo scan/Photo search
DCR-TRV14E/TRV19E
−
DCR-
TRV19E/TRV22E/TRV33E
−DCR-
TRV19E/TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick“
−
“Memory Stick”
− Memory MIX
“Memory Stick” − MPEG
MOVE
−“Memory
Stick”
−
− MPEG MOVE
“Memory Stick“ − Memory PB
ZOOM
− Slide Show
−
− DELETE
−
DCR-TRV33E
− PRINT MARK
−
USB
Windows
−
Streaming USB
Windows
“Memory Stick”
Windows
DCR-TRV22E/TRV33E
USB
Macintosh
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
Macintosh DCR-TRV22E/
TRV33E
−DCR-
TRV22E/TRV33E
“InfoLITHIUM”.................
i.LINK..........................................
–
,
v
DC IN
, 2
,
1 OPEN/Z EJECT
2
3
,
1
2
3
4
1
2
3
,
2 POWER
CAMERA
4 START/STOP
,
START/STOP
1
3 OPEN
,
1
POWER
/VCR
PLAYER
3
,
2
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
“Memory Stick” “Memory Stick” “Memory Stick”
b
“Memory Stick”
“Memory Stick” “Memory Stick” ,
– “Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
,
DC IN
v
b
“Memory Stick” ,
“Memory
Stick” ,MEMORY EJECT
1
2
3
4
1
2
3
“Memory Stick”
1 POWER
MEMORY
2 PLAY
1
5 PHOTO
PHOTO
“Memory Stick”
,
3 OPEN
2 POWER
MEMORY
LOCK
4 PHOTO
z
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
12
FINE
640
101
101
FINE
640
,
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
PLAY
–
v
DC IN
2 , ,
1 OPEN/Z EJECT
2,
3
,
1
2
3
4
1
2
3
LCD
, ,
2,
POWER
CAMERA
4 START/STOP
, START/STOP
1
3 OPEN
LCD
LCD ,
,
1
,
POWER
/VCR
PLAYER
3
,
LCD LCD
2
LCD
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
b ,
“Memory Stick”
, ,
“Memory Stick”
– “Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
DC IN
v
b
“Memory Stick”,
“Memory Stick”
MEMORY EJECT
1
2
3
4
1
2
3
“Memory Stick”
LCD
1
,POWER
MEMORY
2 PLAY
1
5PHOTO
PHOTO
, “Memory
Stick”
LCD ,
,
3 OPEN
LCD
2,
POWER
MEMORY
LOCK
4PHOTO
z
,
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
12
FINE
640
101
101
FINE
640
,
,
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
PLAY
LCD
– –
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
,
DCR-TRV33E
,
,
DCR-TRV33E
,
,
,
POWER
:POWER
PLAYER DCR-
TRV12E/TRV14E
:POWER
VCR DCR-
TRV19E/TRV22E/TRV33E
:POWER
CAMERA
:POWER
MEMORY
DCR-TRV22E/TRV33E
,
– –
,
DCR-TRV33E
” “DCR-TRV33E
,
” “
, POWER
: POWER
PLAYER DCR-
TRV12E/TRV14E
: POWER VCR
DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E
: POWER
CAMERA
: POWER
MEMORY
DCR-TRV22E/
TRV33E
,
DCR-TRV12E14E19E22E33E
* MEMORY———zz
POWER
* MEMORY
POWER
** VCRPLAYERPLAYERVCRVCRVCR
** VCR
AUDIO/VIDEOz*z*z*zz
AUDIO/VIDEO
S VIDEOz*z*z*zz
S VIDEO
DVz*z*zzz
DV
—zzzz
* MEMORY POWER
,
** VCR POWER,
, PLAYER POWER
z
—
z*
* MEMORY
POWER
** VCR
POWER
PLAYER POWER
z
—
z*
DV
(mini DV
,
PAL
, ,
USB i.LINK
,
,
LCD/
• LCD
%
,
, ,
LCD
, PAL
USB i.LINK ,
,
•
,
[c][d]
[a][b]
•
,[a]
• ,
[b]
•
LCD ,
[c]
•
[d]
•
[a]
•
,
[b]
•
[c]
•
[d]
(1)
(2)
(1)
(2)
BATT
NP-FM70/
QM71/QM71D/FM91/QM91/QM91D
,
2
1
(1)
(2)
(1)
(2) BATT ,
,
NP-FM70/QM71/QM71D/
FM91/QM91/QM91D,
BATT
“InfoLITHIUM” M
“InfoLITHIUM”
(1)
(2)
DC IN v
(3)
(4)
(5) POWER
OFF (CHG)
CHG
CHG
DC IN
3
2
1
5
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
“InfoLITHIUM”
M
“InfoLITHIUM”
(1)
(2) v DC
,
DC IN
(3)
(4)
(5) POWER OFF (CHG)
CHG,
CHG
DC IN
CHG CHG
NP-FM30
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71/QM71D
NP-FM91/QM91/QM91D
,
CHG
CHG:
−
−
DC
,
CHG
CHG:
−
−
,
,
,
*
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/TRV22E
LCD
**
**
NP-FM30
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71/QM71D
NP-FM91/QM91/QM91D
LCD
**
**
NP-FM30
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71/QM71D
NP-FM91/QM91/QM91D
,
*,
,
DCR-TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/TRV22E
LCD LCD
NP-FM30
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71/QM71D
NP-FM91/QM91/QM91D
DCR-TRV33E
LCD LCD
NP-FM30
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71/QM71D
NP-FM91/QM91/QM91D
–
(1) POWER
OFF (CHG)
(2) OPEN
(3) DSPL/BATT INFO
DSPL/BATT INFO ,
[a]
[b]
• BATTERY INFO
:
−
−
−
• BATTERY INFO
DISPLAY POWER
OFF (CHG) DCR-
TRV12E
DSPL/BATT INFO
BATTERY INFO
BATTERY CHARGE LEVEL
REC TIME AVAILABLE
LCD SCREEN
VIEWFINDER
:
:
60
76
min
min
0% 50%
100%
BATTERY INFO
BATTERY CHARGE LEVEL
REC TIME AVAILABLE
LCD SCREEN
VIEWFINDER
:
:
75
95
min
min
0% 50% 100%
3
–
(1) POWER OFF (CHG)
(2) OPEN LCD
(3) DSPL/BATT INFO
LCD
DSPL/BATT INFO
,
[a]
[b]
• BATTERY INFO:
−
−
−
• POWER OFF (CHG)
,DISPLAY
, BATTERY INFO
DCR-TRV12E
Battery Info
Battery Info
[a][b]
“CALCULATING BATTERY INFO ...“
LCD DSPL/BATT INFO
,
,
,
•
,
• DC IN
DC IN
,
“CALCULATING BATTERY INFO ...“
DSPL/BATT INFO
,
•
• DC IN
DC IN ,
“CLOCK SET”
POWER CAMERA
MEMORY DCR-TRV22E/TRV33E
, “-- -- ----”
“--:--:--” “Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
,
(1) POWER CAMERA
MEMORY DCR-TRV22E/
TRV33E
(2) OPEN
(3) FN PAGE1
(4) MENU
(5)
r/R EXEC
(6) CLOCK SET r/R
EXEC
(7) r/R ,EXEC
(8)
(9) r/R EXEC
,
POWER CAMERA MEMORY,
“CLOCK SET” DCR-
TRV22E/TRV33E
,
“-- -- ----”
“--:--:--”
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
, ,
, , ,
(1) POWER CAMERA MEMORY
DCR-TRV22E/
TRV33E
(2)OPEN LCD
(3) FUNCTION) FN PAGE1
(4) MENU
(5)
r/R ,
EXEC
(6)r/R CLOCK SET ,
EXEC
(7)r/R ,
EXEC
(8) ,
(9)r/R ,
EXEC
3
FN
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
EXIT
RET.
EXEC
––:––:––
5
9
6
7
8
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
EXIT
RET.
EXEC
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
EXIT
RET.
EXEC
2003
1
1
0 00 17 00
17 30
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
EXIT
RET.
EXEC
2003
7
4
2003
7
4
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
EXIT
RET.
EXEC
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
EXIT
RET.
EXEC
47
2003
17:30:
20
2003
1
1
0 00
FN (FUNCTION)
EXIT
FN
EXIT
2
1
3
SPOT
METER
MENU
SPOT
FOCUS
FADER
FOCUS
END
SCH
EXPO-
SURE
PAGE1 PAGE2
EXIT
(1)
POWER CAMERA ,
/VCR
PLAYER
,
MEMORY
“Memory Stick”
(2) OPEN
(3) FN PAGE1
(4) PAGE2/PAGE3 PAGE2/
PAGE3 PAGE2/
PAGE3
(5)
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
[a] POWER
CAMERA
FN
EXIT
OK PAGE1/PAGE2/
PAGE3
LCD
, LCD
(1) POWER CAMERA,
/VCR
PLAYER
“Memory Stick”
MEMORY
(2) OPEN LCD
(3) FN PAGE1
LCD
(4) PAGE2/PAGE3
PAGE2/PAGE3
PAGE2/PAGE3 LCD
(5)
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
[a] POWER CAMERA
FN
EXIT
OK
PAGE1/PAGE2/PAGE3
[a]
PAGE1SPOT FOCUS,MENU ,FOCUS ,PLAY ,PB FOLDR ,SPOT METER ,EXPOSURE
PAGE2SELFTIMER ,PLAY ,MEM MIX
PAGE3LCD BRT ,PLAY ,VOL
PAGE1MENU ,CAM ,PB FOLDR ,DEL
PAGE2PB ZOOM,CAM ,RESIZE* ,DATA CODE
PAGE3LCD BRT ,CAM ,VOL
PAGE1MENU ,LCD BRT ,VOL ,END SCH
PAGE2DATA CODE ,
DIG EFFT ,
PB ZOOM
PAGE3V SPD PLAY,A DUB CTRL ,
REC CTRL
PAGE1SPOT FOCUS,MENU ,FOCUS ,FADER ,END SCH ,SPOT METER,
EXPOSURE
PAGE2 DIG EFFT* ,SELFTIMER , LCD BRT ,SUPER NS*,VOL ,COLR SLW S*,
MEM MIX*
POWER CAMERA
* DCR-TRV22E/TRV33E
POWER
/VCR
PLAYER
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
POWER MEMORY
DCR-TRV22E/TRV33E
* DCR-TRV33E
OFF PAGE1/PAGE2/
PAGE3
DSPL/BATT INFO
POWER CAMERA
* DCR-TRV22E/TRV33E
POWER
/VCR
PLAYER
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
POWER MEMORY
DCR-TRV22E/TRV33E
* DCR-TRV33E
OFF PAGE1/PAGE2/PAGE3
DSPL/BATT INFO
• ,
•
•
•
• FN ,
DSPL/BATT INFO
• ,
LCD ,
• LCD
• LCD
• LCD
• FN LCD , LCD
DISP/BATT INFO
(1)
(2)
(3) POWER CAMERA
(4) OPEN
(5) START/STOP
REC
,
START/STOP
– – –
5
2
4
3 1
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
50min
REC
0:00:01
LOCK
LOCK
– – –
(1)
(2)
(3) POWER,
CAMERA
(4) OPEN LCD
(5) START/STOP
REC
,
START/STOP
•
•
•
• ,
− −
SP
LP
SP LP LP,
SP
LP,
: ,
− SP LP
− , POWER
OFF (CHG)
,
POWER OFF (CHG)
CAMERA
SP LP
LP
•
•
LOCK
DCR-TRV22E/
TRV33E
LOCK ,
POWER MEMORY
LOCK
SP LP
,SP LP
LP ,
SP
LP
,
,
, ,
:
− , SP LP
− , POWER OFF
(CHG)
, POWER OFF (CHG)
CAMERA ,
,
LP SP
LP
•
•
LOCK DCR-
TRV22E/TRV33E
LOCK ,
POWER MEMORY
LOCK ,
0:00:01
60min
40
min
REC
4 7 2003
12:05:56
FN
1
7
2
8
3
4
5
6
9
1
2
3
4 STBY/REC
5
6
7 FN
8
9
1
2
,
3
4STBY/REC
5
6
,
7 FN
LCD ,
8
,
9
,
− −
,
, “0:00:00”:
: CAMERA
“0:00:00:00” : : :
/VCR
PLAYER
, DATA CODE
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E
(1)
(2) POWER OFF (CHG)
(3)
(4)
(5)
,
,
LCD
,
“0:00:00”: :
CAMERA “0:00:00:00”: : :
/VCR
PLAYER
,DATA CODE
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E
(1)
(2) POWER OFF (CHG)
(3) LCD
(4)
(5)
,
•,
•
,
”BRT NORMAL“
180°
90°
90°
LCD
LCD
LCD
LCD
LCD LCD
,
• LCD ,
•
LCD
LCD
, LCD
”BRT NORMAL“
− −
(1)
(2)
2
1
LCD,
LCD ,
(1)
(2) LCD
, ,
,
(1) FN PAGE2
POWER CAMERA
POWER
/VCR
PLAYER ,FN
PAGE1
POWER
MEMORY ,FN PAGE3
(2) LCD BRT
(3) –
+
(4)
OK PAGE1/PAGE2/
PAGE3
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
LCD B.L.
2,3
LCD
BRT
LCD BRT
OK
LCD
(1) POWER CAMERA
, FN PAGE2
POWER
/VCR
PLAYER
, FN
PAGE1
POWER
MEMORY , FN
PAGE3
(2) LCD BRT
LCD
(3) – +
, LCD
(4) PAGE1/PAGE2/
PAGE3 , OK
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
LCD
,
LCD LCD B.L
− −
LCD BRT LCD B.L.
:
•
•
,
VF B.L.
VF B.L.
DCR-TRV12E/
TRV14E/TRV19E
LCD BRT LCD B.L.
:
• LCD
•
LCD,
, VF B.L.
VF B.L.
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E
W :
T :
×
DCR-
TRV12E DCR-TRV14E/
TRV19E/TRV22E/TRV33E
, D
ZOOM
OFF ,
[a]
T
W
T
W
TW
[a]
,
W :
T :
×
DCR-TRV12E
DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/
TRV33E
, D ZOOM
OFF
,
[a] ,
− −
,
“W”
POWER
MEMORY DCR-TRV22E/TRV33E
,
“W”
POWER MEMORY
DCR-TRV22E/TRV33E
–
,
(1) POWER
CAMERA
MEMORY
(2) BACK LIGHT
.
DCR-TRV22E/TRV33E
BACK LIGHT
MANUAL EXPOSURE
SPOT METER ,
– BACK LIGHT
,
(1) POWER CAMERA
MEMORY
(2) BACK LIGHT
.
DCR-TRV22E/TRV33E
BACK LIGHT
MANUAL
EXPOSURE SPOT METER
BACK LIGHT
− −
OFF ON
NIGHTSHOT
– NightShot
Super NightShot
Colour Slow Shutter
NightShot
NightShot
NightShot ,
(1) POWER CAMERA
MEMORY
(2) NIGHTSHOT ON
“NIGHTSHOT”
DCR-TRV22E/TRV33E
NightShot
NIGHTSHOT OFF
Super NightShot DCR-
TRV22E/TRV33E
Super NightShot
NightShot
(1) POWER CAMERA
(2) NIGHTSHOT ON
“NIGHTSHOT”
(3) FN PAGE2
(4) SUPER NS
(5) EXIT FN
–
/Super NightShot/ NightShot
Colour Slow Shutter
NightShot
NightShot
NightShot,
(1) POWER CAMERA
MEMORY
(2) NIGHTSHOT ON
“NIGHTSHOT”
DCR-TRV22E/TRV33E
NightShot
NIGHTSHOT OFF
Super NightShot
DCR-TRV22E/TRV33E
Super NightShot
NightShot
(1) POWER CAMERA
(2) NIGHTSHOT ON
“NIGHTSHOT”
(3) FN PAGE2
(4) SUPER NS
(5)EXIT FN
NightShot Light
NightShot Light
Super NightShot
SUPER NS
NightShot ,NIGHTSHOT OFF
NightShot Light
NightShot
Light , N.S. LIGHT
ON
ON
Colour Slow
Shutter DCR-TRV22E/TRV33E
Colour Slow Shutter
(1) POWER CAMERA
(2) NIGHTSHOT OFF
(3) FN PAGE2
(4) COLR SLW S
(5) EXIT FN
Colour Slow Shutter
COLR SLW S
• NightShot
•
NightShot ,
•
NightShot
NightShot ,
:
−
− PROGRAM AE
−
−
Super NightShot
SUPER NS NightShot,
NIGHTSHOT OFF
NightShot Light
NightShot Light
NightShot Light ,
N.S. LIGHT ON
ON
Colour Slow Shutter
DCR-TRV22E/TRV33E
Colour Slow Shutter
(1) POWER CAMERA
(2)NIGHTSHOT OFF
(3) FN PAGE2
(4) COLR SLW S
(5)EXIT FN
Colour Slow Shutter
COLR SLW S
• NightShot
• NightShot
,
• NightShot ,
NightShot ,
:
−
−PROGRAM AE
−
−
− −
Super NightShot Colour Slow
Shutter DCR-TRV22E/TRV33E
,
Super NightShot ,
DCR-TRV22E/TRV33E:
−
−
−
− PROGRAM AE
−
−
POWER MEMORY
DCR-TRV22E/TRV33E
:
− Super NightShot
− Colour Slow Shutter
NightShot Light
NightShot Light
NightShot Light
Colour Slow Shutter ,
DCR-TRV22E/TRV33E
:
−
−
− PROGRAM AE
−
−
DCR-TRV22E/TRV33E
Colour Slow Shutter
Super NightShot Colour
Slow Shutter DCR-TRV22E/TRV33E
Super NightShot ,
DCR-
TRV22E/TRV33E:
−
−
−
−PROGRAM AE
−
−
POWER MEMORY
DCR-TRV22E/TRV33E
:
−Super NightShot
−Colour Slow Shutter
NightShot Light
NightShot Light
NightShot
Light
Colour Slow Shutter ,
DCR-
TRV22E/TRV33E:
−
−
−PROGRAM AE
−
−
DCR-TRV22E/TRV33E
Colour Slow Shutter
(1) POWER CAMERA
(2) FN PAGE1
(3) END SCH
FN
EXIT
END SCH
,
,
–
FNEDIT
/
FN
(1) POWER CAMERA
(2) FN PAGE1
(3) END SCH
FN
EXIT
END SCH
,
,
–
− −
–
(1) POWER CAMERA
(2) FN PAGE1
(3) MENU
(4) EDITSEARCH
,
EXEC
(5) ON EXIT
(6) 7/– +
7/– +
START/STOP ,
7/– +
7/– :
+ :
(1) POWER CAMERA
(2) FN PAGE1
(3) MENU
(4) EDITSEARCH
,
EXEC
(5) ON EXIT
(6) 7/–
,
(1) POWER CAMERA
(2) FN PAGE1
(3) MENU
(4) EDITSEARCH
EXEC
(5) ON EXIT
(6)7/– +
7/– +
START/STOP , 7/–
+
7/– :
+ :
(1) POWER CAMERA
(2) FN PAGE1
(3) MENU
(4) EDITSEARCH
EXEC
(5) ON EXIT
(6)7/–
,
–
,
DCR-
TRV12
(1) POWER
/VCR
PLAYER
(2) OPEN
(3)
(4)
(5)
1 FN PAGE1
2 VOL
3 – +
4 OK
PAGE1
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
– – –
4
3
1
5
2
VCR
OFF
(
CHG
)
POWER
CAMERA
MEMORY
VOL
OK
LCD
LCD ,
DCR-
TRV12
(1) ,
POWER
/VCR
PLAYER
(2) OPEN LCD
(3)
(4)
(5)
1 FN PAGE1
2 VOL
3 – +
4 OK
PAGE1
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
– – –
− −
FN
EXIT
,
FN
EXIT
,
,
,
,
,
–
DSPL/BATT INFO , DISPLAY
DCR-
TRV12E
, DSPL/BATT INFO
DISPLAY DCR-
TRV12E
DCR-TRV12E
DSPL/BATT INFO
DATA CODE
DISPLAY
–
DSPL/BATT INFO
DISPLAY
DCR-TRV12E
, DSPL/BATT INFO
DISPLAY
DCR-TRV12E
,
DCR-TRV12E
− −
(1) POWER
/VCR
PLAYER ,
(2) , FN PAGE2
(3) DATA CODE
(4) CAM DATA DATE DATA
OK
(5) EXIT
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
[a]
[b] OFF
[c]
[d]
[e]
[f]
[g]
(1) , POWER
/VCR
PLAYER
(2) , FN PAGE2
(3) DATA CODE
(4) CAM DATA DATE DATA
,
OK
(5) EXIT
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
[f]
[g]
12:05:56
50min
0:00:23:01
4 7 2003
AUTO
50min
0:00:23:01
5
0
AWB
F1.8
9
dB
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
[f]
[g]
DCR-TRV12E
DATA CODE
:
T OFF ,
, , , ,
T T T
DATE DATA CODE
DATA CODE
: ,
y
DATA
CODE
POWER OFF (CHG)
DCR-TRV12E
,
, (-- -- --):
−
−
−
,
DCR-TRV12E
DATA CODE
:
T
, , , , ,
T T T
DATA CODE , DATE
DATA CODE
:
y
POWER OFF (CHG),
DATA CODE,
DCR-TRV12E
,
,
, (-- -- --)
:
−
−
−
,
− −
, POWER
/VCR
PLAYER
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1) FN PAGE3
(2) V SPD PLAY
*
,
,
*
, ,
*
*
, ,
*
, POWER
/VCR
PLAYER
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1) FN PAGE3
(2) V SPD PLAY
*
,
,
*
,
*
*
,
*
**
,
**
(END SEARCH)
END SCH PAGE1
*
**
DCR-
TRV12E
:
DCR-TRV12E:
N
X
x
m
M
y
C
c
×2
**
,
**
(END
SEARCH)
, END SCH PAGE1
*
**
DCR-TRV12E
:
DCR-TRV12E:
N
X
x
m
M
y
C
c
×2
− −
•
•
DV Interface
•
•
,
, ,
DV Interface
,
A/V
LCD ,
,
AC
A/V , TV/
VCR VCR
A/V
LINE IN
LINE
A/V
,
AC
A/V
TV/VCR
VCR
LINE IN
VCR A/V
VCR LINE
S VIDEO
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
IN
AUDIO/
VIDEO
:
A/V
A/V
− −
A/V
, L
,
R
TV/
VCR
EUROCONNECTOR
S
• S
,
A/V ,
S S
DV
• S
DISPLAY V-OUT/LCD
,
DSPL/BATT INFO
A/V
L
R
EUROCONNECTOR
,
S
• S
,
A/V
S S
• S,
, DISPLAY V-OUT/LCD
,
DSPL/BATT INFO
“Memory Stick”
POWER
(1) PHOTO
CAPTURE
, PHOTO ,
, PHOTO
(2) PHOTO
PHOTO “Memory Stick”
– –
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
1
2
FN
FINE
640
50min
FN
12
CAPTURE
FINE
640
50min
101
101
– –
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/
TRV33E
“Memory Stick”
POWER
(1) PHOTO
CAPTURE
,
PHOTO ,
, PHOTO
(2) PHOTO
PHOTO “Memory
Stick”
POWER
PHOTO
PHOTO “Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
:
−
−
− BOUNCE
− MEMORY MIX
“Memory Stick”
,
• ×
•
POWER CAMERA
POWER
MEMORY
• ,
“Memory
Stick”
DCR-TRV22E/
TRV33E
POWER
PHOTO
PHOTO
,“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick” :
− End search
− Wide mode
− BOUNCE
− MEMORY MIX
“Memory Stick”
,
• x
• POWER CAMERA,
, POWER
MEMORY ,
•
“Memory
Stick”
DCR-TRV22E/
TRV33E
“Memory
Stick”
PHOTO
“Memory Stick”
PHOTO PHOTO
“Memory Stick”
,
“Memory Stick”
“Memory
Stick”
DCR-TRV22E/
TRV33E
“Memory
Stick”
DCR-TRV22E/
TRV33E
“Memory
Stick”
PHOTO
“Memory Stick”
PHOTO
PHOTO
“Memory Stick”
,
“Memory Stick”
–
DCR-
TRV12E/TRV14E/
TRV19E
SP
LP
POWER
(1) PHOTO
CAPTURE
, PHOTO
PHOTO
(2) PHOTO
PHOTO
CAPTURE
FN
•••••••
FN
1
2
DCR-TRV19E
SP LP
POWER
(1) PHOTO
CAPTURE
, PHOTO ,
PHOTO
(2) PHOTO
PHOTO ,
–
DCR-TRV12E/
TRV14E/TRV19E
• ,
• ,
•
,
PHOTO
DCR-TRV14E/TRV19E
PHOTO
PHOTO
–
DCR-
TRV12E/TRV14E/TRV19E
• ,
• ,
•
,
PHOTO
DCR-TRV14E/TRV19E
PHOTO
PHOTO
–
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E
DCR-TRV12E
POWER
(1) , FN PAGE2
(2) SELFTIMER
(3) EXIT FN
(4) START/STOP
,
,
START/STOP ,
START/STOP
SELF
TIMER
DCR-TRV12E
POWER
(1) , FN PAGE2
(2) SELFTIMER
(3) EXIT FN
(4)START/STOP
,
START/STOP
,START/STOP
START/STOP
START/STOP
PHOTO
PHOTO
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
POWER
(1)
(2) PHOTO
,
,
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E
POWER
(1)
(2) PHOTO
, SELFTIMER
POWER
MEMORY DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
“Memory
Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
POWER
(1) ” “
(2) PHOTO
,
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E
POWER
(1) ” “
(2) PHOTO
SELFTIMER
POWER MEMORY
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
SELF TIMER
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) WHT BAL
,
EXEC
(4) , EXEC
DCR-TRV22E/TRV33E
HOLD:
OUTDOOR :
• ,
•
INDOOR n:
•
•
•
FN
EXIT
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
FLASH MODE
FLASH LVL
WHT BAL
AUTO SHTR
EXIT
RET.
EXEC
AUTO
HOLD
OUTDOOR
INDOOR
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3)WHT BAL
EXEC
(4) EXEC
DCR-TRV22E/TRV33E
HOLD :
OUTDOOR :
• ,
, ,
•
INDOOR n :
•
•
•
FN
EXIT
WHT BAL AUTO
INDOOR
AUTO HOLD
INDOOR
AUTO
−
−
POWER CAMERA
,
HOLD
− PROGRAM AE
−
WHT BAL AUTO HOLD
WHT BAL AUTO
INDOOR
AUTO HOLD
INDOOR
AUTO
−
−
,
POWER CAMERA
HOLD
−
PROGRAM AE
−
WHT BAL AUTO
HOLD
:
: (16:9WIDE)
16:9WIDE [a]
: [b] [c]*
,[d]
DCR-TRV33E −
W ,
T
*
[a]
POWER
(1) , FN PAGE1
(2) MENU
(3) 16:9WIDE
,
EXEC
(4) ON , EXEC
FN
EXIT
[a]
[c]
[b]
[d]
16:9
WIDE
D ZOOM
16 : 9W I DE
STEADYSHOT
EDITSEARCH
N. S. LIGHT
EXIT
RET.
EXEC
ON
CAMERA SET
:
, : 16:9WIDE
16:9WIDE
[a] :
[b] [c]*
,
[d]
DCR-TRV33E −W
, ,
T ,
*
[a]
POWER
(1) , FN
PAGE1
(2) MENU
(3) 16:9WIDE
,
EXEC
(4)ON , EXEC
FN
EXIT
16:9WIDE OFF
•: ,
− "Memory Stick"
DCR-
TRV22E/TRV33E
− BOUNCE
− OLD MOVIE DCR-
TRV22E/TRV33E
•
16:9WIDE OFF
• ,
:
− “Memory Stick”
DCR-
TRV22E/TRV33E
− BOUNCE
− OLD MOVIE
DCR-TRV22E/TRV33E
•
[a]
RECSTBY
RECSTBY
[b]
NORM. FADER
MOSC. FADER
BOUNCE
OVERLAP
WIPE
DOT
MONOTONE
,
,
BOUNCE D
ZOOM OFF
DCR-TRV22E/TRV33E
MONOTONE
,
,
BOUNCE D
ZOOM OFF
DCR-TRV22E/TRV33E
POWER
(1) [a]
, FN PAGE1
[b]
, FN PAGE1
(2) FADER
(3)
(4) OK
PAGE1
(5) EXIT FN
(6) START/STOP
,
START/STOP ,OFF
FADER PAGE1
EXIT FN
2
FADER
FADER
MOSC.
FADER
NORM.
FADER
OFF OK
MONO–
TONE
BOUN–
CE
DOTW
I
PE
OVER–
LAP
START/STOP
POWER
(1) [a]
, FN
PAGE1
[b]
, FN PAGE1
(2) FADER
(3)
(4) OK
PAGE1
(5) EXIT FN
(6) START/STOP
,
START/STOP ,OFF
FADER PAGE1
EXIT FN
:
− Super NightShot DCR-
TRV22E/TRV33E
− Colour Slow Shutter
DCR-TRV22E/TRV33E
− DCR-TRV22E/TRV33E
−
−
OVERLAP ,WIPE DOT
DCR-TRV22E/TRV33E
,
BOUNCE: ,
−
−
−
−
−
−
− PROGRAM AE
− “Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
BOUNCE
BOUNCE:
− D ZOOM
−
−
− PROGRAM AE
,
:
−Super NightShot DCR-TRV22E/
TRV33E
−Colour Slow Shutter DCR-TRV22E/
TRV33E
− DCR-TRV22E/TRV33E
−
−
OVERLAP ,WIPE DOT
DCR-TRV22E/TRV33E
, ,
BOUNCE ,
:
−
−
−
−
−
−
−PROGRAM AE
− “Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
BOUNCE
BOUNCE
:
− D ZOOM
−
−
−PROGRAM AE
NEG. ART [a]:
SEPIA:
B&W:
SOLARIZE [b]: ,
PASTEL [c]:
MOSAIC [d]:
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) P EFFECT
,EXEC
(4) , EXEC
FN
EXIT
P EFFECT OFF
: ,
− BOUNCE
− OLD MOVIE DCR-TRV22E/
TRV33E
–
[a] [b] [c] [d]
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
FLASH MODE
FLASH LVL
WHT BAL
AUTO SHTR
EXIT
RET.
EXEC
OFF
NEG. ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
PASTEL
MOSAIC
–
NEG. ART [a]:
SEPIA:
B&W:
SOLARIZE [b]:
PASTEL [c]:
MOSAIC [d]:
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3)P EFFECT
EXEC
(4) EXEC
FN
EXIT
OFF P EFFECT
,
:
−BOUNCE
− OLD MOVIE DCR-TRV22E/TRV33E
– DCR-
TRV22E/TRV33E
STILL
FLASH FLASH MOTION
LUMI. LUMINANCE KEY
TRAIL
SLOW SHTR SLOW
SHUTTER
SLOW SHTR
OLD MOVIE
16:9WIDE
SEPIA
STILL
LUMI.
–
DCR-TRV22E/TRV33E
STILL
FLASH (FLASH MOTION)
LUMI. (LUMINANCE KEY)
TRAIL
SLOW SHTR (SLOW SHUTTER)
SLOW SHTR
OLD MOVIE
16:9WIDE ,
SEPIA
POWER
(1) FN PAGE2
(2) DIG EFFT
(3) STILL
LUMI ,
(4) – +
STILL
FLASH
LUMI.
TRAIL
SLOW SHTR
OLD MOVIE
(5) OK PAGE2
– DCR-TRV22E/
TRV33E
24
DIG
EFFT
DIG EFFT
STILL
SLOW
SHTR
OLD
MOVIE
OFF OK
LUMI.FLASH TRAIL
LUMI.
OK
OFF
DIG EFFT
[a]
[a]:
STILL ,FLASH ,LUMI.,TRAIL
– DCR-TRV22E/
TRV33E
POWER
(1) FN PAGE2
(2) DIG EFFT
(3) STILL
LUMI. ,
(4)– +
STILL
FLASH
LUMI.
TRAIL
SLOW SHTR
OLD MOVIE
(5) OK PAGE2
[a]
: STILL ,FLASH,
LUMI. ,TRAIL
– DCR-TRV22E/
TRV33E
FN
EXIT
OFF DIG EFFT PAGE2
SLOW SHTR 1
SLOW SHTR 2
SLOW SHTR 3
SLOW SHTR 4
•:
− Super NightShot
− Colour Slow Shutter
−
• PROGRAM AE
.SLOW SHTR
• OLD
MOVIE:
−
−
− PROGRAM AE
SLOW SHTR
– DCR-TRV22E/
TRV33E
FN
EXIT
OFF DIG EFFT
PAGE2
SLOW SHTR 1
SLOW SHTR 2
SLOW SHTR 3
SLOW SHTR 4
•: ,
−Super NightShot
−Colour Slow Shutter
−
•PROGRAM AE SLOW SHTR
• OLD MOVIE
:
−
−
−PROGRAM AE
SLOW SHTR
PROGRAM AE
SPOTLIGHT *
, ,
PORTRAIT
SPORTS *
BEACH&SKI *
,
SUNSETMOON **
LANDSCAPE **
*
**
SPOTLIGHT *
, ,
PORTRAIT
SPORTS *
BEACH&SKI *
,
SUNSETMOON **
, ,
LANDSCAPE **
*
**
PROGRAM AE
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) PROGRAM AE
,
EXEC
DCR-TRV22E/TRV33E
(4) , EXEC
FN
EXIT
PROGRAM AE
PROGRAM AE AUTO
• PROGRAM AE:
− Colour Slow Shutter
DCR-TRV22E/TRV33E
− BOUNCE
− SLOW SHTR DCR-
TRV22E/TRV33E
− OLD MOVIE DCR-
TRV22E/TRV33E
−
• PROGRAM AE
:
− NIGHTSHOT
ON
− “Memory Stick”
MEMORY MIX DCR-
TRV22E/TRV33E
• POWER MEMORY ,
SPORTS
DCR-TRV22E/TRV33E
PROGRAM AE
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
FLASH MODE
FLASH LVL
WHT BAL
AUTO SHTR
EXIT
RET.
EXEC
AUTO
SPOTLIGHT
PORTRAIT
SPORTS
BEACH&SKI
SUNSETMOON
LANDSCAPE
PROGRAM AE
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3)PROGRAM AE
EXEC
DCR-TRV22E/TRV33E
(4) EXEC
FN
EXIT
PROGRAM AE
PROGRAM AE AUTO
•
PROGRAM AE:
−Colour Slow Shutter DCR-TRV22E/
TRV33E
− BOUNCE
− SLOW SHTR DCR-TRV22E/
TRV33E
− OLD MOVIE DCR-
TRV22E/TRV33E
−
• PROGRAM AE
:
−NIGHTSHOT ON
− “Memory Stick”
MEMORY MIX DCR-TRV22E/
TRV33E
• POWER MEMORY,
SPORTS
DCR-TRV22E/TRV33E
:
−
−
−
POWER
(1) FN PAGE1
(2) EXPOSURE
(3) MANUAL
(4)+ −
(5) OK
PAGE1
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
AUTO EXPOSURE
PAGE1
: ,
− BACK LIGHT
− Colour Slow Shutter
DCR-TRV22E/TRV33E
24
EXPO–
SURE
MANU–
AL
AUTO
EXPOSURE
OK
AUTO
MANU–
AL
EXPOSURE
OK
:
−
−
−
POWER
(1) FN PAGE1
(2) EXPOSURE
(3) MANUAL
(4)+ −
(5) OK
PAGE1
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
AUTO EXPOSURE
PAGE1
,
:
−BACK LIGHT
−Colour Slow Shutter DCR-TRV22E/
TRV33E
:
−
−
POWER
(1) FN PAGE1
(2) SPOT METER
SPOT METER
(3)
SPOT METER
(4) OK
PAGE1
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
AUTO SPOT METER
PAGE1
:
−
− Colour Slow Shutter
DCR-TRV22E/TRV33E
−
-
–
2
SPOT
METER
OK
AUTO
SPOT METER
Flexible Spot Meter
:
−
−
POWER
(1) FN PAGE1
(2) SPOT METER
SPOT METER
(3) ,
SPOT METER
(4) OK
PAGE1
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
AUTO SPOT METER
PAGE1
− Back light
−Colour Slow Shutter DCR-TRV22E/
TRV33E
−
–
24
FOCUS
MANU–
AL
AUTO
OK
AUTO
MANU–
AL
OK
,
•:
−
−
−
•
•
POWER
(1) FN PAGE1
(2) FOCUS
(3) MANUAL
(4)
T t
(5) OK
PAGE1
DCR-TRV22E/TRV33E
,
• ,
:
−
−
−
•
•
POWER
(1) FN PAGE1
(2)FOCUS
(3)MANUAL
(4)
T t
(5) OK
PAGE1
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
AUTO FOCUS
PAGE1
“W”
“T”
“W”
9:
FN
EXIT
FOCUS , AUTO PAGE1
“W”
“T” ,
“W”
9:
POWER
(1) FN PAGE1
(2) SPOT FOCUS SPOT
FOCUS
(3)
SPOT FOCUS
(4) OK
PAGE1
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
AUTO SPOT
FOCUS PAGE1
• Spot Focus
PROGRAM AE
•
– Spot Focus
2
SPOT
FOCUS
OK
AUTO
SPOT FOCUS
POWER
(1) FN PAGE1
(2) SPOT FOCUS SPOT
FOCUS
(3)
SPOT FOCUS
(4) OK
PAGE1
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
SPOT FOCUS AUTO
PAGE1
•
PROGRAM AE
•
– Spot Focus
[a] REC TIME
[b] INTERVAL
+/–
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) INT. REC
EXEC
(4) SET ,EXEC
(5) INTERVAL ,EXEC
(6) , EXEC
:30SEC y 1MIN
y 5MIN y 10MIN
(7) REC TIME ,EXEC
, ,
[a]REC TIME
[b]INTERVAL
+/– ,
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3)INT. REC
, EXEC
(4)SET , EXEC
(5) INTERVAL ,
EXEC
(6) , EXEC
:30SEC y 1MIN y
5MIN y 10MIN
(7)REC TIME EXEC
457
TAPE SET
I
NT. REC
I
NTERVAL
REC T
I
ME
30SEC
EXIT
RET.
EXEC
TAPE SET
I
NT. REC
I
NTERVAL
REC T
I
ME
30SEC
1M
I
N
5M
I
N
10M
I
N
EXIT
RET.
EXEC
TAPE SET
I
NT. REC
I
NTERVAL
REC T
I
ME
0
.
5SEC
1SEC
1
.
5SEC
2SEC
EXIT
RET.
EXEC
10 min10 min
1 s 1 s
9 min 59 s 9 min 59 s
[a][a]
[b][b]
10 min10 min
1 s 1 s
9 min 59 s 9 min 59 s
[a][a]
[b][b]
(8) , EXEC
:0.5SEC y 1SEC y
1.5SEC y 2SEC
(9) RET
(10) INT. REC ON ,
EXEC
(11) EXIT FN
INTERVAL
TAPE
(12) START/STOP
INTERVAL TAPE
INT. REC OFF
(8) EXEC
:0.5SEC y 1SEC y
1.5SEC y 2SEC
(9) RET
(10) INT. REC ON ,
EXEC
(11) EXIT FN
INTERVAL TAPE
(12) START/STOP
INTERVAL TAPE
INT. REC OFF
,
,
DCR-TRV12E
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) FRAME REC
,EXEC
(4) ON ,EXEC
(5) EXIT FN
FRAME REC
(6) START/STOP
,
(7)
FRAME REC OFF
–
TAPE SET
REC MODE
AUDIO MODE
REMAIN
FRAME REC
INT. REC
EXIT
RET.
EXEC
OFF
ON
,
DCR-
TRV12E
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3)FRAME REC
, EXEC
(4)ON , EXEC
(5) EXIT FN
FRAME REC
(6) STOP/START
,
(7) ,
FRAME REC OFF
,
–
POWER
(1)
(2) OFF
PANEL OFF
(3) OK
(4)
LCD EXPOSURE OK
ON
FADER POWER
CAMERA
(5)
OK
EXPOSURE:
–/+
FADER:
FADER
:
BOUNCE T M. FADER T FADER
Rr
MONOTONE
Rr
OVERLAP* t WIPE* t DOT*
* DCR-TRV22E/TRV33E
ON
:
,
DCR-TRV22E/TRV33E
LCD
LCD
,
POWER
(1) LCD
LCD
,
(2) OFF
PANEL OFF
(3) OK LCD
(4) LCD
EXPOSURE ,OK
,ON FADER
POWER
CAMERA
(5) LCD
,OK
EXPOSURE:
−+
FADER:
FADER
:
BOUNCE T M. FADER T FADER
Rr
MONOTONE
Rr
OVERLAP* t WIPE* t DOT*
* DCR-TRV22E/TRV33E
ON
:
LCD
DCR-TRV22E/TRV33E
4
EXPO–
SURE
OK
ON FADER
ON
EXPO–
SURE
OK
[a] POWER
CAMERA
[b] POWER
MEMORY DCR-TRV22E/
TRV33E
OK
POWER
/VCR
PLAYER ,
DCR-TRV22E/TRV33E ,
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
[a]
[b]
[a] POWER CAMERA
[b] POWER MEMORY
DCR-TRV22E/TRV33E
LCD
OK
POWER
/VCR
PLAYER
DCR-TRV22E/
TRV33E ,
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
LCD
LCD
POWER
/
(1) , FN
PAGE1
(2) MENU
(3) P EFFECT
,EXEC
(4) , EXEC
NEG. ART,
SEPIA ,B&W SOLARIZE
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
P EFFECT OFF
•
•
“Memory Stick” DCR-TRV22E/
TRV33E ,
DV Interface
– –
MANUAL SET
P EFFECT
EXIT
RET.
EXEC
OFF
NEG. ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
POWER
/
(1) , FN
PAGE1
(2) MENU
(3)P EFFECT
, EXEC
(4) , EXEC
NEG. ART ,SEPIA ,B&W,
SOLARIZE
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
P EFFECT OFF
•
• ,
,
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E , VCR
,
DV Interface
– –
POWER
(1) , FN
PAGE2
(2) DIG EFFT
(3) STILL
FLASH
LUMI. TRAIL
STILL
LUMI. ,
(4) –/+
(5) OK
PAGE2
FN
EXIT
OFF PAGE2
•
•
“Memory Stick” , ,
DV Interface
DCR-TRV22E/
TRV33E
2
DIG
EFFT
OKOFF
STILL FLASH
LUMI. TRAIL
DIG EFFT
POWER
(1) , FN
PAGE2
(2) DIG EFFT
(3)
STILL ,FLASH ,LUMI TRAIL
STILL LUMI.
,
(4) –/+
(5) OK
PAGE2
FN
EXIT
OFF PAGE2
•
• ,
,
,
“Memory Stick” , VCR
DV
Interface
DCR-
TRV22E/TRV33E
,
“Memory Stick”
POWER
(1) , FN
PAGE2
(2) PB ZOOM PB ZOOM
(3)
,
(4)
W:
T:
–
PB ZOOM
DCR-TRV22E/TRV33E
2 4
PB
ZOOM
END
PB ZOOM
,
“Memory Stick”
POWER
(1)
, FN PAGE2
(2) PB ZOOM PB
ZOOM
(3)
,
(4)
W :
T :
–
Tape PB ZOOM
DCR-TRV22E/
TRV33E
PB ZOOM
END
•
PB ZOOM
•
PB ZOOM
,“Memory
Stick” DCR-TRV33E , , ,
• PB ZOOM
“Memory Stick”
PB ZOOM
PB ZOOM
DV Interface
PB ZOOM
DSPL/BATT INFO ,
PB ZOOM
–
PB ZOOM DCR-
TRV22E/TRV33E
–
Tape PB ZOOM
DCR-TRV22E/TRV33E
PB ZOOM
END
•
PB ZOOM
• PB ZOOM ,
,
“Memory Stick” DCR-
TRV33E , , ,
,
• BP ZOOM
,“Memory Stick”
PB ZOOM
PB ZOOM DV Interface
PB ZOOM
DSPL/BATT INFO , PB
ZOOM
“0:00:00”
POWER
/
(1) , ZERO SET MEMORY
“0:00:00”
ZERO SET MEMORY
, DISPLAY
(2) x
(3) m
(4) N
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
–
DCR-TRV14E/
TRV19E/TRV22E/
TRV33E
ZERO SET MEMORYDISPLAY
N
m
x
“0:00:00”
POWER
/
(1) , ZERO SET MEMORY
“0:00:00”
ZERO SET MEMORY
, DISPLAY
(2) x
(3) m
(4) N
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
Zero set memory –
DCR-
TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
• ZERO SET MEMORY,
•
• ZERO SET MEMORY FN
• ZERO SET MEMORY
,
•
• ZERO SET MEMORY
FN
– DCR-TRV14E/
TRV19E/TRV22E/TRV33E
Zero set memory – DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E
–
DCR-
TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
CM SEARCH ON
ON
POWER
/
(1) SEARCH MODE
TITLE SEARCH
:
* DCR-TRV14E/TRV19E
(2) . >
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
CM SEARCH ON
ON
POWER
/
(1) SEARCH MODE
,
TITLE SEARCH
:
* DCR-TRV14E/TRV19E
(2) . >
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
–
Title search
DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
DATE SEARCH T TITLE SEARCH T
t PHOTO SEARCH* t PHOTO SCAN*
DATE SEARCH T TITLE SEARCH T
t PHOTO SEARCH* t PHOTO SCAN*
RR
1
SEARCH
MODE
2
TITLE SEARCH
3 HAPPY NEW YEAR!
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
7 NIGHT
8 BASEBALL
[b][a]
– Title search
DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
–
DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
[a]
[b]
x
[a]
[b]
x
•DATE SEARCH
C
•DATE SEARCH
C
•
• CM SEARCH
ON ON
POWER
/
(1) SEARCH MODE
DATE SEARCH
:
* DCR-TRV14E/TRV19E
(2) . >
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
• DATE SEARCH
C
,
• DATE SEARCH
C
•
• CM SEARCH
ON ON
POWER
/
(1) SEARCH MODE
,
DATE SEARCH
:
* DCR-TRV14E/TRV19E
(2) . >
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
– Date
search DCR-
TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
–
DCR-TRV14E/
TRV19E/TRV22E/
TRV33E
DATE SEARCH T TITLE SEARCH T
t PHOTO SEARCH* t PHOTO SCAN*
DATE SEARCH T TITLE SEARCH T
t PHOTO SEARCH* t PHOTO SCAN*
RR
[a]
[b]
x
POWER
/
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) CM SEARCH
,
EXEC
(4) OF ,EXEC
(5) SEARCH MODE
DATE SEARCH
1
SEARCH
MODE
2
DATE SEARCH
1 5 / 9 / 03
2 6 / 9 / 03
3 24 / 12 / 03
4 1 / 1 / 04
5 11 / 2 / 04
6 29 / 4 / 04
[b][a]
CM SET
TITLE
TITLE ERASE
TITLE DSPL
CM SEARCH
TAPE TITLE
ERASE ALL
EXIT
RET.
EXEC
ON
OFF
–
Date search DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E
–
DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
[a]
[b]
x
POWER
/
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) CM SEARCH
EXEC
(4)OFF EXEC
(5) SEARCH MODE
DATE
SEARCH
(6).
>
. >
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
x
,
DATE SEARCH
,
(6) .
>
. >,
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
x
, ,
,” “
–
Date search DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E
–
DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
PHOTO SEARCH
PHOTO SCAN
•
• CM SEARCH
ON ON
POWER
/
(1) SEARCH MODE
, PHOTO
SEARCH
:
(2) . >
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E
–
Photo search/Photo
scan DCR-
TRV14E/TRV19E
–
DCR-
TRV14E/TRV19E
PHOTO SEARCH
PHOTO SCAN
•
• CM SEARCH
ON ON
POWER
/
(1) SEARCH MODE
,PHOTO
SEARCH
:
(2) . >
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E
DATE SEARCH T TITLE SEARCH T
t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN
DATE SEARCH T TITLE SEARCH T
t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN
RR
[a]
[b]
x
POWER
/
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) CM SEARCH
EXEC
(4) OFF EXEC
(5) SEARCH MODE
, PHOTO
SEARCH
:
(6) . >
. > ,
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E
x
–
Photo search/Photo scan
DCR-TRV14E/TRV19E
–
DCR-TRV14E/TRV19E
[a]
[b]
x
POWER
/
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) CM SEARCH
,
EXEC
(4) OFF , EXEC
(5) SEARCH MODE
,PHOTO
SEARCH
:
(6) . >
. >
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E
x
DATE SEARCH T
t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN
R
DATE SEARCH T
t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN
R
1
SEARCH
MODE
2
PHOTO SEARCH
17 : 30
8 : 50
10 : 30
22 : 26
16 : 11
13 : 45
[b][a]
1 5 / 9 / 03
2 6 / 9 / 03
3 24 / 12 / 03
4 1 / 1 / 04
5 11 / 2 / 04
6 29 / 4 / 04
–
Photo search/Photo scan
DCR-TRV14E/TRV19E
–
DCR-TRV14E/TRV19E
POWER
/
(1) SEARCH MODE
PHOTO SCAN
:
* TITLE SEARCH
CM SEARCH
ON
(2) . >
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E
x
PHOTO SEARCH PHOTO
SCAN
,
DATE SEARCH T TITLE SEARCH* T
t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN
R
1
SEARCH
MODE
2
PHOTO 00
SCAN
POWER
/
(1)SEARCH MODE
PHOTO SCAN
:
* TITLE SEARCH CM
SEARCH ON
(2). >
DCR-TRV14E
DCR-TRV19E
x
PHOTO SEARCH PHOTO SCAN
DATE SEARCH T TITLE SEARCH* T
t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN
R
A/V
i.LINK ,
i.LINK ,
A/V
i.LINK
,
A/V
i.LINK
i.LINK,
A/V
i.LINK
S VIDEO
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
IN
AUDIO/
VIDEO
– –
i.LINK
DV
Interface
i.LINK
i.LINK
A/V
A/V
:
– –
:
A/V
• DISPLAY LCD
LCD
• , SEARCH
MODE
DCR-TRV12E
• ,
• , TITLE DSPL
ON
ON
i.LINK
•
•
“Memory Stick”
POWER
/
(1)
(2)
(3)
(4)
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
x
A/V
• , DISPLAY LCD
LCD
• , SEARCH MODE
DCR-TRV12E
• ,
• , , TITLE
DSPL ON ON
i.LINK
•
• , , ,
“Memory Stick”
POWER
/
(1)
,
(2)
,
(3)
(4)
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
x
8mm , Hi8 , Digital8 , VHS , S-
VHS , VHSC , S-VHSC , Betamax,
mini DV , DV , MICROMV
A/V
, ,
,
S
i.LINK
,
* PB ZOOM*
DV Interface
* DCR-TRV22E/TRV33E
• DV Interface
• ,
:
8 mm Hi8 Digital8 VHS
VHSC S-VHS S-VHSC
Betamax DV MICROMV
A/V
,
,
S
i.LINK
*
* PB ZOOM
DV
Interface
* DCR-TRV22E/TRV33E
•
DV
Interface
• ,
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
,
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
,
–
–
,
LANC
:
A/V
i.LINK
:
A/V ,
POWER
/
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1) ,
,
,
VCR/VTR
(2) FN PAGE1
,
LANC
:
A/V i.LINK
:
A/V ,
,
POWER
/
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1)
,
,
VCR/VTR
(2) FN PAGE1
–
–
(3) MENU
(4) VIDEO EDIT
EXEC
(5) TAPE ,EXEC
DCR-TRV22E/TRV33E
(6) EDIT SET
(7) CONTROL ,EXEC
(8) A/V ,
IR ,EXEC
i.LINK ,i.LINK ,EXEC ,
:
(9) IR SETUP ,EXEC
(10) IR SETUP
, EXEC
IR SETUP
45
79
6
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
END
RET.
EXEC
I
R
END
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
RET.
EXEC
3
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
RET.
EXEC
I
R
i. L
I
NK
END
0:32:30:14
TOTAL
SCENE
0:00:00:00
0
V I DEO ED I T
MARK
I
N
START
ED I T
SET
UNDO
OTHERS
DATA CODE
BEEP
COMMANDER
D
I
SPL AY
V
I
DEO ED
I
T
EXIT
RET.
EXEC
RETURN
TAPE
MEMORY
END
–
–
(3) MENU
(4)VIDEO EDIT
,
EXEC
(5)TAPE EXEC
DCR-TRV22E/TRV33E
(6) EDIT SET
(7)CONTROL EXEC
(8) A/V ,IR
EXEC
i.LINK ,i.LINK
, EXEC
” : “
(9) IR SETUP EXEC
(10) IR SETUP VCR
EXEC ” IR
“SETUP
(11) PAUSEMODE ,EXEC
(12)
, EXEC
(13)
11 12
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
RET.
EXEC
PAUSE
END
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
RET.
EXEC
PAUSE
REC
PB
END
–
–
(11)PAUSEMODE ,
EXEC
(12) ,
EXEC
(13)
,
(14)
,
(15) IR TEST ,EXEC
(16) EXECUTE ,EXEC
,
,
COMPLETE
i.LINK ,
,
CONTROL IR
–
–
(14) ,
(15)IR TEST , EXEC
(16)EXECUTE , EXEC
,
,
COMPLETE
i.LINK ,
,
CONTROL IR
15 16
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
RET.
EXEC
ENGAGE
REC PAUSE
RETURN
EXECUTE
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
RET.
EXEC
COMPLETE
END
END
IR SETUP
IR SETUP
*
–
–
IR SETUP
IR SETUP
,
Sony
Aiwa
Akai
Alba
Amstrad
Baird
Blaupunkt
Bush
CGM
Clatronic
Daewoo
Ferguson
Fisher
Funai
Goldstar
Goodmans
Grundig
Hitachi
ITT/Nokia Instant
JVC
Kendo
Loewe
Luxor
Mark
Matsui
Mitsubishi
1, 2, 3, 4, 5, 6
47, 53, 54
50, 62, 74
73
73
30, 36
11, 83
74
36, 47, 83
73
26
76, 83
73
80
47
26, 84
9, 83
42, 56
36
11, 12, 15, 21
47
16, 47, 84
89
26*
47, 58*, 60
28, 29
Nokia
Nokia Oceanic
Nordmende
Okano
Orion
Panasonic
Philips
Phonola
Roadstar
SABA
Salora
Samsung
Sanyo
Schneider
SEG
Seleco
Sharp
Siemens
Tandberg
Telefunken
Thomson
Thorn
Toshiba
Universum
W.W. House
Watoson
36, 89
89
76
60, 62, 63
58*, 70
16, 78
83, 84, 86
83, 84
47
21, 76, 91
89
22, 32, 52, 93, 94
36
10, 83, 84
73
47, 74
89
10, 36
26
91, 92
76, 100
36, 47
40, 93
47, 70, 84, 92
47
58, 83
IR SETUP
IR SETUP
IR SETUP
IR SETUP
*
IR SETUP
IR SETUP
•
IR SETUP , IR SETUP
PAUSEMODE
•
•
:
,
POWER
/
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1)
,
i.LINK CONTROL,
(2) ADJ TEST ,EXEC
(3) EXECUTE ,EXEC
IN OUT
EXECUTING
LCD ,
COMPLETE
(4) ,
IN OUT
IN
OUT
–
–
IR SETUP
IR SETUP ,
• ” “IR SETUP,
IR SETUP PAUSEMODE
•
•
:
,
POWER
/
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1) ,
i.LINK CONTROL
,
(2)ADJ TEST EXEC
(3)EXECUTE EXEC
IN OUT
.
EXECUTING
, COMPLETE
(4) ,
IN OUT
IN
OUT
–
–
(5) IN ,
OUT
(6) “CUT-IN” ,EXEC
(7) IN ,EXEC
(8) “CUT-OUT” ,EXEC
(9) OUT ,
EXEC
(10) RET.
FN
END PAGE1 ,EXIT
23
6
8
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
RET.
EXEC
RETURN
EXECUTE
ENGAGE
REC PAUSE
END
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
RET.
EXEC
0
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
RET.
EXEC
0
END
END
VI DEO EDI T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT
-
I
N”
”CUT
-OUT”
I
R SETUP
PAUSEMODE
I
R TEST
RET.
EXEC
COMPLETE
END
(5) IN
OUT
(6)“CUT-IN” EXEC
(7) IN
EXEC
,
(8)“CUT-OUT” EXEC
(9) OUT
EXEC
(10) RET.
FN
END PAGE1,
EXIT
•, :
•
•
i.LINK , ,
A/V
:
POWER
/
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1)
(2) FN PAGE1
(3) MENU
(4) VIDEO EDIT
EXEC
(5) TAPE ,EXEC
DCR-TRV22E/TRV33E
(6)
,
/
(7) MARK IN
IN ,
–
–
• ” : “ ,
• ,
• i.LINK
,A/V
:
POWER
/
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1)
(2) FN PAGE1
(3) MENU
(4) VIDEO EDIT
EXEC
(5)TAPE EXEC
DCR-TRV22E/TRV33E
(6)
,
/
(7) MARK IN
IN ,
(8)
,
/
(9) MARK OUT
OUT ,
(10)
,
END
7910
45
ED I T
SET
UNDO
ED I T
SET
UNDO
ED I T
SET
UNDO
0:08:55:06
TOTAL
SCENE
0:00:00:00
0
V I DEO ED I T
MARK
OUT
START
0:09:07:06
TOTAL
SCENE
0:00:13:00
1
V I DEO ED I T
MARK
I N
START
0:10:01:23
TOTAL
SCENE
0:00:47:12
3
V I DEO ED I T
MARK
I N
START
OTHERS
DATA CODE
BEEP
COMMANDER
D
I
SPL AY
V
I
DEO ED
I
T
EXIT
RET.
EXEC
RETURN
TAPE
MEMORY
0:32:30:14
TOTAL
SCENE
0:00:00:00
0
V I DEO ED I T
MARK
I
N
START
ED I T
SET
UNDO
END
END
END
END
–
–
(8)
,
/
(9) MARK OUT
OUT
(10)
,
END
IN OUT
IN OUT
OUT ,IN
(1)
(2) UNDO
(3) ERASE 1 MARK
,DELETE ?
(4) EXEC
CANCEL
(1)
(2) UNDO
(3) ERASE ALL
,DELETE ?
(4) EXEC
CANCEL
–
–
IN OUT
IN OUT
OUT , IN
(1)
(2) UNDO
(3) ERASE 1 MARK
, DELETE ?
(4) EXEC
CANCEL
(1)
(2) UNDO
(3) ERASE ALL
,
DELETE ?
(4) EXEC
CANCEL
:
POWER
/
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1) ,
VCR/VTR
(2)
i.LINK
(3) FN PAGE1
(4) MENU
(5) VIDEO EDIT
,
EXEC
(6) TAPE ,EXEC DCR-
TRV22E/TRV33E
(7) START
(8) EXEC
SEARCH ,
EDITING
CANCEL
–
–
:
POWER
/
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1),
POWER VCR/VTR
(2)
i.LINK ,
(3)FN PAGE1
(4) MENU
(5)VIDEO EDIT
,
EXEC
(6)TAPE , EXEC
DCR-TRV22E/TRV33E
(7) START
(8) EXEC
,
SEARCH ,
EDITING
,
CANCEL
START
:
CHECK
“i.LINK” &
REC STATUS
–
–
START
:
CHECK
“i.LINK” &
REC STATUS
•
• IR SETUP IR
•
IR
•i.LINK
i.LINK
•
i.LINK
•
• IR SETUP
IR
•
IR
• i.LINK
i.LINK
•
i.LINK
VIDEO EDIT
END
,VIDEO EDIT
END
DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E
S VIDEO
AUDIO/
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
OUT
A/V
DCR-TRV22E/TRV33E
i.LINK
i.LINK ,
A/V
DCR-TRV22E/TRV33E
A/V
A/V
:
DCR-
TRV19E/TRV22E/TRV33E
A/V DCR-TRV22E/
TRV33E i.LINK
i.LINK ,
,
A/V
DCR-TRV22E/TRV33E
i.LINK
DV Interface
i.LINK
i.LINK
:
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
i.LINK
DCR-
TRV22E/TRV33E
A/V
, ,
,
S
DCR-TRV22E/TRV33E
PAL
, ” “
i.LINK
• DV IN
DV IN
•
i.LINK
DCR-TRV22E/TRV33E
A/V
,
S
DCR-TRV22E/TRV33E
PAL
i.LINK
• , DV IN
DV IN
•
DISPALY LCD
A/V
LCD
POWER
(1)
,
(2) FN PAGE3
(3) REC CTRL
(4) REC PAUSE
(5) N
(6) REC START
x
REC
PAUSE
REC CTRL
RET.
REC
START
A/V ,
DISPLAY LCD
LCD
POWER
(1)
,
(2) FN PAGE3
(3)REC CTRL
(4)REC PAUSE
(5) , N
(6) REC START
x
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
[A]
[B]
[C]
POWER
(1) ,
[a]
(2) , [c]
(3) ZERO SET MEMORY
ZERO SET
MEMORY
“0:00:00”
–
DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E
[a]
[b]
[c]
[A]
[B]
[C]
,
[A]
[B]
[C]
POWER
(1) ,
[a] ,
(2) , [c]
(3) ZERO SET MEMORY
ZERO SET
MEMORY
“0:00:00”
–
DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E
3
ZERO SET
MEMORY
0:00:00
ZERO SET
MEMORY
(4) , [b]
(5) FN PAGE3
(6) .REC CTRL
(7) REC PAUSE
(8) X ,
REC START
,
ZERO SET MEMORY
ZERO SET MEMORY
x
(4) , [b]
(5) FN PAGE3
(6) REC CTRL
(7) REC PAUSE
(8) X ,
REC START
, ZERO SET MEMORY
ZERO SET
MEMORY
, x
–
DCR-TRV19E/TRV22E/
TRV33E
–
DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E
,
:
•
• MIC
•
• A/V
AUDIO/VIDEO DCR-TRV22E/
TRV33E
:
• MIC
•
• AUDIO/VIDEO
DCR-TRV22E/TRV33E
•
,
,
−
:
•
• MIC
•
• A/V AUDIO/VIDEO
DCR-TRV22E/TRV33E
,
:
• MIC
•
• AUDIO/VIDEO DCR-TRV22E/
TRV33E
•
,
MIC
AUDIO/VIDEO,
MIC
AUDIO/VIDEO
,
MIC (PLUG IN
POWER)
:
LINE OUT
L R
AUDIO/
VIDEO
A/V AUDIO/
VIDEO DCR-TRV22E/
TRV33E
AUDIO/VIDEO
DCR-TRV22E/TRV33E ,
S VIDEO AUDIO/VIDEO
A/V
AUDIO/VIDEO
DCR-TRV22E/TRV33E
AUDIO/VIDEO
DCR-TRV22E/TRV33E
, S
VIDEO AUDIO/VIDEO
AUDIO R
:
A/V
A/V
AUDIO L
,
POWER
/
(1)
(2)
,
/
(3) FN ,PAGE3
(4) A DUB CTRL
A DUB CTRL
(5) AUDIO DUB
X
(6)
(ST2)
,
(7)
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
A DUB CTRL
RET.
REC
START
REC
START
REC
START
REC
START
REC
START
REC
START
REC
START
AUDIO
DUB
,
POWER
/
(1)
(2)
,
/
(3) FN PAGE3
(4) A DUB CTRL
A DUB CTRL
(5) AUDIO DUB
X
(6)
ST2
,
(7)
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
:
•
• LP
• DV Interface
•
•
DCR-TRV12E
ZERO SET MEMORY
ZERO SET MEMORY
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E/TRV22E/TRV33E ,
:
•
• LP
• DV Interface
•
•
DCR-TRV12E
ZERO SET MEMORY
,
ZERO SET MEMORY
,
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E/TRV22E/TRV33E ,
POWER
/
(1)
(2) FN ,PAGE1
(3) MENU
(4) AUDIO MIX
,EXEC
(5) R/r (ST1)
(ST2) ,EXEC
,
AUDIO MIX
(ST1)
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
VCR SET
H i F i SOUND
AUD
I
O M
I
X
A
/
VcDV OUT
NTSC PB
ST1 ST2
EXIT
RET.
EXEC
Rr
POWER
/
(1)
(2)FN PAGE1
(3)MENU
(4) AUDIO MIX
, EXEC
(5) R /r ST1
ST2 , EXEC
, AUDIO MIX
ST1
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
VACATION
56
VACATION
COLOUR
RET.
POS rSIZE
TITLE
OK
EXIT
POS R
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
EXIT
RET.
EXEC
,
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E
:
−
−
− DCR-TRV12E/
TRV14E/TRV19E
POWER
/
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1)
(2) , ,
,FN PAGE1
(3) MENU
(4) TITLE
, EXEC
(5)
,EXEC
(6) , EXEC
, ,
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E
,
:
−
−
− DCR-TRV12E/
TRV14E/TRV19E
POWER
/
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
(1)
(2) , , ,
FN PAGE1
(3) MENU
(4) TITLE
,
EXEC
(5)
EXEC
(6) EXEC
(7) ,
COLOUR SIZE r POS R POS
(8) TITLE OK
(9) SAVE TITLE
:
TITLE SAVE
:
TITLE START/
STOP , TITLE SAVE
,
•
•
TITLE DSPL OFF
•:
•:
SMALL y LARGE
LARGE
•:
SMALL ,
LARGE ,
(7) , ,
COLOUR ,SIZE ,r POS R POS
(8) TITLE OK
(9) SAVE TITLE
: ,
TITLE SAVE
:
TITLE START/
STOP , TITLE
SAVE
,
•
•
,
TITLE DSPL OFF
•:
•:
SMALL y LARGE
LARGE
•
SMALL ,
LARGE ,
T VIOLET T YELLOW T WHITE T
BLUE T GREEN T CYAN T RED
T VIOLET T YELLOW T WHITE T
BLUE T GREEN T CYAN T RED
POWER
/
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) TITLEERASE
,
EXEC
TITLE ERASE
(4) EXEC
ERASE OK?
(5)
OK ERASING
, COMPLETE
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
CANCEL
POWER
/
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) TITLEERASE
,
EXEC
TITLE ERASE
(4) ,
EXEC
ERASE OK?
(5)
, OK
ERASING
, COMPLETE
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
CANCEL
34
T
I
TLE ERASE
1 HELLO
!
2 CONGRATULAT
I
ONS
!
3 HAPPY NEW YEAR
!
4 PRESENT
5 GOOD MORN
I
NG
6 WEDD
I
NG
END
EXEC
Rr
T
I
TLE ERASE
4
PRESENT
ERASE OK?
OK
CAN–
CEL
POWER
/
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) TITLE
,EXEC
(4)
EXEC
(5) CUSTOM1 SET CUSTOM2 SET
EXEC
(6)
(7) c
(8) SET
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
457
&?
!
ABC DEF
T t
678
90
123
45
MNO
J
KLGH
I
SET
’ . ,
/
–
WXY
Z
TUVPQR
S
[
PARTY
_______________
]
EXIT
TITLE SET
TITLE SET
CUSTOM1 SET
CUSTOM2 SET
EXIT
RET.
EXEC
Rr
&?
!
ABC DEF
T t
678
90
123
45
MNO
J
KLGH
I
SET
’ . ,
/
–
WXY
Z
TUVPQR
S
[
____________________
]
EXIT
TITLE SET
POWER
/
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) TITLE
,
EXEC
(4)
, EXEC
(5) CUSTOM1 SET COSTOM2 SET
, EXEC
(6)
(7) c
(8) SET
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
, CUSTOM1 SET CUSTOM2
SET , EXEC
POWER OFF (CHG)
CAMERA
POWER
/VCR
PLAYER
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
C
c
FN
EXIT
, CUSTOM1 SET COSTOM2 SET
,
EXEC
POWER OFF (CHG)
CAMERA ,
POWER
/VCR
PLAYER
,
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
C
c
POWER CAMERA PLAYER/VCR,
POWER
/
(1)
(2) FN PAGE1
(3) MENU
(4) TAPE TITLE
,EXEC
(5)
(6) c
(7) SET
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
456
&?
!
ABC DEF
T t
678
90
123
45
MNO
J
KLGH
I
SET
’ . ,
/
–
WXY
Z
TUVPQR
S
[
G
_________
]
EXIT
TAPE TITLE
&?
!
ABC DEF
T t
678
90
123
45
MNO
J
KLGH
I
SET
’ . ,
/
–
WXY
Z
TUVPQR
S
[
GRADU
_____
]
EXIT
TAPE TITLE
&?
!
ABC DEF
T t
678
90
123
45
MNO
J
KLGH
I
SET
’ . ,
/
–
WXY
Z
TUVPQR
S
[
__________
]
EXIT
TAPE TITLE
POWER CAMERA PLAYER/
VCR ,
POWER
/
(1)
(2) FN PAGE1
(3) MENU
(4)TAPE TITLE
,
EXEC
(5)
(6) c
(7) SET
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
C , SET
,
C
c
FN
EXIT
C SET
,
,
C
c
:
−
−
−
− DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E
POWER
/
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) ERASE ALL
, EXEC
(4) OK ,EXEC
OK EXECUTE
(5) EXECUTE ,EXEC
ERASING ,
COMPLETE
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
RETURN , EXEC
34
CM SET
TITLE
TITLEERASE
TITLE DSPL
CM SEARCH
TAPE TITLE
ERASE ALL
EXIT
RET.
EXEC
RETURN
EXECUTE
CM SET
TITLE
TITLEERASE
TITLE DSPL
CM SEARCH
TAPE TITLE
ERASE ALL
EXIT
RET.
EXEC
RETURN
OK
−
−
−
− DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E
POWER
/
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) ERASE ALL
,
EXEC
(4)OK , EXEC
OK EXECUTE
(5) EXECUTE
EXEC ERASING
,
COMPLETE
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
RETURN , EXEC
“Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E
– “Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E –
“Memory Stick”
“Memory Stick”
,
“Memory Stick”
,
“Memory Stick”
:“Memory Stick” “MagicGate Memory
Stick” *MagicGate
,
“Memory Stick” ,
MagicGate ,
MagicGate
, “Memory
Stick Duo” “Memory Stick PRO”
“Memory
Stick”
*
“MagicGate”
(JPEG)
JPEG
.jpg
Exif* Ver.2.2 JPEG ,
DPOF
*Exif :Exif ,
JEITA
(MPEG)
MPEG
.mpg
– “Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E –
“Memory Stick”
“Memory Stick“
,
“Memory Stick“
“Memory Stick“
“Memory Stick“ :
“Memory Stick“ “MagicGate Memory Stick“
*MagicGate
“Memory Stick“
MagicGate
MagicGate
“Memory Stick
Duo“ “Memory Stick Pro“
“Memory Stick“
*
“MagicGate”
(JPEG)
(Joint Photographic Experts Group) JPEG
.jpg
Exif* Ver.2.2 JPEG , DPOF
*Exif :Exif
JEITA
(MPEG)
MPEG Moving
Picture Experts Group
mpg
”Memory Stick”
101-0001:
DSC00001.JPG:
:MOV00001
MOV00001.MPG:
“Memory Stick”
“Memory
Stick” LOCK
“Memory Stick”
101-0001:
DSC00001.JPG:
MOV00001:
MOV00001.MPG:
“Memory Stick”
“Memory Stick”
LOCK
“Memory Stick”
”Memory Stick”
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
− “Memory Stick”
“Memory
Stick”
− “Memory Stick”
• “Memory Stick” ,
•
•
"Memory Stick"
• “Memory Stick”
• “Memory Stick”
“Memory Stick”:
−
−
−
”Memory Stick” ”Memory Stick”
−
“Memory Stick”
, “Memory Stick”
− “Memory Stick”
• “Memory Stick” ,
•
•“Memory Stick” ,
•“Memory Stick”
• “Memory Stick”
“Memory Stick“:
−
−
−
“Memory Stick Duo”
• ”Memory Stick Duo”
”Memory Stick Duo”
”Memory Stick Duo”
• ”Memory Stick Duo”
• ”Memory Stick Duo”
”Memory Stick Duo”
”Memory Stick”
“Memory Stick PRO”
“Memory Stick PRO”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
Windows OS
Macintosh
”Memory Stick” ”Memory Stick”
”Memory Stick Duo”
• ”Memory Stick
Duo” ”Memory Stick
Duo” ”Memory Stick Duo”
• ”Memory Stick Duo”
•”Memory Stick Duo”
”Memory Stick Duo” ,
”Memory Stick”
“Memory Stick PRO”
“Memory Stick PRO” GB
“Memory Stick”
“Memory Stick“
Windows OS
Macintosh
.
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
”Memory Stick” ”Memory Stick”
•
“Memory Stick”
JEITA
DCR-TRV890E/TRV900/TRV900E DSC-
D700/D770
• “Memory Stick”
,
, “Memory Stick”
•
,
•:
−
−
•“Memory Stick” , “MagicGate
Memory Stick”
•“Memory Stick Duo”
•“Memory Stick PRO”
•“MagicGate”
•
,“™” “®”
•
“Memory Stick”
JEITA
,
DCR-TRV890E/TRV900/TRV900E
DSC-D700/D770
• “Memory Stick”
,
“Memory Stick”
•
•:
−
−
• “Memory Stick”
“MagicGate Memory Stick”
•“Memory Stick Duo”
•“Memory Stick PRO”
Sony Corporation
•“MagicGate”
•
“™” “®”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick” “Memory Stick”
b
“Memory Stick”
“Memory Stick”
MEMORY EJECT
• “Memory Stick”
“Memory Stick”
• “Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick” “Memory
Stick”
MEMORY STICK ERROR” “
“Memory Stick”
“Memory Stick”
, “Memory Stick”
“Memory
Stick”
MEMORY EJECT
“Memory Stick”
“Memory Stick” “Memory
Stick” “Memory
Stick” b
“Memory Stick”
“Memory Stick” MEMORY
EJECT
• “Memory Stick”
,“Memory Stick”
• “Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
,“Memory Stick”
,
MEMORY STICK ERROR” “
“Memory Stick“
“Memory Stick“
, “Memory Stick“
“Memory Stick”
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
FINE
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) STILL SET
,EXEC
(4) QUALITY ,EXEC
(5) , EXEC
FINE (FINE)
STANDARD
(STD)
FN
EXIT
34
MEM SET 1
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
OFF
EXIT
RET.
EXEC
MEM SET 1
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
EXIT
RET.
EXEC
FINE
STANDARD
REMAIN
12
FINE
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3)STILL SET
, EXEC
(4)QUALITY EXEC
(5)
EXEC
FINE (FINE)
STANDARD
(STD)
FN
EXIT
DCR-
TRV33E
× ×
POWER CAMERA VCR ,
×
×
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) STILL SET
,EXEC
(4) IMAGESIZE EXEC
(5) EXEC
:
1152 640
34
RET.
EXEC
Rr
EXIT
1152
MEM SET 1
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE 1152 × 864
640 × 480
REMAIN
12
EXIT
RET.
EXEC
Rr
MEM SET 1
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
OFF
DCR-TRV33E
× ×
POWER CAMERA
VCR × ,
×
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3)STILL SET
,
EXEC
(4)IMAGESIZE , EXEC
(5) , EXEC
:
1152 640
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
JPEG
× DCR-TRV33E
FINE
STANDARD
×
FINE
STANDARD
, JPEG
× DCR-TRV33E
FINE
STANDARD
×
FINE
STANDARD
× ×
×
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) MOVIE SET
,EXEC
(4) IMAGESIZE EXEC
(5) EXEC
:
320 160
34
EXIT
RET.
EXEC
Rr
MEM SET 1
MOVIE SET
IMAGESIZE
REMAIN
320 240
REMAIN
30sec
320
EXIT
RET.
EXEC
Rr
MEM SET 1
MOVIE SET
IMAGESIZE
REMAIN
320 240
160 112
REMAIN
30sec
× ×
×
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) MOVIE SET
,
EXEC
(4)IMAGESIZE , EXEC
(5) , EXEC
:
320 160
FN
EXIT
FN
EXIT
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
“Memory
Stick”
,
× ×
320160
8MB
16MB
32MB
64MB
128MB
(MSX-256) 256MB
(MSX-512) 512MB
(MSX-1G) 1GB
“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
FINESTANDARD
× * × × * ×
1152
640
1152
640
8MB
16MB
32MB
64MB
128MB
(MSX-256) 256MB
(MSX-512) 512MB
(MSX-1G) 1GB
“Memory Stick”
“Memory Stick”
: :
* DCR-TRV33E DCR-TRV33E
POWER
(1) PHOTO
z
(2) PHOTO
PHOTO
“Memory Stick”
[a]
*“Memory Stick”
[b]
,
“Memory Stick” –
1
2
101
FINE
640
50
min
101
12
FINE
640
50
min
[a]
[b]
“Memory Stick” –
POWER
(1) PHOTO
z
(2) PHOTO
,
PHOTO ,
“Memory Stick”
[a] “Memory
Stick” *
[b]
,
“Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory
Stick”
,
*
,
>9999
POWER MEMORY
:
−
− Super NightShot
− Colour Slow Shutter
−
−
−
−
− SPORTS PROGRAM AE
−
−
PHOTO
PHOTO
PHOTO
, “Memory
Stick” , DATA CODE
.
POWER
MEMORY DCR-TRV33E
POWER CAMERA
,
“Memory Stick”
,
*
,
>9999 .
POWER MEMORY
:
−
−Super NightShot
−Colour Slow Shutter
−
−
−
−
−SPORTS PROGRAM AE
−
−
PHOTO
PHOTO
PHOTO
,
“Memory Stick”
, DATA CODE
POWER
MEMORY DCR-TRV33E
POWER CAMERA
“Memory
Stick” –
“Memory Stick”
–
DCR-
TRV33E
,
[a] NORMAL ( )
×
×
[b] EXP BRKTG ( )
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) STILL SET
,EXEC
(4) BURST ,EXEC
[a] [b]
RET.
EXEC
Rr
EXIT
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
MEM SET 1
OFF
NORMAL
EXP BRKTG
“Memory
Stick” –
“Memory Stick”
–
DCR-TRV33E
,
[a] NORMAL ( )
×
×
[b] EXP BRKTG ( )
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) STILL SET
, EXEC
(4) BURST EXEC
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
(5) , EXEC
(6) EXIT
(7) PHOTO
“Memory Stick”
“Memory Stick”
EXP BRKTG PHOTO
“ FULL”
EXP BRKTG
EXP BRKTG
NORMAL
PHOTO
“Memory
Stick” –
“Memory Stick”
–
(5) EXEC
(6) EXIT
(7) PHOTO
“Memory Stick”
“Memory Stick”
EXP BRKTG PHOTO
, “ FULL”
EXP BRKTG
EXP BRKTG
NORMAL
PHOTO
×
“Memory Stick”
POWER
(1)
(2) PHOTO
CAPTURE
, PHOTO
, PHOTO
(3) PHOTO
“Memory Stick” PHOTO
2
3
101
FINE
640
50min
101
12
CAPTURE
FINE
640
50min
1
×
“Memory Stick”
POWER
(1)
(2) PHOTO
CAPTURE
, PHOTO,
PHOTO
(3) PHOTO
,
PHOTO “Memory
Stick”
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
PHOTO
A/V
i.LINK
A/V,
DISPLAY
LCD LCD
POWER
(1)
(2) ,
“Memory Stick”
PHOTO
A/V i.LINK
A/V ,DISPLAY
LCD LCD
POWER
(1) ,
(2) ,
, ,
,
“Memory Stick”
“Memory Stick” ,
“Memory Stick”
M. CHROM
M. LUMI
,“Memory Stick”
C. CHROM
M. OVERLAP
“Memory Stick”
POWER CAMERA
“Memory Stick”
– MEMORY MIX
“Memory
Stick”
“Memory Stick” ,
“Memory Stick”
M. CHROM
M. LUMI
“Memory Stick”
C. CHROM
M. OVERLAP
“Memory Stick”
Memory Overlap
POWER CAMERA
“Memory Stick”
– MEMORY MIX
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
M. CHROM
M. OVERLAP
C. CHROM
M. LUMI
M C A M
C H R O
M
C A M M
C H R O
M
M C A M
L U M
I
O V E R –
L A P
“Memory
Stick” – MEMORY MIX
“Memory
Stick” – MEMORY MIX
“Memory Stick”
− M. CHROM :
101-0001~101-0018
− C. CHROM :
101-0019~101-0020
“Memory Stick”
,
“Memory Stick”
:
−M. CHROM :
101-0001~101-0018
−C. CHROM :
101-0019~101-0020
“Memory Stick”
• MEMORY MIX
“Memory Stick”
•
• ,
• “Memory Stick”
•
POWER
(1) FN PAGE2
(2) MEM MIX
“Memory Stick”
(3) – +
(4)
“Memory
Stick” – MEMORY MIX
“Memory
Stick” – MEMORY MIX
• MEMORY MIX
“Memory Stick”
•,
• ,
LCD
• “Memory Stick”
•
POWER
(1) FN PAGE2
(2) MEM MIX
“Memory Stick”
(3) – +
(4)
,
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
24
MEM
MIX
MEM MIX
MCCAM
LUMI
OVER–
LAP
OFF OK
MCCAM
CHROM
CAMCM
CHROM
M. LUMI
MEM MIX
OFF OK
EXITEXIT
101
101
(5) –/+
,OK
PAGE2
M. CHROM
M. LUMI
C. CHROM
M. OVERLAP
M. OVERLAP
POWER
CAMERA
(6) EXIT FN
(7) START/STOP
(5) –/+
, OK
PAGE2
M. CHROM
M. LUMI
C. CHROM
M. OVERLAP
POWER CAMERA
M. OVERLAP
(6) EXIT FN
(7) START/STOP
“Memory
Stick” – MEMORY MIX
“Memory
Stick” – MEMORY MIX
–/+
MEMORY MIX
OFF PAGE2
M. LUMI –/+
M. OVERLAP
OFF
M. OVERLAP
–/+
MEMORY MIX
OFF PAGE2
M. LUMI –/+
M. OVERLAP
OFF
M. OVERLAP
“Memory
Stick” – MEMORY MIX
“Memory
Stick” – MEMORY MIX
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
“Memory Stick”
POWER
(1)
(2) PHOTO
PHOTO
“Memory Stick”
MEMORY MIX
OFF PAGE2
×
M. LUMI –/+
“Memory
Stick” – MEMORY MIX
“Memory
Stick” – MEMORY MIX
“Memory
Stick”
“Memory Stick”
POWER
(1)
(2) PHOTO
,
PHOTO
“Memory Stick”
MEMORY MIX
OFF PAGE2
×
M. LUMI –/+
[a]
[b] INTERVAL
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) INT. R -STL
EXEC
(4) SET ,EXEC
(5) INTERVAL ,EXEC
(6) , EXEC
(7)
RET.
(8) INT. R -STL ON ,
EXEC
(9) EXIT FN
INTERVAL MEM STILL
(10) PHOTO
INTERVAL MEM STILL
[b]
[b]
[a][a][a]
,
[a]
[b] INTERVAL
POWER
(1) FN PAGE1
(2)MENU
(3)INT. R -STL
EXEC
(4)SET EXEC
(5)INTERVAL EXEC
(6)
EXEC
(7)
RET.
(8)INT. R -STL ON
EXEC
(9)EXIT FN
INTERVAL MEM STILL
(10) PHOTO
,
INTERVAL MEM STILL
[b]
[b]
[a][a][a]
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
45
MEM SET 2
INT. R -STL
INTERVAL
EXIT
RET.
EXEC
1MIN
5MIN
10MIN
MEM SET 2
INT. R -STL
INTERVAL
EXIT
RET.
EXEC
1MIN
PHOTO
INT. R -STL OFF
INT. R -STL OFF
“Memory
Stick” “Memory Stick”
(MPEG MOVIE EX)
POWER
START/STOP
“Memory
Stick” ,
[a] “Memory
Stick”
[b] START/
STOP
[c]
START/STOP
“Memory Stick”
– MPEG MOVIE
[a]
[b]
[c]
320
50min REC
15sec
BBB
0:00:00
101
“Memory Stick”
MPEG MOVIE EX
POWER
START/STOP
“Memory Stick”
,
[a] “Memory Stick”
[b] START/
STOP
[c]
START/STOP
“Memory Stick”
– MPEG MOVIE
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
POWER MEMORY
:
−
− Super NightShot
− Colour Slow Shutter
−
−
−
−
− SPORTS
PROGRAM AE
−
−
“Memory Stick”
, ,
“Memory Stick”,
DATA CODE
“Memory Stick”
POWER MEMORY
:
−
−Super NightShot
−Colour Slow Shutter
−
−
−
−
−SPORTS PROGRAM AE
−
−
“Memory Stick”
,
,
“Memory Stick”
, DATA CODE
“Memory Stick”
“Memory
Stick” – MPEG MOVIE
“Memory
Stick” – MPEG MOVIE
“Memory
Stick”
POWER
(1) FN PAGE2
(2) SELFTIMER
(3) EXIT FN
(4) PHOTO
,
,
START/STOP
PHOTO
START/STOP
PHOTO
“Memory Stick”
POWER
(1) FN PAGE2
(2) SELFTIMER
(3) EXIT FN
(4)PHOTO
,
,
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
POWER
(1)
(2) START/STOP
,
,
START/STOP,
START/STOP
SELFTIMER
•
•
POWER
CAMERA
POWER
(1) ” “
(2)START/STOP
,
,
START/STOP,
START/STOP
SELFTIMER
• ,
•
POWER CAMERA
“Memory Stick”
POWER
(1)
(2)
(3) START/STOP
“Memory Stick”
,
[a] “Memory
Stick”
[b] START/
STOP
[c]
1,2
320
50min
REC
BBB
N
15sec
0:00:03
0:15:42:43
[b]
3
[a]
[c]
101
“Memory Stick”
POWER
(1)
(2)
, ,
(3) START/STOP
“Memory Stick”
,
[a] “Memory Stick”
[b] START/
STOP
[c]
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
START/STOP
•
“Memory
Stick”
•
AUDIO ERROR” “
A/V
,
“Memory Stick”
“Memory Stick”
START/STOP
• “Memory Stick”
•
AUDIO ERROR” “
A/V
“Memory Stick”
“Memory Stick”
A/V
i.LINK
A/V ,
DISPLAY LCD
LCD
POWER
(1)
(2) START/STOP
:
−
− ,
−
A/V i.LINK
A/V , , DISPLAY
LCD LCD
POWER
(1) ,
LCD
(2)
,START/STOP
:
−
− ,
,
−
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
POWER
(1) , “Memory Stick”
(2) FN PAGE1
(3) MENU
(4) VIDEO EDIT
,EXEC
(5) MEMORY ,EXEC
(6) IMAGESIZE
IMAGESIZE
(7)
END
45
OTHERS
DATA CODE
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
V
I
DEO ED
I
T
EXIT
RET.
EXEC
RETURN
TAPE
MEMORY
0:32:30:14
TOTAL
SCENE
0:00:00
0
V I DEO ED I T
MARK
I
N
START
IMAGE
SIZE
UNDO
320
15sec
END
“Memory Stick”
POWER
(1) “Memory Stick”
(2) FN PAGE1
(3) MENU
(4)VIDEO EDIT
,
EXEC
(5)MEMORY EXEC
(6) IMAGESIZE
(7)
END
–
“Memory Stick”
–
“Memory Stick”
–
“Memory Stick”
• , ,
•
“Memory Stick”
IN OUT
IN OUT
, NOT READY
(1)
(2)
(1)
(2)
• , ,
•
“Memory Stick”
IN OUT
IN OUT
, NOT READY
(1)
(2)
(1)
(2)
–
“Memory Stick”
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
–
“Memory Stick”
–
“Memory Stick”
“Memory
Stick”
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) VIDEO EDIT
,
EXEC
(4) MEMORY ,EXEC
(5) START
(6) EXEC
,
SEARCH ,
EDITING ,
REC
,
CANCEL
“Memory Stick”
CANCEL
“Memory
Stick”
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3)VIDEO EDIT
,
EXEC
(4)MEMORY , EXEC
(5) START
(6) EXEC
,
SEARCH,
EDITING
, REC
,
CANCEL
CANCEL ,
“Memory Stick”
–
“Memory Stick”
–
“Memory Stick”
VIDEO EDIT
END
:
−
−
NOT READY:
−
− “Memory Stick”
−
“Memory Stick” (LOCK)
“Memory
Stick”
LOW MEMORY ,
START
,
VIDEO EDIT
END
:
−
, −
,
NOT READY
:
−
−“Memory Stick”
− “Memory Stick” ,
(LOCK)
“Memory Stick”
LOW MEMORY,
START
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
“101MSDCF”
“999MSDCF” “Memory
Stick”
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) NEW FOLDER
,
EXEC
(4) ADD ,EXEC
,
FN
EXIT
RETURN EXEC
MEM SET 1
STILL SET
MOVIE SET
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
EXIT
RET.
EXEC
ADD
RETURN
ADD FOLDER
102MSDCF
“Memory Stick”
“101MSDCF”
“Memory Stick” “999MSDCF”
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) NEW FOLDER
EXEC
(4) ADD EXEC
,
FN
EXIT
RETURN EXEC
REC FOLDER
101MSDCF
102MSDCF
103MSDCF
104MSDCF
EXIT
EXEC
DATE :
4 7 2003
12:24:24
FILES
7
101
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) REC FOLDER
,
EXEC
(4) r/R ,
EXEC
FN
EXIT
•
,
•
• ,
“Memory Stick”
POWER
(1)FN PAGE1
(2)MENU
(3)REC FOLDER
EXEC
(4)r/R
EXEC
FN
EXIT
•
,
• ,
• “Memory
Stick”
“Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory
Stick”
“Memory Stick”
POWER
(1) PLAY
(2) – +
CAM
“NO FILE AVAILABLE”
–
“Memory Stick”
“Memory Stick” ,
POWER
(1) PLAY
(2) – +
CAM
“NO FILE AVAILABLE”
–
, DSPL/BATT INFO
1
2
3
4
5
6
7
,DATA CODE
•
DCF
•
8/8
101–0008
640
12:05:56
FNINDEXCAM
MEMORY PLAY
101
4 7 2003
1
2
3
4
5
6
7
, DSPL/BATT INFO
1
2
3
4
5
6
7
DATA CODE,
• DCF ,
•
–
–
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick”
:
:
:
INDEX
B
T:
t:
1 B
2
FN
EXIT
101
1 / 8
123
45
6
EXITDEL
MARK
-
MARK
T t
1
2
“Memory Stick”
,
:
:
:
INDEX
B
T:
t:
1 B
2
FN
EXIT
–
–
“Memory Stick”
POWER
(1) PLAY
(2) – +
(3) MPEG N X
(4)
1 FN PAGE3
2 VOL
3 – +
4 OK
PAGE3
5 EXIT FN
MPEG MOVIE
MPEG N X
“NO FILE AVAILABLE”
1
PLAY
“Memory Stick”
POWER
(1) PLAY
(2) – +
(3) MPEG N X
(4)
1 FN
PAGE3
2 VOL
3 + −
4 OK PAGE3
5EXIT FN
MPEG MOVIE
MPEG N X
“NO FILE AVAILABLE”
– MPEG
MOVIE
– MPEG
MOVIE
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
– MPEG
MOVIE
101
1 / 8
FN
MPEG
N X
INDEXCAM
320
0
:
00
:
00MOV00001
“Memory Stick”
POWER
(1)
(2) < ,
(3)
MPEG MOVIE
MPEG N X
“Memory Stick”
POWER
(1)
(2) < ,
(3)
MPEG MOVIE
MPEG N X
– MPEG
MOVIE
8 / 8
FN
MPEG
N X
INDEX
CAM
320
M O V
0 0 0 0 8
0:00:12
101
12:05:56
4 7 2003
1
2
3
4
5
6
7
, DSPL/BATT INFO
1
2
3
4
5
6
“–––”
7
, DATA CODE
, DSPL/BATT
INFO
1
2
3
4
5
6 “–––”
7
, DATA CODE
– MPEG
MOVIE
– MPEG
MOVIE
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
POWER
(1) FN PAGE1
(2) PB FOLDR
(3) – + ,
END
PAGE1
– :
+ :
FN
EXIT
,
PB FOLDER
101
FOLDER NAME :
DATE :
FILES :
101MSDCF
4 7 2003
12:24:24
50
END
POWER
(1) FN PAGE1
(2) PB FOLDR
(3) – +
, END
PAGE1
– :
+ :
FN
EXIT
,
“Memory Stick” DCR-TRV33E
×
POWER
(1)
(2) FN PAGE2
(3) PB ZOOM PB ZOOM
(4)
,
(5)
W:
T:
“Memory Stick” –
PB ZOOM
5
PB
ZOOM
MEMORY PLAY
END
PB ZOOM
3
“Memory Stick” DCR-
TRV33E
×
POWER
(1)
(2)FN PAGE2
(3)PB ZOOM PB ZOOM
(4)
,
,
(5)
W:
T:
– “Memory Stick”
Memory PB ZOOM
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
PB ZOOM
END
PB ZOOM
DSPL/BATT INFO ,
PB ZOOM
“Memory Stick”
PB ZOOM
PB ZOOM
“Memory Stick“ DCR-TRV33E
PHOTO
×
“Memory Stick” –
PB ZOOM
“Memory Stick” – Memory PB
ZOOM
Memory
PB ZOOM
END
Memory PB ZOOM
DSPL/BATT INFO ,
Memory PB ZOOM
“Memory Stick”
PB ZOOM
PB ZOOM “Memory Stick“ DCR-
TRV33E
PHOTO
×
“Memory Stick”
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) SLIDE SHOW
,
EXEC
(4) ALL FILES FOLDER sss* ,
EXEC
ALL FILES:
“Memory Stick”
FOLDER sss:
PB FOLDR
* sss
(5) START
“Memory Stick”
END
SL
I
DE SHOW
INT. R –STL
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
ALL FILES
FOLDER 101
MEM SET 2
EXIT
RET.
EXEC
Rr
“Memory
Stick”
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) SLIDE SHOW
, EXEC
(4)ALL FILES FOLDER sss*
EXEC
ALL FILES:
“Memory Stick“
FOLDER sss:
PB FOLDR
* sss
(5) START
“Memory Stick”
,
END
– Slide Show
– Slide Show
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
PAUSE
FN
END PAGE1 ,EXIT
–/+
– Slide
Show
–
Slide Show
PAUSE
FN
END PAGE1
EXIT
, –/+
,
POWER
(1) INDEX
(2) MARK -
(3) -
FN
EXIT
–
1
INDEX
2,3
-
MARK
123
45
6
EXIT
RET.
T t
MARK
101
2 / 8
,
POWER
(1) INDEX
(2) MARK -
(3)
-
FN
EXIT
–
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
-
“Memory
Stick” ,
“Memory Stick”
“Memory Stick”
LOCK
-
– –
-
, “Memory Stick”
“Memory
Stick”
“Memory Stick” LOCK
-
POWER
(1)
(2) FN PAGE1
(3) DEL DELETE?
(4) OK
FN
EXIT
CANCEL
• ,
• ,
“Memory Stick”
LOCK
– DELETE
3
DEL
DELETE
101–0003
DELETE?
OK
CAN–
CEL
3/8
101
POWER
(1)
(2) FN PAGE1
(3) DEL DELETE?
(4) OK
FN
EXIT
CANCEL
• ,
• ,
“Memory Stick”
LOCK
– DELETE
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
POWER
(1) INDEX
(2) DEL
(3) EXEC DELETE?
(4) OK
FN
EXIT
CANCEL
1
INDEX
2
DEL
1
3
2
456
EXIT
DEL
EXE
C
Tt
RET.
101
3 / 8
– DELETE – DELETE
POWER
(1) INDEX
(2) DEL
(3) EXEC DELETE?
(4) OK
FN
EXIT
CANCEL
SL
I
DE SHOW
INT. R –STL
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
ALL FILES
FOLDER 101
MEM SET 2
EXIT
RET.
EXEC
Rr
“Memory
Stick”
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) DELETE ALL
EXEC
(4) ALL FILES FOLDER sss* ,
EXEC
ALL FILES:
“Memory Stick”
FOLDER sss:
PB FOLDR
* sss
(5) OK ,EXEC
OK EXECUTE
(6) EXECUTE ,EXEC
DELETING ,
,
COMPLETE
– DELETE – DELETE
“Memory
Stick”
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) DELETE ALL
EXEC
(4)ALL FILES FOLDER sss*
EXEC
ALL FILES:
“Memory Stick“
FOLDER sss:
PB FOLDR
* sss
(5)OK EXEC
OK EXECUTE
(6)EXECUTE EXEC
DELETING
,
COMPLETE
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
“Memory Stick”
RETURN
EXEC
DELETING
POWER
– DELETE – DELETE
FN
EXIT
“Memory Stick”
RETURN ,
EXEC
DELETING
POWER
–
DCR-TRV33E
, ×
×
POWER
(1) , FN
PAGE2
(2) RESIZE
RESIZE
(3) 640 × 480 320 × 240
–/+
FN
END PAGE2 ,EXIT
• MPEG
MOVIE
•
• FINE
STANDARD
640 × 480
320 × 240
640
RESIZE
END
320×
240
640×
480
3/8
101
101
101–0003
× ×
,
POWER
(1) , FN PAGE2
(2)RESIZE
RESIZE
(3)640 × 480 320 × 240
,
, –/+
FN
END PAGE2
EXIT
• MPEG MOVIE
•
• FINE
STANDARD
640 × 480
320 × 240
–
DCR-TRV33E
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E (
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
DPOF
POWER
(1) INDEX
(2) MARK
(3)
– PRINT MARK
1
INDEX
2,3
123
45
6
EXIT
RET.
T t
101
2 / 8
MARK
MARK
,
DPOF Digital Print Order
Format
POWER
(1) INDEX
(2) MARK
(3)
– PRINT MARK
FN
EXIT
“Memory Stick” LOCK
– PRINT MARK – PRINT MARK
FN
EXIT
“Memory Stick”
LOCK
– –
–
USB
DV Interface
USB
USB
i.LINK
USB
USB,
DV,
USB,
Windows
−
−
−
Macintosh
−
−
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory Stick” , “Memory
Stick”
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
“Memory
Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
– –
–
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
“Memory Stick” , “Memory Stick”
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
USB
DV Interface
USB
USB
i.LINK
USB
USB,
DV,
USB,
Windows
−
−
−
Macintosh
−
−
“Memory
Stick”
DCR-TRV22E/
TRV33E
USB USB
USB ,
USB
,
USB
,
USB
,
– –
USB ,
USB
,
USB
,
USB
,
USB
USB
USB
USB
DV
DV
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
USB
Windows
Macintosh
“Memory
Stick”
,
i.LINK
i.LINK
USB
USB
– –
DV
DV
“Memory
Stick” DCR-TRV22E/
TRV33E
USB
Windows
Macintosh
“Memory Stick”
i.LINK
:
USB
USB
DV Interface
USB
USB
USB
“Memory Stick”
PC “Memory Stick”
,
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
• “Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
USB
• “Memory Stick”
•
•
USB
“Memory Stick”
PC card “Memory Stick”
,
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
• “Memory Stick”
“Memory Stick”
, “Memory Stick”
USB
• “Memory Stick”
• ,
•
,
Suspend ,
Resume ,Sleep
– –
USB
USB
USB
USB
USB
USB CD-ROM ,
USB ,
USB
streaming
,
,
“Memory
Stick” DCR-TRV22E/TRV33E
USB
Windows
USB
,
USB
USB
USB
USB
USB,
CD-ROM
USB
,
USB
, ,
“Memory Stick“ DCR-
TRV22E/TRV33E.
USB
Windows
USB
OS:
Microsoft Windows 98SE Windows
Millennium Edition Windows 2000
Professional Windows XP Home Edition
Windows XP Professional
OS
Windows 98 ,
CPU:
Intel Pentium III
:
DirectX 8.0a
:
:
:
:
:
:
VRAM , ×
,Direct
Draw ×
,
:
DirectX ,
DirectX
Video CD ,CD-R
USB
Macintosh
USB Windows
USB
Windows
USB
OS:
Microsoft Windows 98SE Windows
Millennium Edition Windows 2000
Professional Windows XP Home Edition
Windows XP Professional
,OS
Windows 98
CPU:
Intel Pentium III
:
DirectX 8.0a
:
:
:
:
:
:
VRAM ,×
, ,
Direct Draw × ,
,
:
DirectX ,
DirectX
CD , CD-R
USB
Macintosh
USB
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/
TRV33E
OS:
Microsoft Windows 98 Windows 98SE
Windows Millennium Edition Windows 2000
Professional Windows XP Home Edition
Windows XP Professional
OS
CPU:
MMX Pentium
:
× ,
USB ×
,
:
USB
Windows Media Player
• Windows
USB ,
• USB
•
•Windows Windows Media
Microsoft Corporation
•Pentium Intel
Corporation
•
,
“TM” “®”
USB Windows
USB
Windows
USB
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
OS:
Microsoft Windows 98 Windows 98SE
Windows Millennium Edition Windows 2000
Professional Windows XP Home Edition
Windows XP Professional
,OS
CPU:
MMX Pentium
:
×,
× ,
,USB
:
USB
Windows Media Player
• USB
,
,
• USB
•
•Windows Windows Media
Microsoft
Corporation
•Pentium
•
, “TM”
“®”
USB
USB
USB
Windows 2000
Windows XP ,
(1) Windows
,
(2) CD-ROM CD-
ROM
, “My Computer”
“ImageMixer”
CD-ROM
(3) “Handycam”
USB Windows
USB
Windows
USB
USB
USB
Windows 2000 ,
Windows XP ,
(1) Windows
,
(2)CD-ROM CD-ROM
, “My Computer”
“ImageMixer” CD-ROM
(3)“Handycam”
(4) “USB Driver”
USB
(5)
USB
(6) CD-ROM
• USB
USB ,USB
•
×
USB Windows
USB
Windows
(4) “USB Driver”
USB
(5) USB
(6)CD-ROM
• USB
USB , USB
• ×
,
Image Transfer
DCR-TRV22E/TRV33E
USB
“Memory Stick”
Windows 2000
Windows XP ,
(1) Windows
,
,
(2) CD-ROM
CD-ROM
(3) “Handycam”
(4) “Image Transfer”
Install Wizard
“Choose Setup Language”
(5)
(6)
USB Windows
USB
Windows
DCR-TRV22E/TRV33E
USB
“Memory Stick”
Windows 2000 ,
Windows XP ,
(1) Windows
,
(2)CD-ROM CD-ROM
(3)“Handycam”
(4) “Image Transfer”
Wizard
“Choose
Setup Language”
(5)
(6)
ImageMixer
USB
“ImageMixer Ver. 1.5 for Sony”
Windows 2000 ,
Windows XP ,
(1) Windows
,
(2) CD-ROM
CD-ROM
(3) “Handycam”
(4) “ImageMixer”
Install Wizard
“Choose Setup Language”
USB Windows
USB
Windows
ImageMixer
USB
“ImageMixer Ver. 1.5 for Sony” ,
, CD
Windows
2000 ,
Windows XP ,
(1) Windows
,
(2)CD-ROM CD-ROM
(3)“Handycam”
(4) “ImageMixer”
Install Wizard
“Choose Setup Language”
USB Windows
USB
Windows
(5)
(6)
(7) WinASPI
Windows 2000
Windows XP
(8) DirectX 8.0a
,
ImageMixer
DirectX 8.0a ,
MEMORY MIX Album DCR-TRV22E/
TRV33E
“ImageMixer” ,
MEMORY MIX “Album”
“ImageMixer”
MEMORY MIX
“Memory Stick”
MEMORY MIX
,
WinASPI
ImageMixer CD ,
WinASPI ,
,
WinASPI
ImageMixer CD
(5)
(6)
(7),
WinASPI
Windows 2000 Windows XP
(8) DirectX 8.0a
, ImageMixer
DirectX 8.0a
MEMORY MIX DCR-TRV22E/
TRV33E
“ImageMixer” , MEMORY
MIX “Album” “ImageMixer”
MEMORY MIX
“Memory Stick” ,
MEMORY MIX
, on-line
WinASPI
ImageMixer CD ,
WinASPI
,
,
WinASPI ImageMixer
CD
Windows 2000
Windows XP ,
(1)
(2) POWER
(3) FN PAGE1
(4) MENU
(5) USB STREAM
,
EXEC
(6) ON ,EXEC
(7) USB
USB USB
Windows Add Hardware
Wizard
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
USB USB
USB
USB
USB Windows
USB
Windows
Windows 2000 ,
Windows XP ,
(1) AC
(2) POWER
(3)FN PAGE1
(4)MENU
(5)USB STREAM
EXEC
(6)ON EXEC
(7) USB , USB
USB
,
Windows Add Hardware Wizard
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
USB
USB
(8) Add
Hardware Wizard USB
Windows 2000 Windows XP
, “Yes” Windows
2000 “Continue Anyway” Windows XP
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
(1) “Memory Stick”
(2) POWER
(3) (USB)
USB USB
USB MODE
Add
Hardware Wizard
USB USB
USB Windows
USB
Windows
(8) Add Hardware
Wizard USB
Windows 2000 Windows XP
, “Yes”
Windows 2000 “Continue Anyway”
Windows XP ,
“Memory
Stick” DCR-TRV22E/
TRV33E
(1) “Memory Stick”
(2) AC POWER
(3) USB , USB
USB
USB MODE LCD
, Add
Hardware Wizard
USB
USB
USB
USB
(4)
Add Hardware Wizard USB
Add Hardware
Wizard USB
USB
“Memory Stick”
“Memory Stick”
USB
USB
USB
USB USB
: USB
1 Windows
2 POWER
3 USB
USB
USB
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
USB Windows
USB
Windows
(4) Add Hardware
Wizard USB
Add Hardware Wizard
,USB
“Memory Stick”
USB
USB “Memory Stick”
USB
USB
USB
USB
: USB
1 Windows
2 AC POWER
3 USB , USB
USB
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
Windows 98SE
Windows Me
USB Windows
USB
Windows
4 “Device Manager”
Windows XP:
“Start” T “Control Panel” T
“System” T “Hardware”
“Device Manager”
“System” “Pick a
category” “Control Panel”,
“Switch to classic view”
Windows 2000:
“My Computer” T “Control
Panel” T “System” T “Hardware”
“Device Manager”
Windows 98SE/Windows Me:
“My Computer” T “Control
Panel” T “System” “Device
Manager”
5
4“Device Manager”
Windows XP:
“Start” T “Control Panel” T “System”
T “Hardware” ,
“Device Manager”
“Control Panel” “Pick a
category” ,“System” ,
“Switch to classic view”
Windows 2000:
“My Computer” T “Control Panel” T
“System” T “Hardware” ,
“Device Manager” .
Windows 98SE/Windows Me:
“My Computer” T “Control Panel” T
“System” , “Device
Manager”
5
6 POWER OFF (CHG)
, USB
7
: USB
CD-ROM
USB
USB Windows
USB
Windows
6 POWER OFF (CHG)
, USB
7
: USB CD-ROM
” “USB
Windows 2000
Windows XP
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
: USB
1 Windows
2 “Memory Stick”
3 POWER
4 USB
USB
USB
5 “Device Manager”
Windows XP:
“Start” T “Control Panel” T
“System” T “Hardware”
“Device Manager”
“System” “Pick a
category” “Control Panel”,
“Switch to classic view”
Windows 2000:
“My Computer” T “Control
Panel” T “System” T “Hardware”
“Device Manager”
OS:
“My Computer” T “Control
Panel” T “System” “Device
Manager”
6 “Other devices”
“?”
:(?)Sony Handycam
7 POWER OFF (CHG)
USB
8
: USB
CD-ROM
USB
USB Windows
USB
Windows
“Memory
Stick” DCR-TRV22E/
TRV33E
: USB
1 Windows
2 “Memory Stick”
3 AC , POWER
4 USB , USB
USB
5“Device Manager”
Windows XP:
“Start” T “Control Panel” T “System”
T “Hardware” ,
“Device Manager”
“Control Panel” “Pick a
category” ,“System” ,
“Switch to classic view”
Windows 2000:
“My Computer” T “Control Panel” T
“System” T “Hardware” ,
“Device Manager” .
:
“My Computer” T “Control Panel” T
“System” , “Device
Manager”
6“Other devices”
“?”
:(?)Sony Handycam
7 POWER OFF (CHG)
, USB
8
: USB CD-ROM
” “USB
“ImageMixer Ver.1.5 for Sony”
USB “ImageMixer”
,
(1) Windows
(2)
(3) POWER
(4) FN PAGE1
(5) MENU
(6) USB STREAM
,
EXEC
(7) ON EXEC
(8) “Start” T “Programs” T
“PIXELA” T “ImageMixer” T
“ImageMixer Ver.1.5 for Sony”
“ImageMixer Ver.1.5 for
Sony”
(9)
“ImageMixer Ver.1.5 for Sony”
,
USB “ImageMixer”
(1) Windows
(2) AC ,
(3) POWER
(4)FN PAGE1
(5)MENU
(6)USB STREAM
EXEC
(7)ON EXEC
(8)“Start” T “Programs” T “PIXELA” T
“ImageMixer” T “ImageMixer Ver.1.5
for Sony”
“ImageMixer Ver.1.5 for Sony”
(9)
,
– USB
Streaming
Windows
– USB Streaming
Windows
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
USB USB
(10)
(11) (USB)
USB USB
– USB Streaming
Windows
– USB Streaming
Windows
(10)
(11) USB , USB
USB
USB
USB
USB
USB
(12)
(1)
(2) POWER
(3)
(12)
(1)
(2) POWER
(3)
– USB Streaming
Windows
– USB Streaming
Windows
(1)
(2) ,
(1)
(2)
(3)
(1)
(2) ,
(1)
(2)
(3)
– USB Streaming
Windows
– USB Streaming
Windows
(4)
(5) ,
“ImageMixer”
• USB ,
•
USB ,
−
− ,
−
−
•
• DEMO MODE
OFF
•
• ,
,
• “Memory Stick”
USB Streaming
(4) ,
,
(5) ,
“ImageMixer”
,
• USB ,
• USB
,
−
−
−
−
•
,
• ,
, DEMO
MODE OFF
•
• ,
,
,
• , USB Streaming ,
“Memory Stick”
– USB Streaming
Windows
– USB Streaming
Windows
USB
USB
USB USB
:
− USB
− POWER
USB
USB
USB
USB
,
: ,
− USB
− POWER
– USB Streaming
Windows
– USB Streaming
Windows
CD – CD
CD
CD-R
(1)
(2) CD-
R ,
(3)
(4) (USB) , (USB)
USB
(5) CD-R
ImageMixer Easy Video CD
(6) CD-R CD-R
(7) “Start”
– USB Streaming
Windows
– USB Streaming
Windows
– Video CD
Easy Video CD
CD-R
(1)
(2)
CD-R
(3)
(4) USB
(USB)
USB
(5) CD-R
ImageMixer Easy Video
CD
(6) CD-R CD-R
(7) “Start”
Easy Video CD
CD-R CD-R
(8) “Video CD successfully
created” , “Quit”
CD-R
,
(1)
(2) POWER
(3)
(4) ”
“CD-R
• CD-R
• CD
,
CD Easy Video CD
• ,
• “Location of work folder” ,
“Option”
GB
– USB Streaming
Windows
– USB Streaming
Windows
Easy Video
CD CD-
R Video CD
(8) “Video CD successfully
created.” ,“Quit”
CD-R
,
(1)
(2) POWER
(3)
(4)
CD-R
• CD-R
• Video
CD ,
Video CD
Easy Video CD
•
•
“Location of work folder”
“Option”
– USB Streaming
Windows
– USB Streaming
Windows
Video CD
DVD
DVD Video CD
Video CD ,
Video CD
Video CD
Windows Media Player
Video CD
(1) Windows Media Player
Windows XP:
“Start” T “All Programs” T
“Accessory” T “Entertainment”
“Windows Media Player”
OS:
“Start” T “Programs” T
“Accessory” T “Entertainment”
“Windows Media Player”
(2) “My Computer” T “CD-R” ,
“MPEGAV”
“sss*.DAT” Media
Player
* sss
Video CD
AVI ,
,
CD
DVD
DVD CD,
CD ,
CD
CD Windows Media
Player ,
CD
OS
(1)Windows Media Player
Windows XP:
“Start” T “All Programs” T
“Accessory” T “Entertainment”
“Windows Media Player”
OS:
“Start” T “Programs” T “Accessory”
T “Entertainment”
“Windows Media Player”
(2)“My Computer” T “CD-R”
“MPEGAV”
“sss*.DAT”
Media Player ,
* sss
CD
AVI ,
GB
,
,
ImageMixer
“ImageMixer
Ver.1.5 for Sony”
“ImageMixer Ver.1.5 for Sony”
(1)
ImageMixer
(2)
ImageMixer
“ImageMixer Ver.1.5 for Sony”
PIXELA corporation ,
CD-ROM
on-line
ImageMixer
“ImageMixer Ver.1.5 for
Sony”
“ImageMixer Ver.1.5 for Sony”
(1)
ImageMixer
(2)
on-line
ImageMixer
“ImageMixer Ver.1.5 for Sony”
PIXELA , CD-
ROM
– USB Streaming
Windows
– USB Streaming
Windows
“Memory
Stick” Image
Transfer ,
ImageMixer
USB Image Transfer
ImageMixer “Memory
Stick” , ,
(1) Windows
(2) “Memory Stick”
(3) POWER
(4) (USB)
USB USB
(5) Image Transfer
“Memory Stick” ,
Image Transfer
ImageMixer
“Memory Stick” ,
USB , Image Transfer, ImageMixer
, ,
(1) Windows
(2) “Memory Stick” ,
AC
(3) POWER
(4) USB , USB
USB
(5)Image Transfer
“Memory
Stick”
Windows
DCR-TRV22E/
TRV33E
“Memory Stick”
Windows
DCR-TRV22E/
TRV33E
(6) ImageMixer ,
(7) ,
,
Import
“Memory Stick”
Windows
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory
Stick”
Windows DCR-TRV22E/
TRV33E
(6)ImageMixer
(7) Import
Image Transfer
• USB “Memory
Stick”
• Windows Media Player
Windows
(1) Windows
(2) “Memory Stick” ,
(3) POWER
(4) (USB)
USB USB
USB MODE
(5) “My Computer” Windows
:
“(Removable Disk (F:)”
“Memory
Stick”
USB
USB
“Memory Stick”
Windows
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory
Stick”
Windows DCR-TRV22E/
TRV33E
Image Transfer
• “Memory Stick”
,USB
• Windows Media Player
(1) Windows
(2) “Memory Stick” ,
AC
(3) POWER
(4) USB , USB
USB
USB MODE
(5)“My Computer” Windows
:
“(Removable Disk (F:)”
“Memory Stick”
USB
USB
USB
USB
(6)
“DCIM” T
“sssMSDCF”
T
,
sss 101 999
“Memory Stick”
“Memory Stick”
Windows
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory
Stick”
Windows DCR-TRV22E/
TRV33E
(6) , ,
“DCIM” T
“sssMSDCF”
T
,
sss 101 999
,
“Memory Stick” ,
“Memory Stick”
ssss 0001
9999
:Windows Me
[F:]
1
2
,
“101MSDCF”
3
“Memory Stick”
Windows
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory
Stick”
Windows DCR-TRV22E/
TRV33E
“Memory Stick”
ssss
0001 9999
:Windows Me
[F:]
1
2
, “101MSDCF”
3
1
2
3
, USB
“Memory Stick”
POWER OFF (CHG)
– Windows 2000 Windows ME
Windows XP
(1)
Unplug or Eject Hardware“
”
Task Tray
(2) “Safe to remove” ,
USB “Memory Stick”
POWER OFF (CHG)
101MSDCFDSC0ssss.JPG
999MSDCFMOV0ssss.MPG
999MSDCF
“Memory Stick”
Windows
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory
Stick”
Windows DCR-TRV22E/
TRV33E
, USB
“Memory Stick”
POWER OFF (CHG)
– Windows 2000 Windows ME
Windows XP
(1)
Unplug or Eject Hardware“
” Task
Tray
(2) “Safe to remove” ,
USB “Memory Stick”
POWER OFF (CHG)
USB
USB
USB
CD-ROM
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 Mac OS X
(v10.0/v10.1/v10.2)
Mac OS 9.0/9.1
•iMac Mac OS 8.6
CD-ROM
•iBook Power Mac G4 Mac OS 8.6
USB
QuickTime 3.0
USB
USB , USB
USB
,CD-ROM
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 Mac
OS X (v10.0/v10.1/v10.2)
,Mac OS 9.0/9.1
•iMac Mac OS 8.6 CD-
ROM
•iBook Power Mac G4 Mac OS
8.6
USB
, QuickTime 3.0
USB
Macintosh
DCR-TRV22E/
TRV33E
USB
Macintosh
DCR-TRV22E/
TRV33E
• Macintosh
USB ,
• USB
•
•Macintosh iMac iBook Power Mac Mac
OS QuickTime Apple
Computer Inc.
•
,
“TM” “®”
USB
USB
USB
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1) Mac OS
,
(2) CD-ROM
CD-ROM
(3) “Handycam”
• USB
, ,
Macintosh
• USB
•
•Macintosh , iMac ,iBook ,Power Mac, Mac OS
QuickTime Apple
Computer Inc.
•
, “TM”
“®”
USB
USB , USB
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1) Mac OS
,
(2)CD-ROM CD-ROM
(3)“Handycam”
USB Macintosh
DCR-TRV22E/TRV33E
USB
Macintosh
DCR-TRV22E/TRV33E
(4) “USB Driver”
“Driver”
(5)
• Sony Camcorder USB Driver
• Sony Camcorder USB Shim
(6) , “OK”
USB
(7) CD-ROM
(8)
Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/v10.1/
v10.2)
USB
Mac Mac
USB
(4) “USB Driver”
“Driver”
(5) ,
• Sony Camcorder USB Driver
• Sony Camcorder USB Shim
(6) , “OK”
USB
(7)CD-ROM
(8)
Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/
v10.1/v10.2)
USB
USB ,
USB Macintosh
DCR-TRV22E/TRV33E
USB
Macintosh
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory
Stick”
Macintosh
DCR-TRV22E/
TRV33E
• USB
“Memory Stick”
• QuickTime 3.0
(1) Mac OS
(2) “Memory Stick”
,
(3) POWER
(4) (USB)
USB USB
USB MODE
(5) “Memory Stick”
“Memory Stick”
(6)
“DCIM” T
“sssMSDCF”
T
sss 101 999
“Memory Stick”
• “Memory Stick”
,USB
• QuickTime 3.0
(1) Mac OS
(2) “Memory Stick” ,
AC
(3) POWER
(4) USB , USB
USB
USB MODE .
(5) “Memory Stick”
“Memory Stick”
(6) , ,
“DCIM” T
“sssMSDCF”
T
sss 101 999
,
“Memory Stick” ,
“Memory Stick”
Macintosh
DCR-TRV22E/
TRV33E
, USB
“Memory Stick”
POWER OFF(CHG)
(1)
“Memory Stick”
(2) “Memory Stick”
“Trash”
“Memory Stick”
“Eject disk”
“Special”
(3) USB
“Memory Stick” POWER
OFF (CHG)
Mac OS X (v10.0)
, USB
“Memory Stick” POWER
OFF (CHG)
“Memory Stick”
Macintosh
DCR-TRV22E/TRV33E
“Memory
Stick”
Macintosh DCR-
TRV22E/TRV33E
, USB
“Memory Stick”
POWER OFF(CHG)
(1)
“Memory Stick”
(2) “Memory Stick” “Trash”
“Memory Stick”
,“Eject disk” “Special”
(3) USB “Memory Stick”
POWER OFF (CHG)
Mac OS X (v10.0)
, USB
“Memory Stick” POWER
OFF (CHG)
DV
DISPLAY LCD
LCD
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) DV OUT t A/V
,
EXEC
(4) ON EXEC
(5)
(6)
,
VIDEO
AUDIO
S VIDEO
OUT
AUDIO/
VIDEO
:
i.LINK
i.LINK
DV Interface
i.LINK
A/V
A/V
DV
,
DISPLAY LCD
LCD
POWER
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) DV OUT t A/V
EXEC
(4)ON EXEC
(5)
(6)
,
–
DCR-
TRV22E/TRV33E
–
DCR-
TRV22E/TRV33E
,
•
• ,
,
USB
USB ,
S
–
DCR-TRV22E/TRV33E
–
DCR-TRV22E/TRV33E
,
•
• ,
,
USB
USB ,
S
, r/R
, ,
POWER ,
,
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) r/R , EXEC
(4) r/R , EXEC
(5) r/R , EXEC
(6)
RET.
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
,
– –
, r/R
,
,
POWER ,
(1) FN PAGE1
(2) MENU
(3) r/R ,
EXEC
(4) r/R ,
EXEC
(5) r/R ,
EXEC
(6)
RET.
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
, ” “
– –
FN
EXIT
:
MANUAL SET
CAMERA SET
PLAYER SET DCR-TRV12E/
TRV14E
VCR SET
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
LCD/VF SET
MEM SET 1 DCR-
TRV22E/TRV33E
MEM SET 2 DCR-
TRV22E/TRV33E
CM SET
TAPE SET
SETUP MENU
OTHERS
2
3
4
5
MENU
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
FLASH MODE
FLASH LVL
WHT BAL
AUTO SHTR
EXIT
RET.
EXEC
MANUAL SET
P EFFECT
EXIT
RET.
EXEC
MANUAL SET
PROGRAM AE
FLASH MODE
FLASH LVL
WHT BAL
EXIT
RET.
EXEC
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
EXIT
EXIT
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
ON
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
ON
OFF
EXIT
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
0 HR
EXIT
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
ON
OFF
EXIT
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
OFF
EXIT
MEMORY
CAMERA
VCRPLAYER
/
RET.
EXEC
RET.
EXEC
RET.
EXEC
RET.
EXEC
RET.
EXEC
RET.
EXEC
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
FN
EXIT
:
MANUAL SET
CAMERA SET
PLAYER SET DCR-TRV12E/
TRV14E
VCR SET (DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E)
LCD/VF SET LCD
MEM SET 1 DCR-
TRV22E/TRV33E
MEM SET 2 DCR-
TRV22E/TRV33E
CM SET
TAPE SET
SETUP MENU
OTHERS
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
FLASH MODE
FLASH LVL
WHT BAL
AUTO SHTR
——
——
zON
ON
AUTO
AUTO
HIGH
zNORMAL
LOW
——
zON
OFF
,
POWER
z
POWER
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
FLASH MODE FLASH LVL
FLASH MODE FLASH LVL
FLASH MODE
,
ON AUTO
CAMERASET
D ZOOM
16:9WIDE
STEADYSHOT
EDITSEARCH
N.S. LIGHT
zOFF
20×
120×
100×
zOFF
ON
zON
OFF
zOFF
ON
zON
OFF
×
× ×
× ×
× ×
:
:
7/– · + LCD
7/– · + LCD
NightShot Light
NightShot Light
POWER
DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/
TRV33E
DCR-TRV12E
DCR-TRV22E/TRV33E
SteadyShot
• SteadyShot
•
SteadyShot
SteadyShot
SteadyShot
/PLAYER SET
VCR SET
HiFi SOUND
AUDIO MIX
A/V t DV OUT
NTSC PB
LCD/VF SET
LCD B.L.
LCD COLOUR
VF B.L.
zSTEREO
1
2
——
zOFF
ON
zON PAL TV
NTSC 4.43
zBRT NORMAL
BRIGHT
——
zBRT NORMAL
BRIGHT
NTSC PAL
NTSC
NTSC 4.43
, r/R
POWER
S
T1 ST2
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
NTSC PB
,
LCD B.L. VF B.L.
• BRIGHT ,
• ,
BRIGHT
LCD B.L. ,LCD COLOUR VF
B.L.
MEM SET 1
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
MOVIE SET
IMAGESIZE
REMAIN
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
zOFF
NORMAL
EXP BRKTG
zFINE
STANDARD
z1152 × 864
640 × 480
z320 × 240
160× 112
zAUTO
ON
zADD
RETURN
——
zSERIES
RESET
×
×
×
×
“Memory Stick”:
• POWER VCR MEMORY
• POWER VCR MEMORY
“Memory Stick”
• “Memory Stick”
POWER MEMORY
•
•
“Memory Stick”
“Memory Stick”
,
“Memory Stick”
POWER
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV33E
MEM SET 2
SLIDE SHOW
INT. R -STL
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
zALL FILES
FOLDER
sss
ON
zOFF
SET
zRETURN
ALL FILES
FOLDER
sss
zRETURN
OK
“Memory Stick”
INTERVAL
“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
FORMAT ,EXEC
OK EXEC
EXECUTE ,EXEC
FORMATTING
, COMPLETE
POWER
DCR-TRV22E/TRV33E
sss
• FORMATTING:
−POWER
−
−“Memory Stick”
•“Memory Stick”
• “Memory Stick”
“Memory Stick”
LOCK
• “Memory Stick” "
FORMAT ERROR"
• “Memory Stick”
• “Memory
Stick”
•
CM SET
TITLE
TITLEERASE
TITLE DSPL
CM SEARCH
TAPE TITLE
ERASE ALL
——
——
zON
OFF
zON
OFF
——
zRETURN
OK
,
, ,
,
POWER
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/
TRV33E
TAPE SET
REC MODE
AUDIO MODE
qREMAIN
FRAME REC
INT. REC
zSP
LP
z12BIT
16BIT
zAUTO
ON
zOFF
ON
ON
zOFF
SET
SP
SP
:
• POWER
VCR
PLAYER
CAMERA ,
• DSPL/BATT INFO
• POWER
VCR
PLAYER
INTERVAL REC TIME
POWER
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
LP
• LP
,
,
• LP ,
mini DV Sony
Excellence/Master
•
LP SP
• SP LP
LP ,
AUDIO MODE
•
• ,
AUDIO MIX
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
——
zOFF
ON
zENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
DEUTSCH
ITALIANO
[COMP]
[SIMP]
zON
OFF
USB
USB
POWER
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DEMO MODE
• DEMO MODE
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
• NIGHTSHOT
ON ,“NIGHTSHOT”
DEMO MODE
• ,
• DEMO MODE
STBY
POWER CAMERA
“Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
,
POWER CAMERA ,
DEMO MODE OFF
STBY , DEMO MODE
ON ,
POWER OFF (CHG) ,
POWER CAMERA
DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/
TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
DSPL/BATT INFO DISPLAY
V-OUT/LCD
OTHERS
DATA CODE
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
zDATE/CAM
DATE
——
zMELODY
NORMAL
OFF
zON
OFF
zLCD
V-OUT/LCD
DATE CODE
DATA
CODE
r/R
,
,
POWER
OTHERS
REC LAMP
VIDEO EDIT
zON
OFF
z
RETURN
TAPE
MEMORY
“Memory Stick”
POWER
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
REC LAMP ON ,
, REC
LAMP OFF
PROGRAM AE FLASH LVL
AUDIO MIX WHT BAL HiFi SOUND
COMMANDER DCR-TRV12E
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
FLASH MODE
FLASH LVL
WHT BAL
AUTO SHTR
——
——
zON
ON
AUTO
AUTO
HIGH
zNORMAL
LOW
——
zON
OFF
,
,
POWER
z
POWER
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
FLASH MODE FLASH LVL
,
FLASH MODE FLASH LVL
FLASH MODE
,ON AUTO
CAMERASET
D ZOOM
16:9WIDE
STEADYSHOT
EDITSEARCH
N.S. LIGHT
zOFF
20×
120×
100×
zOFF
ON
zON
OFF
zOFF
ON
zON
OFF
×
× ×
× ×
× ×
:
:
7/– · + LCD
7/– · + LCD
NightShot Light
NightShot Light
POWER
DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E
DCR-TRV22E/TRV33E
SteadyShot
• SteadyShot
•
SteadyShot
SteadyShot
SteadyShot
/PLAYER SET
VCR SET
HiFi SOUND
AUDIO MIX
A/V t DV OUT
NTSC PB
LCD/VF SET
LCD B.L.
LCD COLOUR
VF B.L.
zSTEREO
1
2
——
zOFF
ON
zON PAL TV
NTSC 4.43
zBRT NORMAL
BRIGHT
——
zBRT NORMAL
BRIGHT
NTSC
PAL
NTSC
NTSC 4.43
LCD
LCD
LCD r/R
POWER
S
T1 ST2
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
NTSC PB
,
LCD B.L. VF B.L.
• BRIGHT ,
•,
BRIGHT
LCD B.L. ,LCD COLOUR VF B.L.
MEM SET 1
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
MOVIE SET
IMAGESIZE
REMAIN
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
zOFF
NORMAL
EXP BRKTG
zFINE
STANDARD
z1152 × 864
640 × 480
z320 × 240
160× 112
zAUTO
ON
zADD
RETURN
——
zSERIES
RESET
×
×
×
×
“Memory Stick”
:
• POWER VCR
MEMORY
• POWER VCR
MEMORY “Memory Stick”
• “Memory Stick”
POWER MEMORY
•
•
“Memory Stick”
, “Memory Stick”
,
“Memory Stick”
POWER
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV33E
MEM SET 2
SLIDE SHOW
INT. R -STL
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
zALL FILES
FOLDER
sss
ON
zOFF
SET
zRETURN
ALL FILES
FOLDER
sss
zRETURN
OK
“Memory Stick”
INTERVAL
“Memory Stick”
“Memory Stick”
“Memory Stick”
FORMAT , EXEC
OK EXEC
EXECUTE , EXEC
FORMATTING
COMPLETE
POWER
DCR-TRV22E/TRV33E
sss
• FORMATTING
:
− POWER
−
− “Memory Stick”
•“Memory Stick”
• “Memory Stick”
LOCK “Memory
Stick”
•“Memory Stick” "
FORMAT ERROR" ,
• “Memory
Stick”
• ,“Memory
Stick”
•
CM SET
TITLE
TITLEERASE
TITLE DSPL
CM SEARCH
TAPE TITLE
ERASE ALL
——
——
zON
OFF
zON
OFF
——
zRETURN
OK
,
, ,
,
POWER
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E
TAPE SET
REC MODE
AUDIO MODE
qREMAIN
FRAME REC
INT. REC
zSP
LP
z12BIT
16BIT
zAUTO
ON
zOFF
ON
ON
zOFF
SET
SP
SP
:
• POWER
VCR
PLAYER CAMERA,
• DSPL/BATT
INFO
• POWER
VCR
PLAYER
INTERVAL REC
TIME
POWER
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
LP
• LP ,
,
• LP ,DV
Sony Excellenc
• LP
SP
• SP LP
LP ,
AUDIO MODE
•
• ,
AUDIO MIX
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
——
zOFF
ON
zENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
DEUTSCH
ITALIANO
[COMP]
[SIMP]
zON
OFF
USB
USB
POWER
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DEMO MODE
• “Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E ,
DEMO MODE
• NIGHTSHOT ON ,
“NIGHTSHOT”
DEMO MODE
• ,
,
•DEMO MODE STBY
POWER CAMERA ,
, “Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E ,
POWER CAMERA ,
DEMO MODE OFF
STBY , DEMO MODE
ON , POWER OFF (CHG)
, POWER CAMERA
DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
DCR-TRV22E/TRV33E
DSPL/BATT INFO
DISPLAY V-OUT/LCD ,
, LCD
OTHERS
DATA CODE
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
zDATE/CAM
DATE
——
zMELODY
NORMAL
OFF
zON
OFF
zLCD
V-OUT/LCD
,
DATA CODE
DATA
CODE
r/R
, ,
,
LCD
, LCD
POWER
OTHERS
REC LAMP
VIDEO EDIT
zON
OFF
z
RETURN
TAPE
MEMORY
“Memory
Stick”
POWER
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
REC LAMP ON ,
, REC LAMP OFF
PROGRAM AE, FLASH LVL , AUDIO
MIX , WHT BAL , HiFi SOUND
COMMANDER DCR-TRV12E
– –
, ,
Snoy “C:ss:ss” ,
• POWER CAMERA
C CAMERA ,
•
C POWER OFF (CHG)
CAMERA
•
C ,
• SAVE
C
•
C
•
C POWER OFF (CHG)
CAMERA
•
C
•
C
•
C
• STEADYSHOT OFF
C ON
•
C FOCUS
•
C
START/STOP
SteadyShot
•
C
•
•
• SLOW SHTR Super NightShot* Colour Slow
Shutter*
• POWER CAMERA
DEMO MODE ON
“Memory Stick”*
C “Memory Stick”*
DEMO MODE
OFF
• NIGHTSHOT ON
C OFF
• NIGHTSHOT ON
C OFF
• BACK LIGHT
C
• BEEP OFF
C MELODY NORMAL
C STEADYSHOT OFF
•
C
•
C
• PORTRAIT SPORTS PROGRAM AE
C PROGRAM AE AUTO
* DCR-TRV22E/TRV33E
•
C
•
C
• HiFi SOUND 2
C HiFi SOUND STEREO
•
C
• AUDIO MIX ST2
C AUDIO MIX
•
C
•
C
• CM SEARCH OFF
C ON
•
•
C
• CM SEARCH OFF
C ON
•
C
•
• AUDIO MIX ST1
C AUDIO MIX
•TITLE DSPL OFF
C ON
* DCR-TRV12E
,
*
*
•
C ,
•
C
•
•
•
•
•
C
•
C
•
• ,
C
•
C ,
•
C
•
C
•
C ,
•
C ,
•
C
•
C
•q REMAIN AUTO
C ON
END SEARCH
END SEARCH
% Z
“Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E
• POWER MEMORY
C MEMORY
• “Memory Stick”
C “Memory Stick” ,
•“Memory Stick”
C
• “Memory Stick”
C “Memory Stick”
“Memory Stick” ,
• “Memory Stick” LOCK
C
• 100MSDCF
•
C
• “Memory Stick” LOCK
C
•
C INDEX
• “Memory Stick” LOCK
C
• “Memory Stick” LOCK
C
• “Memory Stick” LOCK
C
• INDEX
C INDEX
“Memory Stick”
“Memory Stick”
• “Memory Stick” LOCK
C
• INDEX
C INDEX ,
•
C
•
C
•
•
•
• ,
DCR-TRV33E
•
C
•
C
•
C REC
•
C
•
C
•
C
•
C REC
•
C ,
,
• Sony i.LINK
C IR
•
C
•
C
• IR SETUP
C
•
C
•COMMANDER OFF
C ON
•
C
• + –
+ –
C
•
C
•DISPLAY V-OUT/LCD
C LCD
”Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E
DCR-
TRV19E/TRV22E/TRV33E
•
C
•
C
C ,
,
RESET RESET
, ,
•
•
C
• POWER OFF (CHG)
C OFF (CHG)
C
•
C
•
C Sony Sony
•DSPL/BATT INFO
C
C DSPL/BATT INFO DISPLAY
DCR-TRV12E ,
C (CALIBRATION)
• USB USB
C USB USB,
• USB STREAM OFF
C ON
•
C ,
POWER VCR
OFF (CHG) , ,
DCR-TRV33E
, CHG
USB
C:21:00
• “InfoLITHIUM”
C “InfoLITHIUM” ,
•
C
•
C
•
C
C
,
C
•
C
: E:61:10
, Sony
Sony
,
ss
•C:ss:ss
•E:ss:ss
Sony
Sony
C:04:ss
C:21:ss
C:22:ss
C:31:ss
C:32:ss
E:20:ss
E:61:ss
E:62:ss
: ,
“()”
101-0001
:
•
•
• MEMORY MIX
C:21:00
E
:
•
, ,
E ,
%
:
• POWER
OFF (CHG)
:
•
“Memory Stick”
:
• “Memory Stick”
:
• “Memory Stick”
”Memory
Stick“
:
• “Memory Stick”
• “Memory Stick”
“Memory Stick”
:
• “Memory Stick”
Q
:
•
•
•
SAVE
:
•
Z
:
•
SAVE
:
•
•
•
-
:
•
:
•
:
•
•
:
• “Memory
Stick”
•
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E
: ,
“()”
•CLOCK SET
•FOR ”InfoLITHIUM” ”InfoLITHIUM”
BATTERY ONLY
•CLEANING CASSETTE
x CLEANING CASSETTE“ “
•COPY INHIBIT
•FULL , ,
• 16BIT AUDIO MODE 16BIT
,
• REC MODE REC MODE LP
,
• TAPE
• ”i.LINK” CABLE i.LINK
• FULL
“Memory Stick”
• -
“Memory Stick” LOCK
•NO FILE
“Memory Stick”
•NO MEMORY STICK
“Memory Stick”
•AUDIO ERROR
“Memory Stick”
•MEMORY STICK ERROR
“Memory Stick”
• FORMAT ERROR
“Memory Stick”
•PLAY ERROR
•REC ERROR
,
•INCOMPATIBLE
“Memory Stick”
MEMORY STICK
•READ-ONLY
“Memory Stick”
MEMORY STICK
• Q Z TAPE END
• Q NO TAPE
•DELETING
PHOTO “Memory
Stick”
•FORMATTING
PHOTO “Memory Stick”
•NOW CHARGING
•FOLDER NO. FULL
•
USB STREAMING ON GOING
USB
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
– –
, ,
Sony “C:ss:ss” ,
• POWER CAMERA
C CAMERA ,
•
C POWER OFF (CHG) CAMERA
•
C ,
• SAVE
C
•
C
•
C POWER OFF (CHG) CAMERA
•
C
•
C
•
C
• STEADYSHOT OFF
C ON
•
C FOCUS
•
C
START/STOP
SteadyShot
, ,
,
• LCD
C LCD
•
•
• ,Super NightShot*, SLOW SHTR Colour Slow
Shutter*
• “Memory Stick”*
POWER CAMERA ,
DEMO MODE ON ,
C “Memory Stick”* LCD
, DEMO
MODE OFF
• NIGHTSHOT ON
C OFF
• NIGHTSHOT ON
C OFF
•BACK LIGHT
C
• BEEP OFF
C MELODY NORMAL
C STEADYSHOT OFF
•
C
•
C
• ,
, PORTRAIT SPORTS PROGRAM AE
C , PROGRAM AE AUTO
* DCR-TRV22E/TRV33E
•
C
•
C
• HiFi SOUND 2
CHiFi SOUND STEREO
•
C
• AUDIO MIX ST2
C AUDIO MIX
•
C
•
C
• CM SEARCH OFF
C ON
•
•
C
• CM SEARCH OFF
C ON
•
C
•
• AUDIO MIX ST1
C AUDIO MIX
• TITLE DSPL OFF
C ON
,
*
*
* DCR-TRV12E
• ,
C
•
C
•
•
•
•
•
C
•
C
•
• ,
C
•
C
•
C
•
C
•
C
•
C
•
C
• −
C −
• q REMAIN AUTO
C ON
END SEARCH
END SEARCH
% Z
“Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E
• POWER MEMORY
C MEMORY
•“Memory Stick”
C“Memory Stick” ,
•“Memory Stick”
C
•“Memory Stick”
C“Memory Stick” “Memory Stick”
,
• “Memory Stick” LOCK
C
• 100MSDCF
.
•
C
• “Memory Stick” LOCK
C
•
C INDEX
• “Memory Stick” LOCK
C
• “Memory Stick” LOCK
C
• “Memory Stick” LOCK
C
• INDEX
C INDEX
“Memory Stick”
“Memory Stick”
• “Memory Stick” LOCK
C
• INDEX
C INDEX ,
•
C
•
C
•
•
•
• ,
DCR-TRV33E
•
C
•
C
•
C REC
•
C
•
C
•
C
•
C REC
•
C ,
,
• DV Sony i.LINK
C IR
•
C
•
C
• IR SETUP
C
•
C
• COMMANDER OFF
C ON
•
C
• + – + –
C
•
C
• DISPLAY V-OUT/LCD
C LCD
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/
TRV33E
DCR-TRV12E
DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E
•
C
•
C ,
C
,
, RESET
RESET ,
•
•
C
• POWER OFF (CHG)
C OFF (CHG)
C
•
C
•
C Sony
• DSPL/BATT INFO
C LCD
C DSPL/BATT INFO DISPLAY
DCR-TRV12E ,
C CALIBRATION
• USB USB
C USB USB,
• USB STREAM OFF
C ON
•
C
POWER VCR
OFF (CHG) ,
,
DCR-
TRV33E
,
,
, CHG
LCD
USB
• “InfoLITHIUM”
C “InfoLITHIUM” ,
•
C
•
C
•
C ,
,
C
,
C
•
C
: E:61:10
, Sony Sony
LCD,
ss
C:21:00
•C:ss:ss
•E:ss:ss
Sony
Sony
C:04:ss
C:21:ss
C:22:ss
C:31:ss
C:32:ss
E:20:ss
E:61:ss
E:62:ss
LCD
101-0001
:
•
•
• MEMORY MIX
C:21:00
E
:
•
, ,
, E
%
:
• , POWER OFF(CHG)
,
:
•
“Memory Stick”
:
• “Memory Stick”
:
• “Memory Stick”
“Memory
Stick”
:
• “Memory Stick”
•“Memory Stick”
“Memory Stick”
:
• “Memory Stick”
Q
:
•
•
• SAVE
:
•
Z
:
• SAVE
:
•
•
•
-
:
•
:
•
:
•
•
:
• “Memory Stick”
•
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E
: ,
“()”
, “()”
•CLOCK SET
•FOR ”InfoLITHIUM” ”InfoLITHIUM”
BATTERY ONLY
•CLEANING CASSETTE
x CLEANING CASSETTE“ “
•COPY INHIBIT
•FULL , ,
• 16BIT AUDIO MODE 16BIT
,
• REC MODE REC MODE LP
,
• TAPE
• ”i.LINK” CABLE
i.LINK
• FULL
“Memory Stick”
• -
“Memory Stick” LOCK
•NO FILE
“Memory Stick”
•NO MEMORY STICK
“Memory Stick”
•AUDIO ERROR
“Memory Stick”
•MEMORY STICK ERROR
“Memory Stick”
• FORMAT ERROR
“Memory Stick”
•PLAY ERROR
•REC ERROR
•INCOMPATIBLE
“Memory Stick”
MEMORY STICK
•READ-ONLY
“Memory Stick”
MEMORY STICK
•Q Z TAPE END
•Q NO TAPE
•DELETING
“Memory Stick” PHOTO
•FORMATTING
“Memory Stick” PHOTO
•NOW CHARGING
•FOLDER NO. FULL
•
USB STREAMING ON GOING
USB
“Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
– –
DV
*
8 mm Hi8 Digital8
VHS VHSC S-VHS S-
VHSC Betamax DV
MICROMV
* DV :
IC
… ,
DCR-
TRV12E
END SCH
:
−
−
−
,
DV *
8 mm ,Hi8 ,
Digital8 ,VHS ,VHSC , S-VHS ,
S-VHSC ,Betamax ,DV
MICROMV
* DV :
IC
,
DCR-TRV12E
END SCH
:
−
−
− Edit search
,
– –
NTSC
NTSC
,
SP
,
DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E
COPY INHIBIT
DV
NTSC
SP
NTSC LCD
,
DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E
COPY INHIBIT
,
, :
AUDIO
MIX
:
,
,
16BIT
,
HiFi SOUND /
HiFi
STEREO
1
2
L
R
, :
AUDIO MIX
:
,
,
, 16BIT
,HiFi SOUND /
HiFi
STEREO
1
2
L
R
[a]
SAVE
[a]
, ,
[b]
[b]
SAVE
,
[a]
, ,
−
−
, ,
− ,
− [b]
“InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM”
M
“InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM” M
“
InfoLITHIUM
”?
“InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM”
AC ,
•
•
CHG
• ,
DC IN
“InfoLITHIUM” M
“InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM” M
“
InfoLITHIUM
”?
“InfoLITHIUM”
AC
“InfoLITHIUM”
,
AC ,
•
•
CHG
,
• , DC IN
“InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM”
•
:
−
− NP-
FM50/FM70/QM71/QM71D/FM91/
QM91/QM91D ,
•
NP-FM50/FM70/QM71/
QM71D/FM91/QM91/QM91D ,
• POWER OFF (CHG)
•
•
•
, ,
:
−
,
− NP-
FM50/FM70/QM71/QM71D/FM91/
QM91/QM91D ,
• LCD
,
NP-FM50/FM70/QM71/
QM71D/FM91/QM91/QM91D ,
•
POWER OFF (CHG)
•
,
•
“InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM”
•
,
• E
•
,
, ,
,
• E
• ,
• ,
•
,
•
“InfoLITHIUM”
Sony Corporation
“InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM”
•
,
,
• ,
•
,
•
“InfoLITHIUM” Sony
Corporation
DV Interface
i.LINK
DV i.LINK
i.LINK?
i.LINK
i.LINK ,
i.LINK i.LINK
;
i.LINK ,
,
,
i.LINK
i.LINK Interface DV ,
“i.LINK”
i.LINK IEEE
1394 Sony
IEEE 1394
i.LINK
DV Interface i.LINK
DV
i.LINK
i.LINK?
i.LINK,
i.LINK ,
i.LINK
i.LINK
i.LINK,
, ,
,
, i.LINK
i.LINK
Interface DV ,
“i.LINK”
i.LINK IEEE 1394
Sony ,
IEEE 1394
(Institute of Electrical and
Electronics Engineers)
i.LINK
i.LINK
i.LINK
:
S100 *
S200
S400
i.LINK
“S100”
* Mbps?
Mbps ,
,
i.LINK
i.LINK
:
S100 Mbps*
S200 Mbps
S400 Mbps
” “
i.LINK
“S100”
,
Mbps*?
Mbps ,
,
100Mbps
i.LINK
i.LINK
i.LINK
DV Interface ,
i.LINK
Interface DV Sony
VAIO
,
DVD
MICRO MV DV
Interface i.LINK
DV Interface
,
i.LINK
i.LINK Sony
DV
i.LINK
i.LINK
DV Interface ,
i.LINK
DV Interface Sony
VAIO
,
, DVD,
MICRO MV ,i.LINK
DV Interface ,
DV Interface
,
i.LINK
− − − − i.LINK Sony
DV
i.LINK
i.LINK
i.LINK
AC
AC ,
PAL
, PAL
AUDIO/VIDEO
PAL
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , ,
, , ,
− PAL-M
− PAL-N
, ,
SECAM
, , , , , , , ,
NTSC
, , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, ,
WORLD TIME
AC AC
,
PAL
, PAL
AUDIO/VIDEO
PAL
, , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , ,
… , , , ,
PAL-M
PAL-N
, ,
SECAM
… , , , , , , , ,
NTSC
, , , , , , ,
, , , , , , , ,
… , , ,
WORLD TIME
,
,%
Z ,
,
% Z
:
−
−
−
−
,
, ,
,
% Z
,
,
, ,
% Z
,
,
:
−
−
−
−
,
,
,
:
−
−
−
− x “ CLEANING
CASSETTE” x
, [a] ,[b] [c] ,
DVM-12CLD
,
, [c]
,
Sony Sony
[a] [b] [c]
,
,
:
−
−
−
− x “ CLEANING CASSETTE”
x
, [a] ,[b] [c] ,
DVM-12CLD
,
, [c]
,
Sony Sony
,
,
(1) 1
2
3
(2)
(3) (1) ,
•
•
1
2
2
3
LCD
LCD,
LCD LCD
,
LCD LCD
(1) 1
2
3
(2)
(3) (1)
•
•
POWER OFF (CHG)
, ,
•
AC ,
POWER OFF (CHG)
•
POWER OFF (CHG)
,
POWER
OFF (CHG)
,
,
, ,
, ,
•
, POWER OFF
(CHG)
• ,
POWER OFF (CHG)
CALIBRATE
(CALIBRATION)
,
(1) POWER
OFF (CHG)
(2) ,
(3) POWER
VCR
PLAYER DSPL/BATT
INFO , DSPL/
BATT INFO
(4)
“Memory Stick“
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
• ,
•
LCD (CALIBRATION)
,
(1) POWER OFF (CHG)
(2) ,
(3) DSPL/BATT INFO
,POWER
VCR
PLAYER
,
DSPL/BATT INFO
(4)
“Memory Stick“
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
• ,
• LCD ,
•
• ,
• ,
Sony
•
• POWER OFF (CHG)
• , ,
•
•
• ,
• ,
•
•
• ,
•
• ,
• ,
Sony
•
• , POWER OFF
(CHG)
•
•
• LCD
• ,
LCD
• , LCD
•
•
•
,
•
CAMERA
VCR
PLAYER
•
,
•
•
,
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
•
,
•
•
•
,
•
•
•
• , ,
•,
, ,
CAMERA
VCR
PLAYER
•
,
• ,
•
,
,
DCR-TRV12E/TRV14E
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
• ,
,
•
•
•
,
•
•
•
• , ,
AM
AM
AM
•
•:
−
−
−
−
•
:
−
−
−
•
,
•
• ,
•
•
,
•
•
•
•
•
•
•:
−
−
−
−
•:
−
−
−
•
,
•
• ,
•
•
,
• ,
•
•
•
• ,
DCR-TRV12E
: ,
– + –
+ –
–
–
–
–
–
•
• ,
• ,
,
Sony
DCR-
TRV12E
,
:
– + – + –
–
–
–
–
–
•
• ,
• ,
,
Sony
, PCM
: Fs ,
, ,
Fs ,
PAL ,CCIR
SP :
LP :
DVM60
SP :
LP :
DVM60
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E :
DCR-TRV22E/TRV33E :
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E :
CCD
:
:
DCR-TRV22E :
CCD
:
:
:
DCR-TRV33E :
CCD
:
:
:
Vario-Sonnar
× , × , DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/
TRV33E ,× , DCR-
TRV12E
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E/TRV22E:
:F –
DCR-TRV33E:
:F –
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E:
−
−
DCR-TRV22E:
−
−
−
DCR-TRV33E:
−
−
−
CAMERA
MEMORY
AUTO , HOLD ,
INDOOR ,
OUTDOOR
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E/TRV22E:
lx )(F
lx NightShot*
DCR-TRV33E:
lx )(F
lx NightShot*
*
DCR-TRV22E/TRV33E
S
DIN
: p-p,
Ω , ,
: p-p,
Ω ,
DCR-TRV22E/TRV33E
AV MINI JACK,
p-p ,Ω,
, ,
kΩ
kΩ
kΩ
DV
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
LANC
−
USB
−B
MIC
,
,
kΩ
:
×
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E/TRV22E:
DCR-TRV33E:
°C
+ −°C
× ×
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E:
DCR-TRV22E:
DCR-TRV33E:
, NP-FM30,
DVM60
DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E:
DCR-TRV22E:
DCR-TRV33E:
AC-
L15A/L15B
, −
−
DC OUT , :
°C
+ −°C
× ×
NP-
FM30
DC
mAh) (
× ×
g
°C
“Memory Stick“
DCR-TRV22E/
TRV33E
: MSA-8A
−
× ×
g
, PCM
, , :
, ,
PAL ,CCIR
SP :
LP :
DVM60
SP :
LP :
DVM60
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E:
DCR-TRV22E/TRV33E :
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E:
CCD
:
:
DCR-TRV22E :
CCD
:
:
:
DCR-TRV33E :
CCD
:
:
:
: mm
× , × , DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/
TRV33E ,× , DCR-
TRV12E
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/
TRV22E:
F − =
DCR-TRV33E:
F − =
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E:
DCR-TRV22E:
DCR-TRV33E:
mm
CAMERA
MEMORY
AUTO , HOLD,
INDOOR ,
OUTDOOR
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/
TRV22E:
F
NightShot*
DCR-TRV33E:
F
NightShot*
*
S DCR-
TRV22E/TRV33E
DIN
: p-p,
Ω ,
: p-p,
Ω ,
DCR-
TRV22E/TRV33E
AV MINI JACK ,p-p ,Ω
, , ,
K Ω
K Ω
, K Ω
DV DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E DV
mm
LANC
mm
USB
− B
MIC
,
,
K Ω
mm
LCD
:
×
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/
TRV22E:
W
W
DCR-TRV33E:
W
W
LCD
× ×
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E:
DCR-TRV22E:
DCR-TRV33E:
NP-FM30 ,
DVM60
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E:
DCR-TRV22E:
DCR-TRV33E:
AC-
L15A/L15B
,
−
DC OUT , :
× ×
NP-FM30
mAh
× ×
“Memory Stick“
DCR-
TRV22E/TRV33E
: MSA-8A
× × mm
– –
1
2 , ,
3 RESET
RESET ,
4 BACK LIGHT
5
6
DSPL/BATT INFO ,
7 CHG
8
9
0
START/STOP , ,
qa
qs
1
7
8
2
9
3
q;
4
qa
5
6
qs
– –
1
2 /LCD ,
3 RESET
RESET ,
4 BACK LIGHT
5
6
DSPL/BATT INFO
7 CHG
8
9
0
START/STOP
, ,
qa
qs
1
2
,
*MTF
*MTF
12
1
2
,
, ,
*MTF
*MTF
qd POWER , ,
qf LOCK DCR-TRV22E/
TRV33E ,
qg DC IN ,
qh BATT
qj
qk MEMORY EJECT
DCR-TRV22E/TRV33E, ,
ql “Memory Stick”
DCR-TRV22E/TRV33E,
w;
wa OPEN/ZEJECT
ws
,
,
q
dqk
qf ql
qg
qh
w;
qj
wa
ws
qd POWER , ,
qf LOCK DCR-TRV22E/
TRV33E ,
qg DC IN ,
qh BATT
qj
qk MEMORY EJECT
DCR-TRV22E/TRV33E , ,
ql “Memory Stick” DCR-
TRV22E/TRV33E , ,
w;
wa OPEN/ZEJECT
ws
wd
wf
wg
wh
wj DCR-
TRV12E
wk ,
wl OPEN
•
• POWER,
•
, ,
• , ,
wd
wf
wg
wh
wj
wk
wl
wd
wf
wg
wh
wj DCR-TRV12E
wk ,
wl OPEN
•
• POWER,
•
,
,
• , ,
e; PHOTO , ,
ea , ,
es
(USB)
ed DV Interface
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E ,
, ,
DV OUT Interface
DCR-TRV12E/TRV14E ,
DV Interface
i.LINK
ef AUDIO/VIDEO
DCR-TRV22E/TRV33E, ,
, ,
AUDIO/VIDEO
OUT DCR-TRV12E/
TRV14E/TRV19E ,
eg
eh NIGHTSHOT
ej i
ek MIC (PLUG IN POWER)
el DCR-TRV22E/TRV33E
, ,
r; S VIDEO DCR-
TRV22E/TRV33E ,
S VIDEO OUT
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E
,
ra (LANC)
e;
eh
ea
es
ej
ed
ek
ef
el
eg
r;
ra
e; PHOTO , ,
ea , ,
es
(USB)
ed
DV Interface DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E , , ,
DV OUT Interface DCR-
TRV12E/TRV14E ,
DV Interface ,iLink
ef AUDIO/VIDEO DCR-
TRV22E/TRV33E , , , ,
AUDIO/VIDEO OUT
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E ,
eg
eh NIGHTSHOT
ej i
,
ek MIC (PLUG IN POWER)
“plug-in-
power”
el DCR-TRV22E/
TRV33E , ,
r; S VIDEO DCR-TRV22E/
TRV33E ,
S VIDEO OUT DCR-
TRV12E/TRV14E/TRV19E ,
ra (LANC)
DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/
TRV33E
1 PHOTO , ,
2 DISPLAY
3 SEARCH MODE, ,
, ,
4 ./>, , , ,
5 ,
6
7 ZERO SET MEMORY
8 START/STOP ,
9 DATA CODE
q;
1
6
7
8
9
q;
2
3
4
5
DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/
TRV33E
1 PHOTO , ,
2 DISPLAY
3 SEARCH MODE, , ,
,
4 ./>, , , ,
5 ,
6
,
7 ZERO SET MEMORY
8 START/STOP ,
9 DATA CODE
q;
R6 AA +
– + –
•
• VTR 2
1 ,2 3
VTR 2 ,
R6 AA + –
+ –
•
,
• VTR 2
1 ,2 3
VTR 2
,
1
2
3
*
4 *
,
*MEMORY MIX
FADER
5 16:9WIDE
6 ,
7
8
9
PROGRAM AE
0
qa
qs
qd ,
qf
AUTO
50 AWB
F1.8 9dB
0
:
12
:
34
48min
ZERO SET
MEMORY
END
SEARCH
DV IN
16BIT
12:05:56
50min STBY
STILL
16
:
9WIDE
NEG. ART
– +
6
5
4
3
2
1
9
0
qa
qs
wa
w;
ql
qk
qj
qh
qf
q
d
qg
wd
wf
ws
wh
wj
wg
7
8
1
2
3 *
4 *
, *MEMORY
MIX
FADER
516:9WIDE
6
7
8
9PROGRAM AE
0BACK LIGHT
qa
qs
qd ,
qf
LCD
qg *
qh STBY/REC
*
*
qjNIGHTSHOT SUPER
*NIGHTSHOT
COLOUR SLOW
*SHUTTER
qk
q
l
*
*
*
w;
*
wa
ZERO SET MEMORY
ws END SEARCH
wd*A/V t DV
*DV IN/
wf *
wg
wh
wj
*
*
DCR-TRV22E/TRV33E
*
DCR-TRV33E
*
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E
*
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
qg *
qhSTBY/REC
*
*
qjNIGHTSHOT SUPER
*NIGHTSHOT
COLOUR SLOW
*SHUTTER
qk
ql
*
*
*
w;
*
waZERO SET MEMORY
wsEND SEARCH
wd*A/V t DV
*DV IN/
wf *
wg
wh
wj *
*
DCR-TRV22E/TRV33E
*
DCR-TRV33E
*
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E
*
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
TRAIL
SPOT FOCUS....
BOUNCE
BACK LIGHT
RESET ,
OLD MOVIE
,
,
,
,
,
OVERLAP
CALIBRATION
,
USB
PROGRAM AE
EXP BRKTG
i.LINK
, , , ,
COLOUR
SLOW SHUTTER.................
AUTO SHTR.......................
SLOW SHTR...
,
FLASH MOTION
,
, , ,
PB ZOOM
“Memory Stick”.....
“Memory Stick”...........
PB ZOOM
, , ,
HiFi
STILL
MPEG
, , ,
DISPLAY
REC FOLDER
PB FOLDR............
,
CLEANING CASSETTE...
A/V......... , ,
i.LINK....................... ,
STEADYSHOT
NIGHTSHOT
,
,
,
MEMORY MIX
AUDIO MIX
WIPE
MOSC. FADER
NORM. FADER
LUMINANCE KEY
M. LUMI
C. CHROM....
M. CHROM....
M. OVERLAP
LANC
S VIDEO
i
USB
,
, , ,
NTSC
BEEP
MONOTONE
DOT
JPEG
DEMO MODE
AUDIO MODE
−
,
i.LINK
“InfoLITHIUM” ,
BEEP
−−
OVERLAP
MEMORY MIX
AUDIO MIX
STILL
TRAIL
−−−−−
EDITSEARCH
PICTURE EFFECT
,
DIGITAL EFFECT.....
,
USB
,
PB ZOOM
FLASH MOTION
−−−−
M.LUMI
RESET ,
NTSC
SLOW SHTR
COLOUR SLOW
SHUTTER
AUTO SHTR
−−−
HiFi SOUND
,
FRAME REC
“Memory Stick”
−−−−−−
PROGRAM
AE
BOUNCE
MPEG
,
JPEG
S VIDEO.............................
USB...................................
LANC
NIGHTSHOT
SUPER
NIGHTSHOT
OLD MOVIE
A/V , ,
i.LINK ,
“Memory Stick”
REC FOLDER
PB FOLDR
LUMINANCEKEY
C.CHROM
M.CHROM....
,
NORM. FADER
MOSC. FADER
,
MONOTONE
DOT
DISPLAY
PB ZOOM
BACK LIGHT
−−
CLEANING CASSETTE
AUDIO MODE
DEMO MODE
WIDE
WIPE
EXP BRKTG
,
Printed in Japan
%
(VOC)
(VOC)
Transcripción de documentos
3-080-368-72(1) Digital Video Camera Recorder qOGA²« ULOKFð ! "#$%& , ULM¼«— tÇd²œ ()! *#) + ( ! ,-& ,.! / ! 0 # 1 0 2 34 5 ,6#784 9 64#$8 9 #$' 0:7, DCR-TRV33E DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/ TRV22E/TRV33E ©2003 Sony Corporation ! ! @$ A ( ) /-0 ) ; C < / T< </ U A43 $ ) /-0 ) &QV &W X@Y , - L$ $ C ,A* Z[ U T\- < U/ 0/; ) /0 C6 $ ; U0-: &C( =(] /6 =] < "0( +# =] < ( - "0W A $ T0 ; - U/ & @ ! "# $ % &'( ) "# &* +,- ./, .01 2 .3 +43 516$ - ,./89 + :9 . ; < $ '* =( & >( '* ?6@ . A$ B C '* >9 DE : * F GH I J/- &? + 6 "V(0 ,V* T ^ U<( _$] 8; < U T` U & / C ?/ - = / O > /0 / < N O >$ K , +L - D 3 8; M0 &5@ - 8 Q < / "V(0 , J 8; < U T` U & < / #T - "0<] / 0 * A X* / "V(0 < - >$ & &5 P$ K , +L M0 &Q ( =-0 RLS R L + ( !"# ghi; e %8 j k? 2- - )( A6 T "/ -0 / U $l A , / X(- /0 "0 0 h /0 & 5,- "/ -0 kl(- ` / USB 5 - "0 ` a cd +@ 5 58>$ '* b@@( a C B .0 H- 5L Q -d '@8 F @ a .0 Q ,g^; e f &U ;d . USB 5@ 5,$ " %&' ( )* TU!2 T/ GV* P.V +, -.*/"* 0 1+ !* & ) 8 U/ 0 @* ) /-0 " < < 0`- < & $ % + Lm ) n$ 2 8 7 6 5 4 qd qs qa q; 9 ,goe AC-L15A/L15B W&P! X Y = !Z2 1 gpq regoe ^ Q( .!* 4 ,goe AC-L15A/L15B 22!, .!* 3 1 gpq re goe gps re goe NP-FM30 3 [' 9Q ( @= (\ 2 gps re goe NP-FM30 0 * +* 5* 2 gtu re goe A/V 7;8: 37; 9< 3 gtu re goe 67*8-7* 9.:; 9< 3 h U :` A e goe &2 T V 3!P< A. TU!2 4 gwt r ,DCR-TRV12E 509 a v( e goe " ?* @ 0 A" !* = > 4 gwt r ,DCR-TRV12E T V 3!P< TU!2 ( EAA TV#D R6 / Q (\ 5 gxoq r,DCR-TRV12E h U :` A e gpe &2 gpe @ 0 A" !* >=, EAA CD R6 AB - 5 5 gxoq r ,DCR-TRV12E 509 a v( e goe #' (& P 6 goe F!"* GH 6 gxt re goe HP* Z2 7 gxt re goe @* )5I 7 gopyre goe ]'Z 8 gopyre goe <J K 1 )5I 8 DCR- h /0 X*e goe “Memory Stick” 9 goso r TRV22E/TRV33E =i09 e goe “Memory Stick” 6< * ' 9 goso r ,X* DCR-TRV22E/TRV33E goww re goe USB 9< 0 goww re goe USB 9< 0 re goe ESPVD-010 USB 2D CD-ROM qa gpxs , put SPVD-010 9.M; N #D CD-ROM #5L qa gpxs , put re goe gUSB gpwy re goe Y2< H.^ ( _Z qs gpwy re goe F.OP; Q qs gto re goe *P.Z S !Z2 qd &C( " ~ ] < /0 $ 1 3 =Z A X* * X( - A4*m ,) /-0 ; C> _S[ XY A $/, /0 = @` = $ W / X@Y Uz ,0Z ZS ( &0W gto re goe *R2 S 3@ > qd &X* '6 z8( i> 5E ' +i09 * 516 Q Q BH 516 +z ) +{>$ %*0 )! K 8( - '* -d '* 5; |-3 1 O > -d &} ,):S .a.b* 6H./, cb7d ;./"* hVf= 7* i+!*j , P<a* &L < !, 7* 9.Ba; fg& .a.b* 6H./, cb7d gxt re ? d z9 /L 516$• gqp re ? O • . # P 6 /L 516$• DCR- =i09 e “Memory Stick” goqp , tp re gX* TRV22E/TRV33E . # P z9 /L 516$• DCR- =i09 e “Memory Stick” gott re gX* TRV22E/TRV33E . # P 169 6 /L .Z• DCR- =i09 e “Memory Stick” gow re gX* TRV22E/TRV33E . # P 169 z9 /L .Z• DCR- =i09 e “Memory Stick” goyp re gX* TRV22E/TRV33E h>( ? 169 z9 /L .Z • goww re USB 5@ . # P 169 /L .Z• =i09 e USB 5@ h>( “Memory Stick” gpuo re gX* DCR-TRV22E/TRV33E $ ) $@ J< ` /L H• gpo re USB 5@ h>( K / + /H + / 5E• DCR- =i09 e $@ J< ` /L gpxy re gX* TRV22E/TRV33E ` .a.b* 6H./, cb7d ( -l/@!j 9.Ba!* bm* n @!* Km* Fb & gst re .aY • Colour Slow a'8@ = K z* I`m /Super NightShot* 9 8 /NightShot 8 • gs re Shutter* gyu re PROGRAM AE F @9 ' '{ > • gyp re b- '{ > X@Y • gyx re = 9 '>@ 0 > • .a.b* 6H./, cb7d (Q .op; 7* )5q Fb & gss re ' -: • D @ '* ' -: ./ /; Q ,+ ou ) : -: @ e &OFF %Y- ' ,K g&/;K 0 '* ZOOM gx re 5{9 • gwp , t re ./L c • gwx , re *' c9 • goxx re )- > • goqy re MEMORY MIX* . # ) G:9 • 4;?.Ba!* @.\ fO )5q Fb & gyu re PROGRAM AE F @9 ' '{ > • Y -/ − >@8 9 − gys re M- M/@ : • gyt re ' > M/@ : • 9.Ba!* @ 3/@!r* Fb & gqu re 516 >` z jz@ ) jz@ • gqs re +@ :/ • goyt re *PB ZOOM . B gws re *PB ZOOM X • gwt re ** L $ . B • gwy re **= > jz • g*ox , ouw re ' F @9 z • X* DCR-TRV22E/TRV33E =i09 * DCR-TRV12E 509 a v( ** k DCR- 509 & $ 5( 4 509 Q / ) DE , $ 52Z$- 5 # .a 5@ +*i; M &zY ( '* A /Z 509 Q( , B &zY ( O K 5>69 TRV33E &X* DCR-TRV33E 509 hv9 5@( , '* Y H /Z 52Z + '* : ( tu & ;.w < (& &7; x 2 & 0< &7; h ! &7; Kg f# ]vZ : ( tu & gxt re / U-/ J z -L$ X@Y • gqp re / _S[ • “Memory Stick” U-/ )( -L$ X@Y • gDCR-TRV22E/TRV33E h /0 X*e goqp , tp re “Memory Stick” U-/ J z -L$ X@Y • gDCR-TRV22E/TRV33E h /0 X*e gott re +/ U-/ /0 " X@Y )( L$ U • h /0 X*e “Memory Stick”A4*m U gow re DCR-TRV22E/TRV33Ee +/ U-/ /0 " X@Y J z L$ U • h /0 X*e “Memory Stick” A4*m U goyp re DCR-TRV22E/TRV33Ee < "0( / U-/ " X@Y J z -L$ U • goww re USB 5 “Memory U-/ /0 " X@Y -L$ U • DCR- h /0 X*e USB 5 < "0( Stick” gpuo re gTRV22E/TRV33E < "0( $l U-/ ) /-0 < -L$ C*/0 • gpo re USB 5 C*/0 U h10 A ] h V( 5@$ • DCR- h /0 X*e $l U-/ -L$ gpxy re gTRV22E/TRV33E s : ( tu & U 2 ( T2z! PP< A.OP; Kg GUP At 2 < 2" / gst re BACK LIGHT "( CZ[ / • gs re NightShot / Super NightShot* / Colour Slow Shutter* • gyu re PROGRAM AE • gyp re (0 +/L QT *0 Q4 $ • gyx re Flexible Spot Meter #[ 8> A8 Y- • : ( tu & P. (!. T = &7; < 2" / gss re 10 -< • +4 $ /0 , ou < Z -< U e &C( OFF U-/ A - Q4 $ g& S / D ZOOM 10 -< A`/0 gx re L$ z • gwp , t re U L$ "` • gwx , re * 10 "` • goxx re = • goqy re MEMORY MIX* A4*m I $ • P. @.\ T = 4 /' T' Kg &7; < 2" / gyu re PROGRAM AE • </- A z, − < QZ C>Y- − gys re (0 Y- • gyt re U A8 Y- • #.t Q T2z! 2 Kg V @ < 2" / gqu re X@Y /- /END SEARCH/EDIT SEARCH L$ =[ U16` • gqs re DATA CODE "0 0 :/ • goyt re *PB ZOOM A4*m gws re *PB ZOOM / • gwt re ZERO SET MEMORY** A4*m , Q4 $ • gwy re TITLE SEARCH** = U16` • g*ox , ouw re A 10 v$ • DCR-TRV22E/TRV33E h /0 X* * DCR-TRV12E :1 ** " G/0 ) /-0 < /0 "/ ) & h / ) /-0 h "/ ,) /-0 < "0( - / A *0 ) = ; A <] < _[ -L$ /0 h +/, ) /0&0 V / "0( 0/ -L$ /0 _W /4 A A C( DCR-TRV33E &C( “DCR-TRV33E h /0 X*” ,AW U &C( " B /0 )-/ /? A 0 /0 +-$ AT &0 "0 0 =Z y - !| 3&= t &&&&&&&&&&&& ./L + c − , + c9 h>( =i09 e / + c − , + c9 h>( &&&&&&&&& gX* DCR-TRV22E/TRV33E yu .................. PROGRAM AE - h>( yp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& b- '{ > X@Y 0 > - − '>@ a{ h>( yx &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& = '> 0 − ys &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& b- M/@ X@Y yt &&& Spot Focus − ' > M/@ : - h>( y &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& + * 516 yw &&& %89 516 − U ;K $ .m - /L 516$ wu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /4 h>( 65!, @* -. / wp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ./L + c % ? K O DCR- =i09 e ' c9 % ? K O wx &&&&&&&&&&&&&&&&&& gX* TRV22E/TRV33E ? K 169 /L @$ =i09 e PB ZOOM O > -< X − ws &&&&&&&&& gX* DCR-TRV22E/TRV33E DCR- +i09 e L $ . B − 6 Z9 R>$ TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E wt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gX* = > K 5169 X Z 0-m ) jz@ DCR- +i09 e = > ) jz@ – TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E wy &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gX* }/ K 516 ) jz@ DCR- +i09 e }/ ) jz@ – TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E ouu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gX* ./L ) jz@ − * $ /L ) jz@ * $ ./L i8( * $ oux && gX* DCR-TRV14E/TRV19E 509 e !* out &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& X Z }6 X* 9 Z9 }6 ouw &&&&&&& g? K e ' F @9 z − DCR- +i09 e =: - F 516$ opp &&&& gX* TRV19E/TRV22E/TRV33E * +( 516 ) Z *YH DCR-TRV19E/ +i09 e h;0K E − opq &&&&&&&&&&&&&&&& gX* TRV22E/TRV33E op &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +L }6 ,S .: 1 +( = > I $ oxx &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& C( . B oxt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& , - 5 x &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& * 9 + ) Dz ` }}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} .a.b* 6H./, cb7d ~ a* )* 9.*2 op &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& X Z 516 =i09 e “Memory Stick” P 516 os &&&&&&&&& gX* DCR-TRV22E/TRV33E )* pu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 5 # h>( ps &&&&&&&&&&& ' / 0 /L {E o .8 ps &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& )zZ /8@ I $ pq &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& )zZ /8@ )z pw &&&&&&&&& /8@ +> − /8@ m z* xu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '8m /$ G S 5, xo &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& }/ - C X@Y p .8 xx &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 6 m h>(H x .8 − 9.Ba!* xt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ./L 516$ .aY - − ) .a{9 K L$ st &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& i4 '* L 9 8 NightShot 8 − = K z* I`mSuper NightShot s &&&&&&&&&& Colour Slow Shutter a'8@ 516 ) Dz >` z jz@ ) jz@ − qu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 516 − @* qp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ? K O Z + O > qs &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +@ O - − tu &&&&&&&&&&&&&&&&&& =: 516 .Z 65!, 9.Ba!* -. / “Memory Stick” P 6 /L 516$ 516 0 >(K -d X Z 516$ %Y- a c DCR-TRV22E/TRV33E =i09 e X Z tp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gX* X ( ./, 516$ +i09 e ? K * $ /L 516$ − gX* DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E tq &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& t &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '$ # C 9 8( 516 tw &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& b- O@ < X@Y o &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& > %Y h>( x &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 5{9 - h>( { - !| 3&= " %&' ( )* ;./< Vf= 3/@! 7* 6 $@ J< ` /L .Z oww &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& − USB 5@ h>( J $@ $ 5,$ pux &&&&&&&&&&&&&& gWindows <- - '>69e J< ` h>( X Z 169 /L .Z USB Streaming − $@ po &&&&&&&&&&&&& gWindows <- - '>69e “Memory . B z 169 /L .Z $@ J< ` Stick” gWindows <- - '>69e && gX* DCR-TRV22E/TRV33E =i09 e pp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& USB 5@ h>( J $@ $ 5,$ =i09 e gMacintosh '>69e pxx &&&&&&& gX* DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” P 169 /L .Z $@ < ` pxt &&&&&&&&&&& gMacintosh '>69e $@ J< ` d * < ` ) /L DCR- =i09 e + / 5E - − pxy &&&&&&&&&&&&&&&& gX* TRV22E/TRV33E .z* 4;. "* d Km* psu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& zi + $ 2$ ?:j& 9 d > ptp pu po pp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& m - 5Z9 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '$ # SZ + O &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& + /8; - #z + &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #z + /8;H .gj - @ pys &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& >( )! ' +( v H < ? )zZ /8@ hm pyy ............................ “InfoLITHIUM” pwp ................................. i.LINK , hm pwq &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& G/ '* $ h>( pwt &&&&&&&&&&&&&&&&&& ?mH + @ $- L +> xuq &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +, 9 ~ ~= xuw &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Qz P$- a :`K > xoy &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& oxy &&&&&&&&& C( . B ,S : 1 C( 6$ osu &&&&& C( . B '* .0`9 +@ %` P6 Y? 2,D “Memory Stick” -. / EK+ DCR-TRV22E/TRV33E oso ....................... “Memory Stick” h>( ost ................ “Memory Stick” G ;Hh;0H os &&&&&&&&&&&&&&&&&&& ./L Q1m- .0` X@Y + $ “Memory Stick” P 6 /L 516$ oqp &&&&&&&& . # '* * $ /L 516$ − oqt &&&&&&&&&&&&&& ( /L X Z ) /L 516$ “Memory Stick” ) 6 /L I $ oqy .................. MEMORY MIX − ./, ots &&&&&&&&&&&&&&& + * * $ /L 516$ “Memory Stick” P z /, 516$ ott .............. MPEG MOVIE i* 516$ − oty &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '$ # C 9 h>( 516 ou &&&&&&&&&&& z ./L X Z ) ./, 516$ ./, 5Z X Z ) E ' /L 516$ P e ' F @9 z − z ox &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& g“Memory Stick” o &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 516 / * 2$ 6 ./L .Z ow &&&&&&&& . # ) * $ /L O − z /, .Z oyp &&&&&&&&&&& MPEG MOVIE i* O − oyq &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& O > / * /; “Memory P 169 6 /L @$ . # ) O > -< − Stick” oyt ...................................... PB ZOOM , m 5Z /L O oyy ................ Slide Show i6 P − owu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /L m − U> P69 % owp ............................. DELETE − /L #m DCR- 509 e Q13 2$ − ./L Q1m 2$ owt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gX* TRV33E ow .............. PRINT MARK − %@8 i -=P xf h /0 X*e 10 "` − r; U "` < "0( ................ DCR-TRV22E/TRV33Ee yu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PROGRAM AE < "0( yp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& QT *0 (0 Q4 $ )-/ Y- 0 < "0( yx &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #[ 8> Y- − ys &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& (0 YU A8 Y- 0 < "0( yt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Spot Focus − y &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& < A,* X@Y A z, A A z, X@Y yw &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& U/0 X@Y − wu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& A z, < "0( ]vZ !.Z (2" / wp &&&&&&&&&&&&&& U L$ U "` " / _S[ DCR- U X*e ' 10 "` " / _S[ wx &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gTRV22E/TRV33E / U-/ " X@Y -L$ =0 /: U X*e Tape PB ZOOM / /: _S[ − ws &&&&&&&&&&&&&&& DCR-TRV22E/TRV33E A z, % ( =0W [ Zero set memory − DCR-TRV14E/TRV19E/U X*e wt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gTRV22E/TRV33E < "0( " X@Y / U "0-z U16` Title search − = DCR-TRV14E/TRV19E/ U X*e wy &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gTRV22E/TRV33E }/$ < "0( " X@Y L$ U16` Date search − DCR-TRV14E/TRV19E/ U X*e ouu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gTRV22E/TRV33E k /- k U16` − k U U16` Photo scan/Photo search &&&&&& gDCR-TRV14E/TRV19E U X*e oux &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ] & out &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& / v$ " 0 U A z, v$ ouw &&&&&&&&&&&&&&& g/ U-/e A 10 _ - − DCR- h /0 X*e:$ - U A X@Y opp &&&&&&&& gTRV19E/TRV22E/TRV33E - < A z, =0 A*Y DCR- h /0 X*e _ - =0 0/ - − opq &&&&&& gTRV19E/TRV22E/TRV33E op &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& U/ #T , C( A4*m / U-/ = =0W A*Y oxx &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& oxt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ,L; )- ;( x &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& "V(0 " < < s }}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} : ( tu & ~ " %&' (/P ot &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& / U-/ X@Y h /0 X*e “Memory Stick” U-/ X@Y oy &&&&&&&&&&&&&& DCR-TRV22E/TRV33Ee " %&' ( pu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& / A *0 ) < "0( ps &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& - %@ =0 "0] o ps &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& U A@>` U ? IL pq &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& U A@>` U ? / U A@>` U ? +LSZ h pw &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& U ? + i? − xu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ^ : [ A hL$ xo &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& =< - }/$ Q4 $ p xx &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 69 Az, < "0( x : (2" / − (2/ . xt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& L$ < U/ 0 @* CZ[/ −)-/ A < U "( < U/ 0 @* st &&&&&&&&&&&&&&&&& BACK LIGHT "( /$ /0 U/ 0 @* Super NightShotNightShot − s &&&&&&&&&&&&&&&&&& Colour Slow Shutter " X@Y -L$ < /- v$ U16` L$ =[ U16` − qu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& X@Y : (2" / − ]vZ qp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& / _S[ Az, U VZ _W U qs &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _W 0 − tu &&& =:$ Az, U-/ " U/ 0 @* -L$ U (2/ . !.Z (2" / /0 “Memory Stick” U-/ )( -L$ X@Y X*e X@Y U "0] / U-/ X@Y hi; tp &&&&&&&& gDCR-TRV22E/TRV33E U / U-/ )( L$ X@Y U/ 0 k − DCR-TRV12E/TRV14E/ U X*e tq &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gTRV19E t &&&&&&&&&&&&&& SELF TIMER /0; $ X@Y tw &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& U( = : (0 Q4 $ o &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& "0 6T C>Y- 0 < "0( x &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& L$ z 0 < "0( t &&&&& U L$ U "` − r; U "` < "0( S -=P xf " %&' ( )* ;.w < 4 &7; ('^ oww &&&&&&&&&&&&&&&& A − 0; $l -L$ =0 USB 5 < "0( $l A hL$ pux &&&&&&&&& gWindows <- - = / U e − $l D ? < / U-/ " X@Y -L$ =0 <- - = / U e USB Streaming po &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gWindows “Memory Stick” U-/ " X@Y -L$ =0 gWindows <- - = / U e $l D ? < pp &&&&& gDCR-TRV22E/TRV33E U X*e USB 5 < "0( $l A hL$ X*e gMacintosh = / U e pxx &&&&&& gDCR-TRV22E/TRV33E U < “Memory Stick”U-/ " X@Y -L$ =0 = / U e $l D ? DCR-TRV22E/ U X*e gMacintosh pxt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gTRV33E $l U-/ ] U- "V(0 < -L$ C*/0 DCR- U X*e h V( 5@$ 0 − pxy &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gTRV22E/TRV33E Y;2 &2 Y2< :7! psu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +4 $ 2$ . px pyo pyp pyx &&&&&&&&&&&&&&&&&& ] %*/ VV - +iZ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& I 0; _W &&&&&&&&&&&&&&&&&&& " 0 / Z U 2[ U VZ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& " 0 / Z U 2[ pys pyy pwp pwq pwt xu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& "0( 5 U/ ................. “InfoLITHIUM”U ? "/ /0 .......................................... i.LINK "/ /0 &&&&&&&&&&&&&&&&&& /Z < G/; /0 ) /-0 < "0( &&&&&&&&&&&&&& <K U m - ) /-0 < U/ V &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& * +LSZ U 2 (f.P!a#2 ~ ~= xuw &&&&&&&&&&&&&&&&&&& "V(0 U - a :` ] xow &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& @ C( * SS oxy &&&&&&&&&&&&& C( A4*m / A =0< I6 osu &&&&&&&&&& C( A4*m U-/ U "0 0 A =0 J[ “Memory Stick” (2" / EDCR-TRV22E/TRV33E 3 2 K+D oso &&&&&&&&&&&&&&&&&&& “Memory Stick” < "0( “Memory Stick” =0 G/; - =0 5; 0 ost &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& os &&&&&&&&&&&&&&&&& )( L$ "< - C S “Memory Stick“ U-/ )( -L$ X@Y oqp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& A4*m k X@Y − +/L / U-/ < L$ X@Y oqt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& )( L$ “Memory Stick” /0 )( L$ =0 A*Y oqy &&&&&&&&& Memory MIX − L$ U-/ ots &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& < A,* k X@Y U-/ J z -L$ X@Y MPEG Q* X@Y − “Memory Stick” ott &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MOVE oty &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /0; !$ X@Y L$ +/L / U-/ < L$ X@Y ou &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& J z J z -L$ / < " _ - -L$ X@Y “Memory U-/e A 10 _ - − ox &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gStick” o &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& X@Y U Z 2$ ow &&&&&&&& A4*m k _S[ − )( L$ =0 && MPEG MOVE Q* _S[ − J z L$ =0 oyp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& oyq &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _S[ UZ S U-/ " X@Y )( -L$ =0 /: Memory PB − “Memory Stick“ oyt &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ZOOM oyy &&&&&&&& Slide Show − "/-0 /0 -L$ _S[ owu &&&&& L$ C4*z − $ = J[ < U T` owp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DELETE − -L$ =0 J[ "< 2$ − L$ "< 2$ owt &&&&&&&&&&&&&&& gDCR-TRV33E U X*e ow &&&& PRINT MARK − ~ Ci K * 9.Ba!* – ~ a* )* 9.*2 Ek D a.b* .!* 4 9.:; &gps re )zZ /8@ 5>(H , @9 G/; $ h>( &DC IN k@9 a8 P*H g: 1e 00 9 / hz 1 2 3 x."* 32j X2{ C( . 1m D 3 . 1m '* i> &C( C( . 1m X@ $ = > = a82 D ,5 5( &? +, /-, % D@8 N L 8 %*0H 2 5;0d &A ;0 C( ) D '* Q6 XS C( A$#* bi ` C( . 1m & 1 OPEN/Z EJECT D <H 1 &a82 P* - Q 6 "¡ ~ a* )* 9.*2 A1 A* v i> =$ jz k 5, Q &/8@ x."* q &2 .8 '* 5 C( . 1m P$ =d > C( : - ,"i d + a ` %@$ O? &h8 d - '* I@6 =d )! # ,. < . 5( C( . 1m X2{$ K 1 4 2 3 .* n+ GH ' &m¢ @ :m 4;. < ha j + \ S E$s D K * 67* 9.Ba; &gxt re (> a8 P* 1 POWER / X@Y 2 CAMERA %Y- & 2L {;K /: X2{$ OPEN X2Y 3 P &56 h6 ./L 4$ ( &Z POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY ~ a* )* 9.*2 * OP ,2 56 h6 =$ Ym %Y /4 S( &R> re J L U6 /4 ( X@Y &gsx d@$ &START/STOP /: X2YH 4 X2YH ,516 &516 &U ; . START/STOP 516 5@ 6 X@Y , ./L C - }/ 516$ +0/ B & %Y- ?@{ 6 =$ $ M Z$ &gxo re Ek D 9ba* 3!a "* '' @* 6: 6 POWER / X@Y 1 PLAYERgo/VCRgp {; /: X2{$ & 2L POWER &X Z .0 K 6 m '* X2YH 2 &O > a@ 6 m '* X2YH 3 VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY O? D* 52Z / /< X2YH ,6 m h>( ) 56 h6 0 ( % >@, 8( &.0m 0 56 h6 X2{$ K & DCR-TRV12E/TRV14E =i09 go DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E +i09 gp )H= 0 "a . "* K+! ; l }9"* g, > S$ 0 * +* 5* 9ba* 3!a "* '' * OP “Memory Stick” b' 9.Ba!* – ~ a* )* 9.*2 EK+ DCR-TRV22E/TRV33E Y? 2,D Ek D a.b* .!* 4 9.:; &gps re )zZ /8@ 5>(H , @9 G/; $ h>( &DC IN k@9 a8 P*H g: 1e 00 9 / hz 1 2 3 ES`s D “Memory Stick” ' 32 “Memory Stick” z* '* “Memory Stick” z 5;0 &“Memory Stick” z Z h;0H z* a8 P* &a82 D Qc ( 5( z 1 b i> =$ jz >*0 - zP* 7 ~ a* )* 9.*2 A1 A* v i> =$ jz k 5, Q &/8@ b ?@* P* ,“Memory Stick” z Z G ;K “Memory z Z h;0H z* a8 "¡ MEMORY EJECT D < ,Stick” &Q 6 zP* 7 n. & &L 6)gj )PoL +@ 516 $ -d “Memory Stick” . # z ) +@ .a $ L Y >$ -d $ : $ K + $ B M0 i ,“Memory Stick” . # z G ;H -d / H >$ K &“Memory Stick” . # z &/L 1 4 2 3 .* n+ GH ' &m¢ @ :m 4;. < ha j + \ S` ESk D “Memory Stick” * b' P<a* 7* 9.Ba; &gxt re (> a8 P* 1 POWER / X@Y 2 2L /: X2Y a c MEMORY & {;K %Y LOCK X@Y ) n$ &gRn *e 6 ~ a* )* 9.*2 OPEN X2Y 3 m P &56 h6 ./L 4$ &Z POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY * OP 56 h6 =$ %Y /4 S( ,2 &R> Ym J L U6 /4 ( X@Y &gsx re &; b b 82Y PHOTO X2Y 4 - $ > 516 ! & { @$- z a { i> =$ $ M Z$ B & %Y- ?@{ 6 ./L C - }/ 516$ +0/ &gxo re 516 5@ 6 X@Y , 640 FINE &D> PHOTO X2Y 5 X2Y /L 516$ Q z Z D> PHOTO &“Memory Stick” 12 640 FINE 101 101 ESy D ba* * @* '' P<a* 67* 62 6 POWER / X@Y 1 a c MEMORY & {;K 2L /: X2Y ;] O >£$ &PLAY X2Y 2 &16 ./, POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY PLAY )H= 0 "a . "* K+! ; l }9"* g, > Sk 0 * +* 5* 9ba* 3!a "* '' * OP # 4 (& Kg – ~ " %&' (/P Ek D X A. 37; &gps re "0( U A@>` U ? < h: < G/; /0 R /-0 < "0( V DC IN ^ U0-/- _* [/0 & < / g) /-0 " e - ^ /[ 0] 1 2 3 x< # 4 Y2< 92 =0 0 /Z* / C( A4z 3 A4z U-/ Ci & @ C( A4z 5 */ R[< > $ @ / [/0 ,C( &0 U , ,/ CZ[ C6 /Z* 2 5; 0 C( A4z /0 ] A m /0 / C( / & /8 C(K A -/ =] " 1 [ & 0/ - A4z /0 Q6 A0 1 :2 =[ C ` /0 / & < / [/0 - OPEN/Z EJECT ~ " %&' (/P 8 =] U-/ v Ci A m/0 / A; ( & 5L C( U ? x< Y2< &W G/; / C( , < 5 /? A C( A4z A < k[ ,2 T /0 - 0 / ^* /0 /# U T !"# &0 A4z = ; j C( )¤ / & /Z* )[ C( A Qz / C( A4z 1 4 2 3 T.U!2 P a & @ Qz / " V(0 0.&2 'fU# T # Ss E$s D # (& 7; 4 Kg &gxt re/ 0 / : [/0 1 ,¥/ :@( A0 /Z* )Y 2 U-/ / POWER &0 / CAMERA / OPEN A0 3 Az, $ 0 /Z* &0 < LCD Az, U-/ L$ &0 =W POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY ~ " %&' (/P W P : =0 0 / ,C( A6 LCD Az, A< =] < , A z, Z U-/ 0; QZ D 8 / A z, : & "0( &gsx re W Q4 $ 0; &0 /Z* / START/STOP A0 4 U & U/ 0 @* A - R /-0 START/STOP A0 ,U/ 0 @* $ &0 /Z* "/ -0 / X@Y < 5@ / C ( , A*Y L$ U-/ / =< - }/$ S T &C( ; R /-0 C ( , S / 0; R /-0 A< &gxo re Q4 $ Ek D LCD z: (& T' ]vZ &7; Y 2 :@( A0 A m /0 1 A0 , /Z* / ¥/ U-/ / POWER / PLAYERgo/VCRgp &0 POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY $ 0 /Z* / 69 Az, U-/ Ci 2 &00 T I> / $ 0 /Z* / 69 Az, U-/ Ci 3 &0 - _S[ !"# / 0 U A0 ,69 Az, < "0( V Az, CZ[ /0 0; =ZV =0 0 / 5m - /] A :$ J a X($ / LCD Az, &0 /Z* LCD & /Z* DCR-TRV12E/TRV14E go DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E gp T22 Y# (f!/aQ t 2 &2 }.P"# P 7; 2 T' Sy ( @= (\ LCD z: W P : “Memory Stick” (& Kg – ~ " %&' (/P EDCR-TRV22E/TRV33E 3 2 K+D Ek D X A. 37; &gps re "0( U A@>` U ? < h: < G/;/0 R /-0 < "0( V DC IN ^ U0-/- _* [/0 & < / g) /-0 " e - ^ /[ 0] 1 2 3 ES`s D “Memory Stick” 4 Y2< 92 A / =] )¤ U` $ - 0/ - “Memory Stick” /0 / “Memory Stick” & < / “Memory Stick” [/0 / [/0 kl( & A* T / )[ /0 ,5 /0 " "0 0 =Z +/, A b Ci A U/? A W C 5; 0 C( & @ !2 l ~ " %&' (/P 8 =] U-/ v Ci A m/0 / A; ( & 5L C( U ? b x ? ,“Memory Stick” =0/- =- U < / “Memory Stick” [/0 C ` /0 / MEMORY EJECT- & :2 =[ x Y2V 4/_ 3 2 0'& !2 l < # V ) /0 &C( =] U-/ + i? X@Y “Memory Stick” U-/ < + i? = ; hm /0 ) /-0 < C m / U/ 0 @* ) /-0 + i? 0/ 0 = +/L /0 & ` ) /-0 < / U ? - G/; / “Memory Stick” , ; / ) /-0 ,C>Y&- ) < 1 4 2 3 T.U!2 P a & @ Qz / " V(0 0.&2 'fU# T # S{ ESk D “Memory Stick” 4 (& 0< 7; 4 Kg &gxt re / 0 / : [/0 1 ,¥/ :@( A0 /Z* )Y 2 C>Y- U-/ / POWER A0 &0 / MEMORY LOCK A 5,m = ? &C( A* T / g< e ¦ C( /0 ~ " %&' (/P / OPEN A0 3 =0 < U /Z* LCD Az, L$ &0 Az, U-/ &0 W P : / ,C( A6 LCD Az, A< , A z, Z U-/ 0; QZ =0 0 / A z, : & "0( =] < re W Q4 $ 0; D 8 &gsx POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY &0 /Z* /] A / PHOTO 4 Z V0 :@( z A V $ ,C( )-/ - :W & X@Y C ( , S / 0; R /-0 A< S T &C( ; R /-0 A*Y L$ U-/ / =< - }/$ Q4 $ X@Y < 5@ / C ( , &gxo re 640 FINE &0 /Z* 5 /? A / PHOTO 5 5 /? A / PHOTO A < “Memory U-/ L$ ,0 /Z* &0 X@Y Stick” 12 640 FINE 101 101 ESy D LCD z: (& 0< 7; Y 2 :@( A0 /Z* )Y 1 / POWER A0 ,¥/ / MEMORY U-/ &0 &0 /Z* / PLAY A0 2 _W " X@Y L$ ) ;] &0 "0 0 POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY PLAY T22 Y# ( x/aQ V t &2 }.P"# P 7; 2 T' S ( @= (\ LCD z: W P : – ' <=9- >9' – – – ? @A9B4 / 8 24) aH!G R" <" b c ! E ^d! 8 cG H 8 *4 P )' +E B b. H ' ^-. b> b *$4 S' % <" b > , c !) 8% P b. H % E ^d! 3E" ^ DCR-TRV33E <" +E 1EP 8% !P <" b > /E !e +aH ^ ^ !%/ fg FC% ^ != 2 X ^4h! +4 b> b *$4 !%/ + “DCR-TRV33E <" N,” L" +aH b> b *$4 i" !" #$ % & !' () *( )' +", -./ !" 0' 1 2 !34 &,5 6% 7' 8" 9,: ,. <=>? @A B DCR-TRV33E +. <=>? 7' 1 $ , 6 2 % +-C 6% ,DE FC G4 7 H #$ I%! J( +-C +MN, DCR-TRV33E K L" ) j% c% cG 3E % ^ , E ^d! 8 *4 @kE +4 b> b *$4 lT X%!m !" 1 2 OG E% P? & H( Q H , (!, E ! 1 G R! S" ,T UV # W !) X%!- E)" . +[ZE=Y 6 * / 4 “@B97 F G+ ! "#” CD' 8 EF @' POWER @H4 I & ,? @A9B4 1I 2- 244 J73 9/8 > 4K ! L , ! "#$ % & ' POWER () *+ , -. %/ 0 12345 6 7 8 9 :;' POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY a C% POWER ^ : DCR-W !' PLAYER +[TRV12E/TRV14E SC% 1 2 POWER F ." N)C : DCR- * W PLAYER ]! +[TRV12E/TRV14E VCR a C% POWER ^ : DCR-TRV19E/W !' +[TRV22E/TRV33E QB" SC% 1 2 POWER F ." N)C : DCR- W VCR . H +[TRV19E/TRV22E/TRV33E a C% POWER ^ : + !' CAMERA SC% 1 2 POWER F ." N)C : +CAMERA !"= a C% POWER ^ : + !' MEMORY DCR-TRV22E/ <" N,W [TRV33E SC% 1 2 POWER F ." N)C : +MEMORY ! DCR-TRV22E/TRV33E * W [N, c ! n c 4 " > ,!= 2 c!h= @kE +E$ != 2 *o @U P *E p ^4( 1 2 _ ^)E #4 0 H E=` ,#$ @, "E2 +G a ' #$ 2 .E J!Q ' <=9- >9' ? @A9B4 / 8 24) 6S=)S < 3 N=9) < 35 33E 22E 19E 14E 12E * " 1k4 z * " 1k4 z H(% s( bH .H — H(% s( bH .H — H(% s( bH .H — qr! 3E" bH t ^E- MEMORY *" q[POWER F ." 8"W MEMORY *a"2 [POWER ^ W VCR VCR VCR PLAYER PLAYER z z z* z* z* qVCR ** " VCR **a"2 qAUDIO/VIDEO )," AUDIO/VIDEO f z z z* z* z* qS VIDEO )," S VIDEO f z z z z* z* qDV )," DV f z z z z — q 82 7=- ^R" % b P <! E b> u G4 POWER ^ c% MEMORY ^ 1G" ^ TR * c ! +E B ^3m c!= 2 c ,aH +E ^ R !" vwv ^-. ,aH b> u G4 POWER ^ c% VCR ^ 1G" N)C % E4" Gk H !H c% P !%/ E4 " POWER ^ c% PLAYER ,!k cG" +EE +aH b> u aH R" aB4 R" 1R%! N, * ** z — z* F ." 1 2 MEMORY " : R( 8" vwv -. SR +! 6 z{| TGQ" y POWER +. F ." 1 2 VCR " : L" c!? TGR? 8" / QB GE=` POWER " c!? : +. H QB" +POWER F ." 1 2 PLAYER ! " y !y " !e N, >} u! IH @OB: 4 4 > @3 +aH 1E )" 1 Q !/ a"! xH ! > c !) 8% 8% 1 Q d c 4 P 4 1" N, > E b. H aH ^3m 4 P 7E 1" ^ " +g b. H + +4 [aH ^3mW M *$4 aH ^3m c 4 DCR-TRV * ** z — z* I 9HP : QO:R < H E=` +DV '! . @34 1 2 @, . !" !" S" N, (mini DVW !y#/ '! . H + aH= ! 6 8 ~ N!> < H 4 +. ! 6W " : aH= ! 6 E ~ H= +[aH= ? @A9B4 / 8 24) J /T/ "S U3 >6 2'4 > @3 c ! +E %. " ^,E" $ xH ! G4T 4 cG BH 7 BH *T ^ ,*T ^-. ! b> N)C cG * + P4 PAL < 973 V: 4 4 ,/ 7 8=Y !k c_ % 1{% c 4 ,G ,14T c ^"4! +E> !$4 9m c aH !$4 9m j4 ' X aH 8=Y 1_ jEd bPR *% N)C +> 6 W4 9/ @' '=4 XS 4 4 7 ^ i.LINK USB P b. H 8% ^ 14"P -" f => ^ ,E 1" % ! " !k c!/ bk H +g ^R </ 8=Y ,g </ -" % $ 1/ f ^ 1 *> t ! aG4 % 1/ f *> t ! R" aH +> c !) 8% '=4 8 >6W3 4 4 Y8Z >6[ : 4 G]B^ _/ @?\L @\)L LCD/ @\)L = T? `2- >6 >a ?S 8 24) ' _/ @?\L @\)L = LCD @\)L • 8 %ccdcc 8 C ' 9ef J4=g I' >9' V &4 24 N B > @ ]3 I h , :96' ,= 1I 2- @i j]3 %k4 ' `U3 T / ,'g ,T9& , )^ -= / = 2 T/ 13 - 9 l _/ @?\L @\)L = LCD /9H @\)L 4 >9e @m= n 6' = ?- >4# Ii J/9m 4 j]3 / 133 2- G+ 9/ XS >= J " J /T)" QO35 : QO:R QB $ +,E %( % ) *T. * ( 34( z A +PAL @34 *T. u : ,*T. >> 1 2 * N ]: : Q [ : !6 ?S JE ' c!? % . p!>(% @? % *T. " ! D! *% L" QB *= '% +S)p I,m 1 2 +S) I,m j4 , .A" Z 9ig 86m L S : QO:R < H ! ) %( !o PGQ . !" E2 + ), => 3m" 1R! ,i.LINK )= %( USB )= I }% ), X } 1 J , ,, , <5 a ' 6} +. !"= !~ / ) 9 ' Q/? : Q [ : !6 ?S Q/o9 O?dQ"k Q/ " p9 Q--= Q `G]B 6 "# QrH9 !R/4 qB^ J# ?X Q/o9 O?= Q"k Q/ " p9 Q-- • Qk qB ccscc 9tH5 JuB ,Q& Q]kB ! ?]S YD' 1 ) YDv S X 9L?# =5d= 4 9 wX j]? x' y? J S & @35 ,"# q `J " 9zi =5 &8 =5 9: =5 z '^ Q[ O?= Q"k Q/ " p9 Q-- ,"# 9' 96OS Z= * ?X Q "# qB Q [ 9 l q j]? 2 = 1Q/o9 1 :{ : |;' ,"# 9efS ' <=9- >9' } ? @A9B4 / 8 24) * P 8% +> > c !) 8% k4 • *o 1 ! 2 4 " 8% *> + Gk4 % to% +[a] > 1g ! ' 1 ! 8 1h% ,> E4" , !k 4H ^R P ! "!h 1-" 8% Th! • > 7, B" 4 ]! " t o b> )" +[b] 4 !' | " *%! c~ % b!QE a$ j% * !' @kE • *"P " c ! TE % t ^E- ,LCD ^-. !h +> ^" aH 8=Y E> > 7, B" 4 ]! " 14_p +[c] EE) 2 aH 8=Y =E +E=4 c !) > P 7, B" • E4" 7 4 N !> > P +> > j% *> t ! +[d] {g c !) f" % l!h c ! 82 Z . !"= . m} + ) . !" 0 _ • + A G } 1 J ' ) . !" ! +!-) &"% ^m} 8=` _ J 0E 8" *m? s *= '% +[a] 82 T !m R C! " Z ( . !" ! _ • ! E2 %( $ ./" H < ,O" R +[b] !>) $ >( a: !"= ]y! +1E) u %( 4 t!' !"= SC% E2 ! @T } • >? H %( r! 3E" %( {B ) ]! >> +[c] %m 1 J ' p ! . !>) $ J ' L" +!>)" $ !/ 1 _ • X%!| $ N, ( + A . !" } 1 +[d] 9B# 2H *= L" ~.AE" &C} [b] [a] [d] [c] =9 3 *? J49H 24g M Y& > @m >9[' X3 +$= _ X!p ^ t ^E- (1) +E c 4 T# 8 X!p ^ c ^) R c!p (2) 4 X 9 z M i qk'96 \7" Q"'] Q/ H9S +1 2( 1 r! 3E" S} (1) S B *( 1 .H 1 8-$ , ) -H} (2) +,p 1 2 > @m >9[' J49Hm >9' +$= _ X!p ^ t ^E- (1) ^) R c!p ,8 X!p ^ BATT ^ * $ 8 C (2) +%o *%! % b4 T# *= aGR c \7" Q"'] Q/ <T? +1 2( 1 r! 3E" S} (1) 7GB b u 1 8-$ , ) -H} (2) +.H( 1 BATT T N#~ E BATT 8 ,I 2- X3 T' > @m >9[' @H ,W? 9 ? 24) _/ @?\L NP-FM70/QM71/QM71D/ <" c ^) R c!p P !h ,E 1" b. H 8% FM91/QM91/QM91D + !' HE" c ^% P *o% $= *%! t ^E- \7" Q"'& Q/ ' H9S ?e5 Q/o9 O? !45 P Q 9 H NP-FM70/ 8" 8-$ ' ! ( 6} 1 2 QM71/QM71D/FM91/QM91/QM91D 1 ^ % !"= r! 3E" y 7, ,. !" +-!" % P ~ =9 3 *? J49H 24g M Y& qk'96 4 X 9 z M i ' <=9- >9' > @m >9[' a+E b. H j% c ! *o P c ^) R c!p > P “InfoLITHIUM” < 3 > @m >9[' N, > 8% 1? H `M >9^ 04 c ^) R c!p b ! $ 2p c ! ^-. +E ^3m" “InfoLITHIUM” +E /4 8% c% c ^) R c!p X! DC 7, B" I! f c% v a"2 ^=m f ^ bk H b ! t%E " I! o ,aH c!p +E % DC IN c%% +E / " t%E " I! o ^ I! 7H +E % I! T! ^ I! 7H !d + !' OFF (CHG) c% POWER ,> * P +!h 1" 8>% > 0%!> CHG [" >W +> 1" " CHG !d (1) (2) (3) (4) (5) \7" Q"'] Q/ \+. !"= GE-> 8-$ , ) H} 89[ \7" Q"'& Q/ ' 1 2 _} _ . !" 1`M Q# ^ “InfoLITHIUM” Y t )3 P !p 8-$ , ) . /A -. SR +“InfoLITHIUM” + !" 1 2 8-$ , ) ! 7' . !" S" 9! ! <-" 7' v " 2R Z DC IN !>) ), +) -4 GQ " , 1 2 +! <- H 7' + u!A H 7' [8-$ W X,V SC% 1 2 POWER F . N)C( +OFF (CHG) < E2 +CHG 8-$ F)/" &~ 8-$ () "E2 +["= 8-$ W CHG 8-$ F)/" &1.E 8-$ 5 CHG !dqCHG F)/ > @m >9[' J49H a- 8 ' R j% c% DC IN c%% f P t%E " I! o +E (3) (4) (5) 3 2 1 (1) (2) POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY \7" Q"'] Q/ \- ' +. !" DC IN ), 82 ! <-" /} =9 3 *? J49H 24g M Y& qk'96 4 X 9 z M i @3 I! DC I! f cT cG B' cT &> x P % b> b </ 2 aH 8=Y 8 +E c!h R t%E " +!h t%E " I! o * ^" ^ !QE" QO:R !>) , 4 & TR? " 4 &>? 0 _ z {!G x 1 J *( 8=` +! <-" +! <-" _=? N9' F4g 8 24) YW? @' ^4h! !h + !' I! T! 1=T4 t%E " I! o E R T! P ^>% ^ , bk H 8 c ! 1 =$" +> S' I! *!R 449 \ S ?# =$" J( a '% 6} +J R u!A" t!' ! <-" SC 8=` " 0!H J u!A" 82 , /} ,m b + S, CHG 9A 4 4 > @3 :4T" $d !P " CHG !d +aH b$4 /4 - c ^) R c!p − + R% c ^) R c!p 1=> − CHG \7 (X : QO:R : _ CHG 8-$ F)/" s" +R / )!" aB 8-$ , ) − +8-$ , ) &> E − a- J8d\7 H a-d Q" Q?\7 vw v w c" 1 c ^) R c!p > ^ ,^,' ^ 1)!, cG4"P +aH !" !h 1 4H ^R f T > ^ c!p c" ,N-" c" ! ^ 1 +E f T aH 8=Y *> > *"P , f > @m >9['d\7" Q"'] Q/ [8% b ! q,!"W NP-FM30 NP-FM50 NP-FM70 NP-QM71/QM71D NP-FM91/QM91/QM91D ' 8-$ O" !m R 9{' )!, +e 8-$ > ) !m R a4 6} T *( 8-$ 8=` + ! R ! . ].A4_ > %( 0. _ =9 3 *? J49H 24g M Y& qk'96 4 X 9 z M i J49H G+ J8d DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/TRV22E ' <=9- >9' dQ"k Q/ " Q-7 ' LCD @\)L ' >49" B d*q K *, w ¡ v v d9 @ F v v dQ/o9 O? ' _/ @?\L ' >49" B d*q K *, v v d9 @ F v wv w ¡ d\7" Q"'] Q/ > @m >9[' [8% b ! q,!"W NP-FM30 NP-FM50 NP-FM70 NP-QM71/QM71D NP-FM91/QM91/QM91D DCR-TRV33E dQ"k Q/ " Q-7 ' LCD @\)L ' >49" B d*q K *, w vw v¡ d9 @ F ¡ v w dQ/o9 O? ' _/ @?\L ' >49" B d*q K *, v v b. H " > c!p P ^ 1"kE ,^,' ^ 1)!, *"P E 1" ,N)C c!= 2 != b ! *! N)C c ! 1)!, *"P * 1 ' % ! 2 <p +*! 8>%q" % @%P ,z' q0%!> +> ! aH 8=Y c!p d9 @ F v ¡ d\7" Q"'] Q/ > @m >9[' [8% b ! q,!"W NP-FM30 NP-FM50 NP-FM70 NP-QM71/QM71D NP-FM91/QM91/QM91D "= 4-$" B "E2 9{' )!, QB X,}q& != S" QB E2 9{' )!, * *= *( . ) ! 8=` + X,}q#$ % @%T % +!/'( =9 3 *? J49H 24g M Y& qk'96 4 X 9 z M i CDF J8dp9 DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/TRV22E Q-- NR * p9 dQ"k Q/ " p9 @ ' YW? CDF J8 ! LCD @\)L J4 ' v w w Q-- ,"# p9 dQ"k Q/ " p9 >= CDF J8 ! LCD @\)L v v w w d\7" Q"'] Q/ > @m >9[' [8% b ! q,!"W NP-FM30 NP-FM50 NP-FM70 NP-QM71/QM71D NP-FM91/QM91/QM91D DCR-TRV33E Q-- NR * p9 dQ"k Q/ " p9 @ ' YW? CDF J8 ! LCD @\)L J4 ' v w ¡ Q-- ,"# p9 dQ"k Q/ " p9 >= CDF J8 ! LCD @\)L v v d\7" Q"'] Q/ > @m >9[' [8% b ! q,!"W NP-FM30 NP-FM50 NP-FM70 NP-QM71/QM71D NP-FM91/QM91/QM91D E 1" b. H " > c!p P ^ 14"P ^,' ^ 1)!, *"P "= 4-$" B "E2 9{' )!, @3 ^R c" ^ H fA % c !) c ! 1)!, *"P c!p ! 2 <p E b. H !H c 8% P !h + !k 4H +$" ! QO:R +O" !m R ! B ]! % QB )!, + O . !" a H 6} !/'( *= ) ! 2 =9 3 *? J49H 24g M Y& ' <=9- >9' !#R[ – > @m >9[' I += 9?H >9[' + !' OFF (CHG) c% POWER ^ (1) +> P LCD ^-. $ OPEN (2) + $ DSPL/BATT INFO (3) % [c!p > *"P P b4 ' W c!p > * T" ^-. P b. H @kE ^ c!p > P b4 ' *"P +> 1" b fg ^4 ¡ " c ! t ^E- LCD Y p ^ DSPL/BATT INFO ^ 1 fg ^4 c ! c!p > * T" !k4$4 , $ +> b 3 DSPL/BATT INFO Q/ ! " – Q/ Q: \B [8-$ W X,V SC% 1 2 POWER F . N)C( (1) +OFF (CHG) < B!= ]! >> . OPEN 4 N#C (2) +{B +DSPL/BATT INFO N#C (3) [) 8" ,) )B4W ) 8-> c B" ]!2 7 < B!= >> < H E2 ) 8" ,) "% +)!, * ¡ r! 3E" %( {B XH ,DSPL/BATT INFO T N#~ a3. m 6} +Z)!, 4 !> ]!2 7 [a] [b] BATTERY INFO BATTERY INFO BATTERY CHARGE LEVEL 0% 50% 100% BATTERY CHARGE LEVEL 0% 50% 100% REC TIME AVAILABLE LCD SCREEN : 60 min VIEWFINDER : 76 min REC TIME AVAILABLE LCD SCREEN : 75 min VIEWFINDER : 95 min > @kE ^ [a] " > [b] 8-$ &E( [a] "= 4-$" [b] !3 :> 1g b fg !P N !> BATTERY INFO !k4$4 • +> b$4 /4 c ^) R c!p − +> b"o f 1 =$" c ^) R c!p c ! − +aH b> @ c!p − ^ !h !' OFF (CHG) a C% c% POWER ^ !h • DISPLAY % b P <! E bk H c% ^ 14"P ,> A4 b fg BATTERY INFO !k4$4 , 1" $ +[DCR-TRV12E TQW > !O:R BATTERY INFO ) " " !>" !G3 _ • : _ +8-$ , ) ! @2 &E( − +8-$ , ) − += G B" 8-$ , ) − N#C E2 BATTERY INFO ) " " !>" !G3 _ • POWER F ."% 82 7=- ^yR" 1 2 DISPLAY DCR- &EL HW OFF (CHG) SC 1 2 )~" + [TRV12E Battery Info +aH N)C 1)!, *"P Battery Info c% b> b fg 2 c qk'96 4 X 9 z M i Q/ ! " +)!, QB " ) " " >> ]%! 7'! =9 3 *? J49H 24g M Y& qk'96 4 X 9 z M i 49 , 9& @\ 4 >9[' 8 23 &' J8 @H ,W? b fg “CALCULATING BATTERY INFO ...“ +> 1" Q/ 8 q] _ : ?e5 “CALCULATING BATTERY INFO ...“ ) !G3 DSPL/BATT INFO I @ ' LCD @\)L @H ,: 4 9 4 7B +> 1" !| t ^E- c% ^4 ¡ " c ! c!p 2p N9' T/9F @' XS b. H j% P ,c!p *> @ ^ a)B4 14 !k4 *% 4 " +E c ^) R c!p > % * ^ t%E " I! *!R o +g % Q-- NR ?e5 DSPL/BATT INFO T Gwz' I& P k /9 p9# * ¡ r! 3E" ]!2 >> 1 2 ) " " !G3 +)!, Z q k: S 9D L +) E-> .4 1 2 9 , *% !" < H E=` 8-$ G @, ,! .E ! <y-" 7' +8-$ , ) j : T! ^ bk H ^ 14"P ,E " bk H ^ 1 1 m +aH b$4 S' [1k4 I!W t%E " I! *!R ,aH / " I! q[ : @ ?S [TE {!G= W ! /" 82 !"= / 7 _ X,} ¢ % 1 m , u!A Z" | p +GB.4 !"= N9' T/9F @' XS ^) R c!p ^ 1 1 m 4 1" t%E " I! *!R o • +g 8" I! T! P I! *!R ,aH % 8% ^ c ^ 1 1E +aH M%!4 S)E" a% K c DC IN f • ^ 7H 8 !h 1 m % > b> / " DC IN f ^ I! 7H I! *!R 4 1g c ^) R c!p ,> b$4 % T4 I! T! +E 8" q k: S i; L , ) a4 % 1 m "} ! < 8=` • +. !" 1 2 )y!" 8-$ *( E % +M/ %(K ^ DC IN !>) )," • H * 6} 8" ' J( GE=` _ 8-$ , ) H 8= 7 % 1 m ,DC IN ), Z" + u!A " Z } ' <=9- >9' J8 = /S % O?S Y& / = I& G+ 73E !4o a2H % £ E 1" b. H 8% P 8% c ! !h > ^ ! ,> b!=4 73E *"P % £ ^=4"P +E , 1" !' MEMORY CAMERA c% POWER DCR- <" c ! N,W > 1" !| “CLOCK SET” )2 +[TRV22E/TRV33E * E2 ^ “--:--:--” % “-- -- ----” ,E=4 73E *"P % £ !h N,W > 1" N)C “Memory Stick” 4 c% b T" +[DCR-TRV22E/TRV33E <" c ! !' b. H " 2 6A /9]S " c ! j% !h ,j% 1 > ' c!p *> 1 a aH 8=Y ,4 W [4> !| c ^ " W 4%! j P *"P % £ 3E % E > 8% 1 > ' c!p 8 +[ +E 73E ^,' % a2H ,P% ,b" ,<H H 7 +!" <%_ . !" B "E2 a' % £ N)C F ." N)~ a ' “CLOCK SET” ) ]!2 ! % CAMERA !"= SC% 1 2 POWER _} [N, DCR-TRV22E/TRV33E * W MEMORY +a' % £ N)~ a ' 6 % “-- -- ----” ]!2 7 XH ,a' % £ N)~ 7, 7 6} “Memory Stick” ! -!> %( N!$ 1 2 “--:--:--” +8"T T"! [N, DCR-TRV22E/TRV33E * W &# 7 , )!, Z 6- ~ . !" B 7 6 8-$ , ) *_ [ !G3 'W a' % £ G E-> .E H ' *= . !" Q" 8-$ , ) 8-$ Z_% 7' , b +[ W +,' 7 2B 7 @ 7 !G$ 7 EB N)C 7 Q" MEMORY CAMERA c% POWER DCR-TRV22E/ <" c ! N,W !' +[TRV33E +> P LCD ^-. $ OPEN PAGE1 $ [FUNCTION) FN ^ +[ W > b fg +> b fg E" $ MENU ^ ^ H ,> tA 4 r/R $ + $ EXEC H ,> tA 4 CLOCK SET $ r/R + $ EXEC ^ H ,> tA 4 !34 " <H $ r/R + $ EXEC ^ +E 73E ¡ @h ^$" a2H % P% ,b" ^ H ,> tA 4 ^,' $ r/R a2H + $ 14"P <EkH P b. H EXEC +E 1" ^ 0%!> }M (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) CAMERA SC 1 2 POWER F ." N)C DCR-TRV22E/ * WMEMORY SC % +[N, TRV33E +{B < B!= >> . OPEN N#C +[ W PAGE1 ]! [.| W FN N#C} +-{ ]! MENU N#C} +EXEC N#C % r/R < H 7' N#C 7 r/R < H CLOCK SET 7' +EXEC +EXEC N#C 7 ,r/R H e! EB ! +¡ ,! .E 2B % @ % !G$ m y >} S" EXEC N#C % r/R < H ,' N)C +!- 2B () +a' N)C (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) J8 = /S % O?S Y& / = I& G+ 5 6 EXIT SETUP MENU CLOCK SET ––:––:–– USB STREAM LANGUAGE DEMO MODE SETUP MENU CLOCK SET USB STREAM 2003 LANGUAGE DEMO MODE EXIT 1 1 0 00 RET. EXEC 7 SETUP MENU CLOCK SET USB STREAM 2003 LANGUAGE DEMO MODE 1 SETUP MENU CLOCK SET USB STREAM 2003 LANGUAGE DEMO MODE 0 00 3 EXEC FN RET. 8 EXIT 1 EXEC EXIT 7 4 17 00 RET. EXEC RET. 9 SETUP MENU CLOCK SET USB STREAM 2003 LANGUAGE DEMO MODE EXIT 7 4 SETUP MENU CLOCK SET USB STREAM LANGUAGE DEMO MODE EXIT 4 7 2003 17: 30:20 17 30 EXEC RET. EXEC RET. FN (FUNCTION) @' I78' >9' `Q) l ^ FN , 4 " J8 9W373 2' 4 > @3 +E=" ^ 2H w b% cE)" ! > j% 1 a2H I & 9-f : QO:R +2H w @3E . !"= 2B + $ EXIT +EXIT N#C} } ' <=9- >9' "H @\)L 8 24) } Y& , Q " Q: " } +>)" LCD ^-. c% != 2 c c > j% $ a$k4 , B" LCD ^-. ,!= 2 ! c ! + +{B < B!= >> 1 2 #$ P TyGQ" . !" )( H !>)" {B < B!= >$ ]! m } +.|% #$ ,CAMERA c% *! N)C c ! POWER ^ P b. H c ! % PLAYER[v/VCR[ c% fA c ! + !' MEMORY[ c% “Memory Stick” + $ LCD ^-. *! P c ! OPEN ^ PAGE1 != 2 c ^ + $ FN ^ +4$" !| LCD ^-. c% ^-. $ PAGE2/PAGE3 ^ != 2 c ^ +o fg ^ PAGE2/PAGE3 !| LCD ^-. c% PAGE2/PAGE3 -. +4$" ^-. ^ != 2 ! c ! + $ !34 " != 2 +E ^ R !" ^d! 8 P ^p!" (1) (2) (3) (4) (5) DCR-TRV12E/TRV14E [v DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E [ DCR-TRV22E/TRV33E <" c ! N, [ %( ,QB CAMERA 1 2 POWER F . N)C MEMORY[ %( ,]! PLAYER[v/VCR[ +“Memory Stick” ! -!> < H_ +{B < B!= >> . OPEN N#C PAGE1 >$ #$ P !G3 +FN N#C +{B < B!= >> 1 2 PAGE2/ 1 <, 4¤ PAGE2/PAGE3 N#C PAGE2/ >$ #$ P !G3 +PAGE3 +{B < B!= >> 1 2 PAGE3 = -./ SR +te! #$ E N#C + .|% (1) (2) (3) (4) (5) DCR-TRV12E/TRV14E * [v DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E [ N, DCR-TRV22E/TRV33E * [ 3 [a] PAGE1 PAGE2 EXIT SPOT METER SPOT FOCUS FOCUS MENU FADER END SCH EXPOSURE 1 2 1" !' CAMERA c% POWER ^ ^ 1"kE [a] !h !"= 1 2 p)~" POWER F ." *= "E2 [a] +CAMERA FN @' I78' >9' FN , 4 " + $ EXIT ! O?S Y >9' ^ fg ^-. + $ OK ^ +!h 1" P PAGE1/PAGE2/PAGE3 }} +EXIT N#C} Q 6 ! "# )? PAGE1/PAGE2/ 1 ]! + OK N#C} +PAGE3 , "H @\)L 8 24) } Y& ! O?S w >9' PAGE1/PAGE2/ ^ a$hP c ! OFF ^ + $ PAGE3 Q " Q: " } Q 6 ! "# w. +PAGE1/PAGE2/PAGE3 1 OFF N#C} Q-7 # !9-f )i. @\)L >= > 9W373 J49H /F3 >9' +DSPL/BATT INFO T N#C @\)L 9 >= ,S "# > @H4 Q-- H ,"# w7 85 + $ DSPL/BATT INFO 49 , 9& CAMERA >= POWER @H4 @H ,W? CAMERA ,"# [ z POWER () J / ?# ,SPOT METER ,END SCH ,FADER ,FOCUS ,MENU ,SPOT FOCUS EXPOSURE PAGE1 ,COLR SLW S* ,VOL ,SUPER NS* , LCD BRT ,SELFTIMER ,DIG EFFT* MEM MIX* PAGE2 DCR-TRV22E/TRV33E <" c ! N, * N, DCR-TRV22E/TRV33E * * 9& PLAYER`M/VCR` >= POWER @H4 @H ,W? 144 ,"# [ z POWER () J / ?# PLAYER`M/VCR` END SCH ,VOL ,LCD BRT ,MENU PAGE1 PB ZOOM ,DIG EFFT ,DATA CODE PAGE2 REC CTRL[ ,A DUB CTRL ,V SPD PLAY PAGE3 [ [ DCR-TRV12E/TRV14E [v DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E [ DCR-TRV22E/TRV33E <" c ! N, [ DCR-TRV12E/TRV14E * [v DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E [ N, DCR-TRV22E/TRV33E * [ 49 , 9& MEMORY >= POWER @H4 @H ,W? `DCR-TRV22E/TRV33E >9' G]B^ ^3m 8% @kE ^ MEMORY ,"# [ z POWER () J / ?# `G]B DCR-TRV22E/TRV33E JR/4 ^ !"= ! 6 &E( EXPOSURE ,SPOT METER ,PB FOLDR ,PLAY ,FOCUS ,MENU ,SPOT FOCUS PAGE1 MEM MIX ,PLAY ,SELFTIMER PAGE2 VOL ,PLAY ,LCD BRT PAGE3 ^3m fA @kE ^ ! S" ]! &E( DEL ,PB FOLDR ,CAM ,MENU PAGE1 DATA CODE ,RESIZE* ,CAM ,PB ZOOM PAGE2 VOL ,CAM ,LCD BRT PAGE3 DCR-TRV33E <" c ! N, * N, DCR-TRV33E * }~ ' <=9- >9' , "H @\)L 8 24) } Y& Q " Q: " } !3 % 1" ¥ != 2 c ^ ,1B ^-. P b. H @kE • $ , ^ > Gk4 a$k4 a$ P LCD ^-. ^ 1m + +4 $ T 4 &> NH LCD ^-. • +4 $ 7=-" LCD ^-. • +E=4 * H LCD ^-. • LCD ^-. ,aH b$4 !| LCD ^-. FN !k4$4 !h • fg ^-. 4 " > +E !| !4o $ 1" o ^ +E <! E j% c% DISP/BATT INFO !O:R .A ) #$ P N#C} ,B m < H E2 • +z 8" {B < B!= >> EB" Z +ZL" 7 , m {B < B!= >> N#~ _ • +{B < B!= >> 1 2 , N#~ _ • + )" {B < B!= >> _ • } ,{B < B!= >> 1 2 C%! " FN ) 8= 7 6 • < H ]! 7=- E=` +) !G3 = 9! >$ + !"= DSPL/BATT INFO F ." < + 9 >9m YW? +$" !| 0C" ! c_ 4 T)H ^ " ? 3 4 m !# + 9 +$" c! B 2C" 4 , "H @\)L 8 24) YW? @' +[ W !k = 1B ^-. 4 " > } ?' H )?S ?# +E) I !~_ !B !G3 9B 4 ? S % P +J"! 1} E) * !# Q/o9 O? YD ?# +[ W B m @ A H ~( #$ E=` – +*, )- *. – ) "* – – – – / 0/ 1 ) "* &O* PQ , PR PR $ 8,* , =?! ST,* &?' ()* ,A 98 U*' V-A , &A 4? W ,XA, = 9Y' Z>'* ,[% \>3 , POWER &6' ]& 3 ,* >G \&,* &O* , CAMERA N, *&R 5 , S U*^ *G ` LCD Z/1_ : &O* ,[% , OPEN Z>'* *[& Oa Z/1_ N, 8-: bG >G \&,* &O* ,[% , START/STOP Z>'* 23 dY *[& Oa REC cA[A ?' 5 23 Z ,23 e8T N *G 5 \G, =&A \&,* N6 ,* e*' &O* ,[% U,* , START/STOP Z>'* (1) (2) (3) (4) (5) LOCK 3 LOCK ! " #$% $& ' ()*+ , ! , - &./$ CAMERA 43! 567 POWER ,&$! 0$1 23 8 &1! 9:&' 23 $8 &;-! .)< ,=! 2;.: >?& ,@$A< 43 567 ,-! C@: (D! E$8F! GG #$1! OPEN 2;3B (D! E$8F! GG 567 (&H$! I% &F! + : START/STOP 2;3B (&H$! 0- I.8 REC (&H$! GJ C@8 ,(&H$! L8< 9:&' I% *M &F! N) START/STOP 2;3B (1) (2) (3) (4) (5) 1 POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY 4 ! " #!$ %"& ' ( 2 5 50min REC 0:00:01 2 6 E , (/ e%F& N, Z' &O* , N,n , =?! ST,* • AGoA , = e* Z G &?' N,**) e%F& pM ` ,23 Pc?O Z • 2345 Gf g7 + e%F&M I;8 < 43 I% ! " 43 • >h ]i (&H$! ?l+ e%F&M m V?j k • − +*, )- *. − ) "* / 0/ 1 ) "* ) "* ) 6 T LP ]& 3 *, A$ T SP ]& 3 ,* >G \&,* ,* LP 8 SP ]& 3 , ,* 8 5 T 23 5A<n 5 >G ,LP ]& 3 ,* t &?' $A , &? >&@?: &?' 23 SP ]& 3 ` $[& ! ! ;= &A: \&,* \&>O ` : &?' 5 Z&_: LP ]& 3 ,* ,A T Pc?O &?' U*1$ \&,* \8 2 : U G 2&3 NO,A ,A T N 94 :345 q ! SP 43! I% q ! (&H$! P: 8 &1! 9:&' r 3! s+ ,&$) (8! q ! LP 43! I% I &! I% LP + SP ,LP 43! I% t ,&$)< >D *? 43! I% Z6&H: 9?Fv , > ;<= u6: M (&H$! 9?Fv SP ,8 &1! 9:&' E> $ LP 43! I% 28G (&H$ P: ?7 .8+ 8 &1! 9:&' E> $ 28[! q 9&_A - OV, #! W/5 9B6 ) ! ,_ ,* 5$s , &G U*FA y,) \&,* ` , N, ,A ZF&* U G 23 Z?/_ \8)^ \& E$A ,\&,* e*' S) \G, , 8` *, ,Es \8 G 5 ])?F8 8m , 8 Z?/_ : &O* , @A PQ O , LP SP ]& 3 ,* 23 (>7 ,,A 98 N, − &O A OFF N, , POWER &6' ,N Z Nn 8 : Pc?O − &O* , (CHG) BF = 2? ! I X Y 6 4 #!$ Z ?O - [! \ X IN&$ E` ` 5RT \8 G O) S) ,'*) ,n Z >G \&,* Z ][R` N ?' 5 N&R6 ,A e G U* % Nn , OFF (CHG) N, , POWER &6' ,S U*^ ]& 3 \&,* ,Es \8 &O* , CAMERA N, U,* , e^ U** S) ,' *) ,n Z , GA e^ ()* ,A Z' 5:,_ ,* >G G OA 6 0/ )$ ]*^ _ ! SP $ LP )- IN&$ 6 1 ?O + %"& LP IN&$ 6 1 / $ ?O %"& * OA 8m O Z?/_ \& E$A • 5A` =, 8 U G y7 ,Y* ] \F{ U G T 8-: • *[A Z$GA O Z?/_ \& ,* 5$ , ] \F{ DCR- 9? ) ! %B R LOCK ) 6 STRV22E/TRV33E e: 5 c8* , &A=;6 ] , ]> Z , LOCK Z>'* Z' 5A` MEMORY ]& 3 N, 5%*-: ,n Z , POWER Z>'* 5 , Y ]> ,* q% &T ,_ Z ,LOCK Z>'* ** , *&R Y / ! %"& N * 23 ,A N, ,'*) >8: ` U*1$ , 8-: e$& &?' Z W Z/1_ Z &8= e 8* 7 ?-@ A! :* 25B6 . # A * 6 eF8 Z&68 wx! C[M Z6&H$ ]> C[ )^ r E$A< 8 &1! 9:&' (&;[: ]1+ ! 5$s ]& F! y) : ! Mn :I68 { |i ,9!} 4 p1A 567 LP 43! m&H: 4 SP 43! m&H: 26: < − 28[! POWER 0$1M 23+ ,\/[6! 6! 8,! &&;$ P: ?7 − OFF (CHG) 43! 567 C DEF = ? 36G C&$ H /? 0 I JK L I M$ 4? 8,! ?/G 1h 9!} $8 &D6: 8 &1! 9:&' L8B $8 0$1M 23+ ,,@$A< 43 5! * 6! 28[! 8,! mC$ 43! 5! U 7+ l OFF (CHG) 43! 567 POWER 8 &1! 9:&' L8B $8 < ZA+ 567 N)+ CAMERA C&% ]& ' * P 7 ?7 &D6: $P ?4 $ %/ Q +*. LP $ SP AN& H ?O. LP C& H 6 O[M r m?! eF: < • \=! =, $' $: < + Ok[ eF: e+ q ! ,-! \Fv • O[M r /&/_ 8 DCR-TRV22E/ 5/ R LOCK B 94 :345 S%B TRV33E 0$1M 23 * 8 < ,C! Uj LOCK 0$1M V/: ?7 0$1M |8 ?F{ MEMORY 43! 567 POWER Z! &D M &C$! I% 8f VA 567 n. eF8 LOCK H T IFU 9N ! @A I:x! ]JM 1&a P $ 28[! 567 ,_ (&H: 9?Fv (&_1$6! W /1-! / 0/ 1 ) "* \ f/g ) "* hiO- ! +/- i6@6 ?6Q + aObP L3 H 2 QU 28[! 567 GJM (&H: $8 < AG 5 23 ,A N, O cA[A 40min 4 REC 7 2003 0:00:01 60min 1 2 3 4 5 6 12:05:56 FN 7 8 9 ) _! . 1 \?6F! 1 1 :/c"* :B" ? 1 I 3 4 2 Oa cA[A \8 ,] ' Z@%s ,A ` U*1$ ,_ ,* *G 5 I J 2 ]& F! '} \>.$8 ]& ' E> $ ?7 xO C@8 %"& IN&$ 3 STBY/REC 4 6 \?6Q +6 1 d 5 6 1 \?6F! d 6 5: N U** , \&,* ()* , ,A 98 ZF?8 ` pT t *G 5 Oa cA[A \8 , 8*' T FN 7 Z/1_ N, *F6>7 NO Z>'* e ^ ,* 8 Z N &O* ,[% , Z>'* \8 ,LCD 1 8 5 Oa e` ,\&,* ,' Z `"^ ` pT Z&Al * s *G e/ 9 5 Oa 8,: ,\&,* ,' Z `"^ ` pT Z&Al * s *G C&$ 3 STBY/REC 36G 4 %/ @ ?.# d d 5 HB" %/ @ 6 ! q ! + (&H$! ]& ' E)*B xO C@8 t ]! FN 1 7 q ! GG 567 (&;[$! ,,`+ ,Ca ,=! xO 2;3B 6D! 8,6! IF 8 ,&$! (&;[: 8: el M ]&$! xO C@8 e/ 9 ,&$! (&;[: 8: el M 8,$! C@8 ` − +*, )- *. − ) "* / 0/ 1 ) "* ) "* hiO- ! ) _! kQ 1 \?6F! 1 e` U ?O* e[A ,Nn ,G ` U A>& e` cA[A 56' ,n Z 28G Z Z$ ,U G U** e[A e` ] Z$ &T ,n Z N,*>6&% ` , LCD Z/1_ Z' 5A` GA #&/_ ] \F{ N,*>6&% U A>& #&/_ e` : [' 5 En Z&* 98 * s , &?' 5 Z$ 8^ ,* 8 Z Nn ,G ` aObP :/c"* :B" ? QU < &8$! >$M (&H$! r8 8,6! &$M M GJ (&H$! C&% P: I$! L@6! : 9!} /&/_ GJM eF8 e% , 8 \ C/$1: l 6D! 8,6! q ! s! |6;: ?7 &* 5!s ;$8 |D ! 8,6! /&/-! &$M M q7 1 d :Z&* :]7 “0:00:00” T 8 23 e` cA[A 5A` ' :Z&Al :Z&* :]7 “0:00:00:00” CAMERA ,* Z&Al 5A` =, 2% &A$& >G ] PLAYER /VCR ,* 8% &?' 58A ` %"& )- \ ,* 23 Pc?O Z 6$ >&@?: 8 e` 8,: 23 NO U** ,n Z O U** \8 Es \8 AG 5 U** e[A N,*>6&% e` NO U** e*,^,* 8 Z N AG 5 23 ,A N, ,'*) 5 \&?>O &O* ,[% , DATA CODE T Pc?O Z ,23 U*1$ ,* U, ` E$?' Uc$ * ` *F6>7 \8 N N &A: W &8 DCR-TRV12E/TRV14E DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E DCR-TRV12E =H %"& 1 l 8,xc , =?! ST,* (1) &O* , OFF (CHG) N, , POWER Z>'* (2) 8 ? , LCD Z/1_ (3) &?' y,) , ,A (4) &?' \&,* ` , &A 4? (5) j # d d : IA! “0:00:00” ,q ! + (&H$! \` 5! \=! =, &[8 CAMERA &F! 43 I% 7! : |D ! 43 I% 7!: |D ! : IA! :,n “0:00:00:00” 2% \=! =, $' *7 9?Fv < PLAYER /VCR q ! s< 26! ] 16$ 2.! &C: + ]&$!8,$! (&H$! A& 567 &D6: C6&H: $8 ZA+ 567 (&H$! ?l+ C@: < (&H$! ?l+ DATA CODE 2;3B ,(&H$! A& q ! 28[! &6> ! UxC! \7 F/$! Zk E> $ .8+ 9?Fv q ! W DCR-TRV12E/TRV14E em8*M DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E m8*M DCR-TRV12E (8*M ?$ ?N! ! " |6" OFF (CHG) 43! 567 POWER 0$1M 23+ 6D! 8,6! q ! s! |6"+ ]& F! y)+ ! , - b=AB (1) (2) (3) (4) (5) / 0/ 1 ) "* LCD V, W3O :*E :/*" o N :QQ %"& 180° 90° 90° Z/1_ Z' &?' (_s e?&>n LCD Z/1_ Z8` &@?: Pc?O ] ` Z,* Z8` : LCD ]A' }B { ': , 6D! 8,6! q ! s! 8` 2.: ?7 < P+ ,* 5$s s$1 6D! 8,6! q ! s! LCD V, 1 \ hiO- ! Z , LCD Z/1_ Z' 5!s ,* &A*R , LCD Z/1_ &A$& 8 ? , Z/1_ ,] e& E 9/ :QQ +*. :"F ?O. Uj CF8i *7B 6D! 8,6! q ! s! V6 9?Fv y,6! CH$ (D! E$8F! q7 GG eF: g&/ &F! 6 Z 8 Z?/_ ,Z?8^ ]& 3 ,* =H LCD Z/1_ ` U*1$ Pc?O • *G 5 S) ,'*) ,n S U*^ 8 23 ]& 3 ,* >G N,*>6&% r,* ZF& • ZF8,n A^ &A*R , LCD Z/1_ >G R *,* , 23 r,* ZA N, ][T ` ] e& L LCD Z/1_ N, ]!s N, LCD Z/1_ 58?G, , &O* , *) N,*>6&% *G 5 &@?: I!> ”BRT NORMAL“ :345 , ^M 43 I% ?$ 6D! 8,6! q ! GG P $ ?7 • &D6: 8! ,@? L8B $8 Uj CF8i *7B 6D! 8,6! q ! s! V6 ?7 • b ]&: $8 L ,(&H$! ,@$A + (&H$! ?l+ &F! ”BRT NORMAL“ w* ! b! 43 567 q ! s! mn / 0/ 1 ) "* +*, )- *. − ) "* − O/X IN&$ ) "* ,* , *) : 8 5 eF N,*>6&% *, b3 ]& 3 \8 ,* ,N,*>6&% *, b3 Z' 5!s ,* ?& LCD Z/1_ ()* A: 5 =&A ,*>6&% *% , ?& 5 LCD Z/1_ ()* ,* , *) ?' U O[ 8 Z?/_ ()* ` , GG 567 Z1A O[ &AFB 8-$! L C! #&$: &_ UxO 6D! 8,6! q ! q ! GG 567 Z:,_ \ |/$6! &_ UxO L C! P $8 8! ,@? I% L C! 5! ]A+ @?: >?& 6D! 8,6! &?' ` , 8 Z?/_ (1) &A*c Z,* t e=& Z , LCD Z/1_ (2) 8! ,@? 8 >$ (1) ,* t , 6D! 8,6! q ! GG ,*+ (2) 1 2 O/X IN&$ / \8 ,Es \8 ] Z?8^ ,* N8-: Z[ ,Z?8^ ]& 3 ,* 8-: G O) 23 N*7 ,n Z ,N,*>6&% Pc?O Z 8-: m; X C&$ H / X C&$ H ^ ,_ eF: 6D! 8,6! q ! GG 567 O@! ,-! ?7 & &n eF: ,-! \F! ^M I% &Gf C@: >' w+ (&H$! / 0/ 1 ) "* LCD V, +EOQ$ W3O CAMERA ]& 3 N, POWER &6' Z' 5c?O $A , PAGE2 U** ,[% , FN Z>'* ,*,* , &?' ]& 3 N, POWER &6' Z' 5c?O U** ,[% , FN Z>'* ,*,* , PLAYER /VCR &?' $A , PAGE1 ]& 3 N, POWER &6' Z' 5c?O U** ,[% , FN Z>'* ,*,* , MEMORY &?' $A , PAGE3 58?G, &@?: Z/1_ &O* ,[% , LCD BRT Z>'* *[& Oa LCD Z/1_ \G, N + e*' $F8,: N – Z>'* ` U*1$ &?' &@?: , LCD Z/1_ 58?G, ,e*' : PAGE1/PAGE2/ ]& 3 Z ][R` N &O* ,[% OK Z>'* , PR ,* PAGE3 (1) (2) (3) :*E :/*" o N :QQ qc %"& 0$1M eF8 >?& PAGE2 /1-! ,&$)< FN 2;3 CAMERA 43! 567 n. POWER 43! 567 POWER 0$1M 2.: ?7 /1-! q ! FN 2;3 ,PLAYER /VCR PAGE1 43! 567 POWER 0$1M 2.: ?7 PAGE3 /1-! q ! FN 2;3 ,MEMORY GG b 23 GG C@: LCD BRT 2;3B 6D! 8,6! q ! – E> $ 6D! 8,6! q ! GG b 23+ b! *8=! +b! (&6: PAGE1/PAGE2/ 5! * 6! OK 2;3B I% PAGE3 (4) (1) (2) (3) (4) DCR-TRV12E/TRV14E em8*M DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E m8*M DCR-TRV22E/TRV33E em8*M DCR-TRV12E/TRV14E DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E DCR-TRV22E/TRV33E 2,3 LCD BRT OK LCD BRT y, : GJ N Z6& ) cA[A FN ! I@Z1! ) ! FN :V, + N* LCD V, O 1 6 58?G, &A: 5 , &?' 5 U*1$ N Z Nn ` Z' 5A` ,* , ,* LCD B.L ]& 3 &O* &&;: , LCD Z/1_ &?' $A &? >&@?: :*E :/*" o N :Q@ :*r a&s I% LCD B.L. ,&$) &16 3 b &&;: 9?Fv \/[6! 6! 8,! E> $ ?7 ,&$)< >D \ /Dm! &O* ,[% , EXIT Z>'* EXIT 2;3B mp − +*, )- *. − ) "* / 0/ 1 ) "* ?O W3O LCD B.L. / LCD BRT Z +4 ]GxR OA Nl U G 23 8-: N, ,F?8 o N :Q@ :*r a&s $P qc %"t! IF $ +4 LCD B.L. $P LCD BRT :*E :/*" 9!x 6HM ,-! l$: < + , /1 %/ Q x/ OV, 1 \ ! ) "* :Q GA ]8, ( LCD Z/1_ N, 03 Z 8-: • &?' U*1$ N: 5A<n e` N Nn ` &O) 5 • x/ OV, W3O : ?O. :/w 3O 9N ! +,/u ?F{ &" 6D! 8,6! q ! GG 567 ,-! 8, eF: • 8,! E> $ !nB 8: • :/w 3O %"& , &?' 5 N,*>6&% Z P ] Z$ LCD Z/1_ ZF&!s ,* R | , 8 Z?/_ =?! &?' Z@sm 8 Z?/_ ()* ,* , 8-: Z 8 Z?/_ ()* NO cA[A Z' N,n Z &?' &@?: *) [Y AG U 8* 03 6D! 8,6! q ! s! eF: >?& ,-! (&H$ ]> }B ,@? 7 23+ 8! ,@? E> $ ,-! \ |i , 6; =' I% 8! ,@? I% ,-! #-: g&/ @A Vs 8! /3 : ,J! ]'s , 8 Z?/_ =?! &@?: PO &[F e& , 8 Z?/_ &O* 8! ,@? 7 23 b,} 98i 8! ,@? 8 >$ 3O : ?. %"& q J :/w dO \?OO W3O h - x/ OV, m x/ OV, O 1 6 Pc?O &O* &&;: , 8 Z?/_ Z?&` ,A 58?G, &A: 5 >G ,* , ,* VF B.L. ]& 3 ,N Z Nn ` U*1$ &8 $A &? >&@?: :/w 3O :*r a&s /Dm! I% VF B.L. ,&$) &16 3 b &&;: 9?Fv \/[6! 6! 8,! E> $ ?7 ,&$)< >D \ ?O W3O VF B.L. Z +4 *&R 5 , &l: ]i U G 23 8-: VF B.L. :/w 3O :*r a&s %"t! IF $ +4 9!x 6HM ,-! l$: < DCR-TRV12E/TRV14E/ ) ! %B R #!$ %"& ' ( STRV19E A` 5 9>[Y 8 Z?/_ ,* 23 Pc?O Z \&,* 23 dY DCR-TRV12E/ 25/ R " S%B TRV14E/TRV19E (&H$! ?l+ 8! ,@? I% &F! (&H: 0- I.8 / 0/ 1 ) "* h$1 +Zyl$ 1 \ h$d :,Y 9N K e*' P` N &O* ,[% 5>' , P` PO ,Z$O^ e*' P` N &O* ,[% $[& A^ 48 : N Z%s $C >G 6&% : *G 5 g7 P` 5R8 ` U*1$ @? , 5 @? :,* U ` Z8` N : W , 5 @? $F8*=A U :% Z6: N : T ' Z'ks 2 P=! E> $ < m&6 I! P=! b,} s k 7 P=! E> $ < (.% : m&H$! ( H8 P=! E> $ \ ,' P 7 L C! 8 .8 ! 8=6! : W L C! 8 kM ,-6! : T W T W T ! ! ×;n 1 @! h$1 1 \ ) ! 5!$&H8* P` *[& PQ 5!$&H8* ,_ Z ` $R,= P` DCR-TRV12E 8 N, e: 5 , DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/ ** , TRV33E D ZOOM ,* 5!$&H8* P` Z,* ,5!$&H8* P` e*' E % N P` Z&! &@?: &?' $A , &? >&@?: ,* ,* ,_ Z 8-: ZF?8 (&! *,* , OFF N, 5!$&H8* 8 5 O' 8-: ]&1&' ,*&R 5 , S`*T *, 5!$&H8* ×;n # " h$1 9N G 23 9?Fv &>, Ux&1?: $8 \7 8=: , L C! &F: DCR- (8*M + &F: , 567 I>! P=! DCR-TRV14E/ m8*M TRV12E TRV19E/TRV22E/TRV33E D I!< I>! P=! 43 ,&$) ,I>! P=! (&;[$! 1&a ,&$)< >D \ /Dm! I% ZOOM @A , &D &C$' OFF L8 43 567 n. I>! P=! m&6 C:* , /?: &>, M ,-! ef ] 5!$&H8* P` Z&sA U ?O* e[A ,Z6& ] , ]> [a] P` e=& Z' *G 5 Oa 5A` 5!$&H8* P` Z&sA &8 $A &? >&@?: ,* , 5!$&H8* I>! P=! ? r8 26! \v< VA [a] P=! n ,&$) P: ?7 &>! =$! ? C@: ,&$)< >D I% I>! W T [a] mm − +*, )- *. − ) "* m= / 0/ 1 ) "* \k 0/ 1 0/d6 ) "* hiO]> Z , P` PO , 8,^ ] 5/3 8-: &A: 5 R U 98 ` &A: 5 *G #3 8-: : &O* ,[% “W” 8 :% Z6: ]!s ,* \&,* # ` $>&$A t Z6_% ( s &?' N,*>6&% ` Z8` ]!s ,* $ 5$A 98 Z6_% ( s z?L # :! B +*. / ?O. P=! b,} ks ,|&* w,J =&': 567 E-h \ \F>$: ! } 9?Fv & w,J! =&'$! #-8 e 5! “W” VA 5! I! 43 I% ! # \7 (< 567 8: t 8 L O 8-: .8 ! 8=! 43 I% 8: kM ,-! Z F MEMORY )$ POWER + iOSDCR-TRV22E/TRV33E ) ! %B R ?Q! &?' U*1$ 5!$&H8* P` ` &A: 5 T C&$ +*. POWER %"& ?O. S%B DCR-TRV22E/TRV33E 5/ R MEMORY I>! P=! E> $ 9?Fv < / 0/ 1 ) "* #Q$ O 1 ! )- \k 1 ) "* BACK LIGHT \k I@l6 – :|$ – {*r # at z ?- / :*r a&s U 8 ] e^ ][T ,* ,A 4? Z' U 98 ` N,*>6&% Pc?O &D U*1$ Z?/_ ][T,A *F6>7` ,] \G, e^ Z&?` Z' N + L C! 6) .! , - eF8 >?& L O 8-$ P: ?7 &16 3 1&a (> $ B , [ i% &16) 567 L O 8 CAMERA ]& 3 ,* , POWER &6' (1) &O* , MEMORY &O* ,[% , BACK LIGHT Z>'* (2) *G 5 Oa Z/1_ ,* . cA[A 43! 567 n. POWER 0$1M 23 (1) MEMORY + CAMERA BACK LIGHT 2;3 (2) G[! 567 . GJM C@8 DCR-TRV22E/TRV33E N 2% 2% DCR-TRV22E/TRV33E em8*M BACK LIGHT OV, I@l 6 *. } ) ! :*r a&s a} s &O* ,[% U,* , BACK LIGHT Z>'* N)+ BACK LIGHT 2;3B OV, I@l 6 IN&$ ) "* 95Y ,* MANUAL Z>'* ,[% Z?/_ ][T ,A *F6>7 ;! t SPOT METER 8 t EXPOSURE *G 5 {*r # at z ?-P / ?O. EXPOSURE 1&a \ MANUAL 2;. ]> }B 3 1&a ;!B $8 ,t SPOT METER + t &16 m / 0/ 1 ) "* – + / ) "* /Super NightShot/ NightShot Colour Slow Shutter +*, )- *. − ) "* − NightShot 1 \ h53 H / :** :cB* NightShot :** :cB* – :V ~M4Super NightShot :F Colour Slow Shutter aHc" G NightShot 9N 8 VG ,* U 98 ` : *`& ,* , >G NightShot *F6>7 ]& 3 ,* N,*>6&% Pc?C &?' N,*>6&% 98,: 2&/ 98 O XA, 8 U [A 23 5$ , ] \F{ 8-: NightShot, AG 23 5 &n &" I% L O (&H: &AFB 9! #&$: NightShot &6&6! 6! 1&a 1&a! E> $ (&H$! ?7 6@ eF I% + (&6! & &n &" e! + O[ 6HM ,-! C@: ,NightShot 8 CAMERA ]& 3 ,* , POWER &6' (1) &O* , MEMORY &A=;6 ON ]C ,* , NIGHTSHOT Z>'* (2) Z/1_ ,* “NIGHTSHOT” NOcA[A ?A=& 9>[Y CAMERA 567 POWER ,&$! 0$1 23 (1) MEMORY ON 567 NIGHTSHOT |!` (2) 567 “NIGHTSHOT” \8GJM \ (' 8 G[! DCR-TRV22E/TRV33E N 2% 2% DCR-TRV22E/TRV33E em8*M NIGHTSHOT OFF ON :** :cB* a& .! NightShot Light 6 \?OO @O NightShot Light NightShot } ) ! &O* , OFF N, , NIGHTSHOT Z>'* NightShot :** :cB* C&$ a} s OFF 567 NIGHTSHOT |!` ) ! %B R Super NightShot 1 \ SDCR-TRV22E/TRV33E DCR- 5/ R Super NightShot 9N K S%B TRV22E/TRV33E Z ]A , W ` & , O U Super NightShot ?' 5 $?G, NightShot &O* , CAMERA N, , POWER &6' &A=;6 ON ]C ,* , NIGHTSHOT Z>'* Z/1_ N, “NIGHTSHOT” NOcA[A ?A` I 9>[Y &?' $A , PAGE2 &O* ,[% , FN Z>'* &O* ,[% , SUPER NS Z>'* ?A=& 9>[Y Z/1_ ,* cA[A 8*R` FN Z : &O* ,[% , EXIT m7 (1) (2) (3) (4) (5) 96: \ 7 ' L O< ( H8 Super NightShot 43 W , NightShot &6&6! 6! 43 I% 6HM CAMERA 567 POWER 0$1 23 ON 567 NIGHTSHOT |!` G[! 567 “NIGHTSHOT” GJM 8 PAGE2 G[! $) FN 2;3 SUPER NS 2;3 G[! 567 GJM 8 FN G[! 5! * 6! EXIT 2;3 (1) (2) (3) (4) (5) / 0/ 1 ) "* Super NightShot } ) ! ,NightShot ;! N &O* ,[% , SUPER NS Z>'* * H &O* , OFF N, , NIGHTSHOT Super NightShot :F :** :cB* a} G &6&6! 6! 43 ;! N) SUPER NS 2;3 OFF 567 NIGHTSHOT |!` ,NightShot NightShot Light 6 1 \ NightShot Light :** 2cB* a& 9N K %B R Colour Slow Shutter 1 \ SDCR-TRV22E/TRV33E ) ! Colour Slow aHc" * ~M4 9N K DCR-TRV22E/TRV33E 5/ R Shutter S%B *G 5 $?G, NightShot Light ,A e G \G, 8-: &? >&@?: ,* ,NightShot Light ,A e*' E % N ,* N.S. LIGHT ]& 3 &O* , ON N, , G 5 ON N, Z&! &@?: O Z?/_ : *`& ,* , >G Colour Slow Shutter *F6>7 &?' N,*>6&% 98,: 2&/ ,* 5cA, ,- , &O* , CAMERA N, , POWER &6' &O* , OFF N, , NIGHTSHOT &8 $A , PAGE2 &O* ,[% , FN Z>'* &O* ,[% , COLR SLW S Z>'* A=& 9>[Y Z/1_ ,* cA[A 8*R` FN Z : &O* ,[% , EXIT / (1) (2) (3) (4) (5) Colour Slow Shutter *. } ) ! cA[A : &O* ,[% , COLR SLW S Z>'* * H **R 2 6 \G, NC6/ ,* NightShot ZAG N,*>6&% *F6>7 ` • \F{ ,' \8 `, Em) ,* e& `, 2&/ m &?FA U*1$ *G r,* e G ) g7 ] e*' 03 NightShot *F6>7 ` U*1$ Pc?O R • U*1$ 5$ * 03 ` ,* (F[ ,'*) 03 ` U*1$ &?' N, ,NightShot ZAG N,*>6&% *F6>7 ` U*1$ Pc?O • &AGoA , ,A U ?$ % ]> 1 ?6 +g Q ,NightShot *. 1 \ 95Y :?O \ /1 )- *. N &1 ZA` − A=& 9>[Y cA[A PROGRAM AE − 5$ * R%8* − 8xT L A A 03 − NightShot &6&6! 6! 3 (&;[: ?7 #3 ,-! eF: 567 N.S. LIGHT 23 , &6&6! 6! 3 (&;[$! Light /Dm! I% ON (&;[$! 43 ,&$)< D \ ON IO &6_< &C$! A6M ,-! (&H: Colour Slow Shutter Vs 9! #>8 6@ eF I% CAMERA 567 POWER ,&$! 0$1 23 OFF 43 5! NIGHTSHOT |!` PAGE2 G[! $) FN 2;3 COLR SLW S 2;3 G[! 567 GJM I.8 FN 5! * 6! EXIT 2;3 (1) (2) (3) (4) (5) Colour Slow Shutter aHc" * ~M4 :|$ a} s GJM 1)< N) COLR SLW S 2;3 2345 [M \'< I% NightShot &6&6! 6! 1&a (> $: < • &F! _B 5! w*J8 e 9!x! \Fv ,C?! I% 5?M y,) ( (6 &6&6! 6! 1&a E> $ _ w,J! =&'$! 23 e' } • 8 8 w,J! =&'$! 23 ,NightShot 1&a E> $ ?7 &6&6! 6! 3 g7 &;: 5! > : < • NightShot &6&6! 6! 9N 0O G ,NightShot :** :cB* 9N K aOb :: {E| q&! A` − 8 PROGRAM AE M ID6$! ID.! 8 $! − GJM ID.! 8 $! − eM I ! * ! − m` − +*, )- *. − ) "* / 0/ 1 ) "* Colour *. / Super NightShot 1 \ 95Y SDCR-TRV22E/TRV33E ) ! %B R Slow Shutter ,* ?' 5 &&;: ,'*) , Z?/_ 5D?G, Z Z$ :G ]7 *G Z$O^ ] \F{ /$ 8-: ]'s 28G \8 Colour Slow $P Super NightShot 9N K aOb S%B DCR-TRV22E/TRV33E 5/ R Shutter b! N$M : 9!} &D6: /$1! Vs 7 23 $8 ,-! 's #-: ,xD ?7 +g Q ,Super NightShot *. 1 \ 95Y DCR- ) ! %B R ?O \ /1 )- *. 1 ?6 :STRV22E/TRV33E &1 ZA` − 8-: / − 5!$&H8* U6 − PROGRAM AE − 5$ * R%8* − 8xT L A A 03 − 9N K 0O G ,Super NightShot 9N K aOb :S%B DCR-TRV22E/TRV33E 5/ R : {E| q&! A` − (D.M − I>! lJM − PROGRAM AE M ID6$! ID.! 8 $! − ID.! 8 $! − e I * 7 − F MEMORY IN&$ )$ POWER ?* iOSDCR-TRV22E/TRV33E ) ! %B R : &?' U*1$ 8` NO*F6>7 ` &A: 5 >G Super NightShot − Colour Slow Shutter − NightShot Light 6 ]8, ( U* = e* NightShot Light ,A y NightShot ` U*1$ N,*>6&% U* / ' s ?$&A ] $ * s Light Q ,Colour Slow Shutter *. 1 \ 95Y DCR- ) ! %B R ?O \ /1 )- *. 1 ?6 +g :STRV22E/TRV33E 8-: / − 5!$&H8* U6 − PROGRAM AE − 5$ * R%8* − 8xT L A A 03 − SDCR-TRV22E/TRV33E ) ! %B R D*c + / ?FA ,' N*7 ,n Z Colour Slow Shutter Z' ] \F{ mj MEMORY C&$ +*. POWER %"& ?O. S%B DCR-TRV22E/TRV33E 5/ R : &!$! Da! E> $ B 9?Fv < Super NightShot 1&a − Colour Slow Shutter 1&a − NightShot Light :** 2cB* a& ]i G< P $8 NightShot Light &6&6! 6! 3 3 E> $ 8-: % 5- Z$8, \Fv < I!$! >h ,$+ I!s O NightShot Light &6&6! 6! 0O G ,Colour Slow Shutter :|$ 9N aOb DCR-TRV22E/TRV33E 5/ R : {E| 9N :S%B (D.M − I>! lJM − PROGRAM AE M ID6$! ID.! 8 $! − ID.! 8 $! − e I * 7 − DCR-TRV22E/TRV33E 5/ R ? h53 H S%B Colour Slow Shutter I! e6! Vs 1&a (> : < /&/_ ,- \?Q %"& /$ +O!1! / /l )M – %"& $ )M # DBV V" :/LO #. V" – :NM / V* &?' 5?&` , U G 23 8-: &A$& >G O Z>'* \8 ` U*1$ U G 23 Z?/_ \8)^ r E$A Z' &?' N,*>6&% 58 8 G m &?F& 23 Z' N 8 Z?/_ C6&H: ¡ I$! ,-! \ |/$6! ,,`< UxO E> $ 9?Fv I!$! C[M Z6&H: ¡ C[ )^ r E$A< eF8 g&/ Cn$!B 6 Z6&H$ P$ wx! / EDIT FN FN / /l )M :/LO #. V" 8 U G 23 ZA \8)^ Z 23 ` &A$& >G (&H$! 9& (HM ! 8CA 5! E$A 9?Fv &O* , CAMERA ]& 3 N, , POWER Z>'* (1) *G U** 8 PAGE1 : &O* ,[% , FN Z>'* (2) &O* ,[% , END SCH Z>'* (3) r,* *G 5 T U G 23 ]> Z&Al \8)^ *&R 5 , S U*^ ]& 3 ,* >G CAMERA 567 POWER 0$1M 23 (1) PAGE1 q ! FN 2;3B (2) END SCH 2;3B (3) 5! 9:&' * : (HM = \ el )^ q7 $8 ,@$A< 43 FN ! I@Z1! ) ! FN + N* &O* ,[% , EXIT Z>'* M {F ) ! EXIT 2;3B V" zB/G &O* ,[% U,* , END SCH Z>'* N) END SCH 2;3B /l )M *. ] ' ,A R , &?F& U*1$ ] ' Z@%s % ,A 98 ` ZF&A` ?' 5 ,' e8T NH$ *F6>7 &G U*,^ e& 23 ` , NH$ *F6>7 , &?' U*1$ ] ' Z@%s N,* ,A 98 ` R ?F& ,' =&A ] ' ,A e*,^ e& 5$s e8T :/LO #. V" :|$ (> : < ,]& F! '} &_) \>.$8 < 8G (> $: ?7 Z&67 (&H$! ]& F! y: e *H 8C?! \7 g/! 1&a 1&a (> : ,]& F! '} &_) \>.$8 8G ]6> $ } ]& F! y) 5$s 8C?! \7 g/! =n /l )M – \?Q %"& /$ +O!1! %"& $ )M / V" :/LO #. V" – # DBV :NM / V* ?Q! \?Q %"& /$ + Y IF 0/ ) 6 0/ Z ?FA ,' 5$ , ] \F{ e8T NH$ *F6>7 :* a dMG H ' adM #t/ %/ @ J #&/_ (F[ 8C?! \7 g/! 1&a (> : < +*, )- *. − ) "* − )M &A: 5 &?' H$ , 23 bG N ZA &A$& >G &8 N?G` , _ &O* , CAMERA ]& 3 N, , POWER Z>'* (1) *G U** 8 PAGE1 : &O* ,[% , FN Z>'* (2) *G U** 8 &? : &O* ,[% , MENU Z>'* (3) &?' $A , ,* EDITSEARCH ]& 3 (4) &O* ,[% , EXEC po &O* ,[% , EXITpo &?' $A , ON Z>'* (5) *G T U G 23 ]> : &O* ,[% , + 8 7/– (6) Z>'* R **R $ T : &?' O, , + 8 7/– 7/– Z' 56/ ` 23 , &O* ,[% , START/STOP G O) `"^ 8 U*' O, , + 8 V £%, N : 7/– 6H £%, N : + %"& $ &?' 5?&` , U G 23 ]> \8)^ &A: 5 >G , CAMERA ]& 3 N, , POWER Z>'* &O* *G U** 8 PAGE1 : &O* ,[% , FN Z>'* *G U** 8 &? : &O* ,[% , MENU Z>'* &?' $A , ,* EDITSEARCH ]& 3 &O* ,[% , EXEC po &O* ,[% , EXITpo &?' $A , ON Z>'* &O* ,[% Z@h 98 N , 7/– ?Y N 8* U*' : e^ N, , \8)^ Z' 5$> S U*^ ]& 3 ,* >G \&,* ,*G 5 T Z&Al *&R 5 , =; (1) (2) (3) (4) (5) (6) / V* V" -! b> \Fv < &!$! (&H$! ?! g/! 9?Fv CAMERA 567 POWER 0$1M 23 PAGE1 q ! FN 2;3B >D! q ! MENU 2;3 2;3 l , /Dm! I% EDITSEARCH ,&$) EXEC EXIT 2;3 l ON ,&$) q7 *7 $8 n;. + + 7/– VA 1$s (kHM ! 2;. ]> } q ! L8< + + 7/– ,=! 8/$ I$! ?! \ (&H$! + 8 ,START/STOP ,=! + + 7/– ,=! 8/$ O ?7 ]> 4&$6! : 7/– $6! : + (1) (2) (3) (4) (5) (6) :NM Z6&H: ¡ )^ \ |/$! 9?Fv CAMERA 567 POWER 0$1M 23 PAGE1 q ! FN 2;3B >D! q ! MENU 2;3 2;3 l , /Dm! I% EDITSEARCH ,&$) EXEC EXIT 2;3 l ON ,&$) &@h 7/– 2;3 4.! )J Z%8 ]> wx! ! q7 *7 $& ,@$A< 43 5! 8 &1! 9:&' * $ l ,el (1) (2) (3) (4) (5) (6) – – – – – – e 5>!? f LCD ,2D 8 Q5 bcd L= 5>R= . I8 8 Q5 bcd L= 5>R= . ,55! 0 LCD ,2D Q a/8 g Q8 D/ 0 bcd ? 5>R= . 5>!? f h ,!2 DCR- 5 Ai0< 5> j !? k0l8 Q.m l8 Q g !? BTRV12 !" !" , $ % ,- ./ 0 )* 12 + & !" ' (! )* DCR- 89 : !;/ 0< => ? @ A734 50 6 12 BTRV12 ,.?8 ,5>m8 $* nR A / o? ,.?8 ,? % 8 PLAYERBH/VCRBG >Fl Wl POWER 5>m8 5>!? g 0 LCD ,2D = 5>m8 $* OPEN ,.?8 88e0 p ,0 R = 5>m8 $* ,.?8 8 Vl R bcd = 5>m8 $* ,.?8 5>!? 1>(!= g W 3 e q0 T 5 8 Q88 b j PAGE1 = 5>m8 $* FN ,.?8 1 5 1>(!= W0 ,2D 5>m8 $* VOL ,.?8 2 8 m X \8? 8 g W0< +ZB5 \8? 1? W0< – ,.?8 3 5>m8 $* B5 $* PAGE1 ,0 $eg 0 W0 OK ,.?8 4 5>m8 (1) (2) (3) (4) (5) DCR-TRV12E/TRV14E BH DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E BG 3 4 POWER > C D E F &IJ A EK&= .!>0 PLAYERBH/VCRBG >KL $ % ND OPEN EKFM E$ O 8 P EKFM EKFM :5 Q R8 STU V = 0 SL W E F PAGE1 3XY FN EKFM 1 SL W E F 3(= VOL EKFM 2 W @* < +ZBSL W [DU< – EKFM 3 BSL PAGE1 8 OK EKFM 4 (1) (2) (3) (4) (5) DCR-TRV12E/TRV14E \]89 BH DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E S]89 BG 1 POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY 5 OK 2 VOL Z^TU _5= ` W ,> ^TI aR $R FN D( 2*EF( ( FN # G3 A ( $% & + H( I% ( '( ) * +,-. + H( - ( '( ) * /0%. 5>m8 $* EXIT ,.?8 − − 5>m8 $* ! ,.?8 5>m8 $* ,/ O R bcd 5Rl ,? R g 5>m8 $* ,/ O R bcd 5Rl ,? R g 1 G3 A6 2(J KA L0*@ ( bcd W>e/ g W0 5>m8 $* ,R bcd z a!m ,0 a8 0 ,R 0 bcd O = ,? = 8 5>m8 $* ,0 ?8I w ,0 6>0l8 ,50 , 8 ,> 8 v g b>0 W0 L= b j 5m8 >Fl >>K= bcd ? O = >Fl 0 0MN O= P Q0@ ( O,( = D8 A W8 .>* 6>0l8 0I , A! ,0 6 8 ze . 6>0l8 >R EXIT EKFM : !rs : !rs EKFM EKF EKF 1 2345 $% &6 78 # EKF , t !u/P : !rs EKF L >0 M > = t Y @Fl > != WIs q 8 v 6 ;?J `9 t Y @Fl w & #.9 :,;*. +<= >? ,@ 28A BC +]I x> ym % > N L= \ – D[9 N * \ ( Q ,S 9,T= – * Q4@ ,.?8 l k0l8 Wl 8 DSPL/BATT INFO ,.?8 $* k0l8 Q.m l8 Q g !? Q a/8 Wl DISPLAY BDCR-TRV12E 5 Ai0< 5>m8 5R 2 ,2D Wl g maR $R l DSPL/BATT INFO ,.?8 , maR $R \8? m X W0 Ai0< 5>m8 $* Q 0l8 l8 Q g !? Q a/8 Wl DISPLAY BDCR-TRV12E 5 )* DISPLAY l , => ? )* DSPL/BATT INFO EKF DCR- 89 : !;/ 0< => ? @ A734 50 6 12 ,- 7 BTRV12E $ 6 S`9 )Dc= t/ l DSPL/BATT INFO EKF ,S`9 3XP DCR- 89 : !;/ 0< 50 6 12 ,7- )* DISPLAY WI BTRV12E DISPLAY DSPL/BATT INFO DATA CODE G.@ Q,]7A = H@FWX A @ E F W m Q88 ?8I T0 ,l L= E F 0 Ql] . k0l8 z a!m ,0 Oc S .>(!= \ gZ| =< 5!> E F R Wl A>R 1 L Z@ 6 BE F l 9 5>? ,2D g Q8 D/ 0 m Q88 A b j W0 g W 3 5 BDCR-TRV12E 5 Ai0< 5>m8 z } l8 Q g !? Q a/8 9.U QV,M.= 2,3 .WX . Y K( &sl 0 E$ L E* x> >i 0 + > = => ? z= B 3>i = 5! D{ S u>3 l 6 A Z| < >i S R >0 1Q ,S Z@ 6 l > . % ./ 0 S R > A Q R8 STU @ =M7 BDCR-TRV12E 89 : !;/ 0< 50 6 12 ,- R − − '5 0,8 D[9 F L9. >Fl Wl POWER ,.?8 ,R bcd z a!m ,0 5>m8 PLAYERBH/VCRBG PAGE2 l Q88 $* FN ,.?8 ,bcd >Fl 8 5>!? h cR 5>m8 $* DATA CODE ,.?8 DATE DATA l CAM DATA S ,Q8? h cR 5>m8 $* OK ,.?8 x~/ l 5>m8 $* EXIT ,.?8 ,' ^ _. ( POWER > C D E F E$ s50 1r ,PLAYERBH/VCRBG PAGE2 >I 0 1 l FN EKFM , @Fl )* DATA CODE EKFM 1r DATE DATA l CAM DATA >I 0 1 OK EKF EXIT EKFM (1) (2) (3) (4) (1) (2) (3) (4) (5) DCR-TRV12E/TRV14E \]89 BH DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E S]89 BG (5) DCR-TRV12E/TRV14E BH DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E BG W2,3 .WX . H@F WX A 50min 0:00:23:01 4 7 2003 12 : 05 : 56 W 9.U QV,M. G.@ Q,]7A 50min AUTO 5 0 AWB F1.8 9 dB 0:00:23:01 [a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] R g A R Q5R . [a] / I g \l50 W8 .>* [b] 1e* 8 >Fl [c] W5>D/ ,Rg [d] \88- [e] = / [f] ,Rgl ,-8 [g] )! A A ls E$ 85 [a] 0 ; T OFF t [b] ) & [ @Fl [c] > \g= [d] p [e] 2D p- % / [f] /5 2* .> [g] _0@ Zk(6 = L F _.78 LN. F L9. 1DCR-TRV12E : 5 a7b. (6 0( O c[. D- @ _. ( 1DCR-TRV12E 8 l8 Q g !? Q a/8 Wl DATA CODE ,.?8 5>m8 $* bcd >Fl :5!> >>K= q0 T b j ,2D I g \l50 W8 .>*< Oc S .>(!= T \ gZ| = B,Rgl ,-8 ,= / ,\88- ,W5>D/ ,Rg ,1e* 8 ,/ T \ gZ| = T BaR $R \l50< T @Fl )* 50 6 12 ,- )* DATA CODE EKFM :) .? Fl9 S R > >K= ,0 ; T OFF t < D{ S u>3 T > Z| .> ,2D p- % / ,p , > Rg ,) & [ T > Z| T B` 3( P< T B/5 2* G.@ L \ l0 ( h cR DATE ,>! S .>(!= 8 DATA CODE 8 BG < 5>!? Q a/8 Wl DATA CODE ,.?8 $* 0 m 0 b j ,2D :5!> >>K= q0 T l8 Q g !? BaR $R \l50< y \ gZ| = * 9.U QV,MA MT +75 2 ] )* DATA CODE 2 ] 6 DATE >I 0 1 BGv < 2 ] S u>3= 8!0 )* 12 ,- DATA CODE A EK&0 3>* z= ? :) .? Fl9 S R > >K= ,50 6 B` 3( P< y > Z| D. ,88 OFF (CHG) Wl POWER ,.?8 ,? % 8 e ,5>m8 $* l8 Q g !? Q a/8 Wl DATA CODE BDCR-TRV12E 5 Ai0< 8 j m X WaR $R ]^d@ DATA A EK&0 . M $ ` s 3( P > C D \ 5! 50 6 12 ,7- CODE 89 : !;/ 0< OFF (CHG) @F w & POWER BDCR-TRV12E G.@ Q,]7A \8? E F \ g 8 k0l8 Wl E F S ]w ,Oc S .>(!= Oc S .>(!= ,R E F 0 Q8 >Fl 8 5m8 \ $R 5R j Q88 b j 9.U )Se QV,MA >i l 5>D => ? S )m D{ E & S u>3= D{ E & S u>3= 3(= P , >i 85/P @Fl : !rs T (-- -- --) D,@ , L Z@ F L9. lN7 :E 0 *,@ 8$> bcd R g I . − >R \5RI 0 g d 0I 0 R − / Q5 E F \ g l | = S .>(!= 5 * k0l8 E/= R − :BC (-- -- --) f gh M]A ,Q ,S Z@ :.'A @07 E$ 6 * @T i \ ? − : F& ls E$ O i>R :l > E$ \ ? − | E F 1 1 5>* > ? T/0 E$ >i = − 3>* > l L Z@ ,2D 8 Q88 A ,5>!> l \A= ,0 8I k0l8 ,>R g 8$> m X A>R \A= Q ,S Z@ S R > A 3( ,\AD 0 5>D => ? > 0 z= 5! + &s \AD ` − − G.@ M.,<= 9.U n<= Wl POWER 5>? ,L= !? W m ,.?8 W>e 0 W0 5>m8 PLAYERBH/VCRBG POWER > C D E F ,5>D 0 12 g >K$ PLAYERBH/VCRBG @F DCR-TRV12E/TRV14E BH DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E BG DCR-TRV12E/TRV14E \]89 BH DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E S]89 BG '5 0,8 D[9 F L9. lN7 5>!? h cR PAGE3 l 5>m8 $* FN ,.?8 (1) !? W m ,.?8 = 5>m8 $* V SPD PLAY ,.?8 (2) 5R Q88 b j L= 2M- ,,;A ( *5>m8 $* bcd 3- >>K= W0 bcd ]I 8 ,.?8 =KA q _dr D7[ H8 0, ( 1 KA k.'-6 5>m8 $* ,.?8 bcd ]I 8 5>!? m ,.?8 ,W8 bcd W>e/ g W0 H( - lN7 D( + KA q ( 1+ =@6 H0 E( p % 8 l R @/ \80 - % 8 p @/ \80 - % ,0 $eg 0 W0 5>m8 $* R \80 5>!? m ,.?8 ,\80 ^ _. 07 PAGE3 >IP FN EK&0 1 (1) 5>D 0 12 g V SPD PLAY EK&0 1 (2) Lo ,,;. * 8 Q x 8 : !r 1# K p[(6 # K S3@ a7J 0M*@ k P t !u/P : !rs wK& + *5>m8 $* bcd ]I 8 ,.?8 ,.?8 ,x 3- 8 , m bcd W0 *5>m8 $* (( = 2 ( KA q ( x~/ l m *5>m8 $* bcd ]I 8 ,.?8 ,.?8 ,x 3- 8 00l8 / 0 bcd W0 *5>m8 $* ,.?8 l 6A 5% 0 D%M A = ,8 +,-. = /0%. a7J , '( # K #0*5 1p[S >gA6 ) * O 8 : !r l @ 5 : !r EKF l A = ,O 8 l @ 5 t !u/P E$ 1a>gS 6 V,g( 8[( # K #0*5 EKF 1r , 1D.'s 6 D.'s 2 ( KA q ( ,.?8 x~/ l EKF * : !r EKF EKF ,) Q P )* :)T * 9e@ '( # K #0*5 EKF 1r , * : !r EKFM EKF ,) Q P )* D & 0 * D7[ D( D7[ Q K( KA q ( rP A #0^= K #0*5 **5>m8 $* bcd Q =? O = ]I 8 ,.?8 ,.?8 ,x 3- 8 ,!2 ,0 ,!2 SL0 L= bcd W0 **5>m8 $* ** `9 t Y @Fl : !r EKFM EKFM ,) Q P )* WIP = 5%l L ** (END L0 )S< D7[ O rs k.'- ( SEARCH) (END SEARCH) :k'@ 0M*@ rs O p[S 5>m8 $* PAGE1 8 END SCH ,.?8 ,O = >Fl 8 6>0l8 x~/ 8 bcd Q5 E F . ,>R r !d 6I 5 5mI O g W0 * 5>m8 $* bcd Q =? O = W0 5>m8 $* W8 bcd W>e/ 5>m8 $* W8 bcd W>e/ g W0 ** KA _.78 D8 l8 Q g !? Q a/8 Wl W 3 ] 0 . k0l8 Wl W 3 ] BDCR-TRV12E 5 Ai0< 5! > Sl D k0l8 Q.m : . k0l8 Wl R bcd Q =? O = l bcd W0 R O = W0 R 5R8e0 W0 R @/ \88- W0 R , m bcd W0 0 m 8 ,!2 \88- W0 0 m 8 ,!2 \5R8e0 W0 00 l8 / 8 R bcd W0 :BDCR-TRV12E 5 Ai0< l8 Q g !? Q a/8 Wl R bcd W0 N R bcd Q =? O = W0 X R O = W0 x R \5R8e0 W0 m R @/ \88- W0 M R , m bcd W0 y 0 m 8 ,!2 \88- W0 C 0 m 8 ,!2 \5R8e0 W0 c 00 l8 / 8 R bcd W0 ×2 1 t Y @Fl )* PAGE1 )* END SCH EKFM > O = 1r i 9 1 6 \r x.I I t !u/P EKF + ` t P EKF * 8 EKF ** 8 t !u/P 0,9 >? c[. F 8-9 = 6 5>D => ? 8-9 S ] Oc= DCR- 89 : !;/ 0< > @ A734 50 6 12 ,7- BTRV12E :5>D => ? )* `9 t P l 8 P E$ t P E$ O 8 P 0 E$ 5 :T 0 E$ 8 P xDR )* 5%l w 5= @ xDR )* 5%l w O 8 P D & 0 L 5m $9 :BDCR-TRV12E 89 : !;/ 0< 50 6 12 ,- 7 E$ 8 P N + ` E$ t P X E$ t P x E$ O 8 P m 0 E$ 5 M :T 0 E$ 8 P y xDR )* 5%l w 5= @ C xDR )* 5%l w O 8 P c D & 0 L 5m $9 ×2 t − − u G.@ M.,<= 8 I 5 • ]I 8 5!R > g L= 5!R / 6 L= • 5R 0 bcd 9.U n<= >? SL 1? 1 • : !r BS 0 < >g L? 0 L (= \ 6" • 0,78 @ 2M- D, @F 8 m X ,2D k d l P 0 l ,A? 8 * g d / 6 >R k0l8 0I 0 > 8 6 >' LoP >? ) 07 +]I x> yml $ D/l l A? )* >* : FF 3(= D.'s z } . k0l8 Wl > w l ] SL0 5R> , m bcd qw g !a>/ -lI W0 8. 6 , %30 l ,8 5!? j ? DV Interface b>* a>gS Qym 6 l => ? ./ 0 /] 0 :)T y>D!= 6" ). 5>D x 6 _U @ .= P D>X DV Interface S,? KA q H Z A D[9 = L0 :,k'. #0*@ H Z9. 0 6>0l8 ,\A= ,2D Wl Q5 bcd L= W f W0 5>!? l \A= ,0 6>0l8 Q.m A/V L= 0 ? g Q8 D/ l L= ,> l ,0 $ qT0 bcd !? W m ,.?8 5>R> . z a!m 5>a0 0 ,5>!> f LCD ,2D Wl Q5 bcd ,> = ,\A= ,2D 8 6>0l8 E/= Q5 bcd L= W f aR I 0 Ad g AC hl ! 0 d8 g Q8 D/ 0 1>!? 8I \A= W .!m ,o*8 ,0 5> j Q8 D/ l>R @ ! \!0 5>!? ,- L ZSL > = 0 ? ./ 0 \AD 0 => ? l Fl9 L 5m $9 => ? @ A34 7 A/V ) T xD!0 )* 12 g >K$= !" \AD L 5m $ 5! 3 =7 >= >K$0 > R ,\AD 5m $ 5! @- AC 889 > 2 ./ 0 5- yI 6 > \AD 0 U >K$ S .>= 0 ? ./ 0 \AD 0 => ? > 0 1 x 9 : T N*M Z\AD >I C D E F 1r A/V L ZSL > = @F \AD )* TV/VCR 5>D S >/ ? i VCR L= 0 ? g Q8 D/ 0 8I k0l8 580 3$>* d8 TV/ a0 cR ,x~/ 5> j l \A= ,0 Q a/8 Q.m A/V l L= = 5>m8 VCR >Fl 8 \A= Wl VCR 5>!> 0 6>0l8 E/= Q5 bcd IN ZBA3i < 7 A/V L ZSL > = ? BQ a/8 Q.m< A/V L= 0 ? 8gZD S VIDEO \A=Z\AD VIDEO AUDIO AUDIO/ VIDEO A Z.% 5>D/Z[>0 S VIDEO : !a>/ \ - 3-Z Y 2 := 0 = D( H Z A E ,0 Q a/8 Q.m A/V L= 0 ? g Q8 D/ 0 8I 6>0l8 Wl W8ll a0 cR 5> j l 5l g LINE IN W8ll 5>m8 LINE >Fl 8 5l Q., 8 :k'x wd @ Z9A H8 B 0,9 5>D S >/ ? i )* LINE IN EU I50 => ? l @ A34 7 A/V L ZSL > = 0 ? ./ 0 VCR 5>D S >/ ? i )* I5 >I C D E F => ? LINE @F VCR `v D[9 = L0 S,? KA q H Z A − − _ @ n F }0 = H Z A E 2 H Z9. :,k'. #0*@ z^{ 0,9 k'@ ={ Z9A H8 BC 1 ,. ,6 Q K A l 5>D/ ,I / l L= W0 A/V 0 ? 8g ,I / ,I / e 5>!? l 5l \A= Wl 5 W8ll b>* ,0 A ,I / e 8$> Bo< L 5 !a>/ 5>!? l 5>D/ 8$> B/< R 5 !a>/ 5>!? l A/V L ZSL > = ? 6 D J x0 > 0 1 I8 x .%J x0 ls [>0J x0 l 5>D I8 x > 0 . M \AD ls 5>D S >/ ? i )* SL ! < L Y S m V. 9 SL \ ,[>0J x0 SL \ ,.%J x0 > 0 . M BW > SL B!.> SL ! < R Y S m V. 9 L07 _KA }0 = W H Z A E 1EUROCONNECTOR6 2 7, y TV/ 0,9 Q., 8 :k'@WH Z9. H8 B : @6 | ( y =B : @ z .[ VCR 1EUROCONNECTOR >(= = 5>!? Q8 D/ 8I k0l8 Q.m !>d GH 5 g 5 0 -lI W0 L2! d8 6 / Q5 o 3R g 8 \ $R ,? 3 5 E* 5>D => ? @ A34 08 GH l ./ 0 1 _c Lc 39 ym E* )D 32T/ ] . ) S]89 H Z AWH Z9. ,0, \ := Hs D( O,( = 0, r @ D8 N. E 2 S KA ,? = > w BW >I< S WL= 0 ? g Q8 D/ 0 5R= L= • 8g ,I / \8? l ,0 Wg >R , L= 6 0 8 5> = l 5>D/ W 3$>* 5 0 % 6 0 >R A/V L= 0 ? BL=< 5>!? l B5 < nR A Wl S WL= W 3$>* ,0 BW >I< S WL= L= 0 ? 5>!? l 5l \A= l 8I k0l8 P 0 >D>? 0 >i8 * 8 l L= 8 i 0 L= 6 8$> ,5>!? l BW >I< S WL= 0 ? E* ,? a!m • 8 5>mcR 5 -lI H Z A D[9 = N * \ ( V-OUT/LCD Wl 8 DISPLAY ,>! S .>(!= 8 ,.?8 , maR $R ,2D \8? I W0 BG < 5>m8 5>m8 $* 8I k0l8 Wl DSPL/BATT INFO `y S :K97@ 0,? S%x #0^ :, A z 7A 278 BC S LD! 5>* ? ./ 0 ?s 50 L _IM 6" • D J x0 > _ P ,> Qy30 B >IM< )K ! ,6 l A/V L ZSL > = ? 6 B5>D < ? > 0 1 BSL < [>0Jl .%J k 0 > = > 6 ? )* S LD!9 5>D x0 B >IY< S LD!9 5>D 5>D ls \AD l 5>D > ? 8i0 DV ). 5>D E.!0 _IM 6" > Qy30 s S LD!9 5>D 0 E* > 5! SL V ./ 6" P • B >IY< H Z9. * Q4@ MT& 8!0 )* V-OUT/LCD @F DISPLAY E Fs EKFM , $ S` : DIY BGv < 2 ] S u>3= 5>D => ? )* DSPL/BATT INFO – 3 4#" 2 52 6 378"#$ – – ! "#$ – 9 3 :* +, 4 %&' ("$ )* + , “Memory Stick” “Memory Stick” ;<= > 3 4 ?.@ , 3A 12/ 4 3A BA -. / DCR-TRV22E/ DCR-TRV22E/TRV33E 0TRV33E 012 G ; < “Memory Stick” F “Memory Stick” 4 3A BA ;<= CD7 5A G ( &'$ % POWER ! "# I 6,< POWER H4 ;4* .1 F 1 G J ( K H PHOTO H4 (1) ), ( GN CAPTURE LMM GN ,;4* .1 1 = I* OM P< E 3G =L ;4* .1 # ,O 4 G PHOTO < O J ( K H PHOTO QR* < ,O 4 SCM HLM G J PHOTO H4 (2) 4 = H ? + LMM TL3G H ), ( H4 H! L3G H U =< O O M .1 “Memory =< G J PHOTO G ), Stick” - . /01 ( ' ' +, PHOTO )% * (1) 6 #5 7 CAPTURE 2 /0 345 - . ,PHOTO 8$ ,345 - . ' +, ' PHOTO ), 7: ; < ,= - 345 >4 86 PHOTO ), (2) ? +@ A1 2 B C 3 #5 B/3 ), +* ( D61 B - . #51 7 “Memory Stick” ( PHOTO E 1 50min 640 FINE 12 CAPTURE 101 FN 2 50min 640 FINE 101 FN “Memory 9 3 :* +, 4 BA ;<= > 3 4 ?.@ Stick” DCR-TRV22E/ 3A 12/ 4 3A 0TRV33E > 3 4 CD7 5A 3 4#" 2 52 6 378"#$ ! "#$ G E I 6,< POWER H4 H 7 2 <* L 5A PHOTO 5#* GN H U =< PHOTO H4 4 J TL3G H H4 = .1 G ), “Memory Stick” =< ,O LMM TL3G H “Memory Stick” =< ), ( 4 = H ? + “Memory %&' ("$ )* + , , Stick” DCR-TRV22E/ -. / 012 TRV33E , F> ( &'$ % POWER ! "# HI#A PHOTO G E ), +* ( D61 B - . #51 7 “Memory Stick” ( PHOTO B C 3 “Memory Stick” ( #5 B/3 ? +@ A1 2 58> =< E =G ! pq ;4* <.1 M 1 (r LMM\ 34 ), “Memory Stick” :_ME ( Fs End search t = #5k − Wide mode O 5u I 6,< − I* ;< BOUNCE H4 (M E − MEMORY MIX H0Ji " 41 − )JK.< “Memory Stick” VW ( 345 . #51 F3!XY :_ 2Z [ \ ] 6 3: /3 a − [6 b, − b,< ( BOUNCE b, ), 3: − MEMORY MIX -4c Ad − “Memory Stick” 34 H6k efe H U H ,] Wdk = “Memory Stick” %&' efe U 0M , U :* +, I* HJu fjhx gfh =< 4 + .1 OEM • , CAMERA I 6,< =< POWER 4 H! L3G • 34 SCM .1 I 4 M 1 (r POWER 4 TL3G H H4 ( 4 ,<.1 I 4 3G ), ,O MEMORY I 6,< =< Q! H0Ji ), E O * 1Y I 4 ), TL3G H • ( H U 1 )* + fjh × gfh G 345 - . 7#i • ! 3 - . - k b,< 1 F3!X Y • b, . #51 7 CAMERA ( '$ % POWER ( POWER ), 3 H1 lc - . - k MEMORY F U M ,( - U - # 345 . #5 Im n • -4c BJ N o . #51 N< p6* “Memory 9 3 :* +, 4 BA ;<= > 3 4 ?.@ Stick” DCR-TRV22E/ 3A 12/ 4 3A 0TRV33E “Memory %&' ("$ )* + , , Stick” DCR-TRV22E/ -. / 012 TRV33E “Memory 9 3 :* +, 4 W A ?.@ Stick” G ( H M =< ), ; < “Memory %&' ("$ )* + , A Stick” ) ( #5 ! 51 ; W ?* ;D 3 PHOTO 5#* 58 <D7 7 (< 2 =< H4 J TL3G H H4 = .1 HUJq ; < 34 ( ), O H U A :$ O8P 5Q < ("$ PHOTO GN, <$ 3 ( ,<6Z - . l #5 F1 4 1 d ), “Memory Stick” 9 3 :* +, 4 3A > 4 ?.@ PHOTO TK J H U =< .1 F M 1 (r =< .1 G J PHOTO H4 H! L3G 34 (3 E G ), “Memory Stick” - $ 34 ), 3 F M 1 (r * @ X, A 4 <.1 (M E X1 M 1 ( ,), = y O K TL3G H H ] dk = 34 ), “Memory Stick” =< ;4* r H6k gx H U “Memory Stick” )P' ("$ )* + E )% ( ,<6Z - . ; 8v F3!XY 7 * PHOTO E F+, 3 w ' ' +, PHOTO “Memory Stick” ( - . #51 - $ 36 #51 F3!XY R,S TUV ) A ( 345 . #51 F3!X ,0MY b,< 3: gx . bk B1c I2Z p6* “Memory Stick” U kw M 3 :* +, 9 4 ' ("$ )* Z , > ) 2[ , \ + , – 3 A ]8$ – DCR- !. / )L' ("$ DCR-TRV12E/ 3A 12/ TRV12E/TRV14E/ 0TRV14E/TRV19E 012 TRV19E 34 ), Q! 3MG ;4* <.1 M 1 ( I 6,< Q! zeh v1 = Hv gh M F =< M 34 ), LP I 6,< Q! xgz v1 < SP 3 4#" 2 52 6 378"#$ ! "#$ G zeh #51 F3!X Jm 1 J .4 34* U #51 F3!X BJ 'v1 - U xgz< SP B* v D6 b,< BJ 'v1 - U v gh H1 ) ( LP + D6 b,< I 6,< =< POWER H4 ;4* .1 F 1 G J (4 PHOTO H4 (1) E 3G ), GN CAPTURE LMM GN I* OM P< O< , 34 G PHOTO ,;4* .1 1 = O< PHOTO H4 < 34 SCM ;4* .1 /LM ( K H < O J G J PHOTO H4 (2) .1 , G J PHOTO H4 H! L3G H M: I G <i = O r H U =< H4 (34* ( ), H M: x K pq d M U ( ), ( O ~r ), 4 T 1 H U ;4* .1 ( '$ % POWER Z ! "# ' +, '$ % PHOTO Jm 1 . d { i| (1) 2 /0 345 - . /01 ( ' 6 #5 7 CAPTURE 7< PHOTO d }1 ,345 - . '$ % PHOTO d { i 7: = - 34* - U ' ' +, 8 +, ' PHOTO ),| (2) 345 - . D61 >4 86 PHOTO )%1 3 #51 % 7 : x pq / #51 7< ( b5 BM > OcG pq P 5Z ] . #5 B/3 ( ( 345 - . /01 1 CAPTURE FN 2 DCR-TRV19E Y ••••••• FN 3 A ]8$ – > 3 :* +, 9 4 DCR-TRV12E/TRV14E/ 3A 12/ 0TRV19E + , – ' ("$ )* Z , DCR- !. / )L' ("$ ) 2[ , \ 012 TRV12E/TRV14E/TRV19E !8> G ! 7 031 I 6,< M 1 (r ,Q! ), pq • G 1 GM !1 < ,;4* .1 F ), pq • C !1 I* ;! .1 34 (r 4 .1 ! pq = Q! ! • !JK.< b, 1 F3!X Y ,) ( Jm 1 . #51 3: • / < - . ;!X d/1 ! 6 Y ,34* - U #51 3 • F n I6J n ~611 1 3: ) ( Jm 1 . #51 N< 61 Y • W%Z N< > 3 3 A ]8$ 8"#$ , _P< ;b 9 c * 4 ;! .1 , 3! ~Ct L W*< =< ;4* .1 H! M E H yt I* ; W ?* ;D 3 PHOTO 5#* #' 58 <D7 0DCR-TRV14E/TRV19E 3A 12/ 7 2 H U =< H4 J TL3G H H4 = .1 HUJq < 34 ( ), I* > 4 ?.@ > 9 3 :* +, 4 3A =< PHOTO H4 H5GK J .1 M 1 (r G J PHOTO H4 34 H0iq H U I i H < < O ), H M: I G <i = ;4* .1 L M ), y O K + , )\ ^ ?#A _P< `7 A T#U a ("$ ) 2[ , \ - . ;!X ,K E/k p6* 345 - . D 3 ~611 -. / A :$ O8P 5Q < ("$ PHOTO GN, <$ 012 DCR-TRV14E/TRV19E F+, 6 ( ,<6Z - . #5 ' J F1 4 1 d , ("$ )* + PHOTO ( )% ( - U ; 8v F3!X Y 8J 345 - . #51 cW3 7 8 +, ' PHOTO ),| ( #5 0MY b,< ( F1 4 61< 'v1 : x -Z ) SELF * @ #, A 4 TIMER R,S TUV ) A } < ;4* <.1 4 1 E O * M 1 ( T = < O E p34 OL* E M 1 ( ; 3G 34 ), _DCR-TRV12E p d#\ r O * ! ; I2Z U p6* 4 U < 34* U #51 F3!X cG c 3 % 6 ; 7! Hk p6* F3!X B1c _)vJ DCR-TRV12E Z 3>*\ PHOTO START/STOP 3 4#" 2 52 6 378"#$ ! "#$ PHOTO START/STOP > 3 4 G I 6,< =< POWER H4 34 O * (5Z 4 H U E PAGE2 < O J FN H4 ,y O K I 6,< 34 SCM G J SELFTIMER H4 ( GN H U =< _(M E 1\ LMM uE FN H 1 G J EXIT H4 G J START/STOP eh E !6 y =U 4 1 =U , !6 y E K H M: < 34 ( P< ( P< 4 + ), QR* < ( 6* u (1) (2) (3) (4) 3 4 3A f 8< B #' -* gU < 3A > y # EmK = G J START/STOP G J O< START/STOP , !6 d ' ("$ ( '$ % POWER Z ! "# F1q 1 c 3 5 i 6* PAGE2 < FN ), ,0MY b,< BJ SELFTIMER ), ( _B1c I2Z\ 2 /0 FN ( - 6 EXIT ), START/STOP ), ]M ] U b eh ; B E3 6 B1c I2Z ] U P5 ,B E3 6 ; 1 Y M> BJ H 31 ' Wv1 #5 7: ,H 3 ]M (1) (2) (3) (4) ' ("$ $ RW `1e ), ,B E3 6 3*Y START/STOP ), = - START/STOP SELF TIMER * @ #, A 4 R,S TUV ) A “Memory 9 3 :* +, 4 > 3 4 ?.@ Stick” 0DCR-TRV22E/TRV33E ?< 12/ “Memory Stick” )P' ("$ -. / 012 DCR-TRV22E/TRV33E G I 6,< =< POWER H4 34 O * (5Z 4 H U E \ G T “ M =< ),” 1 e =/ u (1) _gx G J 4 $ H PHOTO H4 (2) eh E !6 y =U (M E 1 =U , !6 y E K H M: < 34 ( P< ( P< 4 + ), QR* < ( 6* 3A 12/ * @ #, A +, 4 0DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E G I 6,< =< POWER H4 34 O * (5Z 4 H U E \ G T “ M =< ),” 1 e =/ u (1) _gx G J 4 $ H PHOTO H4 (2) * @ #, A 4 G 3A H4 y O K I 6,< ; < H! i =< E _4 1\ LMM 1 G J SELFTIMER OL* 4 1 ), M 1 (r H U 34 < O E p34 58> E O * ;4* <.1 ), = !6 y M r 34 4 ), ' Cm * @ #, A 4 5* (<D7 ( t 4 $ H 4 1 ), c U MEMORY 3 POWER "* 5* (<D7 0DCR-TRV22E/TRV33E 3A 12/ ;4* <.1 4 1 E O * M 1 ( ; 3G _egj\ r ), “Memory Stick” =< * @ #, W ;\ A 4 3A 3W ;<= 1 E O * M 1 ( ), = y O K I i )vJ 34 EmK ), 4 ( '$ % POWER Z ! "# F1q 1 c 3 5 i 6* ) ( #5 75 ; ( e ] +@ k 7 (1) _gx \ 8 +, ' PHOTO ),| (2) ]M ] U b eh ; B E3 6 B1c I2Z ] U P5 ,B E3 6 ; 1 Y M> BJ H 31 ' Wv1 #5 7: ,H 3 ]M !. / R,S TUV ?#A + , DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E 012 ( '$ % POWER Z ! "# F1q 1 c 3 5 i 6* ) ( #5 75 ; ( e ] +@ k 7 (1) _gx \ 8 +, ' PHOTO ),| (2) R,S TUV )\ ^ Ge 2Z D SELFTIMER d ), ,0MY b,< BJ B1c I2Z N< | F3!X Y ; _B1c I2Z\ 6 ; 7! Hk p6* )JK.< U #51 3 B1c I2Z N B E3 6 v| F3!X Y 34* R,S TUV )\ ^ A :< i> $ Wv1 BWv I2Z #5 N< | 7 ("$ L 4N< k POWER )U j\< - 8 <$ 012 DCR-TRV22E/TRV33E -. / MEMORY “Memory Stick” ( 34* U #51 '% F3!X _egj \ B1c I2Z N< p6* R,S TUV )\ ^ A )l i, 6*Y b,< 3: )vJ B1c I2Z N #5 /1 F3!X #5 h 3 \ -s < ( O J, k q 4 )>W < 4 u ( T 4 $ H = * d 7 031 Y 6 ' Wv1 D ME ), 7 - ( '$ % POWER ! "# I 6,< =< POWER H4 _e 3 4#" 2 52 6 378"#$ ! "#$ G 34 O * (5Z 4 H U E GN PAGE1 1 G J FN H4 (1) GN 3 1 G J MENU H4 (2) EXEC QR* < 34 SCM WHT BAL (3) _z \ G J MANUAL SET PROGRAM AE P EFFECT FLASH MODE FLASH LVL WHT BAL AUTO SHTR < F1q 1 c 3 5 i 6* PAGE1 D6 FN ), (1) Wv D6 MENU ), (2) Wq BJ WHT BAL 7 (3) _f \ EXEC EXIT AUTO HOLD OUTDOOR INDOOR EXEC RET. J EXEC QR* < O 4 SCM 0M I 6,< (4) G EXEC ), 7: ,S mZ b, 7 (4) DCR-TRV22E/TRV33E p )vJ _e )vJ DCR-TRV22E/TRV33E q Z _e :0r' 5D> T / HOLD M F1 H3 E < O * F ), :0T 4F,/ HOLD < l i G #51 :0 - A WA 3N2 T / OUTDOOR S<m E Qt I* ,SJK S<m P $ H3U ), TL3G H • =E ~1K < (M M =G 1 ,SJK P $ E I* ,SJK (3* J (LM =G Y M E • :0n @ 3N2 T / INDOOR 34 1 I5 M )W H! M E • (*! =G * 3M ;< ( =/ • = O k (* =G Y M E • FN 5A TcWA 3A G J EXIT H4 n ), 7: , _e :0 (4 p @/ OUTDOOR < - S< 6 < ,Q <S<m / #51 • 3 S6 Y < 3 ]JY < - < Q M ; B3* J . , I • :0n (4 @/ INDOOR 5 -, <N 1 3 • BJm 1 . ]G * > P +5 - ;4 Y BJ • 8Wd V . < T . V . , I • FN ( " EXIT ),| 3 \ -s < ( O J, 3 \ O J, * @ TK 5A TcA 3A k q 4 )>W < 4 R&1" q 4 )>W < ( " AUTO =< WHT BAL I 6,< 3 ] 031 G ] /1 BJ AUTO BWv b, ( WHT BAL ), Wq (> s ", :82 > A 3 A ]8$ 37 +, c ' (< 52c 34 ), INDOOR I 6,< 1 7 3! H U 1 R> s\", NA N< R2 O + -* a INDOOR b, #5 F U M T "2 > W 3 4#" 2 CD7 Wr O * HOLD AUTO =/ 6,< E I 6,< = * d M M I* ;! ; < 34 7 031 (* INDOOR ; Cu AUTO T W 3i<c c O 4 k [ 61 = =$ − O <K < HM E 7uJ I 6,< { i ;, ; < − Q!6 < = CAMERA =< POWER 4 H!3 E 6 O * F H < H M: eh v1 = < ,/ 7 031 IJ 34 =< HMM * ; Cu HOLD T W 3i<c c O 1 PROGRAM AE I 6,< − Q!6 < O <K < HM E ; < − 3s E Qt HOLD < O AUTO =< WHT BAL 34 7 031 O< H M: R "2 R2 $ HOLD < AUTO b,< 6* b,< BJ V U ! D ME F1 4 )%1Y INDOOR AUTO ) &1" q 4 )>W < R2 / *Y + PdM 3 − [6 '0 Hk ( (3Z ; F1 4 % 3 − Q!6 < ,'$ % 6 F n< 'v1 : eh -Z [ G ( ! H k 7 . B4 CAMERA b, ( POWER ), %J ), ( HOLD R2 R" < #A T#U av Z BWv BW % [6 b,< I − PROGRAM AE Q!6 < Hk ( (3Z ; F1 4 ]%i − < AUTO b, ( WHT BAL D ME ), : b% 6 HOLD b, ( /+, dt 3 4#" 2 52 6 378"#$ ! "#$ T 8"#$ W ;\ ; c H U MK 1 34 ), :eg O 5u .1 F M 34 _16:9WIDE\ , :eg O 5u H U d 1 F H U O * =GM 16:9WIDE I 6,< ), pq :f I 6,< ~Ct TL3G H .1 [a] M ( GN .1 [c]* ( 6 d 1 F =< [b] O 5u .1 d 1 ( O J (, I/k =< O 5u H U d 1 F .1 H U I 6,< u 34 = $ H <.1 M , G 4 I i [d] _O 5u\ W I* T<E TG u −DCR-TRV33E )vJ 1E ,= ] U H = J H I5M = .1 H<E , u H<E , u _ 1 J H1\ T I* T<E TG u G G CM 1 O 5u = .1 ( 6 d 1 F =< O 5u I 6,< O ~Ct .1 * ; < =< O 5u I 6,< O ~Ct .1 H [a] G = J [a] x ?# ( /1GZ :eg 6 53 % - U #51 F3!X (16:9WIDE) :eg 6 53 [ d 1 [6 b, BJ #5 3: ( * ? + /01 d 1 ( /, 3: . !1 [a] 16:9WIDE ' , $ % [c]* l d 1 < [b] :f 6 53 [ b, ( [ d [6 b, / I n [d] . -G F3!X ,T '$ % B T<d Pn 4 n| − )vJ DCR-TRV33E Z ; D #5 <E /01 * ,_[6 \ W "M ( 3 D V.1 Y < 1 Y 3 6 ) ]q #51 _v - U\ T "M ( '$ % B T<d Pn ! l d 1 ( [6 b, BJ ,<6Z - . * ( [6 b, BJ /, 3 v+ Q 3 /01 [a] F1 4 [d] [b] 16:9WIDE [c] G ( '$ % POWER ! "# F1q 1 c 3 5 i 6* =< POWER H4 r O * (5Z 4 H U E 1 G J FN H4 ,y O K I 6,< O ~r PAGE1 GN 3 1 G J MENU H4 QR* , 34 SCM 16:9WIDE I 6,< _z \ G J EXEC G J EXEC QR* , 34 SCM ON (1) PAGE1 D6 FN ),| ,0MY b,< BJ Wv D6 MENU ),| ), 7: , Wq BJ 16:9WIDE 7 _f \ EXEC EXEC ), 7: , ON b,< 7 (2) (3) (4) CAMERA SET D ZOOM ON 16 : 9W I DE STEADYSHOT EDITSEARCH N. S. LIGHT EXEC FN 5A TcWA 3A G J EXIT H4 dw (1) (2) (3) (4) EXIT RET. FN ( " EXIT ), ; c T 8"#$ W ;\ ; c T G 3A x ?# x Ge G OFF =< 16:9WIDE I 6,< 3 ] 031 Wq ] /1 BJ OFF v b,< ( 16:9WIDE ), !8> SCM E =G ! M 1 (r ,O 5u I 6,< • : 34 ), pi “Memory Stick” =< ;4* <.1 ), − DCR- p )vJ\ y O K I 6,< ), M _TRV22E/TRV33E BOUNCE ! − p )vJ\ OLD MOVIE (X =/ J ! − _DCR-TRV22E/TRV33E OEM H 3M 1 (r O 5u I 6,< M =< O ), <.1 • M uE ( 6 !JK.< : WN F3!X Y ,[6 b, BJ • BJ "Memory Stick" VW ( 345 . #51 − DCR- q Z\ #5 6*Y < ) #51 b,< _)vJ TRV22E/TRV33E BOUNCE 1 − DCR- q Z\ OLD MOVIE Xv TqJY − _)vJ TRV22E/TRV33E ( /1 | ;!X Y [6 b, BJ ) ( #5Z . • l 6 vZ d +, P< 8"#$ W ;\ &N )\ ^ ?# = HJi 7 J 1 34 t < O r .1 M 1 ( * 03 F1q #51 + ' | < '/N| - . _-q \ % F3!X Ji ' ' /0 [a] STBY REC 3 4#" 2 52 6 378"#$ ! "#$ NORM. FADER 03$/y0z$/ MOSC. FADER 09 &W </y09 W / BOUNCE0w 0 OVERLAP0 0E WIPE0 0E DOT0 0E [b] STBY MONOTONE 1 (LM H * < O * E .1 , 4 t TL3G 1 * < O * H (LM E .1 , 4 TL3G D I 6,< 3 ] 031 H! M E BOUNCE E M _e 34 O * OFF =< ZOOM 34 O * 4 t ! E M 1 ( )vJ _ DCR-TRV22E/TRV33E = )vJ _ dE REC MONOTONE zK - " ( *< % - U ; ' #1 - . 1 ,/N % BJ M - U - U ( M - U ; ' #1 - . 1 , % BJ )vJ *< % D 3 ! 3 BOUNCE 1Y p6* F3!X _e ] /1 BJ OFF b, ( '$ % Wq BJ ZOOM Wq )vJ /N W% c 31 F3!X _ )vJ DCR-TRV22E/TRV33E q Z _ +, P< 8"#$ W ;\ G I 6,< =< POWER H4 34 O * (5Z H U E [a] +, -* 6 CD7 1 G J FN H4 ,), = y O K I 6,< O ~r PAGE1 [b] +, -* P< CD7 PAGE1 1 G J FN H4 ,), I 6,< O ~r I 6,< SCM H U G J FADER H4 GN .1 34 SCM 0M I i F G J PAGE1 H IuE = OK H4 G J FN H IuE = EXIT H4 O 4 SCM H4 = .1 4 t < LMM Md Fs G J START/STOP H4 < , .1 4 t ] T E 6 L = I 6,< H 4 + (1) (2) (3) (4) (5) &N )\ ^ ?# ( '$ % POWER ! "# F1q 1 c 3 5 i 6* [a] i^e )N< R2 PAGE1 D6 FN ),| ,0MY b,< BJ [b] \@e )N< R2 PAGE1 D6 FN ),| , #5 b,< BJ W%Z b,< /01 FADER ),| S mZ b, 7 PAGE1 ( | - 6 OK ), FN ( - 6 EXIT ), H1 lc W%Z 2 [ START/STOP ),| ' Wv1 F1 4 61 ,B# /N c 31 6 l 6 b, ( (1) (2) (3) (4) (5) (6) (6) START/STOP 2 FADER FADER OFF OK NORM. MOSC. BOUN– FADER FADER CE MONO– OVER– W I PE TONE LAP DOT +, -* 6 P< 8"#$ G 3A OFF H4 ,START/STOP H4 J E G J PAGE1 H IuE = FADER H U FN H IuE = G J EXIT H4 ( &N )\ ^ Ge OFF ),| ,START/STOP ), PAGE1 ( - 6 FADER W%Z ]:2 FN ( - 6 EXIT ),| dM ! "#$ 3 4#" 2 52 6 378"#$ +, P< 8"#$ W ;\ &N )\ ^ ?# 58> ! E O * pq E =G ! E M 1 (r E =G ! E O * pq ,3G 34 O * .1 : 34 O * .1 ! E G CM DCR-TRV22E/ = )vJ\ Super NightShot − _TRV33E DCR-TRV22E/ = )vJ\ Colour Slow Shutter − _TRV33E _DCR-TRV22E/TRV33E = )vJ\ ( # O k − = H < ), − H3U ), − )JK.< F c4 W%Z N< p6* 3: WN p6* F3!X Y : WN p6* 3: W%Z N< p6* F3!X Y DCR- q Z\ Super NightShot Z +v − _)vJ TRV22E/TRV33E Colour Slow Shutter B+ Y J "ki − _)vJ DCR-TRV22E/TRV33E q Z\ DCR-TRV22E/TRV33E q Z\ B - . :2 − _)vJ ]J ( #5 − $Y #51 − * ~|> DOT WIPE ,OVERLAP T c 0DCR-TRV22E/TRV33E 3A 12/ ( O n M =< O ), .1 4 $ H ; < ( ,~Ct pi .1 ,O n TL3G H 34 DOT WIPE ,OVERLAP { K |, <$ 012 DCR-TRV22E/TRV33E -. / B C1< , Wv1 ) ( #5Z - . ;dC F1 4 T v1 /3dC1 # ,<6Z - . W 378"#$ W > #' ,BOUNCE W ;\ CD7 : & ;\ T<E − = .1 O k − (* 7uJ − ct +6M ?vM ,< − (* ,< − O 5u I 6,< − PROGRAM AE − DCR-= )vJ\ “Memory Stick” =< Q! ), − _TRV22E/TRV33E :) g&^ ?# 98X ,BOUNCE ?# T<d − - . ]:2 − BW % [6 − Z B6v 6 − l< l2 d 4 − [6 b, − PROGRAM AE Z BWv BW % [6 − “Memory Stick” BJ Jm 1 . #51 − _)vJ DCR-TRV22E/TRV33E q Z\ BOUNCE T ; A 3 58> E =G ! / 6,< BOUNCE M 1 (r : 34 SCM p6J D ZOOM I 6,< 3 ] 031 (< − O 5u I 6,< − = .1 O k − PROGRAM AE − dY BOUNCE ? K )JK.< : WN < b, BJ BOUNCE F3!X Y Wq 3 ; D ZOOM N< ) 31 − [6 b, − - . ]:2 − PROGRAM AE Z BWv BW % [6 − @ 37 ; "Q W ;\ 3 +, 37 ; "Q – )Z !V ?# + !V< – ( Q! .1 (W3< < M : NEG. ART [a] ( M d H = O / .1 : SEPIA ( _ *< O *\ M F1 .1 : B&W (vM 3M .1< O 1 V,< M ] : SOLARIZE [b] * 03 *t M 74 (vM F H H .1 : PASTEL [c] * ( 03 K ( F WE ! .1 : MOSAIC [d] - . P +*< Q! 7 : NEG. ART [a] G E - . !1 : SEPIA _)vJ *< % \ M m - . !1 : B&W 4 - . <1< ,- . ;1 E| 7 : SOLARIZE [b] i%| ' 'q! IM4 } 7*4 - . <1 : PASTEL [c] F E Z ?r ; - . !1 : MOSAIC [d] [a] G [b] [c] [d] ( '$ % POWER ! "# F1q 1 c 3 5 i 6* =< POWER 4 r O * (5Z 4 H U E O ~r PAGE1 1 G J FN H4 (1) GN 3 1 G J MENU H4 (2) EXEC QR* < 34 SCM P EFFECT (3) _z \ G J MANUAL SET PROGRAM AE P EFFECT FLASH MODE FLASH LVL WHT BAL AUTO SHTR PAGE1 D6 FN ), (1) Wv D6 MENU ),| (2) \ EXEC ), 7: , BJ P EFFECT 7 (3) _f EXIT OFF NEG. ART SEPIA B&W SOLARIZE PASTEL MOSAIC EXEC RET. EXEC QR* < 34 SCM 0M I 6,< (4) G J EXEC ), 7: ,S mZ b, 7 (4) FN 5A TcWA 3A EXIT ),| G J EXIT H4 FN ( " + V< )\ ^ G 3 +, ; "Q 8"#$ G 3A Wq ] /1 BJ OFF vY b,< ( P EFFECT ), 58> E M 1 (r ,= .1 =G O k ! E O * pq : 34 O * E =G ! BOUNCE − _DCR-TRV22E/TRV33E = )vJ\ OLD MOVIE − )JK.< : WN p6* F3!XY ,- . :2 N< p6* 3: BOUNCE 1Y − DCR-TRV22E/ q Z\ OLD MOVIE Xv TqJY − _)vJ TRV33E P EFFECT= .1 O k = OFF I 6,< 3 ] 031 34 SCM d @ 37 ; "Q W ;\ )Z !V ?# 3A 12/ ( ; "Q – DCR- -. / ) #U !V< – 0DCR-TRV22E/TRV33E 012 TRV22E/TRV33E STILL ), E } .1 F =< ;4* .1 F M 34 M O 3 4#" 2 52 6 378"#$ ! "#$ (FLASH MOTION) FLASH 34 ), S<3 + ;4* <.1 M 1 ( (LUMINANCE KEY) LUMI. .1 ;4* .1 F =< 3< =/ M 34 D } TRAIL H M <.1 =5! H4 34 ), = $ .1 M 3M ( (SLOW SHUTTER) SLOW SHTR 34 1 SLOW SHTR 34 74 1 I* M I* 3< ] . F1 <.1 ), = OLD MOVIE < 34 HJ, <.1 H (X =/ J =%J M O k , u ( 16:9WIDE I 6,< =< 4 + "*3 1 I* < O SEPIA I i = .1 34 ( 7 031 0)* +/ STILL 4 - U ( / 41 7 a 34* - U #51 F3!X 0FLASH MOTION ) N< )*/ FLASH 03 ] < #3 34* U #51 F3!X 0LUMINANCE KEY e j\</ LUMI. 4 - . 345 - . BJ ' +* >4 v+3 p| F3!X 0/ TRAIL / :4 M: - U G< }1 a - U #51 F3!X SLOW R 4 )P\ QK/ SLOW SHTR 0SHUTTER B+ "ki b,< "ki * [ F3!X ; 4 v 0Z . #51 BJ SLOW SHTR P +5 0)X1 C.2/ OLD MOVIE )% ' Wv1 T v1 F1 4 - . Xv TqJY k J, F3!X - . ]:2 b,<< 16:9WIDE b, ( [6 b, *3Z "ki * '% )%1< SEPIA b, ( ;4* .1: - U } .14 - U ;4* .1: - U } .14 - U STILL LUMI. dd @ 37 ; "Q W ;\ DCR-TRV22E/ 3A 12/ ( ; "Q – 0TRV33E G )Z !V ?# DCR-TRV22E/ -. / ) #U !V< – 012 TRV33E ( '$ % POWER ! "# F1q 1 c 3 5 i 6* =< POWER 4 r O * (5Z 4 H U E 34 SCM PAGE2 < O J FN H4 O k SCM H U G J DIG EFFT H4 ( GN 0M ( # < STILL SCM G J 0M I 6,< F ( O n H0Ji ;4* .1 , LUMI. = _O k ~dJ =\ + _O k ~G4 =\ – G J O k 7 031 (1) (2) PAGE2 Y FN ), :2Z b,< /01 DIG EFFT ),| S mZ B < STILL BJ S mZ B :2Z b,< ), -4c BJ 345 - . d 7 ,LUMI :2Z )% _:2Z bJ \ + _:2Z [ @\ – ),| (3) (4) STILL (3) (4) i 4 O R 4 O J, 3A !$ < .1 =< G C H4 (34* .1 I5M 34 HJ, } (1) (2) - . ( / 41 1 B 345 - . v 4Z STILL b* I4i (M E HUJ p $ FLASH % 4 -J FLASH G C H4 ;4* .1 E (v$3 M P M ;dLk } .1 )* 1 LUMI. 1 B 345 - . ;, v+3Z 1 4 - . / | LUMI. .1 H M M ( E ] TRAIL M> - . : | - TRAIL LMM 1 I* = ud 1 I* SLOW SHTR I* 1 I* !s 4 "ki * 7 4 4 "ki * SLOW SHTR + "ki * IM4 4 4 I5 M 7 031 HM L G H =E M OLD MOVIE )% ki Y OLD MOVIE G J PAGE2 H IuE = PAGE2 ( - 6 OK H4 (5) 2 OK ),| (5) 4 DIG EFFT DIG EFFT DIG EFFT OFF OK OFF OK SLOW OLD SHTR MOVIE STILL FLASH LUMI. TRAIL LUMI. [a] 34 7 031 E ( # =G O k =G I 6,< H! M E [a] ,FLASH ,STILL :M GN = H ? + TRAIL ,LUMI. : ]:2Z P,< /1 3 )@ /0 [a] TRAIL ,LUMI. ,FLASH ,STILL dh @ 37 ; "Q W ;\ DCR-TRV22E/ 3A 12/ ( ; "Q – 0TRV33E )Z !V ?# DCR-TRV22E/ -. / ) #U !V< – 012 TRV33E FN 5A TcWA 3A FN ( " G J EXIT H4 ( ; "Q G 3A H 1 G J DIG EFFT H U OFF H4 uE PAGE2 3 4#" 2 52 6 378"#$ ! "#$ ,' T$ dn ,' T$ ,' T$ ; #' ez EXIT ),| R#U V Ge PAGE2 ( - 6 DIG EFFT BJ OFF ),| )P\ QK )$ )P\ QK )$ )P\ QK )$ OU ez SLOW SHTR 1 SLOW SHTR 1 SLOW SHTR 2 ee ee SLOW SHTR 2 SLOW SHTR 3 eg eg SLOW SHTR 3 SLOW SHTR 4 e e SLOW SHTR 4 !8> :334 (r 4 E =G ! ,( # O k E O * pq • Super NightShot − Colour Slow Shutter − .1 − SLOW SHTR I 6,< PROGRAM AE • OLD MOVIE (X =/ J I 6,< E =G ! • :334 (r 4 O 5u I 6,< − = .1 O k − PROGRAM AE − !JK.< : ]:2Z p6* 3: 61 Y WN • Super NightShot Z +v − Colour Slow Shutter B+ Y J "ki − W%Z − Y PROGRAM AE Z BWv BW % [6 N< • .SLOW SHTR (J 61 OLD Xv TqJw b,< BJ 61 Y WN • :MOVIE [6 b, − - . ]:2 − PROGRAM AE Z BWv BW % [6 − SLOW SHTR T 3 4#" 2 CD7 < Ht H* F E O * M :2 I* ;! 4 ,< G T ,< (* ] . SLOW SHTR R 4 )P\ QK R2 $ l2 d 4 ), 'Y6J ! Y BWv l2 d 4 ;!X kY B:q: i TC* b < ' 4 8 PROGRAM AE PROGRAM AE *012 3 4 ! SPOTLIGHT 9 , / I = ,1 / >H+B/ W _ 6 > =" ]2 ` a 6 ` 9(@ + Ob % 9 W _ 1c 6 d I1 1 : D/ &9 9 (- (4e4 f B_ ` 9 `- ]+ R X(=/ 9 fA * SPOTLIGHT , , ! "#$% &'() *+ ,- ./ 01% (234 1 156 567 8 9 ! PORTRAIT 1 R/ 5% a `( g7/ f /6 Y2 (@ a > =" ]2 &96) / h 2 O9(/ *:;4 < = " ! SPORTS Eh 2 G 4 `6 1 R/ 2( >A(c `% a I4 > =" ]2 &1%1 / d%A *:1 &' ! BEACH&SKI U46 2 R fA B/ 9 ( i I1 Y2 4 6 > =" ]2 >) j 2 IC)4 9 2 9 c 1 R/ ,> 926 kl 9 R &1 / `( h **+ 7 + , ! SUNSETMOON 9 9 R >9 = K `+ 4 1%1 / 6 @ > =" ]2 ImR ` n(i 2 `6 d4l ,fR ( / ,UC+l U(n 6 ` 9(@ + &12 1 bR **4#3 >*? ! LANDSCAPE &>% A 1 R/ 9 `% a 6 `9(@ + `( > =" ]2 >j `?+ f 2 f ` ( @ o 9 '" 6 o p@% Y2 2 (N j >j 9 - a Y2 6 ` 9(@ + Ob % 9 (N j &1 / `( h d2q fB:_ &1 A / '" 9 \C/ f_+ (234 ` \D+ ] 9 * &1 A / '" 9 (234 ` \D+ ] 9** PORTRAIT 01%7# 859% 8 :; *<=2 ,$# >-# *+ 01 # 6(2 "# $% & %?# / *! " # SPORTS 8"2 *+ @A 8() 8A(BC 01% *+ 6?C% D2 "# $% &E#F# G C# *$% &' ( BEACH&SKI # *+ 8@H/ I9 B2 "# $% E3C / *+ (B# JK L % @A ,G= # 121# &M#?C# 1B / E 3# **) * + , SUNSETMOON 1%/ N)4 1 O=# P 8H+Q 8 R/S T C2 "# $% WC+ 82 # U=# X( V/@ 8 # ( U(F# &I # ** - ./ LANDSCAPE ! Y#$A & P / .1 = 01% N)4 1 O1C)2 "# $% *+ 8 )# 8# Z?# , [# ? A(C# \" ]/ ( /# &8 8 Z6 E; 01% N)4 1 $+ # &.1 =# # 8<C 01%^ V2 [ ? A(C# Y4( /A OD4 * &\D+ .1 =# 01%^ ? A(C# Y4( /A OD4** PROGRAM AE 4 8 PROGRAM AE ` POWER 1 A &1 %9 (&1 A 9:C ) 1 A fB:_ 6 K/ V POWER C# 'C:/ I2 Ir sN2 tu & r &Y47 F4 $ : C# 8 )@# 8c# @=C &9 99 d2q PAGE1 4 1 %9 + FN f@A9 (1) &9 (% / 4 1 %9 + MENU f@A9 (2) G 9(A UCR 9 PROGRAM AE (3) &txx z 1 %9 + EXEC &PAGE1 X(=# FN \F" (1) &8@5D# X(=# MENU \F" (2) *+ PROGRAM AE C; v- (3) &txyx z EXEC C - / &D( E @ B tu 2 \F" vw , DCR-TRV22E/TRV33E `( \D+ tu MANUAL SET PROGRAM AE P EFFECT FLASH MODE FLASH LVL WHT BAL AUTO SHTR \D+ DCR-TRV22E/TRV33E I729 tu EXIT AUTO SPOTLIGHT PORTRAIT SPORTS BEACH&SKI SUNSETMOON LANDSCAPE < @2 A 2 *9 < = 1@ B EXEC F RET. EXEC G 1 A UCR 9; (HR 9 / > =" (4) &1 %9 + &EXEC \F" vw ,Un( "# C; v- (4) FN AJ *K4 J < J FN : C @ &1 %9 + EXIT f@A9 PROGRAM AE L < J &EXIT \F"S PROGRAM AE G H AUTO ` PROGRAM AE > =" / W@ H 4 9 &1 %9 (- Wm 4 *+ AUTO "# PROGRAM AE \" &8B57# E 13 A9; vh(+29 6 9:C 7; 9 (26 `%9(@ • :1 A q A PROGRAM AE DCR-TRV22E/ `( \D+z Colour Slow Shutter − tTRV33E > ] BOUNCE fA R/6 − DCR-TRV22E/ `( \D+z SLOW SHTR 1 A (4 − tTRV33E DCR- `( \D+z OLD MOVIE !1- ` @ + − tTRV22E/TRV33E ` f<DR '" − (bRRz 1 q A (26 9 / 9 PROGRAM AE 9(@ • :t1R? / Y@i &1 fC9 (- ON > =" ` NIGHTSHOT − 9(@ 6 9:C “Memory Stick” ` (234 \" − DCR-TRV22E/ `( \D+z MEMORY MIX &tTRV33E ,1 MEMORY > =" 9 POWER 1 A f /b % • \D+z t1R? / Y@i (bRRz &1 q A SPORTS > =" tDCR-TRV22E/TRV33E `( E I'67 :PROGRAM AE " *+ 8 #C# E5 # @=4 • Colour Slow Shutter *<# I# 8BC+ sc − t\D+ DCR-TRV22E/TRV33E I729 z BOUNCE 914 − DCR- I729 z SLOW SHTR *<# 8BC:# sc − t\D+ TRV22E/TRV33E DCR- I729 z OLD MOVIE 8!1D# O7+^ − t\D+ TRV22E/TRV33E *=D# , [# ? A(C# − }/2z 8 #C# WL *+ PROGRAM AE 8: @=4 • :t([ " NIGHTSHOT 8 # 8<D# 8: \" w − &ON FC# “Memory Stick” T5( 3# N)4 w − DCR- I729 z MEMORY MIX 8: @=C &t\D+ TRV22E/TRV33E ,MEMORY " POWER C# 'C:/ \4 /1 • &SPORTS 8 "2(# ~ 1# " @=2 DCR-TRV22E/TRV33E I729 z t&([ }/2z t\D+ >K 2 : >I. Q # N P! v H 4 C9 W 3 2 Wc 9 vh(+29 4 v A / f _4 :1 A > f B_ >j R ` 9 a − Y2 4 f /6 ] ; a 6 ` 9(@ + `( − tfR ( / 1 R/z = K < Y2 4 (234 \" `( − :8 #C# WL *+ V212 }2(=C# \ Y _R E ]/ V/ 01 # I2 /1 − 8 : / 8R D/ 1 K 01% (23C# − 8-1 t8 # 1% /z 8@C= K 3# N)C# − tu 2 K/ V POWER C# 'C:/ I2 Ir sN2 tu & r &Y47 F4 $ : C# 8 )@# 8c# @=C ` POWER 1 A &1 %9 (&1 A 9:C ) 1 A fB:_ 6 &PAGE1 X(=# FN \F" }2(=C# \" 8 ( H4 &EXPOSURE \F"S &*5# &MANUAL \F"S +t." v C=C#z − @=C *5# }2(=C# \" &t." <)#z &PAGE1 # .9=# OK \F"S &9 I2q PAGE1 4 1 %9 + FN f@A9 (1) '" v H 4 fB:_ &1 %9 + EXPOSURE f@A9 (2) &9 / (% (234 &1 %9 + MANUAL f@A9 (3) `(z+tI9(A (C `(z − f@A9 6 9:C '" (4) &1 A v H 4 tI9(A (C2 4 &1 %9 + PAGE1 f >h6 `( OK f@A9 (5) (1) (2) (3) (4) (5) \D+ DCR-TRV22E/TRV33E I729 tu DCR-TRV22E/TRV33E `( \D+ tu 2 4 EXPO– SURE OK AUTO MANU– AL OK AUTO MANU– AL EXPOSURE EXPOSURE FN : C @ FN AJ *K4 J < J &EXIT \F"S &1 %9 + EXIT f@A9 RS >K 2 ! AJ *K4 J < J >h6 `( EXPOSURE fB:_ ` AUTO f@A9 &1 %9 + PAGE1 f A 13 q A (26 `%9(@ ,1 A v H 4 C9 < vh(+29 f R/6 :1 A BACK LIGHT − DCR-TRV22E/ `( \D+z Colour Slow Shutter − tTRV33E @ N O! : C @ # .9=# EXPOSURE 8# AUTO \F"S &PAGE1 I'67 :8 #C# E5 # @=4 ,V212 *5# }2(=C# \4 /1 BACK LIGHT 8 : ." − Colour Slow Shutter *<# I# 8BC+ sc − t\D+ DCR-TRV22E/TRV33E I729 z M V 3 W! 1@ B 4 8 0; X9 G - 3 V 3 W! – - # U 7 J #B – fA 1 A ` 9(@ + ` K (234 Y2 6 A9; < 1 RC / @ 9(@ 6 &1 A '" 1 % / fA ` f<DR ` > 9 vh(+29 (26 -/ 9 Flexible Spot Meter (2$j 0<=R DR '" :1 A 9:C &]B_ >j R / a − ` a Y2 1 R/ > 926 f /6 a o >(C A f R/6 − &]+ R (26 f B_ *C# 8<D # \D+ s / *5" }2(=C 5D4 . _ DC#S YR/ &*5# 2(=4 > 4 / 2 [ ? A(C# 12(4 :8 #C# WL *+ I( *=D# 91=# 8: @=C &E ]/ V/ 01 # I2 /1 − 01 # 8) # L % @A 8 : 01 # o ,- ]24 9 1 − &*=D / '() < @2 A 2 *9 < = 1@ B C - / &D( E @ B tu 2 ` POWER 1 A &1 %9 (&1 A 9:C ) 1 A fB:_ 6 &9 99 d2q PAGE1 4 1 %9 + FN f@A9 d2q fB:_ &1 %9 + SPOT METER f@A9 &9 / (% SPOT METER &1 %9 + (HR 9 / f cR ,Ui i 9 &1R? / Y@i fB:_ 9 SPOT METER (bRR &> 1 v H 4 1 UCR f<DR ` vh(+29 &129(h( PAGE1 f 4 1 %9 + OK f@A9 (1) (2) (3) (4) DCR-TRV22E/TRV33E `( \D+ tu K/ V POWER C# 'C:/ I2 Ir sN2 tu & r &Y47 F4 $ : C# 8 )@# 8c# @=C &PAGE1 X(=# FN \F" *=D# # 91 8 ( H4 &SPOT METER \F"S &SPOT METER C)2(# 8 K ]@" 8n( 8D< \F"S &5)# SPOT METER *=D# # 91 ([/ }/2 \" 1- I2 &5)# C)2(# 8# X(=# 8c# & 4(C; *C# 8<D # *5# }2(=C# &PAGE1 # .9=# OK \F"S (3) (4) \D+ DCR-TRV22E/TRV33E I729 tu 2 SPOT METER SPOT METER AUTO OK FN AJ *K4 J < J FN : C @ &1 %9 + EXIT f@A9 RS >K 2 ! AJ *K4 J < J 1 %9 + SPOT METER fB:_ ` AUTO f@A9 &129(h( PAGE1 f 4 A 13 1 A q A (26 `%9(@ (2$j 0<=R DR '" 7; 9 Back light a >j R − DCR-TRV22E/ `( \D+z Colour Slow Shutter − tTRV33E ` f<DR '" − T (1) (2) &EXIT \F"S @ N O! : C @ # .9=# SPOT METER 8# AUTO \F"S &PAGE1 I'67 :I( *=D# 91=# @=C w 8 #C# E5 # @=4 8 : ." − Colour Slow Shutter *<# I# 8BC+ sc − t\D+ DCR-TRV22E/TRV33E I729 z * =# , [# ? A(C# − : W! Q # Z [ %R P! `(C M2CR (26 -/ 9 C9 '" 6 9:C 1 RC / @ &9 / v H 4 A9; < '" ,`9 Wc 9 &12( b (w[/ ` 9(@ + 7; 9 A9; '" > =" ,(26 -/ 9 • :>) R Ul W(<- 6 1 j f >j `% a − D+ `% R − I@l 2 29 1 R/ f /6 vA ?2 ` 9 `% a − f2j f 6 9:C ]A a Y2 6 ` 9(@ + • f B_ ` 9 - a Y2 6 '" 1 % / @ f R/6 • 1 A DC / f B_ >j 9 - a Y2 f *+ V212 , [# ? A(C# \" 2(K ] + M5CR D Y ! & 5D4 / , [# ? A(C# ,,9=# "# *+ &8 #C# WL :(234 1 =+ ( n *5DC# , [# ? A(C# " I2 /1 • W( <D <F/ Z6 ( 01% − 8 D+ <; − @)# I 1P / 8 :; / ]2C# 8 - 01% − *w7w /c @=C ]A 01% (234 1 • *+ 01% # 8/1D *+ 01% ]/ , [# ? A(C# ( F4 12(4 /1 • 8 : tu 2 K/ V POWER C# 'C:/ I2 Ir sN2 tu & r &Y47 F4 $ : C# 8 )@# 8c# @=C ` POWER 1 A &1 %9 (&1 A 9:C ) 1 A fB:_ 6 &9 99 d2q PAGE1 4 1 %9 + FN f@A9 &1 %9 + FOCUS (% '" v H 4 fB:_ &1 %9 + MANUAL &9 / &1 %9 + '" I9(A (C `( t 2 T OK f@A9 &129(h( PAGE1 f 4 1 %9 + (1) (2) (3) (4) (5) DCR-TRV22E/TRV33E `( \D+ &PAGE1 X(=# FN \F" &FOCUS \F"S &, [# ? A(C# \" 8 ( H4 &MANUAL \F" &, [# ? A(C# .1c .92?# t r T \F" &PAGE1 # .9=# OK \F" (1) (2) (3) (4) (5) \D+ DCR-TRV22E/TRV33E I729 tu tu 2 4 FOCUS AUTO MANU– AL OK AUTO OK MANU– AL Y : W! Q # Z [ %R P! FN AJ *K J < J FN : C @ &1 %9 + EXIT RS W! ! AJ *K4 J < J < @2 A 2 *9 < = 1@ B C - / &D( E @ B PAGE1 f 4 1 %9 + \ AUTO ,FOCUS fB:_ ` &129(h6 &EXIT \F"S @ Z [ %R O! : C @ FOCUS , [# ? A(C# \" 8 *+ AUTO \F"S &PAGE1 # .9=# `] W! < J ` t6 f26z “W” 9 ` 9(@ + `( O6 v H 4 6 - (h '" 9(@ 1 RC / @ ,1 A '" t4+ f4z “T” > =-/ &1 %9 Ok (CCc ]#J Z [ %R P O?# \ >@- 01 # , [# ? A(C# \" )# ]/ , [# ? A(C# \" 1= t82( 826z “W” "# (23C# &t8(D . 3#z “T” "# *+ #.17 < @2 a %3 8b 4 A13 74 &1 A '" t6 f26z “W” 1c ]2(;l 9 G# 07 J 7 :@B ^ #.B &t82( 826z “W” "# 82 R , [# ? A(C# \" :#.17 L & d `J -7 9 c3 *3 9 ) a Y2 6 ` 9(@ + Ob % Y29?R 1c 6 d a Y2 6 ` 9(@ + Ob % :@ R 9 ;[/ L 1 = 01% N)4 1 ?A(/ *+ f<" =/ ]! 8 1# V2(- 01 # I2 /1 . [# A-3 W! 1@ B 4 8 Spot Focus – < Z [ %R Spot Focus – . s / ` f<DR '" `(234 A9; < 1 R4 / @ (Rl 1 A '" 1 %; / fA ` f<DR ` \D+ 1 A >+2 9 &12 9 fbR '" Il *C# 8<D # v57/ , [ ? A(4 / V 5D4 . _ DC# Y ! &> / , [# ? A(C# IA / Y#$A ? A(C# sn(4 tu 2 K/ V POWER C# 'C:/ I2 Ir sN2 tu & r &Y47 F4 $ : C# 8 )@# 8c# @=C ` POWER 1 A &1 %9 (&1 A 9:C ) 1 A fB:_ 6 &9 99 d2q PAGE1 4 1 %9 + FN f@A9 SPOT fB:_ &1 %9 + SPOT FOCUS f@A9 &9 / (% FOCUS &1 %9 + 9A I 9 (HR 9 / B/ &1R6 / Y@i fB:_ ` SPOT FOCUS (bRR &9 / v H 4 12 9(A UCR fA ` f<DR '" &129(h( PAGE1 f 4 1 %9 + OK f@A9 &PAGE1 X(=# FN \F" SPOT 8 ( H4 &SPOT FOCUS \F" &FOCUS &5)# C)2(# 8 K 8n( 8D< \F" C)2(# 8 SPOT FOCUS ([/ }/2 &. C 8<D # ? A(C# \2 &5)# &PAGE1 # .9=# OK \F" (1) (2) (3) (1) (2) (3) (4) (4) \D+ DCR-TRV22E/TRV33E I729 tu DCR-TRV22E/TRV33E `( \D+ tu 2 SPOT FOCUS SPOT FOCUS AUTO FN AJ *K J < J &1 %9 + EXIT f@A9 1 %9 + RS W! ! AJ *K J < J OK FN : C @ &EXIT \F" @ Z [ %R O! : C @ AUTO f@A9 SPOT FOCUS fB:_ ` &129(h( PAGE1 f 4 SPOT * =# , [# ? A(C# \" 8 *+ AUTO \F" &PAGE1 # .9=# FOCUS A 13 7; 9 ` f<DR '" > =" 6 1 R4 q @ • &1 A 9:C PROGRAM AE >j R 7; 9 ` f<DR '" > =" 6 1 R4 q @ • &1 A 9:C f B_ E I'67 w Spot Focus * =# , [# ? A(C# @=C Y ! • &PROGRAM AE &* =# , [# ? A(C# @=C wr 8 : ." 8: @=4 • e :3 74 A@h 2 J P! E 2 :@B &D( R/6 f_+ \" fA 1 A v H 4 ` K o 9 1 R4 / @ (- 9/l > =" 9 1 A \" U C/ W 3 1%9 Ok ,I% h N2 14 1 6 ,9(@ ]2 6 9:C 1 RC / @ &9( b &1 A ` 9(@ + ( n W(c I1/l 9 v4 6 21 :# ( /A \" 2(K ] W(C+ vC2 N)4 @ Y ! 8< Y ! & CC/ , 9 E-C# N)C# V 5D4 ODC# r %?# TC:4 (234 1 .6C N)4 M5CR D 8: # $% &# W(L } GD:4 g7 f Rw 1 su < @2 A 2 *9 < = 1@ B C - / &D( E @ B [a] f Rw 59 fD -9s 9 min [a] [b] fD -9 u 10 min 8 Rw 1 su f Rw 59 fD -9s 9 min [a] [b] fD -9 u 10 min 8 Rw 1s u 8 Rw9 min 5-9 59 s 8 Rw9 min 5-9 59 s [a] [b] 5-9 u 10 min [b] 5-9 u 10 min t\" I/6z REC TIME [a] tR/6 f_+z INTERVAL [b] REC TIME N)C# .1/ [a] INTERVAL .(C:# [b] 07C; ,1 UCR I/6 f B_ +/– 4 \" I/6 > ] &1 fC9 ] W KS +/– 91c *+ N)C# .1/ *+ W:4 % I2 1&. C .1 ` POWER 1 A &1 A 9:C ) 1 A fB:_ 6 K/ V POWER C# 'C:/ I2 Ir sN2 & &Y47 F4 $ : C# 8 )@# 8c# @=C 1 %9 (- &9 99 d2q PAGE1 4 1 %9 + FN f@A9 &9 (% / 4 1 %9 + MENU f@A9 EXEC G ,1 A UCR 9 INT. REC &tx z 1 %9 + &1 %9 + EXEC G ,1 A UCR SET G ,1 A UCR INTERVAL R/6 f_+ &1 %9 + EXEC EXEC G ,1 A UCR (HR 9 / R/6 f_+ &1 %9 + y tfD -9 uz 1MIN y tf Rw z 30SEC :I/6 tfD -9 uz 10MIN y tfD -9 z 5MIN + EXEC G 1 A UCR REC TIME &1 %9 4 (1) (2) (3) (4) (5) (6) &PAGE1 X(=# FN \F" 8@5D# X(=# MENU \F" EXEC \F" vw 1 *+ INT. REC C; v&txy z &EXEC \F" vw ,SET C; v&EXEC \F" vw ,INTERVAL C; v&EXEC \F" vw ,8n( .(C:# .1/ C; vt.1c 8D -9z 1MIN y t8 Rw z 30SEC :.1 t5-9 uz 10MIN y t5-9 z 5MIN y &EXEC \F" vw ,REC TIME C; v- (7) 5 TAPE SET I NT. REC I NTERVAL REC T I ME EXIT 30SEC EXEC f g7 f Rw 1su RET. 7 TAPE SET I NT. REC I NTERVAL REC T I ME EXIT 30SEC 1M I N 5M I N 10M I N EXEC RET. TAPE SET I NT. REC I NTERVAL REC T I ME EXIT 0 . 5SEC 1SEC 1 . 5SEC 2SEC EXEC RET. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) :3 74 A@h 2 J P! E 2 :@B &D( EXEC G 1 A UCR (HR 9 / \" I/6 W1/ (8) &1 %9 + y tf Rw uz 1SEC y tf Rw z 0.5SEC :I/6 tf Rw xz 2SEC y tf Rw uz 1.5SEC &1 %9 + RET f@A9 (9) G ,1 %9 (- ON ` INT. REC f@A9 (10) &1 %9 + EXEC &129(h( FN > =" f EXIT f@A9 + (11) Y@i fB:_ ` 9 INTERVAL TAPE (bRR &1R6 / f_+ \" ( `( START/STOP f@A9 (12) &1 %9 + R/6 f_+ \" I/6 9 INTERVAL TAPE (bRR &9 / ] R/6 &EXEC \F" vw ,8n( N)C# .1/ C; v- (8) y t8 Rw uz 1SEC y t8 Rw z 0.5SEC :.1 t8 Rw xz 2SEC y t8 Rw uz 1.5SEC & RET &\F" (9) \F" vw ,ON FC# " INT. REC \" (10) &EXEC &FN # .9=# EXIT \F" (11) INTERVAL W(C+ N)C# ([/ }/2 &8# TAPE &W(C+ N)C# 1# START/STOP \F" (12) 8 @ wr INTERVAL TAPE ([ *2 &W(C+ N)C# :3 74 A@h 2 J P! L < J E 2 :@B &D( Li &8B57# 9 *+ OFF 0D2 " INT. REC \"r &1 %9 (- OFF ` INT. REC > =" / W@ H 4 9 A.nh AJ A.nh P! < SH @ C#' ^ &D( < R P! – O- / &D( – R4 A \" Y2 ` 9A \" 6 9:C 1 RC / @ \" Y2 99 >A(c A1R a , ]2 1 #4 `( &126) `( 1 A 9:C f2j f 6 fA v A / f _4 / &1 %9 Ok ` 9A DCR- 1/ ?Nz (C A bC9 6 ] 9 6(# 6 `( h &1 A 9:C 9 6 tTRV12E < @2 A 2 *9 < = 1@ B C - / &D( E @ B &1 %9 (- K/ V POWER C# 'C:/ I2 Ir sN2 & &Y47 F4 $ : C# 8 )@# 8c# @=C ` POWER 1 A &1 A 9:C ) 1 A fB:_ 6 &9 99 d2q PAGE1 4 1 %9 + FN f@A9 (1) &9 (% / 4 1 %9 + MENU f@A9 (2) EXEC G ,1 A UCR 9 FRAME REC (3) &tx z 1 %9 + TAPE SET REC MODE AUDIO MODE REMAIN FRAME REC INT. REC EXEC \F" vw , 1 %9 + EXEC G ,1 A UCR ON &129(h( FN > =" f EXIT f@A9 + &9 / ] FRAME REC (bRR + ` 9A \" ( `( STOP/START f@A9 >#c f ,9(A \" 9A d 91c 9 o 9 &1 %9 &99(b /( 9/l &1 A (4 Oh ,99 >A(c A1R a (4) (5) (6) (7) &PAGE1 X(=# FN \F" (1) &8@5D# X(=# MENU \F" (2) *+ FRAME REC C; v- (3) &txy z EXIT OFF ON EXEC < R P! L < J j Y# . 3# Y2(BC# 0D2 (w[/ / N)C# O D# Y ! U 4 ,(w[ $% FC# & <DC N)C# 8: @=C /c @=C Y _R & <DC N)C# $ : 4 V7 - 01 # Y2( 1= ] vBC# f/ @=C ( /# F4 , *w7w &( /# 6?C% ,9:C# tDCR-TRV12E 29 Cz RET. &EXEC \F" vw ,ON FC# " C; v&FN # .9=# EXIT \F" &FRAME REC ([ *2 OD4 &. 3# KS N)4 1# START/STOP \F" " # 9=4 %1= , _ W KS N)C ( /# &91=C & .< (A 01 # (c (4) (5) (6) (7) C ^ kl &D( LH (- OFF ` FRAME REC > =" / W@ H 4 9 &1 %9 8B5 9 *+ OFF 0D2 " FRAME REC \"r & C; A 13 T B_ I/6 W1/ ,1 A 9:C fC j < 9(@ ]2 6 (h &9 q 99 IR R 6 1R@ - I'67 8: # $% >@=C \2(# 8B B3# 8 DC .1 ( H4 &(@C)/ < R P! 1@ B 4 8 m c.= &> (4 RK % 9A (b29 6 1 \" 9A ]2(;l O- / &D( #.B &`(; W K ]/ K N) ( ; K I2 + A.nh 4 8 o I.7 (- ] 9 fR1 ` >j 0(K 6 (Rl 1 R9(h( LCD fB:_ 1 RC / @ &1 I( 0(< LCD fB:_ ` f2 < 1 %9 B/ 2 v H 4 `( ) 1 A fB:_ 6 ,U2 f B_ 6 9:C &1 A 9:C ( /# v) %1 vw ]/ 5)# C)2(# 8 s- F4 Y ! &Z # 8 NC/ 5)# C)2(# 8 7 V &82(# H / V7@=C)/ 8 )@# 8c# ( /# 5/ < tu 2 ` POWER 1 A &1 %9 (&1 A 9:C ) 1 A fB:_ 6 fR1 ` >j 0(K 6 (Rl 1 R9(h( LCD fB:_ I( 0(< LCD fB:_ ` f2 < 1 %9 (- ] 9 &1 I( >@ f U2 f B_ G ,&1 PANEL OFF (bRR &1 %9 + OFF f@A9 &9 / (% fB:_ ` 9 &9 / /; LCD fB:_ &1 %9 + OK f@A9 &1 %9 + LCD fB:_ U2 f B_ 6 9:C FADER ON , OK ,EXPOSURE > =" 9 POWER f@A9 fA R/6 \D+z &1R / (% t9 9 (- CAMERA UCR (HR 9 / "/ 1 %9 + LCD fB:_ &1 %9 + OK f@A9 G ,1 A (1) (2) (3) (4) (5) :EXPOSURE &1 A v H 4 −+ + vh(+29 :FADER (234 B/ > =" 4 1 %9 + FADER f@A9 &9 99 d2q (HR 9 / :1 A / ( F4 (26 </ (bRR BOUNCE T M. FADER T FADER r R MONOTONE t(bRR I1z r R OVERLAP* t WIPE* t DOT* DCR-TRV22E/TRV33E `( \D+ * : ON &9 / ] LCD fB:_ DCR-TRV22E/TRV33E `( \D+ tu K/ V POWER C# 'C:/ I2 Ir sN2 tu & r &Y47 F4 $ : C# 8 )@# 8c# @=C %1 =4 =" sD4 B 5)# C)2(# 8 9 8 NC/ 5)# C)2(# 8 V7 Y4( /A v) BR &Z # 82(# H / sB vw Z BR PANEL OFF 8#(# ( H4 & OFF \F" &8# &@=# ] E-C4 5)# C)2(# 8 &OK \F" 5)# C)2(# 8 \F" 82(# H / @=C ON OK EXPOSURE ( H4 &LCD POWER C# 'C:/ I2 /1 \D+z FADER &tCAMERA K/ V vw Un( 1 # C; v- 5)# C)2(# 8 \F" & OK \F" (1) (2) (3) (4) (5) :EXPOSURE &–/+ \F *5# }2(=C# \" :FADER " X( vC2 I # FADER \F"S &Un( 5 :*2 @A ([ ( FC2 BOUNCE T M. FADER T FADER r R MONOTONE t([/ ( H2 z r R OVERLAP* t WIPE* t DOT* \D+ DCR-TRV22E/TRV33E I729 * : ON &.l( " T34 vw ,5)# C)2(# 8 *4 \D+ DCR-TRV22E/TRV33E I729 tu j + A.nh 4 8 4 + A.nhp o I.7 [a] C - / &D( E @ B o I.7 EXPO– SURE OK ON FADER EXPO– SURE OK [b] < @2 A 2 *9 < = 1@ B ON CAMERA > =" ` POWER f@A9 f /b % [a] 9 9 (MEMORY > =" ` POWER f@A9 f /b % [b] tDCR-TRV22E/TRV33E `( \D+z 9 9 (- K/ V POWER C# 'C:/ I2 /1 [a] CAMERA K/ V POWER C# 'C:/ I2 /1 [b] DCR-TRV22E/ I729 z MEMORY t\D+ TRV33E LCD Anh < < = A R U R # #9 3 < J q & ( ( 1 ; ; 2 ! / 4H & r A 13 PLAYERtu/VCRtx > =" ` POWER f@A9 f /b % DCR-TRV22E/ `( \D+z fH+c dj Ob % 2 9 9 (1 A fB:_ 6 U2 f B_ 6 9:C 1 R4 q @ ,t TRV33E &1 A 9:C ) DCR-TRV12E/TRV14E tu DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E tx I'67 K/ POWER C# 'C:/ I2 /1 I729 z .(A$# ]/ . _ X( wr r ,PLAYERtu/VCRtx 8c# F4 Y ! ,t\D+ DCR-TRV22E/TRV33E &82(# H / @=C 8 )@# DCR-TRV12E/TRV14E I729 tu DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E W729 tx #3 8#*3 8 s t AR : B!7 < K 1J < J 9 / &1 R9(h( f # > =-/ f U2 f B_ LCD fB:_ &12( b LCD fB:_ 6 9:C ! / , . &L* &oD)# @ =" *+ 82(# H / 5)# C)2(# 8 \" &5)# C)2(# 8 @=C 9 # FC v- P! < J u7 U 74 / \" U2 f B_ 6 9:C (234 @ fA > R/6 ]2 &tx z 1 A W / &D( ] 82(# H / @=C 3# N)C# O67# >-# % >-# $% &tx z &1 %9 + jF OK f@A9 & OK \F"S – ;<= +#>-= 0?5 %& – – "#! $ %& – 0? 3 4 3%@ 6 A1 ;<= 01 2 ' ()* $& >e$ d7 H= POWER c'LT T \ Hf gT + &3 HL cR N h POWER "9 FN c'LT ,ijk T l1 ijk 0*7 T (1) T \ /YW PAGE1 HYT T \ /YW $ HYT "9 MENU c'LT (2) EXEC bm+ ,H$L Cjn T P EFFECT (3) ` @A HYT "9 FN ,! ,./* 0123 456 7 ./* 7 89 (1) PAGE1 ./* %';5 ./* MENU ,!: (2) @A EXEC ,! >? , 89 P EFFECT <= >1 (3) B / MANUAL SET P EFFECT / !" # $ %&' %( )'*+ EXIT OFF NEG. ART SEPIA B&W SOLARIZE EXEC EXEC bm+ ,H$L Cjn T < /en T 0*7 (4) HYT "9 ,B&W ,SEPIA ,NEG. ART h Hn '\ Hf gT + SOLARIZE ce( 0*7 /Y T T U;OS d/= PQ cR N Hf DCR-TRV12E/TRV14E DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E FN + ,-./ 0 HYT "9 EXIT c'LT 01 2 3 4 5 %& 0 HYT /1 OFF d7 P EFFECT 0*7 $ U'e$ T 56 T/ ' h gT + = S< gH\ T7 /7X Hn f '\ • H$L > / d/ X dY g S d7 /= ' ,d/ X g S T/ ' h gT + = cL o$Y • , n d7 /= /7X Hn f ,H\= gTT pq /7X DCR- d/= ,59A “Memory Stick” d7 /7X H$L = VCR d7 P_ , `Q @A TRV22E/TRV33E H$L , ,ijk go+T $*= r=7T h gT + 01 2 3 4 5 %& 78 2 39) :2 1 2 i9 h d/ X g S T/ ' ,+ gH\ > / /7X Hn \ f s< DV Interface RET. EXEC ,! >? ,C D/3 <= >1 (4) ,NEG. ART E7F G'*+= HI"3 %J* $ K SOLARIZE 7 B&W ,SEPIA 7 )L M )N M HO3 PQ %R N S DCR-TRV12E/TRV14E T 3 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E U T 3 FN EXIT ,!: %R; UVI 89 OFF 456 7 P EFFECT , % W7 G'*+= %S< TX M %<H3 HY"3 %J* $ K 6 • Z X /?2 0J H1 0$L [ / L 89 ,/\ N )& $ K 6 • ^ X )]+ Z X /?2 % W7 G'*+= X DCR-TRV22E/ T 3A “Memory Stick” H %/\ )& 7 P_ , `Q @A ,59 TRV33E )!"'L H / L a '*& ! b53 / IS/<: > 6 Z X U/?2 % W = %J*3 Z X DV Interface 3 4 3%@ 6 A1 ;<= DCR- 0 7L>J H#D1 KTRV22E/TRV33E H%G ! ' ()* $& DCR-TRV22E/ I 1 !J K7L> TRV33E HYT /1 0*7 d7 POWER c'LT Hf gT + &3 HL cR N h "9 FN c'LT ,ijk g L l1 ijk 0*7 T (1) Hf Cjn PAGE2 7 HYT 0*7 Cjn cR N HYT "9 DIG EFFT c'LT (2) T " /YW T g S a POWER !" # $ %&' %( )'*+ FN ,! ,./* 0123 456 7 ./* 7 89 (1) PAGE2 ./* /?2 7 < %\\ /Ie DIG EFFT ,!: (2) C D/3 Z X 0 B% > +#>-= 0?5 %& "#! CDE# %& 2 DIG EFFT DIG EFFT STILL OK FLASH LUMI. TRAIL H$L Cjn g yT T g S 0*7 (3) TRAIL 7 LUMI ,FLASH ,STILL h Hn cR N c= g S /Y c= z =/ U;OS HT d/= H$L gT + Cjn LUMI. STILL cL n h H$L c*S/ PP H gT/L Cjn 0*7 { d7 cL d/ X ,H gT/L T \ , ML+ / X $*= ce9( T HYT "9 g S >e$ d/= –/+ c'LT (4) HYT "9 PAGE2 c= 0"|h= d/= OK c'LT (5) STILL 89 C D/3 Z X /?2 7 <= >1 (3) 7 % %L/tA FLASH 7 %$L& Z XA PP %R N S /?FA TRAIL 7 ZuvA LUMI. STILL r* < H$ /?2 )L )N )SF Z X x Rw ,ZuvA LUMI. 7 %$L& Z XA %$L+ Z XL Z/L# 89 YH$ U/< 8 /?23 , –/+ ,!: (4) PAGE2 ZT * OK ,!: (5) FN + ,-./ 0 FN HYT "9 EXIT c'LT #D1 0? 3 4 5 %& 0 HYT "9 PAGE2 c= 0"|h= d/= OFF c'LT 56 T/ ' h gT + = S< gH\ T7 /7X Hn f '\ • H$L > / T g S d7 /= ' ,T g S T/ ' h gT + = cL o$Y • , n d7 /= /7X Hn f ,H\= gTT pq /7X d7 ,ijk go+T $*= r=7T h gT + = /7X H$L , VCR d7 P_ , `Q @A “Memory Stick” H$L #D1 3 4 5 %& 78 2 39) M N 1 2 DV i9 h T g S T/ ' ,+ gH\ N /7X Hn \ f s< Interface F OFF EXIT ,!: %G ! PAGE2 ZT * OFF ,!: U/?23 % W7 G'*+= aS< %<H3 HY"3 %J* $ K 6 • %'1/ 0J H1 0$L [: / L 89 ,/\ N )& $ K 6 • X )]+ %'1/ U/?23 % W7 G'*+= X %/\ )& 7 , P_ , `Q @A “Memory Stick” )!"'L H / L a '*& H %G ! ! b53 / IS/<: > 6 %'1/ U/?23 % W = %J*3 X DV Interface 39) 7BQ 1 2 IR S T 6 S T ;<= – 6 0 Tape PB ZOOM DCR-TRV22E/ 0 7L>J KTRV33E & DE! B52 $ P/ 71) – ()* I 1 !J PB ZOOM DCR-TRV22E/TRV33E K7L> /7X Hn ,$ T gH\ /L[ dYT/ ' /= g7 '\ r=7T ~Q @A H$L O= On “Memory Stick” d7 gH\ , X / / M K ,$Y %9 N 3 )!" U' nS ~Q @A “Memory Stick” ^ };/\ %&3 %$L& HYT /1 d7 POWER c'LT Hf gT + &3 cR N h ijk g L l1 7 ijk 0*7 T r=7T c ( T Cjn PAGE2 7 HYT "9 FN c'LT ,TT /1 H$L PB if cR N HYT "9 PB ZOOM c'LT T \ /YW ZOOM HYT "9 T \ O= HY < cL TL h d c5$ 7T = 7 gH\ )5$ cR N OL/ c= H gTT "9 cL d c5$ TL /oT dI'&1 g=7T /| T \ ijk ghHn /=/= T \ )5$ cR N OL/ c= c5$ { ,HYT "9 H$L >e$ '$|O= p/Y c+ = '$|O= 0&n /=/= $k /5 h '$|O= 0&n Hn '\ H$L Cjn { ghHn '$|O= 0&n iYL : W '$|O= 0&n iO9 : T 2 PB ZOOM (1) (2) (3) (4) a POWER !" # $ %&' %( )'*+ FN ,!: ,./* 0123 l1 7 ./* 7 89 PAGE2 <= >17 PB ZOOM %\\ /Ie PB ZOOM ,!: 6 M' Y/ H/ 8 %5$3 ,! / >7 ,%\" OL/ I! 8 %5$3 )5$ d/< %5$ 0! [ I'( l* ./* Z N %\" OL/ )5$ %5$3 9 8 p7O % %+ = p7O %&n , M U/ b'< /5 M p7O %&n < $ K T* >t p7O %&n )5 :W p7O %&n ZTh : T (1) (2) (3) (4) 4 PB ZOOM END O ;<= – 6 0 39) 7BQ 1 2 IR S T Tape PB ZOOM 6 S T KDCR-TRV22E/TRV33E 0 7L>J P/ 71) – ()* & DE! B52 DCR- I 1 !J PB ZOOM $ K7L> TRV22E/TRV33E PB ZOOM 5 %& 0 PB ZOOM $ P/ 56 h gT + = 7 T < r=7T = gH\ T7 /7X Hn f '\ • H$L > / PB ZOOM T/ ' Hn f ,PB ZOOM h gT + = / X hT/k po$Y c= • Hn ,G( M = H$L , T < M=7T n d7 /7X DCR- GH ,59A “Memory Stick” d7 /7X h gT + = H7 d7 , P_ , `Q @ ,TRV33E Hf , ,ijk go+T $ c= M=7T gT/L N BP ZOOM n h gT + = / X c o$Y • “Memory Stick” d7 /R /7X Hn f ,H\= H$L , T < r=7T d7 p7h % W7 G'*+= sy M %<H3 ZHY"3 %J* $ K 6 • / L G'*+= PB ZOOM ./* J* u$? / L 89 ,/\ X )& $ K 6 • % PB ZOOM ./* p7h % W7 G'*+= Z X “Memory Z/L# %R/\ X )& $ K ,G( 7 , P_ , `Q @ ,,59 DCR-TRV33E )T 3A Stick” )!"'L / L '*& H9 %/\ )& $ K6 PB ZOOM ,/\ G'*+= Z X %J* p 5 H$ • };/\ %L/R3 X )& / L “Memory Stick” PB ZOOM 1 2 DV Interface i9 / h PB ZOOM 0*7 T /7X Hn \ f s< PB ZOOM $ P/ 'Q H> b5 / s/j 6 PB ZOOM ./* p7h 7 89 X DV Interface 8'1/ H PB ZOOM , Q PB cR N d7 TL ,HYT "9 DSPL/BATT INFO /| H gTT "9 cL '&1 Hn f '\ T \ HHkn ZOOM H$L )5$ cR N OL/ c= PB ZOOM $ P/ 'Q H> T S 3 6 8 j ,DSPL/BATT INFO ,!= 0'1 [ : c! # uOJ / & 6 PB ZOOM %\\ %\" OL/ 39) S T 1 2 +) . T \ gTT if cR N OL/ T Hn f gH\ O= / X c\ | B5! > %\" OL/ 89 Z/ 3 Z X %9( ./ M K 6 0 B% > +#>-= 0?5 %& "#! CDE# %& HYT "9 U END c'LT END ,!: +Z[N A1 '18 I \ 9= Zero set memory – DCR- 0 7L> J TRV14E/TRV19E/ KTRV22E/TRV33E &E 9@-! W 2 1 !J X@2 RY – DCR-TRV14E/ TRV19E/TRV22E/ K7L> TRV33E /en T c$RN d7 LT < = T7/ 5 7 = '\ r=7T h T/ ' M d/= T \ l1 “0:00:00” /o\'\ dT H$L gT + 7T g h G/$L go+T Zu/1 # C D/3 HI"3 M a;5 R= / L p 5 H*= M > R cS )'*+: “0:00:00” a/ N c ,/" TH %'* g#I 0*7 d7 POWER c'LT a POWER HYT /1 / ZERO SET MEMORY c'LT , n ijk po$Y c= HY < cL d c5n T 7T g h G/$L go+T d7 U n /o\'\ HYT "9 H$L Hk /n{ H*= H$L '\ c= E7/\ 7 gTT "n “0:00:00” /| HnO '" ZERO SET MEMORY /on"n HYT "9 DISPLAY ,Hn "n /YW Y /on"n HYT "9 x c'LT ijk l1 d/= /o\'\ / N c5n n HnT/|/= d/= m c'LT / N TOn c= n /o\'\ cL 17 HYT "9 n H& LT < = n H+/= /o\'\ / N c5n h ijk HYT "9 N c'LT T " E7/\ (1) (2) (3) (4) / ZERO SET MEMORY ,!: ,./* 7 89 '9 YT: H/ 8 %5$ 89 H*= M > R cS 89 /\2 7 “0:00:00” Zu/5 ,/" TH M] H*= 0nL [: ZERO SET MEMORY / X %VI Z/L[ DISPLAY ,! ,%7/* /D U/\23 ./* 45: H/ H$ x ,!: ,/" TH / N %5n ,/" l ZTv m ,!: / X ,/" TH )X H$ a;5 ,/" l1 /5 a ,/" TH / N %5n M ./* H N ,!: (1) (2) (3) (4) DCR-TRV14E )T 3 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E U T 3 DCR-TRV14E DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E DISPLAY m ZERO SET MEMORY N x V "#! CDE# %& 0 B% > +#>-= 0?5 %& ] +Z[N A1 '18 I \ 9= DCR- 0 7L> J Zero set memory – KTRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E &E 9@-! W 2 DCR-TRV14E/ 1 !J X@2 RY – K7L> TRV19E/TRV22E/TRV33E 56 , n HnT/|/= h )1 ZERO SET MEMORY "9 = • T " ! ce9( / N >e$ T/ ' n /o\'\ 7 n h O r= 4 < d cn? H$ 0+ M • H\= c\T T S7 HHkn FN c'LT "9 = ZERO SET MEMORY /on"n • T " l ZT: )1 ZERO SET MEMORY ,! H$ • / X %VI Z/L[ % W7 u!: > ,,/" ,/" TH7 M O O r= ? = gH1 U7 $Y H1 • ZERO SET MEMORY / X %VI Z/L[ /\2 8 j • FN ,! H$ 39) 7BQ 1 2 W ^ ,%EG A1 0 6 A1 . 9) H$ n L +H= 0+ M ce9( / N >e$ DE! T4* _%Q b > a a "L _%`#1 71- IR Y %RRN Z X= )'* 6 / X %VI Z/L# M K 6 A1 0? 39[ 0 D#E4 – I Z& / 3#8 39) 7BQ 0 7L> J Title search DCR-TRV14E/TRV19E/ KTRV22E/TRV33E 71- 9 _& d[B d[B – I Z *9 CDE! DCR- 1 !J I Z _& TRV14E/TRV19E/ K7L> TRV22E/TRV33E H$L gT + 0+L ce9( dT n h T/ ' M h gT + d/= Hf gT + 7T g h G/$L go+T h T/ ' M d/= 0+ Z/L[ %N< M' a+L )'*+ %'* g#I H*= M > R cS )'*+ 5 e) / CBG T CM SEARCH 0*7 $ U'e$ T H\= ON d7 c7 >e$ A HYT /1 C-# CBG ON )!" 7 %R; 89 CM SEARCH , ON 8Y %N6 %VIA %R; T $= M 0*7 T POWER HL HYT /1 a POWER g h G/$L go+T d7 SEARCH MODE c'LT (1) $ d &S /on"n ,HYT "9 / 7T T \ /YW TITLE SEARCH T \ /YW $ d &S cR N :H$ /! )[ = /on"n H*= M > R cS 89 SEARCH MODE ,!: (1) $* M R /\2 /Ie / a a ! TITLE SEARCH $* M R %\\ /Ie :8 'L /\23 /! ] ON d7 / DATE SEARCH T TITLE SEARCH T / DATE SEARCH T TITLE SEARCH T /on"n 7H=A /\23 /Ie 6A R t PHOTO SEARCH* t PHOTO SCAN* R t PHOTO SEARCH* t PHOTO SCAN* DCR-TRV14E/TRV19E d/= ,59 * 7T g h G/$L go+T d7 T > 7 . c'LT (2) HYT "9 ijk d/= $ Cjn d/= Cjn $ dT c$RN h LT < = '\ r=7T H$ ijk c= E7/\ gH\ DCR-TRV14E DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E ,59 DCR-TRV14E/TRV19E T 3 * <6 H*= M > R ]cS 89 > 7 . ,!: (2) ./* $ cn $ U/< # HI"3 ./ 89 a;5 / L H DCR-TRV14E )T 3 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E U T 3 c 39) 7BQ 6 A1 0? 39[ 0 D#E4 Title search – I Z& / 3#8 DCR-TRV14E/TRV19E/ 0 7L> J KTRV22E/TRV33E 1 – I Z *9 CDE! 71- 9 _& d[B I Z _& d[B DCR-TRV14E/TRV19E/ 1 !J K7L> TRV22E/TRV33E 2 SEARCH MODE TITLE SEARCH 3 4 5 6 7 8 HAPPY NEW YEAR! PRESENT GOOD MORNING WEDDING NIGHT BASEBALL 0 B% > +#>-= 0?5 %& "#! CDE# %& [b] [a] H$L &S HY j '\ cL *17 c5n [a] n d7 *9 c5n [b] D#E4 hG 2 0 I$ R G7 8 %* %5$ [a] ,/" %t %5$ [b] d[B fL1 HYT "9 7T g h G/$L go+T d7 x c'LT H*= M > R ]cS 89 x ,!: 9) 39) 7BQ 0@#%EG W ^ + N> 0 6 A1 . H$ nL +H= 0+ M $ d &S DE! T4* _%Q b > a aT4 _%`#1 71- IR Y %RRN Z X= $* M R )'* 6 I Z& A1 IR +>Q 0 H$= cR N I Z& gR# %R N S 39) 7BQ 1 2 0 D#E4 Date – l1 2 / 3#8 DCR- 0 7L> J search TRV14E/TRV19E/ KTRV22E/TRV33E *9 CDE# _& d[B l1 # _& d[B – l1 # DCR-TRV14E/ 1 !J TRV19E/TRV22E/ K7L> TRV33E 0+L ce9( h gT + = DATE SEARCH • cR N d7 cL Ij , 0+/I9 h /en T C H$L Cjn ,T \ gTT if 0+L ce9( h gT + 7H= DATE SEARCH • H$L &S 0+ c9 /! , cL R C Hf gT + 7T g h G/$L go+T h T/ ' M d/= 0+ Z/L[ G'*+= DATE SEARCH • %7/*3 )& %';1 M <= >1 C %\" 0+ Z/L[ G'*+ 7H= DATE SEARCH • )& /! I9 8 %5$ M R= C %'* g#I H*= M > R cS )'*+ ,8R + > / 3#8 l1 2 0 D#E4 ,85 RY k% #8 l1 # _& d[B 5 e) / CBG Hn 0+L ce9( dT n ijk po$Y ,59 T/ ' M h • H$L gT + d7 T CM SEARCH 0*7 $ U'e$ T • H\= ON d7 c7 >e$ A HYT /1 ON C-# CBG M' ,/\ ./ %( 89 ,59 % W g#Y G'*+ $ K • 0+ Z/L[ )!" 7 %R; 89 CM SEARCH , • ON 8Y %N6 %VIA %R; T $= 89 ON 0*7 T POWER HL HYT /1 a POWER g h G/$L go+T d7 SEARCH MODE c'LT (1) d &S /on"n ,HYT "9 / 7T T \ /YW DATE SEARCH T \ /YW d &S cR N :H$L /! /h U X= /on"n H*= M > R c]S 89 SEARCH MODE ,!: (1) M R /\2 /Ie / a a ! DATE SEARCH M R %\\ /Ie :8 'L /\23 /! / DATE SEARCH T TITLE SEARCH T /on"n 7H=A / DATE SEARCH T TITLE SEARCH T /\23 /Ie 6A R t PHOTO SEARCH* t PHOTO SCAN* R t PHOTO SEARCH* t PHOTO SCAN* DCR-TRV14E/TRV19E d/= ,59 * ,59 DCR-TRV14E/TRV19E T 3 * 7T g h G/$L go+T d7 T > 7 . c'LT (2) HYT "9 ijk d/= Cjn d/= gH\ Cjn dH= h LT < = '\ r=7T H$ ijk c= E7/\ DCR-TRV14E DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E <6 H*= M > R ]cS 89 > 7 . ,!: (2) ./* %H= H$ a;5 ./*= / L H DCR-TRV14E )T 3 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E U T 3 ijj – l1 2 / 3#8 39) 7BQ 1 2 0 D#E4 DCR- 0 7L> J Date search KTRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E 1 _& d[B – l1 # *9 CDE# _& d[B DCR-TRV14E/TRV19E/ 1 !J l1 # K7L> TRV22E/TRV33E 2 SEARCH MODE DATE SEARCH 1 5 / 9 / 03 2 6 / 9 / 03 3 24 / 12 / 03 4 1 / 1 / 04 5 11 / 2 / 04 6 29 / 4 / 04 0 B% > +#>-= 0?5 %& "#! CDE# %& [b] [a] H$L &S HY j '\ cL *17 c5n [a] n d7 *9 c5n [b] I$ R G7 8 %* %5$ [a] ,/" %t %5$ [b] D#E4 hG 2 0 d[B fL1 HYT "9 7T g h G/$L go+T d7 x c'LT H*= M > R ]cS 89 x ,!: ,8R + > / 3#8 I9 l1 2 0 D#E4 ,85 RY k% #8 I l1 # _& d[B 0*7 T POWER HL HYT /1 H$L gT + &3 HL cR N h a POWER H{ T if c= PAGE1 HYT "9 FN c'LT (1) H{ T if c= $ HYT "9 MENU c'LT (2) 7 H$L Cjn T CM SEARCH 0*7 (3) `P @A HYT "9 EXECbm+ PAGE1 ./* FN ,!: (1) %';5 ./* MENU ,!: (2) %R; 89 CM SEARCH <= >1 (3) BP @A EXEC / CM SET TITLE TITLE ERASE TITLE DSPL CM SEARCH TAPE TITLE ERASE ALL / !" # $ %&' %( )'*+ ,! >? , EXIT ON OFF EXEC HYT "9 EXEC bm+ 7 H$L Cjn OFF (4) g h G/$L go+T d7 SEARCH MODE c'LT (5) DATE d &S /on"n HYT "9 / 7T T \ /YW SEARCH iji RET. EXEC ,! >? ,OF 45v 7 <= >1 (4) H*= M > R c]S 89 SEARCH MODE ,!: (5) M R /\2 /Ie / a a ! DATE SEARCH – l1 2 / 3#8 39) 7BQ 1 2 0 D#E4 DCR- 0 7L> J Date search KTRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E _& d[B – l1 # *9 CDE# _& d[B DCR-TRV14E/TRV19E/ 1 !J l1 # K7L> TRV22E/TRV33E d/= 7T g h G/$L go+T d7 . c'LT (6) h G/$L go+T d7 > c'LT 7 1 d &S r=7T HYT "9 dH*= d &S d/= 7T g E7/\ T " * c c5n h LT < = '\ ,> 7 . c'LT TT "9 = /Y = H$ ijk c= H$ &S dH*= 7 1 '\ r=7T M R H*= M > R c]S 89 . ,!: (6) a;5 / L H (6 M R > 7 =+ %! )L I9 /]! 8 %5$ H$ ./* 89 M / R= T2 > 7 . MO H(6 (6 7 =+ DCR-TRV14E DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E r=7T d7 D#E4 hG 2 0 7 7T g h G/$L go+T d7 x c'LT HYT "9 +#56 M '\ r=7T ,H\= c51T 7T h /'L ,h7 T dT/'9 /| H$L Hk /! 1T )R Hn n 0+ 9) 39) 7BQ 0@#%EG W ^ + N> 0 6 A1 . H$ nL +H= 0+ M d &S ,8R + > con T < T gH\ , i\ Hn n 0+L ce9( &S Y gTT h /"= 7 TH 0 Y TH* r= /| TT “0+L ce9( h gT + 7H= d/= &S” 0'&1 ,H$L H$L ce( DCR-TRV14E )T 3 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E U T 3 / L d[B fL1 7 H*= M > R c]S 89 x ,!: /* 6 M K ,r51T M )1 p6 M p )& ZH 0nL [ )& /! %5n %1H= / L DE! '(L! W b > a aT4 _%`#1 71- IR Y )'* 6 DATE SEARCH M R % W M K %RRN Z X= ,85 RY Un= M U ' Q ^ & 0+ Z/L# M K S ,/L 7 Un= P r= M R UT [ )& 0+ Z/L[ G'*+ 7T M R ij "#! CDE# %& 0 B% > +#>-= 0?5 %& m5& A1 0 0 D#E4 m5& om5& 0 D#E4 – Photo search/Photo DCR- 0 7L> J scan KTRV14E/TRV19E >b 2 _& d[B _& d[B – e "#8o>b 2 DCR- I 1 !J >b 2 K7L> TRV14E/TRV19E &S n d7 gH\ , ML+ / X Hn '\ nK PHOTO SEARCH m5& 0 D#E4J H;f &S d/oT h bk ML+ /7X Hn r$'Y '\ ce9( c= cS 7H= cn? ` d/= LT < = / X /Y 7 gT f M d/= nK PHOTO SCAN m5& J HYT if 0+L H$L gT + 7T g h G/$L go+T h YT/ ' H$L gT + ML+ /7X /! 7 $=h= d/= T/ ' M h d[BJ ,/" I&= 0'1 %$L+ Z N M R $ K KPHOTO SEARCH >b 2 _& )L ./7 d/<6 ZH(7 %$L& X M R a $ K 0+ Z/L[ M /e$ != a;5 ? b'< ZH3 Z N )'*+: KPHOTO SCAN >b 2 e "#8J U'* g#I H*= M > R cS %$L& X // 7 M 5R % W g#Y )'*+: + > / 3#8 m5& A1 0 D#E4 ,8R 5 e) / CBG Hn 0+L ce9( dT n ijk po$Y ,59 T/ ' M h • H$L gT + d7 T CM SEARCH 0*7 $ U'e$ T • H\= ON d7 /= c7 >e$ A HYT /1 ON C-# CBG M' ,/\ ./ %( 89 ,59 % W g#Y G'*+ $ K • 0+ Z/L[ )!" 7 %R; 89 CM SEARCH , • ON 8Y %N6 %VIA %R; T $= 89 ON 0*7 T POWER HL HYT /1 a POWER g h G/$L go+T d7 SEARCH MODE c'LT (1) PHOTO /on"n ,HYT "9 / 7T T \ /YW SEARCH :H$L /! /h U X= /on"n H*= M > R cS SEARCH MODE ,! (1) PHOTO /\23 /Ie ,/ a a ! SEARCH :8'L /\23 /! / DATE SEARCH T TITLE SEARCH T t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN / DATE SEARCH T TITLE SEARCH T /on"n 7H=A R d/= 7T g h G/$L go+T d7 > . c'LT (2) = '\ r=7T HYT "9 ijk d/= Cjn ijk c= E7/\ gH\ Cjn dT b h LT < H$ DCR-TRV14E DCR-TRV19E ijF RY k% #8 >b 2 _& d[B ,85 /\23 /Ie 6A t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN R <6 H*= M > R cS 89 > 7 . ,!: (2) Z X ./ 89 a;5 / L H ./* c /< # U[ %9/D DCR-TRV14E )T 3 DCR-TRV19E )T 3 om5& 0 D#E4 – m5& A1 0 0 D#E4 Photo search/Photo scan m5& KDCR-TRV14E/TRV19E 0 7L>J 1 _& d[B – >b 2 _& d[B >b 2 e "#8o>b 2 K7L> DCR-TRV14E/TRV19E I 1 !J 2 SEARCH MODE PHOTO SEARCH 1 5 / 9 / 03 2 6 / 9 / 03 3 24 / 12 / 03 4 1 / 1 / 04 5 11 / 2 / 04 6 29 / 4 / 04 17 8 10 22 16 13 : : : : : : 30 50 30 26 11 45 [b] [a] n d7 *9 c5n [a] H$L &S HY j '\ cL *17 c5n [b] I$ R G7 8 %* %5$ [a] ,/" %t %5$ [b] D#E4 hG 2 0 d[B fL1 HYT "9 7T g h G/$L go+T d7 x c'LT + > / 3#8 I9 m5& A1 0 D#E4 ,8R / 0*7 T POWER HL HYT /1 Hf gT + &3 HL cR N h H{T if c= PAGE1 HYT "9 FN c'LT (1) H{T if c= $ HYT "9 MENU c'LT (2) bm+ 7 H$L Cjn T CM SEARCH 0*7 (3) `P @A HYT "9 EXEC HYT "9 EXEC c'LT bm+ 7 H$L Cjn OFF (4) g h G/$L go+T d7 SEARCH MODE c'LT (5) PHOTO /on"n ,HYT "9 / 7T T \ /YW SEARCH :H$ /! )[ = /on"n H*= M > R ]cS 89 x ,!: I _ >b 2 _& d[B ,85 RY k% #8 a POWER / !" # $ %&' %( )'*+ PAGE1 ./* FN ,!: %';5 ./* MENU ,!: ,! >? , %R; 89 CM SEARCH <= >1 BP @A EXEC EXEC ,! >? , OFF <= >1 H*= M > R cS SEARCH MODE ,! PHOTO /\23 /Ie ,/ a a ! SEARCH :8 'L /\23 /! ] (1) (2) (3) (4) (5) DATE SEARCH T DATE SEARCH T /on"n 7H=A t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN R /on"n 7H=A t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN R d/= 7T g h G/$L go+T d7 > . c'LT (6) c'LT "9 = /Y = HYT "9 ijk d/= b Cjn dH*= 7 1 b '\ r=7T ,> . H$ &S H$ b ijk c= E7/\ LT < = '\ r=7T <6 H*= M > R cS 89 > 7 . ,!: (6) H(6 %! )L ./* YH/ 8 %9/D Z X Z N M / L R= T2 > 7 . MO %5(6 7 %5=+ %9/D 9 %9/D Z X ./ 89 a;5 / L H DCR-TRV14E DCR-TRV19E DCR-TRV14E )T 3 DCR-TRV19E )T 3 r=7T d7 D#E4 hG 2 0 7 7T g h G/$L go+T d7 x c'LT HYT "9 / L d[B fL1 7 H*= M > R c]S 89 x ,! ijO om5& 0 D#E4 – m5& A1 0 0 D#E4 Photo search/Photo scan m5& KDCR-TRV14E/TRV19E 0 7L>J _& d[B – >b 2 _& d[B >b 2 e "#8o>b 2 K7L> DCR-TRV14E/TRV19E I 1 !J m5& >b 2 e "#8 0*7 T POWER HL HYT /1 a POWER c= 7T g h G/$L go+T d7 SEARCH MODE (1) /YW PHOTO SCAN /on"n HYT "9 / :H= /! /h /\ c= /on"n M T \ H*= M > R c]S SEARCH MODE ,! (1) PHOTO SCAN /\23 /Ie Z/ Z X= :8 'L DATE SEARCH T TITLE SEARCH* T DATE SEARCH T TITLE SEARCH* T / /on"n 7H=A 0 B% > +#>-= 0?5 %& "#! CDE# %& R t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN CM cL T " /YW n h ,59 TITLE SEARCH * T/o= /1 ON d7 $ U'e$ T SEARCH HYT "9 7T g h G/$L go+T d7 > . (2) ijk cn? ` T7H( UH d/= LT < c= / X /Y T \ R t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN % W7 H$ ,59 TITLE SEARCH /\23 /Ie * 7 % CM SEARCH 0+ Z/L[ R= %R; UVI 89 ON )!" H*= M > R c]S > 7 . ,! (2) a;5 ? ` ZH3 %9/D 9 Z N )L ./ > DCR-TRV14E )T 3 DCR-TRV19E )T 3 2 SEARCH MODE PHOTO 00 SCAN r=7T d7 hG 2 0 7 7T g h G/$L go+T d7 x c'LT HYT "9 6 0 39) 7BQ 0@-< _ ^ 0`> +R 2 N 9) 4 c= H$n f PHOTO SCAN 7 PHOTO SEARCH H$$L L +T 9Z6 # ,8R + > / 3#8 +R 01 2 4 9 2 96s G D#E4 0+ / X T S TH* / X b 7/ T/ ' h gT + = G( M = HYT /1 &S T /"= ijU / /\23 /Ie 6A DCR-TRV14E DCR-TRV19E 1 / L e "#8* fL1 7 H*= M > R c]S 89 x ,! DE# W p > T Z%`# 71- IR Yq PHOTO 7 PHOTO SEARCH W )'* 6 H1 %RRN Z X= SCAN k% #8 @Z& d[B _5r H# >b 2 9& ,85 RY Z N ( Y /9 3 TH* /L 7 %9/D 9 Z N M R $ K ,G( % 7 %9/D Z X E + % W7 G'*+= – ' ( – – ! – & ) * " # $%& E+ ,F0G H I 7 J' 7= K +7 L H7 $? ( M + NO P % Q /9 K +7 Q H? ER H$S3 A/V & ,% L H7 + 7= K +7 % ( R Q 4E+ =3 i.LINK 4D +7 , 4E+ =3 i.LINK L H7 + 7= K +7 T 8 P % E 7 ? Q E,% % E 2 I ( & U V ! ()' !"#$ % & $' 45!23 A/V *+, - , % . /0 1 & $' 8$9 : ,4<+ =3 i.LINK 6 73 *+, + ? & +. @ A ,4<+ =3 i.LINK > (> B C D $9+ , A/V A/V IN -4523 ! A/V *+, - , % 4D +7 H$S3 A/V & ,% 7+L- S VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO/ VIDEO R- 59-$Y -X S VIDEO : & I J [ 82[-*+ ?\ + i.LINK i.LINK DV Interface i.LINK -4<+ =3 i.LINK B$9 % W 4 0 3 i.LINK R- : & I J [ 82[-*+ ?\ + & ) * * ' ( ! :6 6 A/V : - ( ; < -, (S7 +9 LCD E+ + +7 DISPLAY , $t% +7 • 47+7 +9 LCD E+ Q @t% 3 SEARCH MODE ,8 F M & Y +7 [ I # T • u = I # D % S7 + #` + +7 H+ L & H I 7 E+ (4DCR-TRV12E & +7 5 3 7? Q E+ + Jv , P % + H77 5+ S= Q %+ +7 • (S7 F M TITLE , $t% +7 , P % + J S= T • ON E+ Q @t% 3 (S7 +9 ON E+ + +7 DSPL 4(7+7 +9 $%, -. /%0 12 34 A/V B` LCD R & >? ? _^ DISPLAY ]W^ • 4(LCD BS >a >b2 3 (+ =V >RV 7 D >RO SEARCH +5 ]"^ ,c ?d <6 +2e > Y B` • f P 3 Q^ A U\ ' D @ Q![ MODE (4DCR-TRV12E 7 (>? # Q^ , W 5+ % 8 :. • _^ TITLE DSPL ]W^ ,J' % 8 :. • >b2 3 (+ =V >RV 7 D >RO B` ON "# 4(ON BS >a -, :6 6 i.LINK - ( ; < (8 D w 2% Q ,% ]W^ • AY ,8 Qt` Y ,Q E SI # ,D • (7 ]W^ J M + “Memory Stick” x= ? QU -. /%0 12 34 i.LINK (]U` , 6 *+, % 1 V • >? ? 8 *: >? # ?d J' AY6 • ( 2% D 1 V “Memory Stick” *g >? h2` 8'^ E+ + POWER Q$7 (S7 +9 jWk l POWER + N J J6 i 4n 4m ( / 4n / 4m + 4 ]W^ Jv E+ S0 Q E+ 3 = + (+gI K +7 +7 + H? ]W^ + ,H77 +9 R +7 E7+ I 0 T ( H7 v ]W^ E + R Q # Oj E (S7 +9 E7+ E+ + Jv ,7+7 ( Q'[ 7= ER E $S+ Qy `7 ( F0G 7= K +7 +7 + H? ]W^ + ( z? + R H I 7 E+ J7 ]W^ ( Q'[ 7= ER E $S+ Qy `7 Q (1) (2) (3) (4) DCR-TRV12E/TRV14E 4n DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 4m & ) * = > - (S7 + #` + R H I 7 K +7 E+ x Q$7 + " # $%& B` 4Q % <g ]# 3 p+ ` l l o? =7 ( % B` ]# =7 ]W^ @q k @9 (]r =7 _^ = + = N ( s > r "# $'% _[+ ( % & $' ]# ). ( & $' 6 . ( "#% $'% _[+ (1) (2) (3) (4) DCR-TRV12E/TRV14E JO7 4n DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E O7 4m " # $%& 56 78, 6-,9 ( % D B` x ]"^. & ) * " # $%& 9 @A B% : AC- ( -& :6 D -A EF * S,VHS ,Digital8 , Hi8 ,8mm ,VHS ,Betamax ,S-VHSC ,VHSC ( MICROMV , DV , mini DV Q6 R. 7 - S/%6 :I9 ! ),T :V VW&X VHS Digital8 Hi8 8 mm VHSC S-VHSC S-VHS (MICROMV 8 DV Betamax 1 &6 G& D C- ( < Q= ? ,% E7+ F` Q + A/V & ,% 7+L Q= ? J5% R E+ E E7+ F` Q + 59 ,H? {+ = |y Aj & L , F` & ,% ( (7# {+ = 8+ Aj & L ,59 F` & ,% Y Z [ \ P] - )I/%6 = 34 A/V *+, - , % W D a U @9 , =7 WUs $Ya 6 X a U =7 WUs ,X a U % (J5 6 B` @ $Ya U % ,E * U {=. @ ($ * U {=. 1 S @ '. ) @ D C- ( < ( M Q'[ }n Q Q 5[ J7 E i.LINK ( M Q'[ m~m Q Q 5[ J7 E ,@ IJ @A I9 KI -D L ( PB ZOOM* *: / IJ ( ? M {+ = DV Interface F` L ,% D DCR-TRV22E/TRV33E E ]U` * -, "M 'N> O2 1 P @ < (v D G DV Interface H? ]W^ ,% 8 • ,% , F0G EI7 E,% R E+ + ,% Q L • (? Q ?7 uG 8 D w S ,6 -. Z^6 5_ - )I/%6 = 34 ( [6 D }n > _[+ Y72 - [ i.LINK VI P ( [6 D m~m > _[+ E( (] *72 `ab (] `a6 Vcb PB ZOOM *d DV B$9 WU W +, HgS {=. @ V (Interface ]U` DCR-TRV22E/TRV33E JO7 * d I 12ab e^ f /% 12 34 WU & $' @ ' >^ p > *+, W,% • ( DV Interface B$9 J6 *+, D 1 ,=v ` L 2[ & $' *+, )'% • (F'%% ? p @A K,! * K6& : / ' ( – Y & @( [ "^. Vq b -A#b $%& :I9[ 72 l6 b ! – YVj Dk ET + J + H? 0 4E S Q 3 E S Q $? ( F + E+ R m % $? ( ? 0 +7 +, S Q ( @t% + Q ]U`3 7? P % “Memory Stick” E+ $? D +7 (4DCR-TRV22E/TRV33E E ( QtYO + n Q # Oj E "#% J7 ]? *+ 4W 3 S # 1 ( m , >b2% 1 ( + j\ j D S # + = D 1 ( “Memory Stick” R? / U * D 1 D 5 (4]U` DCR-TRV22E/TRV33E JO73 (n t ' -p p 2# /LV p Q ! -p p 2# /LV p Q ' ( Q "%-i% "% @( K6& : / ' ( @ < 2 ; @8A; @( -D "M @A & 4nn 3 R Q & ,% 4nn 3 M H7 v + E + R 4nn 3 R 5$S @t% g Vj Dk :I9 72 l6 b ! L# 2 @ mk n8Jk Vo VI/%b E-2 h E-2 i E-2 4nn 3 % op 4nn 3 "# ]W^ h op 4nn 3 D5% ]W^ i op , F Q /9 H+ 7 Q # ER L H7 Q L (R M t A m E S /9 L % $? 1 ,E= * & $' ( m K%or Bo0% : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 @( K6& : / ' ( I9 ; @8A; @( -D "M @A & Vj Dk :I9 72 l6 b ! V r( @ mk n8Jk Vo VI/%b K& M E % $ E 2 I ,,% 7 F / IS ( ? H7 ` LANC F` % VWPS6 "# + ? & + D 1 V ,B$9+ ` + ? C ( LANC WU >o 4nn 3 Q = I9 4nm 3 4+ P %3 Q 7 F / h I9 C- ( K : E-2 E i.LINK L A/V & ,% L $? +7 H? H77 J # & ? o + 2S I 7 ( H7 & ,% ( @2 n} Q - s 6t @ C- ( :h E-2 & E ,A/V L H7 R Q D +7 & ,% / IS Q D +7 59 J7 { H & + L & I , (7? & + R E+ +7 H+ L & + 4n / 4m 8'^ E+ + POWER Q$7 (S7 +9 ( M H7 Q L DCR-TRV12E/TRV14E 4n DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 4m I 0 T ( D?+ + H? E (1) Q L (S7 +9 E7+ E+ + Jv ,7+7 E7+ +7 v E+ , + E+7W$` K +7 (S7 +9 VCR/VTR 8'^ (7? H77 F M PAGE1 % S7 + #` + FN Q$7 (2) 4nn 3 W $ VI 4nm 3 4]# 3 W B$9 g % h VI - /%6 : op A/V *+, - , % j D 1 (i.LINK > j D (n} > B` # B` ^ S $ *52[a @9 L#I - /%6 "M :h op % & $' % >'?a c D @ *+ ? & + @ ,A/V *+, - , B` ' D @ '# B` f$ 8C ( jWk l POWER + N J J6 i 4n 4m ( / ( %O"#% g >$ >Y $' DCR-TRV12E/TRV14E JO7 4n DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E O7 4m J :. ,Q 8$9 <g + "# @9 (1) >b2 @9 , + ?. =7 + = N s 5!2 ( + ?\ =7 _^ Q` = N S+ % N ]W^ , ` (VCR/VTR _^ (PAGE1 )' FN ]"^ (2) ! ' ( : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 (7? S e % S7 + #` + MENU Q$7 (3) , 0 + +7 VIDEO EDIT (4) (4m}n 3 S7 + #` + EXEC + #` + EXEC Q$7 M 0 + TAPE (5) (4DCR-TRV22E/TRV33E +7 ]U`3 S7 (S7 + #` + EDIT SET Q$7 (6) + EXEC Q$7 0 + CONTROL (7) (S7 + #` 0 + IR ,A/V L H7 & ,% + +7 (8) (S7 + #` + EXEC Q$7 i.LINK ,i.LINK L H7 & ,% + +7 S7 + #` + EXEC Q$7 , 0 + nn Q Q “R 5$S @t% : /9” E ( M Q'[ + EXEC Q$7 0 + IR SETUP (9) (S7 + #` 0 + VCR E+ IR SETUP 5+ (10) IR 5+ H+ +7” +7 + 5+ (S7 + #` + EXEC Q$7 (4nn 3 QtYO “SETUP (>$R U )' MENU ]"^ (3) >RO B` VIDEO EDIT + = @9 (4) (4mn 3 EXEC JO73 EXEC ]"^ @q ,TAPE + = @9 (5) (4]U` DCR-TRV22E/TRV33E (EDIT SET ]"^ (6) (EXEC ]"^ @q ,CONTROL + = @9 (7) @9 ,A/V *+, - , W & $' (8) (EXEC ]"^ @q ,IR+ = B$9 % W & $' @q ,EXEC ]"^ ,i.LINK + = @9 ,i.LINK D5% ]W^ : *or U (nn > (EXEC ]"^ @q ,IR SETUP + = @9 (9) IR SETUP 5+ + = @9 (10) B` 5 D % (EXEC ]"^ @q , r 3 IR SETUP f$ 8C >'?V ]W^ 5+ &Y (4nn 4 EXIT OTHERS DATA CODE BEEP COMMANDER D I SPL AY V I DEO ED I T RETURN TAPE MEMORY EXEC 5 6 V I DEO ED I T MARK IN START 0:32:30:14 ED I T SET UNDO TOTAL 0:00:00:00 SCENE 0 END RET. 7 9 V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST END IR i. L I NK EXEC ]"^ @q RET. V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST END 3 EXEC RET. V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST END IR EXEC RET. : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 Q$7 , 0 + PAUSEMODE (11) (S7 + #` + EXEC , 0 + E+ ]W^ H % " 8'^ (12) Q I Q$7 (S7 + #` + EXEC Q$7 (7+7 $? ER 7= E E $S+ Qy `7 Q # Oj E ( Q'[ (EXEC ]"^ @q ,PAUSEMODE + = @9 (11) 89d 9 f " _^ + = @9 (12) (EXEC ]"^ @q , ( , +5 $ ' ( "#% $'% _[+ 11 12 V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST END PAUSE REC PB EXEC RET. U +7 + 7= K +7 59 J7 { H # (13) (S7 +9 R +7 H+ L & H T + I$S L WU% Q ` +7 + 2S I 7 (+7 2S I 7 K L + ' Q T S ,S7 +9 -f$ 8C >'?V c 59 J7 { H # V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST END PAUSE EXEC RET. l 2 % B` f$ 8C >'?V c _^ '[. (13) ( B` ' D @ '# (X'W $2k' D @ ' DL 2 '[. R- -' D @ '# +7 H+ L & H T + h ! ' ( : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 8'^ +7 v ,R M R =7 + ]W^ 9 + (14) (S7 +9 ]W^ H % 9% + EXEC Q$7 , 0 + IR TEST (15) (S7 + #` + EXEC Q$7 , 0 + EXECUTE (16) (S7 + #` / +j Q @t% ,7 ]W^ Q z? T (8 H? H7 0 ]W^ H % 9% " E Q EI # I # ,+ J G L ' ( 5 $#y Q E+ +7 (v +7 COMPLETE +, B` Q D 1 l o? =76 (14) _^ ]W^ @q , ( 89d 9 (EXEC ]"^ @q ,IR TEST + = @9 (15) (EXEC ]"^ @q ,EXECUTE + = @9 (16) J ]Wk J ` , 6 : ( l B` 89d 9 f " V Q% = <g ?d >? # )' >Y B` X *+ W' ?d " ,f 2 V (R & (COMPLETE 15 16 V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST END ENGAGE REC PAUSE RETURN EXECUTE EXEC RET. K& 8 D w , M H7 & ,% E i.LINK L Q IS (# P % 7 $ E[ Q +7 9 , z Q Q +9 IR E+ + CONTROL 8'^ K +7 E $t% +7 (S7 i V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST END COMPLETE EXEC RET. VWPS6 +Us J V 9 ,i.LINK >o /U% 9 gS , # > e "#% ( ( % >RO 7 D IR CONTROL ]W^ : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 IR SETUP n6 Db$o (7? H=: $? K +7 Qt` Y +7 IR SETUP 5+ H7 @t% + 8+7 5+ H+ $? ,7= ER z Q Q Q ? (8 H? @t% 7 E+ Q =+ +7 W9 L 5+ H+ $? ( IR SETUP v w 1x VDk "M n6 P *: B` IR SETUP f$ 8C >'?V ]W^ 5+ Y @ ]Wk ( l 'W% , 5 ]W^ D % ( % ( <5 @9 S BRW IR SETUP n6 IR SETUP n6 \ / Bf -& K&m E& IR SETUP n6 IR SETUP n6 \ / Bf -& K&m E& 36, 89 89 76 60, 62, 63 58*, 70 16, 78 83, 84, 86 83, 84 47 21, 76, 91 89 22, 32, 52, 93, 94 36 10, 83, 84 73 47, 74 89 10, 36 26 91, 92 76, 100 36, 47 40, 93 47, 70, 84, 92 47 58, 83 Nokia Nokia Oceanic Nordmende Okano Orion Panasonic Philips Phonola Roadstar SABA Salora Samsung Sanyo Schneider SEG Seleco Sharp Siemens Tandberg Telefunken Thomson Thorn Toshiba Universum W.W. House Watoson 1, 2, 3, 4, 5, 6 47, 53, 54 50, 62, 74 73 73 30, 36 11, 83 74 36, 47, 83 73 26 76, 83 73 80 47 26, 84 9, 83 42, 56 36 11, 12, 15, 21 47 16, 47, 84 89 26* 47, 58*, 60 28, 29 Sony Aiwa Akai Alba Amstrad Baird Blaupunkt Bush CGM Clatronic Daewoo Ferguson Fisher Funai Goldstar Goodmans Grundig Hitachi ITT/Nokia Instant JVC Kendo Loewe Luxor Mark Matsui Mitsubishi R-J5% 'o9 * ` -J5 % * u : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 IR SETUP n6 @ K& % M $? , W #G + IR SETUP E S5+ R T (S7 / + Q 7 F IR SETUP v w 1x VDk "M n6 P VWPS6 p J : D w p W B$9 (IR SETUP f$ 8C >'?V 5+ / t 52 ! -,& : - - ( < ,4nn 3 “IR SETUP 5+ H+ +7” +7 5+ & L G • (S7 + #` + PAUSEMODE IR SETUP H+ 7 (S7 +9 L WU% Q ` +7 + 7= K +7 • ( Q'[ 7= E E $S+ Qy `7 Q # Oj E • V!! - /%6 B 3 f$ 8C >'?V >b2% 5+ &Y *U` B` 5 D U ' • IR SETUP >b2 @9 ,4nn 3 IR SETUP (E= * PAUSEMODE D 9V @ ' % _^ • ( ( "#% $'% _[+ • ' ( ! C- ( :&6nA BW, :i E-2 ( @t% + R 7= K +7 5$S % $? ( H7 v ?7 8?77 E gp @9 =7 T3 +v J 7= K +7 =7 L + 8 + ,+ L W9 (48 4n / 4m 8'^ E+ + POWER Q$7 (S7 +9 ( M H7 Q L DCR-TRV12E/TRV14E 4n DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 4m +7 v ,H7M R =7 +7 + ]W^ 9 + (S7 +9 ]W^ H % 9% 8'^ 0 + CONTROL +7 i.LINK 8'^ T (8 ]W^ H % 9% Q EL ,? H7 + EXEC Q$7 0 + ADJ TEST (S7 + #` + EXEC Q$7 0 + EXECUTE (S7 + #` ,% E+ +7 QW% G E / S OUT IN + 5$S @t% E E7 7 U % ? ]W^ . QW $#y Q E+ +7 EXECUTING I # COMPLETE +, I # ,+ J G L ' ( L (v +7 F0G Q z? , 7T E+ + + ( Q Sv ( ? S e e OUT IN G E7 7 U S J? Q E7 +U IN S J? L E7 +U ( 8?77 + OUT y (1) (2) (3) (4) - /%6 56 n "M :i op ( _ % D5% ]W^ 1 ( tYO D >9+ @9 k @9 B` l7[ J :3 % D 8 {= ,"# W9 4= jWk l POWER + N J J6 i 4n 4m ( / ( %O"#% g >$ >Y $' DCR-TRV12E/TRV14E JO7 4n DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E O7 4m B` Q D 1 l o? =7 _^ ]W^ @q , ( 89d 9 ,CONTROL _^ B` i.LINK > + 0% (<+^ p 89d 9 W, (EXEC ]"^ @q ,ADJ TEST + = @9 (EXEC ]"^ @q ,EXECUTE + = @9 * +, OUT IN % D 1 (D5 ]Wk >7' @U & >? ? EXECUTING ?d X ?d " ,f 2 V (LCD R (COMPLETE 6 @q , B` ]# (fBoW )' OUT " >7' @U IN & =7. @9 ) @ ( 2 >U o " >7' >$U IN >7' >$U YV (OUT (1) (2) (3) (4) : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 / DI IN J? L E7 +U G DI (5) ( M QW + OUT S J? Q E7 7 U + EXEC Q$7 0 + “CUT-IN” (6) (S7 + #` 0 + IN E7 7 U ] +U (7) (S7 + #` + EXEC Q$7 (7? @t% ,]W^ z? H? QW 8'9 EXEC Q$7 0 + “CUT-OUT” (8) (S7 + #` + 0 + OUT E7 7 U ] +U (9) (S7 + #` + EXEC Q$7 (7? @t% ]W^ 9% H? QW 8'9 (S7 + #` [ E + RET. Q$7 (10) &' ,IN V =7. >7 @9 &' iY (5) (OUT " >7' @U _$[ (EXEC ]"^ @q ,“CUT-IN” + = @9 (6) (EXEC ]"^ @q ,IN >7' >$U &' + = @9 (7) ( > Y ]W^ (EXEC ]"^ @q ,“CUT-OUT” + = @9 (8) ]"^ @q ,OUT >7' >$U &' + = @9 (9) (EXEC ( A U _^ Y ]W^ (g @ RET. ]"k @9 (10) 2 3 V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST END V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST RETURN EXECUTE ENGAGE REC PAUSE EXEC END COMPLETE EXEC RET. RET. 8 6 V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST END 0 EXEC RET. FN K 1#< @ ,H77 + #` PAGE1 Q 8#T E + END Q$7 (S7 + #` + EXIT V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST ”CUT - I N” ”CUT -OUT” I R SETUP PAUSEMODE I R TEST END 0 EXEC RET. (EXIT ]"^ @q ,PAGE1 *7' FN : I END ]"^ : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 & E ,% ,“ 5$S @t% : /9” J? L ' • (7? ]W^ Q q WU% E 5$S @t% D w + & Q q y , ]W^ Q z? + QoU K L T • z? L W9 + + & L Q q n WU% (7# ]W^ + 8 ( 7+ ]W^ Q $ 0 i.LINK % M ]W^ H I 7 Q IS • , + A/V Q ?7 H I ? J $S Q + V ,% , H7 ` 7 E 2 I Q ,% (4nn 3 ( ? WPS6 , D5% ]W^ : *orD B2 % • (l WU% > q * D5 ]W^ *+ % @ V >U B P J ` l ]# > D 6 : • % D % (> >Uo 2% @ V D 1 ]# D ( f W9 l WU% Jq n 2% >U & $' >W *+, $'% V *Y 8 : • b2% $' @9 ,BS $ > % ,i.LINK > , & + @ (4nn 3 A/V *+, - , % (>$9+ + ? >o *+, 8'^ E+ + POWER Q$7 (S7 +9 ( M H7 Q L jWk l POWER + N J J6 i ! l6& 9 : VI ' ( K6& zm : I9 DCR-TRV12E/TRV14E 4n DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 4m DCR-TRV12E/TRV14E JO7 4n DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E O7 4m 4n / 4m S7 +9 K +7 =7 +7 F0G E + + (S7 +9 R =7 +7 ]W^ E + + (7? H77 F M PAGE1 % S7 + #` + FN Q$7 (7? S e % S7 + #` + MENU Q$7 0 + +7 VIDEO EDIT 8'^ (4m}n 3 S7 + #`+ EXEC + #` + EXEC Q$7 0 + TAPE (4DCR-TRV22E/TRV33E E ]U` 3 S7 + 7+ S= Q E Q D z? QoU + Q _9 ,% & E S Q$7 L H7 F0G H % 9% 8'^ +7 v ,H7 [ / + Q + S $? (S7 +9 ( @t% 0 (S7 + #` + Q E+ MARK IN Q$7 EV 8$9 ,7? @t% Q K IN QoU (v +7 D?+ v Q 8O + (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 4n 4m ( / ( %O"#% g >$ >Y $' ]# % B` Q^ @ <g ]# =7 ( B` Q @ <g (PAGE1 )' FN ]"^. (>$R U )' MENU ]"^ EXEC ]"^ @q B` VIDEO EDIT + = @9 (4mn 3 JO73 EXEC ]"^ @q ,TAPE + = @9 (4]U` DCR-TRV22E/TRV33E & $' Q =7 % <g &V 2# > D c @q ,R & >? ? @ ++L + jO *Y > s / U 1 (l 9d )' 9 (*Y * / >o (>? # MARK IN ]"^. " , &V IN 4fW 3 &= >oU ]W^ @ ( ` +L W >O' <' f5 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 + 7+ S= Q E Q D G QoU (8) + Q _9 ,% & E S Q$7 L H7 F0G H % 9% 8'^ +7 v ,H7 [ + Q 0 + S $? (S7 +9 ( @t% / (S7 + #` + Q E+ MARK OUT Q$7 (9) KR G 8$9 7? @t% Q K OUT QoU (v +7 D?+ v Q 8O ( + % + ~ } E 29 (10) +7 D?+ v Q 8O ,Q @t% L ' (v ( @t% + Q m % PY % $? ++L & $' Q ` ^ % 2# & > 2 D c . (8) 9 @q ,R & >? ? "#% >o + jO *Y > s / U 1 ( 9d )' (*Y * / (>? # MARK OUT ]"^. (9) @q , &V OUT 4f 2 V3 {r >oU ]W^ @ ( ` +L W >O' B f5 " (~ } D or + ! (10) W >O " % ,Y ]W^ @ ( ` +L (,9 m ]W^ 1 4 5 EXIT OTHERS DATA CODE BEEP COMMANDER D I SPL AY V I DEO ED I T RETURN TAPE MEMORY EXEC V I DEO ED I T MARK IN 0:32:30:14 ED I T SET START TOTAL 0:00:00:00 SCENE 0 END RET. 7 9 V I DEO ED I T MARK OUT START 0:08:55:06 ED I T SET UNDO 10 V I DEO ED I T MARK IN START 0:09:07:06 ED I T SET UNDO END A K6& zm K = = > @ V I DEO ED I T MARK IN TOTAL 0:00:13:00 SCENE 1 TOTAL 0:00:00:00 SCENE 0 UNDO START 0:10:01:23 ED I T SET UNDO TOTAL 0:00:47:12 SCENE 3 END END l6 9 v8&f (S7 + #` + END Q$7 (7? H=: Qt` Y +7 7? {+ = + Q L % Q ( END ]"^. (]# {= @ J *g B` W Y @ K& ( ]W^ Q /9 Q 7 P % &O= +7 % M $? VWPS6 ( > e "#% 1 V B$9 W f q ? : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 & @( : m 1%2 ) ( @t% + OUT IN % M $? " # 56 Vq v nJk 7. (OUT {r IN &= B oU ]W^ 1 V & @( OUT Ko^& ( IN Ko^& { : m 1%2 ) < -D KD J( (7# H77 F M + & L 8 D w 7. OUT ~( p ( IN m- { | . vnJ },A = 3 " # (> >Uo B D5 ) @ V D 1 - Km K @ K6& = }> ' ( ! + Q D=v IN 8O ,H7 G + OUT 8O ( G (S7 / + nn Q +7 % m E 2 T (S7 + #` + UNDO Q$7 D=v 8O (S7 + #` + ERASE 1 MARK Q$7 S e DELETE ? I # , L $#y Q (77T G H? H=: Q D=v (S7 + #` + EXEC Q$7 (7? (1) (2) (3) (4) = }> L @ (S7 + #` + / T +7 CANCEL Q$7 A K6& KI = }> (S7 / + nn Q +7 % m E 2 T (S7 + #` + UNDO Q$7 S Q Q 8O (S7 + #` + ERASE ALL Q$7 S e DELETE ? I # , L B $#y (77T G H? H=: E S Q Q (S7 + #` + EXEC Q$7 ( ? (1) (2) (3) (nn > m or g @9 (UNDO ]"^. =v >O X% (ERASE 1 MARK ]"^ (DELETE ? *+ W 2t% @q ,Wk (Wk =v AgY @ (EXEC ]"^ (1) (2) (3) (4) %b VI9 vL f ( *or B` CANCEL ]"^. l6 QJ %6 (nn > m or g @9 (UNDO ]"^ W _$[ O X% (ERASE ALL ]"^ (DELETE ? *+ W 2t% @q ,>jWk (>jWk W _$[ AgY @ (EXEC ]"^ (1) (2) (3) (4) l6 QJ %6 VI9 vL f ( *or B` CANCEL ]"^. (4) A K6& KI = }> L @ (S7 + #` + / T +7 CANCEL Q$7 g Ko_ 12 \ l6& %6 ( = IN >O' @q ,OUT >O' lV . : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& *[ K6& : / ' ( EF :h I9 Y & l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 $%&[ l6 I 72 ! , :h VI Y" D 8'^ E+ + POWER Q$7 (S7 +9 ( M H7 Q L jWk l POWER + N J J6 i DCR-TRV12E/TRV14E 4n DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 4m DCR-TRV12E/TRV14E JO7 4n DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E O7 4m 4n / 4m , H7 7 E+7W$` D +7 L T +9 VCR/VTR 8'^ +7 + POWER (S7 S @2 R K +7 Q Y J $j (7+7 +9 ]W^ H % 9% 8'^ +7 R Q EL , H7 i.LINK L Q L (8 QY D / (7? H77 F M PAGE1 % S7 + #` + FN (7? S e % S7 + #` + MENU Q$7 Q$7 , H7 0 + +7 VIDEO EDIT (4m}n 3 S7 + #` + EXEC S7 + #` + EXEC Q$7 , 0 + TAPE (4DCR-TRV22E/TRV33E E ]U` 3 (S7 + #` + START Q$7 (S7 + #` + EXEC Q$7 [ + Q K z? QoU + 7= +o K +7 ( M P % Q z? ,H7 ( J7L $#y Q z? Q 8O I # , [ &O= +7 SEARCH I # S e Q E+ +7 F &O= +7 EDITING ( ? 9 + 7= +o R $? K +7 ,P % J G L ' ( ? (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ' ( Sm * = O26 @ 4n 4m ( / ( %O"#% g >$ >Y $' 2` + N ]W^ ,>$9+ ` & $' (VCR/VTR ]W^ s % % D % 89d A UV _^ ( > >Uo J ` i.LINK > $' % (>+^ p J % (PAGE1 )' FN ]"^ (>$R U )' MENU ]"^ @q , >RO B` VIDEO EDIT + = @9 (4mn 3 EXEC ]"^ DCR- JO73 EXEC ]"^ @q ,TAPE + = @9 (4]U` TRV22E/TRV33E (START ]"^ (EXEC ]"^. ( 6 @q & > D c . ( W >O X% ?d 2t ,cW f q SEARCH cW ?d 2t >? # )' >Y B` f q EDITING (R & % D lO J ` B2 (l R U% 9 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ! v,` $%, e^ f (CANCEL ]"^. (S7 + #` + CANCEL Q$7 h : / ' ( – p @A K,! * Y & @( [ K6& : / ' ( I9 K = = > @ $t% +7 (7? 9 P % J G L G $? K +7 VIDEO EDIT 8'^ Q Q E+ F M Q , (77T END Q$7 + #` ,% F 7 $ Q J77 J G E + (S7 1 -#& BW, K6& K :6;,A (S7 + #` + START % M $? ' ( ! :-, "M C- ( @( -& :s " D h ;&#& + E+ `7 ,% ]W^ L 8t` D ^ • 8 7[ I # (? W 9 8'^ E+ IR Q L3 (8 IR SETUP 5+ • 4(8 H? 0 ]W^ H % 9% 8'^ " Q$7 • 4(8 H? 0 IR Q L3 (8 8 H? 0 i.LINK • (8 H# i.LINK Q IS3 (8 D?+ H? ER • 4(7? 0 i.LINK CHECK “i.LINK” & REC STATUS l6 b ! – "^. Vq b -A#b $%& YVj Dk :I9[ 72 72 l6 b ! V r( v8&f VIDEO EDIT _^ 7' @q ( f 2 % 9 % ()' >Y B` +2t >RO B` ]Wk 7 B` ( C > e f 2 V END ]"^. l6& -9 E-9 -,9 (START ]"^ 1V :V kw 7. - /%6 :I9 /% ),T k % _^ Wk > ^ > $ J • (K IR SETUP f$ 8C >'?V ]W^ 5+ • 4(IR + = 3 ( p 89d 9 f " V p +L + = • 4(IR + = 3 ( Dab ?d 2t V > D *+ 0 i.LINK > • ( p i.LINK + % "#% @ @ • 4(i.LINK + = 3 ( CHECK “i.LINK” & REC STATUS " ./ 0"1 2"3 45 DCR- + ( .3 TRV19E/TRV22E/TRV33E DCR-TRV19E/ TRV22E/TRV33E I ' L , . S G I ' ' 7 T'7 I # KU 0% $ LQ V ' 7 + , . I L ' V # M7- KU MP7 + ! DCR-TRV22E/ > '7 ;4 9'7 M N4 A/V L10 # W M7- 9V' 4 i.LINK L10 9TRV33E $ V31 P , L M7- 9V' 4 i.LINK L10 I X # L >' L1 7 ' $ S ,Y ?- Z V 0 !" # $%&' $ (') * + ,-. / ,-. A/V &' 01 % 01 $ " 2 ) # 1 : 9; DCR-TRV22E/TRV33E +6 7 8 4 9,34 5 #9<' 4 i.LINK B ,9<' 4 i.LINK =.$ 1 > ! $ 1 ? @ A #=D 1 /1D E @' 01 &' 01 ' >'" F " +") A/V +") "$ 6 7" # " DCR-TRV22E/TRV33E + ( ! " #"$ % & A/V '() *) & "$ +",- #" DCR-TRV22E/TRV33E + , .%+ ,-.1 OUT S VIDEO -%H 7'I%-$ VIDEO AUDIO G % -1 : > P + Q ?3Q%&'R ' %9,34 5 A/V &' 01 % 01 $ K 9'7 M N4 A/V L10 ,@% J AUDIO/ VIDEO S VIDEO ( .3 " ./ 0"1 2"3 45 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E + DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E i.LINK . ") "$ 6 7" # " i.LINK 4? +",- #" DV Interface % -1 %9<' 4 i.LINK / @1 -1 $ K 9V' 4 i.LINK 9 : i.LINK : > P + Q ?3Q%&'R ' DCR- + ( ;# + (3 <3 6 ",= / > TRV22E/TRV33E 0 LQ [ S ' A/V >0 7'I S + , . G V $ LQ [ S ' ,@ - S ,M (' \] B^ > I $ ,- [ >0 # $ #7 _ (' ? ' B^ > I $ ,,@ [ >0 ;# S 0) 9 0 ( ",= 0/ " > DCR-TRV22E/TRV33E+ ( # W S!Q `a Sb-$ S ,Q + 7 V 2 ?3 V + , . [)c V ' 0 ; '7 L , . d' V3 MN_ V # L KU PAL F '7 “' _ I (' '7 '7 I M7- ” S ,S;e ' _ N '7 # S!Q fgh Sb-$ i.LINK "$ 6 7" # @"AB1 Sb-$ '7 DV IN P_ S $J + ^ KU I K@ • S. 7 N V' ? j DV IN P_ #? M Ni #7 Ni # LW kc + L 3 S 0 $ KU • 8 ) C"DE <B F G "$ H DCR-TRV22E/TRV33E A/V &' 01 % 01 $ 1 -$Y l;1 $ F@ 01 ( lK;m JY HY l;1 -1 ( lK;m F ,HY l;1 $ ? @ A #+ ,-.1 -1 / F JY l;1 $ ? @ A V1 & ;1 $ ( #L 1 & ;1 $ ( S )B I4 F,J G "$ H DCR-TRV22E/TRV33E #$-1 Q: `a =b-$ nQ ' KLD : + ,-. I3Q L.D ; 3U!1 ' 01 2 ; > ! p F@ nQ ' #PAL 2o 1 / =)8 + 1q = o: =!8 fgh =b-$ L.D r('s / #=;e : =17 i.LINK M,N & 4$ +",- # BO > 1 = L.D DV IN t8 ' 3i u ,1 K@ • # I3v 6 L.D DV IN t8 3o @ #G1 # 01 &' 0.1 ; 1 =. D k- Y • ( .3 " ./ 0"1 2"3 45 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E + DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E U? QB ("? < = 6 4N ?!U o '7 ,A/V L10 I M7- ' $ '7 #N7 ' @ LCD V' ' '7 DISPLAY 9#? LCD V' S1 Fo 4 #N7 ' @ ?!U V' ' POWER S 7 # W M7- L8 . Sb-$ I ' 9 KU + V' N ) S V' 4 L1 ' (1) G ~ ^ I ' ' X #N7 ' @ 7 T'7 '7 #N7 ' @ G 7 '7 ' M KU ' , KU # ) ' PAGE3 N7 '_ ' FN S 7 (2) #N7 '_ ' REC CTRL (3) RS 4N =bGY / LCD L.D =bG61 / DISPALY K* F@ #A/V &' 01 01 $ K 2 ) D ' Y 9#LCD /N =.$Y =w31 4 # L.D ^ K* y POWER '1 x- + +: Z # 6z_ k- 1 = .1 =J .1 ! / 9S.D 1 <k1 _1 4 {' y ye 7 (1) 2 ; ? A # # -1 / 8 _1 7 , #PAGE3 ' F@ FN zU (2) #REC CTRL zU (3) REC CTRL RET. REC PAUSE #N7 '_ ' REC PAUSE (4) V' N S 7 , KU G ~ ^ I ' ' X (5) I ' ' X #N7 '_ [)c V ' G ' L , . S KU + , . ~ ^ Sb-$ V' G + , . I 0 # ) #7 _ Ni N ) S V S b$ V' ' REC START S 7 (6) #N7 '_ I ' KU ( 3 U? ""V 6 IV ' G V' @ S 7 l N7 '_ ' T'7 V' x S 7 #N7 '_ REC START #REC PAUSE zU (4) A |!1 }K1 -1 / N zU" (5) F@ # 2 ; ? 1 2 ; ? A + ,-.1 ' + ,-.1 =7;1 &' 01 3o #+ ,-.1 #=_1 L.D -1 1 } <k1 3_8 D REC START zU" (6) #M D S Q3 F MT B "BO # -1 -1 / x zU" P G 6 2B:& G $ 2 "5 9 $ ( – / DCR-TRV19E/ + ( TRV22E/TRV33E F TS K "5X +"YE Z – " #"$ DCR-TRV19E/ TRV22E/TRV33E Q S b$ ,3 ; +7 )_ V # ,P Q L.$ ' V' '7 G I ' $ S_ Y0 # M7- '7 M ' I > MP7 I 7 . D #? aff Sb-$ '7 M A ?1J ' @ G 7 ' L ,P Q V e 7' S b$ VJ ' #N7 e L.D Q 3_ =U" SQ !" #=UR }3 } /e; b 1A y6$ 8 #=. !1 Mk31 ! D F b1 <k1 ? 1 7 #aff =b-$ / 3- /N 6$ 1 # -1 / SU" {8 3_8 * [a] : [A] 9 [b] [c] [B] [C] 7 ,P Q N ) S V S b$ V ' 7 ' [A] [ I K@ ' [B] [ I ! ' [C] #N7 ' @ ?!U V' ' POWER S 7 # W M7- L8 . Sb-$ I c ' L ,P Q I K@ ?'7 Se; , G V' (1) ' @ [)c M @ ?!U '7 ' G l ,[a] #N7 #[c] c ' L ,P Q V3 Se; ,7 T'7 V' (2) #N7 ' @ [)c M @ ?!U '7 ' T'7 l I > MP7 V' ZERO SET MEMORY S 7 (3) ZERO SET P_ #N7 '_ ' '7 M ' '7 L ,P Q V3 Se; , _] MEMORY #7 _ M A SoJ #N7 L +_ ' “0:00:00” ' M' W SK F <k1 3_8 * [A] b1 K@ _1 [B] b1 ! _1 [C] # L.D ^ K* y POWER '1 x- + +: Z # 6z_ k- 1 = .1 =J .1 ! =e; K@ n@ 1 nU 8 Q , -1 / (1) -1 KU F [a] &K =UR } #|!.1 ?@t8 B; R nU L.D F #[c] =UR }3 =e; Q , -1 / (2) #|!.1 ?@t8 B; R nU L1 3eKU F b1 SQ / ZERO SET MEMORY zU" (3) ZERO SET -01 =w3 & A t H #! D #& k1 / =UR }3 =e; -J F MEMORY #“0:00:00” _1 7 D |! $ ( – / G 6 2B:& G $ 2 "5 DCR-TRV19E/ + ( 9 TRV22E/TRV33E #[b] c ' L ,P Q V Se; ,7 T'7 V' (4) # ) PAGE3 N7 '_ ' FN S 7 (5) #N7 '_ ' REC CTRL S 7 (6) #N7 '_ ' REC PAUSE S 7 (7) S ] I lc ,M7 7 '_ ' G V' X S 7 (8) N7 '_ ' T'7 V' REC START S 7 #7 $ Q S b$ L ,P Q P' -$ Se; L 7, '7 '7 ' e L ,P Q ' KU D '7 ' e T'7 #7 _ @ ' L c SoJ I 2X '7 M ! Se; L @ #7 3 ZERO SET MEMORY Z – " #"$ F TS K "5X DCR-TRV19E/TRV22E/ +"YE TRV33E #[b] =UR } =e; Q , -1 / #PAGE3 ' F@ FN zU" .REC CTRL zU #REC PAUSE zU + n* ! , -1 / X zU Y y 3_8 =U" }K1 / REC START zU # 01 n v @ # _1 7 D -$ =e; @ yG;. =UR @ /1 &'R F ,1 D yG;. #& k1 & es / 31 7" (4) (5) (6) (7) (8) 0:00:00 ZERO SET MEMORY .BA"` 0"T 3 2^ 3 R 0 K "5\ ]"T 3 K^ 3 R MP7 V' ZERO SET MEMORY S 7 , 2X I lc ZERO SET P_ N7 '_ P 7 ' ' '7 M ' I > # f 2X I l 7 c MEMORY ! D F b1 SQ L.D ZERO SET MEMORY zU" ZERO SET MEMORY t8 8 & es ! V & #f & es : .BA"` 0"T 3 2^ 3 aLB 2B:& G .BA"` 0 ' +7 7' N L S P N #N 2 ' f V3X '7 M ' I > MP7 V' x S 7 , @ V' #N7 '_ ' T'7 K "5\ ]"T 3 K^ 3 K_T TS K "5\ L.D x zU > 7Y B; Z{ D# f T es Le) 5 ! D F b1 SQ # L.D [ 0( d> & ) Q3 ' L $ L + L $ MP7 S >0 ' L $ MP7 X #GW SU ' L.$ V $ S M7 KU ?!U '7 6K@ S V' V $ 7 N '7@ , 0 #GW SU + c ; +7 ! ' M KU ? −af # N ) c L.$ V $ _1 L.D /.$Y 01 L1 y=U $ I3Q $ ? @ A #+ / $ I3Q $ =e ?af nU 8 _1 L.D 01 =U ,/ $ #/.$Y 01 BkJ F Y #= 3 1 = K1 ; b 9 : 0( d> & 0 = 7"e : W V' kX $ I ~ ^ S L L. 7 V' kX $ • MIC [ S 9V' 4 + >0 • N LKQ 2I 1 _- S + >0 • ;4 AUDIO/VIDEO [ S A/V L10 >0 • 9DCR-TRV22E/TRV33E > '7 :=11 e1 VJ /UR 01 I3v 8 + 8 > ! 1 • MIC lK;8 9<' 4 + $ • /k1 = U ~b.m 9<' 4 + $ • % 01 lK;m A/V &' 01 01 $ K $ • DCR-TRV22E/ +6 7 8 4 AUDIO/VIDEO &' 01 9; TRV33E V ? 1 I Z S , KU N L S L $ V7' :7 L MIC [ • N LKQ 2I 1 _- • DCR-TRV22E/ > '7 ;4 AUDIO/VIDEO [ • 9TRV33E L. 7 + • 6$ 1 L.D S. F <k1 01 1 = 1Y + :/11 Z1 V Y MIC + 8 lK; • /k1 = U ~b. • +6 7 8 4 AUDIO/VIDEO &' 01 01 lK; • 9; DCR-TRV22E/TRV33E I3v 8 + 8 • .Y F ? # 0( d> & M_ 0 LQ' + X 4 #? I 7' L10 N L. 7 + I M7- '7 ' $ S $ KU ,? 9# N 2 b M) QB K,- J: 6"Tc" ? +",- #" QB 5$ /Q' + N F1 A"4 #=.$ <q (E Y 8 + 8 =e 01 k- F B ,&J 1 9#I3v 0( d> & ) Q3 MIC 9 2 0(" Y ? +") ?" I4 % C(" Y ? & MIC %9<' 4 + 9V' 4 + MIC (PLUG IN POWER) : > P + Q ?3Q%&'R ' ,+ , . S AUDIO/VIDEO [ >0 I M KU V $ #GW L I ' M KU V $ 0 V I L X + , . I M7- ' $ #7 _W (' X . # lK; $ T.8 01 &' 01 ~;b1 #+ ,-.1 L1 AUDIO/VIDEO &' 01 01 > ! 01 b #K 1 D 01 ( F Y #+ ,-.1 :1 D .43"` @6 GS$ 2 0(" Y ? +") B,=1 K$g "5 h:% C(" Y ? & M$d # W $ ' + l ' 7 ' _- [ c #+ 8 $ F@ F ,= U ~b. }e{ , %= U ~b. }e{ _- [ c %9<' 4 + 9V' 4 + f 0( d> & ) Q3 AUDIO/ 9 2 A/V . ") "$ +") DCR-TRV22E/ + ( VIDEO TRV33E I4 % A/V '() *) & "$ & AUDIO/VIDEO '() *) DCR-TRV22E/TRV33E L $ MP7%/ $ I3Q AUDIO L 9 : -%H: -1 lK; $ F; Y %#9-$q 4 $ ' 9d' 7'I4 V 0 [ # LINE OUT L R AUDIO R ,@% J: % &'R ' :> P + Q ?3Q 2 ?3 > '7 ;4 AUDIO/VIDEO [ $ KU 2P N I 0 , L. 7 + 9DCR-TRV22E/TRV33E # LW (' AUDIO/VIDEO [ S VIDEO [ # V I L X I M7- ' M KU V $ i AUDIO/ VIDEO %9,34 5 A/V &' 01 % 01 $ 9'7 M N4 A/V L10 KLD AUDIO/VIDEO &' 01 % 01 lK; =e 1 D + 8 9; DCR-TRV22E/TRV33E +6 7 8 4 S 0- 8 -1 lK; ~ ^ D ' 01 () Y ,/. 1 u #AUDIO/VIDEO &' 01 % 01 lK; VIDEO 8 01 u1 ne #=_1 L.D =.8 &' 01 #:1 D ~ ^ D 0( d> & ) Q3 7= 45 ( 3 G 2 & $ 2 "5 = . & K "5X ,M7 ) ' M' af Sb-$ '7 S LY0 I L Z l # $ 7 '7 S ' + L $ S. #GW Q ' I VN7 . D $ F@ ,af =b-$ L.D &' k8 6$ 1 =.$ =bU 8 =; e1 nK F # + 8 / 01 I3v #M7 ?!U V' ' POWER S 7 #N7 ' @ # W M7- L8 . Sb-$ I L.D ^ K* y POWER '1 x- + +: Z 9a / 9f #N7 ' @ T'7 '7 ' M KU ' N7 '_ ' S 7 # c ' KU Se; '7 S 7 ,[)c M @ V #7 [)c S 7 '_ L #N7 '_ KU Se; # KU Se; ~@7 Fo S 2 @ / # ) PAGE3 N7 '_ ' FN S 7 #N7 '_ ' A DUB CTRL S 7 # L '7 [ W S Sb-$ V' A DUB CTRL Sb-$ (1) (2) (3) (4) 9a 9f # / # 6z_ k- 1 = .1 =J .1 ! # 1 / 8 e 7 # Y }K1 zU #1 = =e; 7J =e; = D zU ,y@t Y B; Y 1 = =e; 1 ~@1 K*1 2;1 #1 # / zU =e #PAGE3 F ,FN zU #A DUB CTRL zU #A DUB CTRL =_1 3o (1) (2) (3) (4) A DUB CTRL RET. REC PAUSE X P_ #N7 '_ ' AUDIO DUB S 7 (5) #7 L Ni Sb-$ '7 ,K d +, N ' e M7 7 '_ ' 7 T'7 V' S 7 (6) # [)c ' KU N ) S LG $ 9ST24 f M' V '7 [)c >6 '7 Q V $ ,@ ?6D , Q V $ KU >6 '7 #7 _ KU #7 L Ni Sb-$ V' '7 S 7 (7) N ) S V Se; '7 ' 7 T'7 V' #N7 '_ 7 @ KU DCR-TRV12E/TRV14E 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 9f AUDIO REC START DUB } *s X =6!1 3o #AUDIO DUB zU" (5) #G1 > 1 = L.D :" S A ?@ 1 / -1 / zU" (6) #S. <k1 0.1 R } (ST2) f 2o v 01 F =6!1 3o , v 01 } # R #G1 > 1 = L.D } zU" (7) + /1 =e; 1 D -1 / #N D 1 @ DCR-TRV12E/TRV14E +6 7 8 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 6 7 8 9f 8j : 9 8 0( d> & ) Q3 :;3 F?s 6 = ( 0( d> & ? M KU L a` ' 0 S V' V' • LP LY ^ ?!U '7 M KU ' V' • DV Interface [ >0 2P N S • ' L1 VN ? @ V' • ' @ -@ ?!U V' ' V' KU I ?ob U S LI • SX :M) QB Kl dB F?m E ? a` nU 1 / y6$: L.D • LP nU 1 / y6$: L.D • DV Interface lK;8 $ 1 D • _1 ' },Q L.D • Tu1 nU L.D K* S J +1 ? L.D • 45 4N 2$ .Sq 2 ` 0 & hN $ 2 "5 0 DCR-TRV12E + ;# 7= V Se; '7 [)c J '7 ' ZERO SET MEMORY S 7 , @ KU ?!U '7 ' Q V $ KU N L S #N7 '_ V Se; '7 '7 ' e $ KU #N7 2 ' g` Sb-$ J L @ M7 7 '_ ' ZERO SET MEMORY S 7 S #7 ",= t( # 2$ 0( 3 2 ( ` 0 & " aB? 2& B$ 2 "5 ;# 7= 45 SU ,M KU VP 7 '7 S V' V' ' Q V $ X DCR-TRV12E/TRV14E/ V31 4 $ ?- ? j ,9TRV19E/TRV22E/TRV33E # c 4$ KN p" 4 K no" , c ) K "5\ DCR-TRV12E ]"BU #" B; " /1 =e; 1 D ZERO SET MEMORY zU" #|!1 nU / ! N D 1 =e; 1 D yG;. 1 @ #g` =b-$ L.D es k- F@ #ZERO SET MEMORY ',1 zU 3 /1 "T3 G"$ @ q #" ` & K "5r G&3 S .O L.D V : > ! 5 Q $ =U ? @ A" DCR-TRV12E/TRV14E/ 6 7 8 1A / m4 _1 +: 01 &7 v ,9TRV19E/TRV22E/TRV33E #&' N K0 0( d> & ) Q3 7= 45 ` 0 & 0B=6" 9a / c ) <",# L.D ^ K* y POWER '1 x- + +: Z ?!U V' ' POWER S 7 #N7 ' @ # W M7- L8 > Sb-$ I 9f # [)c ' M7 SU $ + V' S V' #7 Ni PAGE1 N7 '_ ' FN #7 Ni ) ' MENU 9a 9f % '7 AUDIO MIX ?!U o '7 #9fh 4 N7 '_ ' EXEC S 7 l , ) ' (1) (2) (3) (4) VCR SET H i F i SOUND AUD I O M I X A/VcDV OUT NTSC PB r 9a 9f # / # 6z_ k- 1 = .1 =J .1 ! R 9ST14 L.$ V $ SI Fo V ' R/r S 7 (5) ' EXEC S 7 l ,N7 '_ 9ST24 Q V $ #N7 '_ V^ +7 Q nK ne@ I lc S;@7 c K ; V $ ?1J S AUDIO MIX Fo ; ,V SK!Q V $ V' ; S1 Fo #77P 9ST14 L.$ #? L.$ 7 # 01 S1 ?-U <k1 _.1 n #PAGE1 F ,FN zU #= G;1 |!1 MENU zU 9a 9f % / AUDIO MIX ' F@ #9f 4 EXEC zU F ,=bG61 (1) (2) (3) (4) EXIT ST1 EXEC ST2 RET. (ST1) /.$Y 01 T +I 1 K*1 R/r zU (5) #EXEC zU F ,(ST2) v 01 7 ! ,= 'eK1 , '1 '0 0 yK ; ~G@7 h ! /.$Y 01 L1 AUDIO MIX 01 (, =w3 #; /.$Y 01 /N =.$Y =w31 #; (ST1) DCR-TRV12E/TRV14E +6 7 8 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 6 7 8 9f DCR-TRV12E/TRV14E 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 9f 8 G 0 ( BO G v 2 "5 " #"$ .O B- u$ ;#"$ 2L "D " ( 3 ;#"? '$ H K&"q 'T 9 : VACATION L' $ '7 # KU + D f 7J ' V' # M _ BJ h I + D N S ? > '7 ;4 l D VN M7 7 , ' ? SoJ X ,>J M7 7 Z] 9DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E KU ' BJ h + D aa 7J + L 3 ,7 c ? VN #7 W :? I x S ? SoJ ?i 9 J4 LI M7 7 ` − 9 J4 ? + D a − DCR-TRV12E/ > '7 ;4 9 J4 l D M7 7 af − 9TRV14E/TRV19E + 3 ,y D f L1 n +: J 1 ? .1 #BJ = ' $ ' K =w. ? 1 & A ? A" S: L.D 9; DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E 6 7 8 4 y D aa = z1 Y" n Y J 1 ? 1 + ? 1 F #BJ = + 3 :/. /N ? 1 & A =! 9L0@: J4 ' ` − 9L0@: J4 J ? F − DCR-TRV12E/ 6 7 8 4 9L0@: J4 &' $ af − 9; TRV14E/TRV19E L.D ^ K* y POWER '1 x- + +: Z V' ' POWER S 7 #N7 ' @ 9a # 9f / # W M7- L8 . Sb-$ I DCR-TRV12E/TRV14E +6 7 8 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 6 7 8 9f DCR-TRV12E/TRV14E 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 9f #N7 ' @ '7 7 '7 ? SoJ ' S 7 ,M [)c [)c ,KU , M7 V3!U '7 #7 Ni PAGE1 N7 '_ ' FN #7 Ni N7 '_ ' MENU S 7 S 7 l , ) ' '7 TITLE ?!U #9fh 4 N7 '_ ' EXEC #N7 '_ ' EXEC S 7 l ) ' ' EXEC S 7 l W ) ' M s7 + D #7 L Ni Sb-$ '7 + D #N7 '_ 5 PRESET TITLE HELLO! HAPPY BIRTHDAY HAPPY HOLIDAYS CONGRATULATIONS! OUR SWEET BABY WEDDING VACATION THE END (1) (2) (3) (4) (5) (6) EXIT #? 1 & A =$) ,3 5 y 7: ?@t8 @ 1 |!1 ,1 ,'oY nU / #PAGE1 |!1 FN zU ,|!.1 #= G;1 |!1 MENU zU EXEC zU F , =bG61 / TITLE ' F@ #9f 4 #EXEC zU F , ' F@ |! #EXEC zU F , {8 + !1 ' F@ #=_1 L.D + !1 6 TITLE OK 88 RET. EXIT VACATION COLOUR EXEC 9a 9f / : # 6z_ k- 1 = .1 =J .1 ! RET. SIZE POS r POS R (1) (2) (3) (4) (5) (6) 2L "D " ( 3 G 0 ( BO G v 2 "5 ;#"$ K&"q 'T " #"$ .O B- u$ ;#"? '$ H '_ ' + D ?!@ MI ,d' ,7 2IY X (7) #N7 z POS R POS r ,SIZE ,COLOUR #N7 '_ ' TITLE OK S 7 (8) #N7 '_ ' SAVE TITLE S 7 (9) :KU [)c M @ ,[)c ?!U '7 V' '7 S c K ; V TITLE SAVE P_ #7 _ Fo + D M Ni Sb-$ : M7 ?!U '7 START/ S 7 X #7 L Ni TITLE P_ TITLE P_ ,N7 '_ KU V ' STOP M Ni Sb-$ V' '7 S h K ; V SAVE #7 _ Fo + D z* nU 8 F + .1 z F@ ,Y LD A (7) #POS R POS r SIZE COLOUR #TITLE OK 'I zU (8) #SAVE TITLE 'I zU (9) nU |!.1 ?@t8 @ 1 nU |!1 nU / :1 =_1 L.D TITLE SAVE + !1 -J t 3o #+ !1 =w3 F yK ; + h &8 :'oY nU / START/ z* D #TITLE + !1 t 3o / TITLE SAVE &'K!1 3o ,1 }K1 STOP #+ !1 KU F yK ; + h &8 =_1 .&") Y BO 6 7" # 0 ?!U , M7- L$0 + D I N ) X # ) h 2X K&"w G"& % BO +",- #E ' F@ ,? N7E =$ -$ m + D > ! 7' A #h & es / K1 '7 ' ",= t( # 7= 2 "5 F "BO L1 7 ? ; 3 • 7 . D V 0 G V # _ M7 7 [ W + D V Q 2P N S ? j M7 SU ' + D S Se; • #7 K! > P + ! ,P 7 V 0 MP7 0 OFF V' ' BO 3 "S3 0 '7 TITLE DSPL ?!U o '7 #9fh 4 N7 ' @ BO aLB : z A ' 0 + D d' • G"$ +",- #" K4x$ F "B- I ^ / @' I3Q > ! Y 3UD Y • #3-1 + ! =-i 3 L.D N'KD F + N D + D Z ? @ /1 =e; 1 • # I3Q > ! D bK1 D =3 &'" 5 * = G@ 7 / OFF nU 1 L.D F "B- ("TlX @- / TITLE DSPL KU: #9f 4 ' Y T VIOLET T YELLOW T WHITE T BLUE T GREEN T CYAN T RED B- K_T :/. + !1 + 1 z 5 • T VIOLET T YELLOW T WHITE T BLUE T GREEN T CYAN T RED : z A ' 0 + D MI • 9',4 LARGE y 9 ] 4 SMALL # 7' LARGE ', MI '7 BJ a I _ LW + D ?!@ • VX' @ V , ) + D V ' SMALL MI X # ' 7 ) S ,X g + D VX' @ V , ) + D V ' LARGE MI X # ' 7 ) S ,X + D :/. + !1 FJ z 5 • 9K4 LARGE y 9z$4 SMALL #LARGE K 1 F : : yJ a > 7" Y :+ !1 nU • ' g 1 + ,SMALL z01 F A" #+ !1 nU 8 ' 1 + ,LARGE K 1 F A" #+ !1 nU 8 8P 2L "D " ( 3 G 0 ( BO G v 2 "5 ;#"$ K&"q 'T " #"$ .O B- u$ ;#"? '$ H BO G $ z"V 9 : #N7 ' @ B- y ?!U '7 ' POWER . 9a 9f / # W M7- L8 . Sb-$ I #7 M7 7 [ W PAGE1 N7 '_ ' FN S 7 #7 Ni N7 '_ ' MENU S 7 l ,M7 ) ' '7 TITLEERASE 'KD + D +7 c Sb-$ #9fh 4 N7 '_ ' EXEC #7 L Ni TITLE ERASE l , ) ' BkJ V o 7' + D #N7 '_ ' EXEC #7 _ Ni ERASE OK? P_ S ? + N M ) + D S $J + ^ #N7 '_ ' OK l , c N ) #I L _] Sb-$ V' ERASING P_ [ W COMPLETE P_ , c + D S P N #7 L M7 7 (1) (2) (3) (4) (5) L.D ^ K* y POWER '1 x- + +: Z # 9f / : # 6z_ k- 1 = .1 =J .1 ! 9a #PAGE1 |!1 FN zU" #= G;1 |!1 MENU zU" F , / TITLEERASE + !1 ' F@ + !1 = 3o #9f 4 EXEC zU #TITLE ERASE #EXEC zU F Sb <k1 + !1 ' F@ #ERASE OK? 8 ?K 'e " 3o zU F Sb <k1 + !1 N + !1 + u #=_1 L.D ERASING H #OK #COMPLETE &'K!1 |D F ,+ !1 D (1) (2) (3) (4) (5) DCR-TRV12E/TRV14E +6 7 8 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 6 7 8 9f DCR-TRV12E/TRV14E 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 9f 3 4 T I TLE ERASE 1 2 3 4 5 6 HELLO ! CONGRATULAT I ONS ! HAPPY NEW YEAR ! PRESENT GOOD MORN I NG WEDD I NG T I TLE ERASE 4 PRESENT ERASE OK? OK r R EXEC END FN 2 ;S>6" 0 #N7 '_ ' EXIT S 7 BO $ z"V R 0 #N7 '_ h 2X '7 ' CANCEL S 7 CAN– CEL FN . '- #EXIT zU" y ]"R \ #h & es / CANCEL zU" 8W .&") Y F "BO {Y"# K&"w GB "BO ,O 7 T'7 ? SoJ '7 S + D 7 L # S 7 BJ f + D N # M A # -1 & A / 3o-J T D L1 0 D #yJ f + + 3 + D #N7 ' @ ?!U '7 ' POWER . 9a 9f / # M7- L8 . Sb-$ I #N7 '_ PAGE1 [ W V ' FN S 7 #7 Ni N7 '_ ' MENU S 7 S 7 l ,M7 ) ' '7 TITLE ?!U #9fh 4 N7 '_ ' EXEC ' EXEC S 7 l ,M7 ) ' ?!U #N7 '_ ' COSTOM2 SET CUSTOM1 SET ?!U #N7 '_ ' EXEC S 7 l ,M7 ) V ' . +7 7 '_ # ) ' o 7' BJ # ' o 7' BJ ) '_ V! BJ V' W + +7 7 ?J V ' c S 7 7 + D +7 ' ` 2X S_ J #N7 # ' #7 _ M A SoJ '7 + D #N7 '_ ' SET S 7 L.D ^ K* y POWER '1 x- + +: Z # 9a 9f / : # 6z_ k- 1 = .1 =J .1 ! #PAGE1 |!1 FN zU #= G;1 |!1 MENU zU" 4 EXEC zU F , / TITLE ' F@ #9f #EXEC zU F ' F@ CUSTOM2 SET CUSTOM1 SET ' F@ #EXEC zU F B ' Y x-8 zU ' 5 # {8 B ' F@ #x-8 L.D 7 Q 8 {8 '5 #/11 B ' Y nU 8 t b1 c zU" # D LJ ` T es / =; e1 l- #& k1 / + !1 -J F #SET zU" (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) DCR-TRV12E/TRV14E +6 7 8 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 6 7 8 9f (8) DCR-TRV12E/TRV14E 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 9f 4 5 TITLE SET CUSTOM1 SET CUSTOM2 SET r R EXEC EXIT RET. 7 TITLE SET EXIT TITLE SET EXIT [____________________] t &? ! ABC DEF T [ PARTY_______________] t &? ! ABC DEF T GH I JKL MNO 123 45 678 90 GH I JKL MNO 123 45 678 90 PQR S TUV WXY Z ’., /– SET PQR S TUV WXY Z ’., /– SET 8[ .&") Y F "BO {Y"# K&"w GB "BO ,O FN 2 ;S>6" 0 FN . '- #N7 '_ ' EXIT S 7 9 : 7$ 7YH 2$ .3 BO R 0 2Bq ;,N BO R COSTOM2 SET CUSTOM1 SET ?!U ,h 2X '7 l ,M7 W ) N7 z N ) S L D S SQ ' # 7' ' Q + D l #N7 '_ ' EXEC S 7 CUSTOM2 CUSTOM1 SET ' F@ ,h & es / 7 F EXEC zU F ,Mz <k1 + !.1 !K y SET # v + !1 ( t( ( ` t( Y ( 3 2? "D ( > 6 S | D $ ( ;# ( 3 45 ~" 7"e ;-5 S? +o 2 N BV '7 7 M7 7' S LJ #7 _ '7 ' e T'7 ' @ OFF (CHG) V' ' POWER . # L@ SoJ I 7 l ,N7 ' @ CAMERA V' M'7 N7 # a S.J PLAYER9a/VCR9f V' ' POWER S 7 F L S$ +7 7' >J '7 S LP N (' ' ? N7 ' @ #7 _ '7 ' ^ S '7 ,N + D - #E n5 M | g +"YE U$ h/"N W ;J 3 H "? M ;#"? ? ",B S #& k1 / =i -b 3. 7 /1 B o #yG;. '1 0 F OFF (CHG) B; Y nU L.D POWER '1 x- KU V & : F CAMERA 1 nU L.D SeKU D F #a & es PLAYER9a/VCR9f L.D POWER '1 x- K* $ > 7" } : G;. z_ @ Y LJ ? 1 , : #+ !1 BJ DCR-TRV12E/TRV14E 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 9f BO $ z"V 0 #7 _ c BJ #N7 '_ ' C S 7 . "Y 0"J G $ ( 0 #N7 '_ ' c S 7 8b #EXIT zU" DCR-TRV12E/TRV14E +6 7 8 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 6 7 8 9f |g y #BJ F #C zU" K}(" K " +"Y\ #c zU" " ( 3 G 2 6 u ;#"$ 2L "D K&"q xT ;#"$ K, ;#"? '$ H M A ? SoJ '7 S 7 BJ a L Z] ' @ '7 '7 ' M M7I Z] ? ' S I #7 PLAYER/ CAMERA V' ' POWER . N #7 L M7 7 [ W S c K ; V Z] ,N7 ' @ VCR & A / -b L0@ b BJ a + + F61 '1 x- =w3 1 / L5 y D #? 1 ,PLAYER/VCR CAMERA nU 1 L.D POWER #yK ; + h &8 ? 1 F |D F #N7 ' @ L.D ^ K* y POWER '1 x- + +: Z ?!U '7 ' POWER . 9a 9f / # M7- L8 . Sb-$ I Z] + V' N L S ? SoJ ' #N7 ' @ T'7 '7 ' , #7 M7 7 [ W PAGE1 N7 '_ ' FN S 7 #7 Ni N7 '_ ' MENU S 7 l ,M7 ) ' '7 TAPE TITLE # 9fh 4N7 '_ ' EXEC V ' . +7 7 '_ # ) ' o 7' BJ # ' o 7' BJ ) '_ V! BJ V' W + +7 7 ?J V ' c S 7 Z] +7 ' ` h 2X S_ J #N7 # ' #7 _ M A SoJ '7 Z] #N7 '_ ' SET S 7 # 9a 9f / : # 6z_ k- 1 = .1 =J .1 ! #S <k1 ? 1 & k1 *8 ? 1 7 #PAGE1 |!1 FN zU" #= G;1 |!1 MENU zU" EXEC zU F , / TAPE TITLE ' F@ #9f 4 B ' Y x-8 zU '5 # {8 B ' F@ #x-8 L.D 7 Q 8 {8 '5 #/11 B ' Y nU 8 t b1 c zU" #FY > Y ` h T es / 3- =; e1 #& k1 / FY -J F #SET zU" (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) DCR-TRV12E/TRV14E +6 7 8 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 6 7 8 9f (7) DCR-TRV12E/TRV14E 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 9f 4 5 TAPE TITLE &? ! EXIT [__________] ABC DEF T t 6 TAPE TITLE &? ! EXIT [ G_ _ _ _ _ _ _ _ _ ] ABC DEF T t TAPE TITLE &? ! EXIT [ GRADU _ _ _ _ _ ] ABC DEF T t GH I JKL MNO 123 45 678 90 GH I JKL MNO 123 45 678 90 GH I JKL MNO 123 45 678 90 PQR S TUV WXY Z ’., /– SET PQR S TUV WXY Z ’., /– SET PQR S TUV WXY Z ’., /– SET 8f ;#"$ 2L "D " ( 3 G 2 6 u ;#"? '$ H K&"q xT ;#"$ K, FN 2 ;S>6" 0 FN . '- #N7 '_ ' EXIT S 7 7= 2 Y"# u $ z"V 0 2 ,O Cd a#E y SET S 7 l c h 2X '7 C S 7 ) ' Z] #N7 '_ ' #SET zU F ,h & es / C ' F@ 7= 2 Y"# u - 0 l- es k- F@ S z <k1 ? 1 7 # Q F D =1J / =; e1 S_ S; e ,M7 W 7 Z] H ! V ' ' #GW D Q Z] : |D G $ z"V 0 #7 _ c BJ #N7 '_ ' C S 7 9 7$ 2 "5 ;#"$ ( ( F "BO > # L Ni , + D ,Z] [ W 2P N . "Y 0"J G $ ( 0 #N7 '_ ' c S 7 8i #EXIT zU" 2 ,O Cd a#E R ;#"? M F "BO u$ ;,N H #L0@ b D y* 3o ,? 1 F |D D |g y #BJ F #C zU" K}(" K " +"Y\ #c zU" 0 ( 0"1 7 2$ $ z"V ;#"$ 2L "D '` "3"4 n,` y ;#"? '$ H M ' e ' M KU ? SoJ V' S I VN M7 7 2 + L #7 c +, N ' VN M7 7 − + D VN M7 7 − ' Z] − DCR-TRV12E/TRV14E/ > '7 ;4 l D D6^ − 9TRV19E =!7 3b ? 1 & A / &7 Q 8 =11 K1 n Q :&J ' 1 − !1 − ? 1 F − DCR-TRV12E/TRV14E/ 6 7 8 4 &' 01 − 9; TRV19E #N7 ' @ ?!U '7 ' POWER . 9a 9f / # W M7- L8 . Sb-$ I #7 M7 7 [ W PAGE1 N7 '_ ' FN S 7 (1) #7 Ni N7 '_ ' MENU S 7 (2) l ,M7 ) ' '7 ERASE ALL 'KD (3) #9fh 4 N7 '_ ' EXEC #N7 '_ ' EXEC S 7 l ,M7 ) ' OK (4) # L z EXECUTE S OK P_ S 7 l M7 ) ' EXECUTE ?!U (5) Sb-$ V' ERASING P_ #N7 '_ ' EXEC P_ , + c S I #I L _] #7 L Ni COMPLETE L.D ^ K* y POWER '1 x- + +: Z # #PAGE1 |!1 FN zU" #= G;1 |!1 MENU zU" EXEC zU F , / ERASE ALL ' F@ #9f 4 #EXEC zU F ,OK #EXECUTE L1 OK t8 z H #EXEC zU F ,EXECUTE |D F ,Bk > ! #=_1 L.D ERASING #COMPLETE &'K!1 (1) (2) (3) (4) (5) DCR-TRV12E/TRV14E +6 7 8 9a DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 6 7 8 9f 9a DCR-TRV12E/TRV14E DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 9f 3 9a 9f / : # 6z_ k- 1 = .1 =J .1 ! 4 CM SET TITLE TITLEERASE TITLE DSPL CM SEARCH TAPE TITLE ERASE ALL EXIT RETURN OK EXEC RET. FN 2 ;S>6" 0 #N7 '_ ' EXIT S 7 $ z"V ?,O R 0 ' EXEC S 7 l , ) h 2X '7 ' RETURN #N7 '_ CM SET TITLE TITLEERASE TITLE DSPL CM SEARCH TAPE TITLE ERASE ALL EXIT RETURN EXECUTE EXEC RET. FN . '- #EXIT zU" |dg K,O ]"R \ #EXEC zU F ,h & es / RETURN ' F@ Pj ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” “Memory Stick” – – DCR-TRV22E/TRV33E DCR- “Memory Stick” – – TRV22E/TRV33E “Memory Stick” * + , “Memory Stick” :7$ k? ; ;E SlA S7 a1 S “Memory Stick“ Jm k :7$ ?(3 6(9Qn . ,SlA Po;* DAE (? a h /h S D 8pQ, S o Z ? “Memory Stick“ (? (qo( P(r D (? 6(9Qn CD(7 ? PQ9 P V k? “Memory Stick“ S o ; *A 8" [0s- (- /; 0 PD( :7$ k? 8E( a1 S 6A a? 6(9Qn “Memory Stick” !" #$% & ' ()*+, ()-. , /0 1 234 '" *(5" 6(*( 7 819 :5, ()";# < 5 = “Memory Stick” ()";# !&> ? ,()@" -@ , 5,A B 6( 0B '" 6(*( 7 CD(7 /()EF ()1 A A) G ? E(H 6(*( 7 ! I# (G % 8A-@" tA* :DD DAE “Memory Stick“ tA* D “MagicGate Memory Stick“ “Memory Stick“ /h I)" NO*MagicGate Z* ^. o hu( . kvAA0& a? a DA [?D D “Memory Stick“ tA* D o ; *A 8" (- /; 0 PD( k(D;*( o (- [?D a&0 a? aEA (? C(. ! (? (- [?D (? P; :7$ 6(9Qn ;0 8e h (-. MagicGate /DA 8e MagicGate Z* ^.o h_,( " "( “Memory Stick o DA [?D (? ; *A 8" (- PQ9 a? /; 0 PD( “Memory Stick Pro“ ( Duo“ /;*A 8e [-G ("I x “Memory Stick“ k(D&1-9 8"(w o a h Z* ^. o h_,( " kvAA0& “MagicGate” NO* /;0 8" PD( kqI" kvAA0& “Memory Stick” !" J(9A* ;EA “MagicGate Memory "(@ :“Memory Stick” P '" /NO*MagicGate '7 MA5. (-. 05 ? I)K L Stick” 3(? Q R;# S0&> ,;.A -@ , 5,A " S "( J% (T ,!& /“Memory Stick” 'G# ! S "(&? 1B 6(*( 7 J+, ,MagicGate U (5B '" /MagicGate '7 MA5. (- “Memory 3(? R;# (G % S0&> ,SV W*(E 8 /S "( '" “Memory Stick PRO” % Stick Duo” “Memory XY :Y( 6Q Z ' -E J(-$ = /Stick” 05 6( (% L,A ( I " 50 “MagicGate” NO* /'7 MA5. - . ! " (JPEG) /% (0 h", D k A< k( PDD (- [?D PDZ, (Joint Photographic Experts Group) JPEG /h .jpg ()1 (, ! ;*Ap /;0& " DPOF (? (qo( , Exif* Ver.2.2 JPEG (? y0(- (JPEG) #$%&' (' JPEG :-0? A< 6(*( ? : G? A ; S "( RA5 /.jpg A< 5.= N[ ZB A< \7 9A-"] R(_* ,Exif* Ver.2.2 JPEG 0( A< ;F '" ^,A " DPOF -3 9(7 ' (0 !-z :A a h !( (< (, h", Exif :Exif * ' (0 !-z] JEITA !pv S * & 6(9Qn kvAA0& (? ()1 (, /h P; 8,@" N!pv 6(9Qn kvAA0& 8& * & a? {A?" 6(9Qn _* 81 -& 6(9Qn ;0*A 8" h", ! /;0 (? a D :7$ R(r0 a? ! ?D 6(- _0 a b c ,0( A<(? 2( d1" :e A Exif :Exif * 6(9(0 * & f 6(9(0<1 *(?( D(g=] JEITA 73 !" 6("A1@" !-G J% :-0 , 6( 1-1 !&> /N6("A1@B 05 / h3 A 7-& i ) 6("A1@" j" ,($F (MPEG) 1) (0 Moving] MPEG h", D k A< k( PDD (- [?D ()1 (, ! ;*Ap ;0& " PDZ, NPicture Experts Group /h /mpg (MPEG) #%) (' 9A-"] MPEG :-0? A< 6(*( ? : G? S "( RA5 /.mpg A< 5.= N B A< , " ”Memory Stick” * + , ”Memory Stick” (0 + - K4 8" (u ! ?D a k D (, R(* ! /DA A ~"( (e a k D (, R(* ! :DSC00001.JPG /DA 8" (u (- 8<# 3 (' 45 ! 67$' 8 9 0( A< S "( ( 819 d1B F )_ :101-0001 /A ; }o()E ( 819 d1B F )_ :DSC00001.JPG /A 7-& } " A< (- [?D a k D (, R(* ! :MOV00001 /DA 8" (u A ~"( (e a k D (, R(* ! :MOV00001.MPG /DA 8" (u (- B A< S "( ( 819 d1B F )_ :MOV00001 /A ; }o()E ( 819 d1B F )_ :MOV00001.MPG /A 7-& L(0 M (0 C 1N * O P 5 :7; < = / #) >' 6 #4?@ (' A& B$ !( A< :101-0001 “Memory Stick” .>N .&I k “Memory Stick” k A* o h_,( " !"($ /; D 3 LOCK D h !& J; }(p o k qA1E !"($ k q3 " & /; (? 6( " d1 #" k();" | A n C(0 " “Memory Stick” 5 Q75 M04 R&S5 -) /; *(7s? Wl? " k Wl? “Memory Stick” #) C / #,; #DE “Memory Z 819 DAEAB ?( & ;$ (- J( ^o /LOCK ["b '$ 819 Stick” / DAB tA* 819 D(- 9 (- J( & '$ d1 # ;3 |?( & ;$ (- J( A* o h_,( " !"($ “Memory Stick” F GF 8 H #I75 BJ /= 3(? '$A" 819 = 3(? '$ |= 3(? '$A" Wl? " 2 ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” T ”Memory Stick” * + , ”Memory Stick” V4L5 Z5 * . /[ * HF (0 + V$ &4 . *5 -5I Q /5 * = k o (< (, ( ;*A 8" :7$ ( PDD a 8(. D − ! 8 D l] ;*A 8" P;*A “Memory Stick” ( ; 0 ( “Memory Stick” ,N;*o 8" S-Zl ( h /; (e A"( ! ?D k()*; " ( (? !m 8& DI* D “Memory Stick” o q − /; 0 PD( ()*A I A1 ( (Aq;01? ;0*(" 8 n(0 " /; (e P V 5 0" A ~"( k )" 6(9Qn ( 0 8" a A U 0 8 H V#' ' HW 6 ! 0 (' 4X' /Y V#,' ' (' 45 \(0% ( <, % “Memory Stick” Z tI0? h-3 VF − “Memory Z 819 A< 6(*( ? \3 % /NV( 0 (7<" \($F % " \(0%] Stick” 6=(" 6( n(0 " 3 “Memory Stick” h1-@ V − /JA I 1 I)E 7& 6(9(- , DAEAB S1 j" n(0 " W1< 25 819 "() 6(*( 71 n( . * -@? S A* /}A 7-&? 2(H .XI D *m ,“Memory Stick” o k;)r* ( PD( R(r0 a? • /; D 3 DA a7@E 6=(< kI1, k() -3 (? J( Zr* ( kI1, \( (w o • /; 0 k qA1E Jm a? a ;*( * ["o a? ,PD&* “Memory Stick” • /; 0&* D ; ; a?$ /; 0&* " ()*m PD&* ;E o “Memory Stick” • /DA U “Memory Stick” ; ;* Po(E • L$ ' F /()719 , ()@$ ,“Memory Stick” ! I# -. ;09 • 5 *;@B \IE= U-1 S@?( *;@B R(E= t; = • / A XY @ {(5 0 , W7 = • /A51 "Memory Stick" /“Memory Stick” ;@ S & 8 ;-@ = • / 7 “Memory Stick” XY t; = • + , D) :; 0&* k;)r* ( PD( V k()1 " D “Memory Stick“ kA D ( ( ,m D P; }(p 7"A ;0*(" D ( ? k()1 " − D 8?( ,m ; A 5 " A* o − P;*A k(o(q @" D ( An" 81 k()1 " − H BJ F : ( !("= , “Memory Stick” XY g -@ = hg U-Z , ,A <" ( D j" ; ; !("= − 3 U-Z @ (7B U-Z \A$ , − (% 6o( $L@B ?An (@ !("= − ”Memory Stick” * + , ”Memory Stick” ”Memory Stick Duo” * + , M04 ] ”Memory Stick o PD( R(r0 a ; 0 (. J(0 -n • ”Memory Stick DA kD7-1 , [?D :A Duo” PDD 3 ”Memory Stick Duo” C;7" D D Duo” /; h)E D ”Memory Stick Duo” a ; 0 (. J(0 -n • 0" h !& hD(* h)E D JD D /; 0 D hD /DA P(r D ( 8? a? D D Jm JD D J;? ”Memory Stick Duo” • (? (qo( P(r D D ,”Memory Stick Duo” A pDm 8? WEA" h !& (&0 /; (-0* ”Memory Stick” /DA P(r D “Memory Stick Duo” #) >' K\ F GF # ] ()" , ”Memory Stick Duo” Z C(DF !" ;b • C(-@ ;09 ”Memory Stick Duo” Z / "(& P '" ”Memory Stick Duo” ”Memory Stick Duo” Z ()" C(DF !" ;b • a0&> in( A<? ()B C(DF / "(& , X < P(=(? /C(9% tA3 , W7 ”Memory Stick Duo” -g 8 ;-@ = • , ”Memory Stick Duo” Z ()" , 7" /”Memory Stick” XY '" -@ , 5,A B I)E4 /o() QF a0&> S? R( 5 ] “Memory Stick PRO” * + , M04 ! D GB S o ? 8 ,u (? “Memory Stick PRO” /h PD( ?(3 [?D “Memory Stick PRO” 3%^' #) C K\ F #GF # ] 8 . “Memory Stick PRO” R;# S0&> /P A ; "( '" h (?( O @ b Q 5 +C . “Memory Stick” 0 c% a7" 3?D` “Memory Stick” A_C 0 X' *DP #7 5 "(9 (? k(A ~"( (? P; h", “Memory Stick“ 80 -G Macintosh ( 0 &" ( Windows OS o;0 .;*;* (- ! ?D (? k(qo( k? (I ) “Memory Stick” XY ^,A J(-$ !&>= A 0(B Windows OS o;0 A 7- I)E A? ( e x / "(& P '" Macintosh ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” d ”Memory Stick” * + , ”Memory Stick” (0 + O* +5 M04 (' 45 < 0 F GF k ? (- [?D :A P; :7$ k A< k( PDD k( (, • [? D;*( k? 8.n [*A3 ^7n ? “Memory Stick” !-z] JEITA :A P; '$ [?D (, k( 811B /;* P; :7$ N!pv 6(9Qn kvAA0& 8& * & ' (0 r D k()(r D :A P; :7$ !( (< ; *A 8e (- DSC- ( DCR-TRV890E/TRV900/TRV900E] ;0 * (qo( 811B [? D;*( ! (? a ND700/D770 ^n(0" o 8G@? D ();" ! ] /; 0 #p [?D ! :A N/;*A 8e a , (AZ a1 :A P; PD( “Memory Stick” (? ( a? D(3 q • aEA /N 2] ; 0 h", [?D ! :A *m ,; * r D JD h", (? “Memory Stick” k (< a 1 ,a ; 0 /;*A 8" }(p :A DA ! ?D :A P; :7$ A< ; *A 8e (- • /; (e #p ,kr D #p P(r D :; (e :7$ DA ! ?D (? A< o : D ; *A 8e (- • /;0 (? P; PDD A ~"( S k A< − /; (? P; a D? kr D P(r D :A A< − XY 819 1B A< 6(*( ? 6( 1" • '" ^?( S ; 1B "(& A? “Memory Stick” !9 D(< "(& d1" R(_* -< XYA1 ; 6(( 5 ( EAA0& 9(0 6( * &= *(?( i )] JEITA /N6("A1@B 819 L1B 0( A< 9 S0&> = ,A ; S "( 819 DCR-TRV890E/TRV900/TRV900E] k I)E B(@ 6((5B '" ^,A = NDSC-D700/D770 N/C; @? , ()@ ? = 6Q DAB P] /P '" 1-@ B “Memory Stick” C(-@ !" !&- V • /N 2] "(& P C(-@ (? x( e (I ) ? 3 ,m o()E 819 DAEAB 6("A1@B X> -0 I ) J .= !& /“Memory Stick” S "( A? ()1 ? h-3 A 9 !" !&- = ;3 • /m 9 o()E , A ; :A ; S "( 819 ( A< 9 !" !&- = ;3 • A 7-& o()E 819 L;@B A< 6(*( ? − m o()E C(-@ (? 5 1B A< 6(*( ? − “MagicGate , “Memory Stick” • /;0 8*A h k( 6("Q9 Memory Stick” 6("Q9 “Memory Stick Duo” • /;0 8*A h k( “Memory Stick PRO” • /;0 8*A h k( k() "Q9 k( 6("Q9 “MagicGate” • /;0 8*A h h !& h P; V (0 D a r D 6=A< " 8"(w R(* • ()*m h a? {A?" P; h7 k( h"Q9 ( k( h"Q9 /; (? V (-0 al ,D ! D DA" k? “®” “™” ,PQ@? /;* P;Z* (7@ "Q@ “Memory Stick” (7@ !" • ( 6("Q9 “MagicGate Memory Stick” /!Z A?A *A B “Memory Stick Duo” • /!Z A?A *A B ( 6("Q9 “Memory Stick PRO” • !Z A?A *A B ( 6("Q9 /Sony Corporation ( 6("Q9 “MagicGate” • /!Z A?A *A B ( 6("Q9 JA& ;3 (0 DA k= 6( 0B \(- ' -E • / 0@B ()(Z 1" ( 6("Q9 (. , “®” (7@ “™” (7@ 8 ( f a* (- / ; , b % g] L % -] “Memory Stick” “Memory Stick” b % -] “Memory S /; D? “Memory Stick” ApD “Memory (& D D () * ( & ^?(" Stick” /; ;07? ApD U~ b ; 0 D Stick” MEMORY EJECT “Memory Stick” b % g] “Memory g]fm] f Stick” “Memory Stick” ] f ;. D% /“Memory Stick” XY . \( X , 8<3 8 “Memory Stick” . , “Memory Stick” / , X$A" A (- ) " b "Q@ JA '" !& ;. M nSmh,$' iX( “Memory Stick” g]f MEMORY /; 0 o(? “Memory Stick” ApD /; *I 1? J(& p h)E D EJECT ( B ^o /“Memory Stick” XY . \( X , /) P((? MEMORY EJECT 4 D P(7 h)E D (Z, (? “Memory Stick” q • /;0 7? W m h !& “Memory Stick” (& ,; (e (& D D “Memory Stick” o a? kr D I l • o? WEA" h !& (&0 /; 0&* D “Memory Stick” /DA 8? GF Z DF c VF d1 J% “Memory Stick” Z !&> • /() . D U(@B P(=(? A5(? “Memory Stick” “Memory Stick” Z \ % C(DF 8 ;-@ = • D J% ) !&> /“Memory Stick” Z . D /C(9% tA3 8 4? b>S L +C /CL M nS Qo$ J;*A CA Z" (- [?D JAl ; ;* J(& DA [?D Iq D PDD :7$ ( “Memory Stick” k o PDD A"( [?D /h “Memory Stick”k k a7@E kn(? ( PD;* J ? “Memory Stick”,PD&* /;*? [? o h !& k A< k( PDD ,a*q /; 0&* ;E h,$' iX( UL L 3jJ j$k RA5 S "( J= ";< ()G @ S "( L 8 x;? ;-@ = 6(*( 7 ? RA5 “Memory Stick” !" 6(*( 7 \5? “Memory # ( < = /“Memory Stick” 819 ;5 ;5, S? RI 1 V /! Z1 1?(5 (7 tI0 Stick” /A< 6(*( ? C l “ MEMORY STICK ERROR” o4>4 O r*(Z* q /; 0 ( D (? ;0l “Memory Stick“ h !& “Memory Stick“ DA 8" PDD (e oA0 kr D “Memory Stick“ o ,D( , M( ! q /; (? P; /; 0 PD( “ MEMORY STICK ERROR” 3X ' Dl h - VF /6" 'G? “Memory Stick” C(DF ;9% “Memory Stick” JA& J !&-B !-, (7@ 9 /k “Memory Stick” -@ ,SV ;. V / ( e (0 +*4 L .,% s\ 4 /% 8rFL 3 P XJ qD0 3 (' /% (0 .,% s\ 4 3 ( /h FINE k a _0 FINE Y;7B i ) k POWER ; 1 /; D /; (e PD( 8B ; 1 a o 819 (nA7G" POWER ( ( " JA& J% W ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” /DA PDD (e PAGE1 ( ; D (Z, FN a-D /DA (u A 0" ( ; D (Z, MENU a-D EXEC U~ ,PD (# * D STILL SET / N 2] ; D (Z, /; D (Z, EXEC U~ PD (# * QUALITY U~ PD (# * A< k? _* DA" h /; D (Z, EXEC (1) (2) (3) (4) (5) 3 / % /SQ Z 0 -1 .A1 -@ /PAGE1 @ FN : $ /-Y(5 @ MENU : $ 2] EXEC : $ , , STILL SET ( (? 3 /N /EXEC : $ ,QUALITY ( (? 3 /EXEC : $ ,AB DA '$ ( (? 3 (1) (2) (3) (4) (5) 4 MEM SET 1 STILL SET BURST QUALITY IMAGESIZE EXIT OFF MEM SET 1 STILL SET BURST QUALITY IMAGESIZE EXIT FINE STANDARD REMAIN 12 EXEC RET. (0 .,% G$0 EXEC RET. 3 (' 3 P qD0 M$ 8G$0 M$ #qD ' h (? (< :7$ k? h @$ ! o Po;*(? (7 5 (< ! /; 0 PD( =(? /;*AZ " PDZ, O| FINE (FINE) A ; (";09 '$A -@ F 8 nA G" (@ DA A /DA (9 /'? 8A. FINE (FINE) /h A< h D;*( h(. ! /DAZ " PDZ, O|O Po;*(? (7 5 A< STANDARD (STD) /S "( , A<1 ( 5 DA P /Z@ 8A. 8 nA G" ( 5 DA A STANDARD (STD) FN Q5 .>O*5 5 /; D (Z, EXIT a-D p #$%&' 3 (' 3 P ] FN M' 3 ' /EXIT : $F /% (0 +*4 L .,% s\ 4 3 (' 8rFL 3 P XJ qD0 /% (0 +*4 s\ 4 DCR-TRV33E × ( × OO k( Po;* D A< Po;* ; *A 8" (- CAMERA k POWER ; 1 a& "(r0] /; 0 (# * × k ? (DA A? A< Po;* ,; (? 8" VCR ( N/D q 8" 3 /; (? 8" ×OO k k a*(( _0 /; D 3 DCR- - #$%&' 3 (' 8rF ] TRV33E ;09] × ×OO A< -. ;. ( S0&> ,VCR CAMERA 819 POWER ( ( " :7$ N/ × 819 x( Y(51 A< . :7$ /×OO 1= i ) 819 (nA7G" x POWER ( ( " JA& J% W k POWER ; 1 /; 0 PD( 8B ; 1 a o /DA PDD (e PAGE1 ( ; D (Z, FN a-D /DA (u A 0" ( ; D (Z, MENU a-D a-D U~ ,PD (# * D STILL SET /N2] ; D (Z, EXEC EXEC U~ ,PD (# * IMAGESIZE /; D (Z, EXEC U~ ,PD (# * _* DA" A< Po;* /; D (Z, :;0 8" o 6A<? r*(Z* 1152 (1) (2) (3) (4) (5) / /SQ Z 0 -1 .A1 -@ /PAGE1 @ FN : $F /-Y(5 @ MENU : $ 2] EXEC : $ , , STILL SET ( (? 3 /N /EXEC : $ IMAGESIZE ( (? 3 /EXEC : $ AB A< . ( (? 3 :1 (- B 1152 (1) (2) (3) (4) (5) 640 640 3 4 MEM SET 1 STILL SET BURST QUALITY IMAGESIZE EXIT OFF MEM SET 1 STILL SET BURST QUALITY IMAGESIZE 1152 EXIT 1152 × 864 640 × 480 REMAIN 12 r R EXEC RET. r R EXEC RET. t /% (0 +*4 L .,% s\ 4 /% L(0 QGF .l 3 (' 8rFL 3 P XJ qD0 #$%&' (' 3%^' # 8" D JPEG h", a? ,a_,(. k J; V o p P; :7$ (< h k? P; (# * h @$ a? a ? !( (< a_,(. h ,u /;0 m /h P; PDD J(Z* o C;E D 6( IE /h 6( " A< Po;* @ / , ()0 I# 73 JPEG :-0? A< : $ . ( A< DAE '$A (@7 d1 # 0( A<1 /P(*D% C; , XL$A" A (- ( /A< DCR-TRV33E te × d2 (0 +*4 DCR-TRV33E - te × d2 3 (' 8rF QGF .l (0 .,% 3%^' # h (? A1 D;. FINE h (?A1 A. FINE h (? A1 D;. STANDARD h (?A1 A. STANDARD ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” tv × e v (0 +*4 u 3 (' 3 P tv × e v 3 (' 8rF QGF .l (0 .,% h (? A1 O (7 5 FINE h (?A1 O A. 3%^' # 3 (' 3 P FINE h (? A1 (7 5 STANDARD h (?A1 A. STANDARD /% (0 +*4 L .,% s\ 4 3 (' 8rFL 3 P XJ qD0 1) (0 +*4 s\ 4 #%) 3 (' 8rF ] /; 0 (# * OO × O ( × ¡ A< Po;* ; *A 8" (- /; (? 8" × ¡ k k a*(( _0 3 ( /OO × O × ¡ A< -. ;. ( S0&> / × ¡ 1= i ) 819 (nA7G" x POWER ( ( " JA& J% W k POWER ; 1 /; D /; 0 PD( 8B ; 1 a o /DA PDD (e PAGE1 ( ; D (Z, FN a-D (1) /DA (u A 0" ( ; D (Z, MENU a-D (2) a-D U~ ,PD (# * D MOVIE SET (3) /N 2] ; D (Z, EXEC EXEC U~ ,PD (# * IMAGESIZE (4) /; D (Z, EXEC U~ ,PD (# * _* DA" A< Po;* (5) /; D (Z, :;0 8" o 6A<? r*(Z* 320 / % /SQ Z 0 -1 .A1 -@ /PAGE1 @ FN : $F /-Y(5 @ MENU : $ EXEC : $ , , MOVIE SET ( (? 3 /N 2] /EXEC : $ IMAGESIZE ( (? 3 /EXEC : $ AB A< . ( (? 3 :1 (- B 320 (1) (2) (3) (4) (5) 160 160 3 4 EXIT MEM SET 1 MOVIE SET IMAGESIZE 320 240 REMAIN MEM SET 1 EXIT 320 MOVIE SET IMAGESIZE 320 240 REMAIN 160 112 REMAIN 30sec REMAIN 30sec r R EXEC RET. FN Q5 .>O*5 5 /; D (Z, EXIT a-D r R EXEC RET. FN M' 3 ' /EXIT : $F dv /% (0 +*4 L .,% s\ 4 3 (' 8rFL 3 P XJ qD0 L(0 * L /% L(0 MX 0 0 “Memory L 0 M Q% 1) V " XJ Stick” #$?' 3 L #$%&' (' 6X ' ' M Dr&0 b$Y 6 ' #%) (' “Memory Stick” w' k JA 8" a } " (< J("o !( (< 87 5 D;@ /DD A< 8q; s p P; (# * h h @$ a? ,DAe :7$ A< DAE '$A x(@7 d1 # ()1 S0&> A< D;9 /;) ; 5@ k;B x(@7 (-( # ! 1 A< . /% L(0m#$%&' (' STANDARD tv × e v *te × d2 640 ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” FINE 1152 tv × e v *te × d2 640 “Memory Stick” x 4 1152 O ¡¢ O N! ?D P-|I)"] L 8MB ¢ O £ O£ ¡ O 16MB 32MB £ ¡ ¡£ O 64MB O £¢ ¢ 128MB ¡ O O (MSX-256) 256MB ¢ £ £ (MSX-512) 512MB O £ O (MSX-1G) 1GB N A< :;.]|NA :;.A] DCR-TRV33E C;" D :5,|:5, DCR-TRV33E DAB * 1) L(0m#%) (' (0 +*4m3 (' 8rF |“Memory Stick” A_C x 4 “Memory Stick” x 4 2 × ev 2 v × T2v 160 a *( a5 3D | *( ^Y(3D 320 a *( a5 3D| *( 5 3D a *( a5 3D O| *( ^Y(3DO a *( a5 3D | *( J( 5 3D 16MB a *( a5 3D O| *( 5 3D O a *( a5 3D | *( ^Y(3D 32MB a *( a5 3D | *( 5 3D a *( a5 3D O | *( ^Y(3D O 64MB a *( a5 3D h9(| *( 5 3D 9( a *( a5 3D O| *( 5 3D O 128MB N! ?D P-|I)"] L 8MB a *( a5 3D h9( | *( 5 3D [ 9( a *( a5 3D | *( 5 3D a *( a5 3D O h9( | *( 5 3D O 6(9( a *( a5 3D h9(| *( 5 3D 9( (MSX-256) 256MB (MSX-512) 512MB a *( a5 3D h9( OO| *( 5 3D 9( OO a *( a5 3D h9( | *( 5 3D [ 9( (MSX-1G) 1GB 8" a 8 " (< J("o !( (< 87 5 D;@ =(? C;E ! ?D a1 A? P; h", “Memory Stick” S k ; *A /;D 8" J(Z* ; 0 :7$ d |“Memory Stick” A_C x 4 ;" 0( A<1 7 5 D;@ PQ9 C; X$A x( e I)" L “Memory Stick” XY 819 B A< /S "( A? %& '( )& *+, *+, – “Memory Stick” – “Memory Stick” -" ./ !" " # $ X POWER :9 POWER 5Z 3 (1 :YM HO [ PHOTO N>9M (1) :< Z MZ F>H^ Z z \E + ] % :59 X M 3 (1 - _5B M B DB `a+ Z 5Y ,- :E B .b51 c:B X NEHE 3 (1 93 ]+ c:HE ) 3B 3dEHE N d5Y :YM HO 3H PHOTO N>9M (2) M B ; 9 ,- ;> ,M B G ; B X N e *C 3 (1 ,:YM HO 3H PHOTO N>9M >B N d5Y “Memory Stick” X NG f X c:B cMM HE :B :Y C ,- ! " # $ PHOTO (1) ' ( ) *+ ,- . /01 .2 /34 z " %& . ' ( (5 ( 6 78 93 :& ;< : = >?@1 A>& PHOTO ,$- (2) ! 3B8 / C :5 ;< D /?E= . ' ( ;<1 . 3@9 A>& PHOTO F*$- :5 “Memory Stick” "G3B "BH "- 3&I :YM 3! 1 50min 640 FINE 12 [a] 101 2 50min 640 [b] FINE 101 “Memory X :5E 1 N9 X3 (1 3L1 M:&1 [a] *:E B c3Cg Stick” :E B ,- h M 3 (1 N9 H9 iE [b] J ?<1 D K 0 03L ( M: [a] *“Memory Stick” NO ;< .+ 7P : .+ [b] -0/1 j>b51 N M B cMM HE NG f X N9 ,- ;! 3 (1 M:&1 M:&1 ,D35 MM d< ,- ,3B 3 (1 ] 9 N e 3 ]<E 3$1 ;! E ,- Z `k ,- ;! 3 (1 'M Q "R?1 "BH HI N<1 D >I ( M: :>& 3U$ = :! ( M: VO ,FP ;U<I ) - I S 3T ' ( ;< /?E :& (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 “Memory Stick” %& '( )& *+, -" ./ *+, – “Memory !" " # $ – Stick” , 1 *+, % M XM Y6Z ) 1 *+, ; 6 <1 4 [< *+, “Memory Stick” %& '( )& :59 Nb % lmNG f ,3H j_Q X3 “Memory >) ?/@ *) A 0 6 <B0(C & *) A D,& !" Stick” lm "G f 3bE ,;f D :I *+, MU '( )& 6 <B -1A1 * N 1 fM ,j - |:}k 3 (1 ] 9 .b51 N N< 3$1 ,- ;! 3 (1 M:&1 NEHE ]+ D ~ M B ,- X3 (1 :E HE :B oooo Z u ,- ;! 3 (1 c:E>! M:&1 N9 d5Y .M H 3YT NG f X >9999 E '/47 !+) 90 6<B F * . ' ( 'M Q "R?1 ?<1 F5 K 0 ( M: :>& D >I "LI ( M: 3B8I D K ,S:? :L&1 X: ' ( ' ( ;<1 :& 3U$ = ?<1 D >I ( M: n :5 "BH >9999 3B8I 3?b oooo D 3@9 ?<1 < M MEMORY %& POWER < -/1\ ::559 9 3Z XYM3 > M i Z − Super NightShot − Colour Slow Shutter − cM3<| ]&- − 3 (1 G − X3 (1 c Q − M c Q − r:EZ F>H^ 3dEHEs PROGRAM AE M SPORTS − 5 − Z3 : 3 (1 − MEMORY D, POWER 0 G0$ HE < :" _T ;>&1 = 0>!3 i − Super NightShot "! I " "*L − Colour Slow Shutter /0* = "GO Q − 3& 6- − ;_I − ' ( 328 − 0>!3 328I − r3B8I s PROGRAM AE D SPORTS 6- − 5& − "@ "*L " T − <0: '( ) ?) *+, ;JA -/1\ :YM HO PHOTO C M :E >B < PHOTO ,$- ;$H1 SL F5 K = A" &6 Y \ ; 0 Y]0(6 %& PHOTO -46 -/1\ <:< ,- N>9M MM HO NG f X 3 (1 NfO% >B M :5 <BM ' N/>0 -LK PHOTO I *J, < :5 O "BH "- 3&I ( ;< : '3 9 i L1 ,$- <:6 A" ! ^M - 6 PHOTO -46 4 -/]: cd+M 9 3C 3 ;M D M C 1 ]! * 3 (1 ]<E *+, %: Y6 6 M r,- Z :& # j>b51 Zvw1s ,- XY cMM 9M C * ?Eh ,y 3? :E B cMM u ,- y%C XY cMM u X3 :E B ,- “Memory Stick” X HO u#k y%C M DATA CODE Y cMM N>9M , ,c Z y359 cd+M Z M3 > D X3 :E 1 5}>Y >B :YM rzl {s :59 cM + M POWER < _" ` U a]: -M '( )& 4 ` =DCR-TRV33E % M *9"8 < *+, MEMORY b& :9 O3| 3! id5Y M :M N Z N<L M >9 :M N Z :B 3| CAMERA ]&- X POWER 2 PQ !" R$S /AM PHOTO *JO < %C :& = PY bt ' ( u&131 0 31M :5 'M:&I jR? ]! vws ;< jE x3 . = “Memory J _L1 ?<1 . ,NE r?<1 /52 DATA CODE ,$- ,;< jE x3& Stick” ">& cP? :& D . G NQ y>&+ F5 K x3& .rzl {s POWER G0$ *+, < 0M T4U V =*9" DCR-TRV33E )67 8 MEMORY ,- :5 3b5I " Z 6 "ELI %! 39 3b5I " Z 1 CAMERA POWER “Memory Stick” %& '( )& *+, -" ./ *+, – “Memory !" " # $ – Stick” % M *9"8 -0(e 3M )& *+, =DCR-TRV33E DCR- )67 8 d 0 M ) =*9" TRV33E Z ;! :59 ,- N+ k j ( D9+ 3 (1 :E 1 >B 5 j>b51 M 3Z M c:B cMM - 1 ]&- N+ Z ,,:59 #E ( ) [a] NORMAL l × zm cZ:E M D9+ 3 (1 ?^ 1 >B D M ,- NE2 vz E Z NfO ×l cZ:E M D9+ 3 (1 :59 3C ,;< ;! ;f ; H "59< ( ;<1 F5 K "G_% M 5 0O cEM ? 3B )- "2%2 D : ( ) [a] NORMAL l×zm .G "59+ f 6 3 (1 D F13 D K "E2z Y:! "5 Z j3 ×l .G "59+ f ( ) [b] EXP BRKTG Y:L "5 Z j3 _L1 f %2 3 ( F13 9 i L1 # 0_ - 3& "E2z ( ) [b] EXP BRKTG vz E Z NfO 3L1 3 (1 N+ 9M C * >B D M :59 XM3>O # XY .|3OM M NE2 [a] :YM 3! [b] POWER F1%$H1 P 5 "<> " ;>&+ X POWER :9 : cM + <I :9 NG f Z :YM HO PAGE1 NG f u X3 FN N>9M (1) M B 3YT 5 1 :YM HO MENU N>9M (2) EXEC `a+ ,cM39 #E M STILL SET (3) rmzz {s :YM HO HO EXEC N>9M `a+ :59 #E BURST (4) :YM PAGE1 x3& FN ,$- ">_L x3& MENU ,$- {s EXEC ,$- .2 , 0O STILL SET C .! rmz EXEC ,$- .2 ,BURST C .! (1) (2) (3) (4) MEM SET 1 EXIT STILL SET BURST OFF QUALITY NORMAL IMAGESIZE EXP BRKTG r R EXEC RET. c “Memory Stick” %& '( )& *+, -" ./ *+, – “Memory !" " # $ – Stick” EXEC `a+ :59 #E M C 3bE M ]&- (5) :YM HO M B G 5 1 :YM HO EXIT N>9M (6) :YM HO ; 9 N PHOTO N>9M (7) EXEC ,$- .2 ," 3I "R? C .! (5) "G_% "R?1 0 #1 0 EXIT ,$- (6) 3@9 A>& PHOTO ,$- (7) -0(e % 6 +4" 6 '( )& 6 <B N N< :59 XM3>O N+ k :E 1 N9 59+ 3 (1 M:&1 :B j “Memory Stick” ]O3T 3 (1 cZ:E )& -0(e *+, ;S 6 M39 :Y #E 9 rXCs %O (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 &6 Y \ ; 0 ) 1\ 4) 6 /4 M % 6 +4" a]: ,- D9+ 3 (1 M:&1 3@9: 9M C * >B D M :59 04 % M “Memory Stick” %& Y<1 UM T" h ` < M ) -( \ PHOTO N>9M >B N d5Y:59 9 EXP BRKTG M B 3YT “ FULL” ,:YM HO EXP BRKTG g M HE c:YH NG f X ]+ D ~ EXP BRKTG 321 :B #H X3 31 a 9 1 X 3 (1 M39 B .59 Nf 1 321 D NORMAL jk01 a]: N M PHOTO HO y%C M D9+ 3 (1 M:&1 3@9: N , :59 :k d 07 )0M 6< ;f ; H Y3 (1 F5 K 0 "59< ( M: # “Memory Stick” "G3B "&+ ' ( . S%C d 07 0 fg r7Cs % ;>&= N/>0 -K & ! TUF7 $h& ;4B0(M )0 < <BM ' "59< ( (!= M:& ;< _L1 F13 9 i L1 D0 “Memory Stick” >) 9+07 B T1 V d ig ' UC PHOTO F*$- :5 EXP BRKTG ;>&1= “ FULL” ' x3&1 EXP BRKTG gF y<3 "BB EXP BRKTG 328 "b % D K= :! ;_< 328I > 31 > ( ':YH Ff E NORMAL 0S < PHOTO ,$- /52 : "59< ( ;<1 3>< A>& 1 ?) %& \ ) ?) *+, '( ) ?) 3M *) A ' ( M B .b51 × l X 9M C N 3 (1 cZ:E × l _L1 ' ( . ,- . /M m& \ +U M c:B ,- E F “Memory Stick” NbO j9 F :YM 3! M C M ;CM JA0 +U 0O ;U<I ,3H “Memory Stick” J "G3B ;CM F13 9 :YM 3! X POWER :9 : cM + <I :9 NG f Z E X c:B ,- 3 (1 :YM HO N>9M (1) M H u#k 1 ::?dE 3Eh cMM HO [ PHOTO N>9M (2) 3dEHE :< Z ]93 Z E X Z c:B u#k 3 (1 ) 3B Z 5Y ,- M H 3YT NG f M CAPTURE ]+ c:HE ,:59 Y PHOTO N>9M ,D9+ 3 (1 3$1 X3 N>9M `a+ cM39 #E X:& D9+ 3 (1 :M NdE cMM HO h N PHOTO 3dEHE N d5Y :YM HO 3H PHOTO N>9M (3) ]+ c:B ; 9 ,- ;> ,M B 3YT X N M N>9M >B N d5Y NG f X c:B cMM u 3 (1 “Memory X :YM HO 3H PHOTO :B :Y C ,- Stick” 1 POWER F1%$H1 P 5 "<> " ;>&+ ,3H "<I ' ( x3 . ,$- (1) "93 :>1 AO3 $ PHOTO (2) CAPTURE '& 3?b1 ,3H D " ML ' ( :& ;< : = "BH ' ( 3C .2 PHOTO A ,"59< ' ( 3$ AO3 PHOTO ,$- .2 D ,X3C '3 "59< $ N : 3B8 0 # :5 A>& PHOTO ,$- (3) "BH "- 3&I ' ( ;<1 . 0*4 PHOTO F*$- :& “Memory Stick” "G3B A>& 2 50min 640 FINE 12 CAPTURE 101 3 50min 640 FINE 101 1 ?) %& Y< *+, % <d :59 ,- E F Z :f :E 1 >B *) A 7 3 ,3H D j ( ;<1 F5 K = l ) ?) 3M 1 ?) %& \ ) ?) *+, '( ( *) A ' 5 :59 ,- D 5 :E 1 >B ')&B D 5& ;<1 F5 K = *+, 5\ & p) :E B ,- “Memory Stick” 3 ,- Z w1 :E B ,- 3dM # j>b51 TU op)0 “Memory Stick” J ]! vw ;<1 . 'M:&I jR? ;<1 . = ;<:5 A" &6 Y \ ; 0 Y]0(6 %& PHOTO -46 -/1\ <:6 :5 ,- NG f X 3 (1 NfO% N>9M HO >B M <BM ' N/>0 -K !" PHOTO *JO < :5 "BH 1 0 ' ( ;< O : F13 9 i L1 ,$- SZ \EK ' ( d (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 ])6 (& \ '( ) ?) *+, n X3 : cM + i.LINK A/V y(1 ;9 Z :E 1 >B Z cM + id5Y N :59 N&Q3 mm NG f N y(1 c GE :M M DISPLAY ]&- 5 j>b51 M ,A/V y(1 ;9 r]+ LCD X N .b51s :YM 3! LCD X :YM 3! X POWER :9 : cM + <I :9 NG f Z 1 ,:59 u#k : X c:B ,- E (1) :5 3bE M N E3 1 :59 DB M m X? :! ,:59 ,- :Y C N9 G M (2) :59 yEM zl NG f -0/1 Y N9 X E ,y@ 5& , &- ] 9 E F X N E Z 3 (1 :E 1 >B D M ,:5 ,- ]+ c:B ,- h X :E B 3YT : ] 9 c:B ,- 3 (1 :59 ,- ;9 A/V ' (vj ( ;f 1 ;9 y>&+ F5 K "L3 "O3&I mm "G f 3bE i.LINK 0>!3 : ;f 1 ,A/V ' (vj ( ;f 1 ;9 y>&+ ; ( :5 ;f ;_< y<3 "BB 6- 0O DISPLAY :5 ,- rLCD 0Y "f= "R?s C= "G_= 0O LCD POWER F1%$H1 P 5 "<> " ;>&+ .! : j+9 ;< 0O ;<I ,3H x3 (1) 3I E3 D G ;$H 0O m 1 *4 6U1 ,?< 31 0 "*L5 :5 (2) zl "G f "<I ' ( 3?b1 :! ' ( ;<1 D F13 9 D >1 = :! N>&+= 3bE "RM ;<1 " g ,3B D ;< :5 "3* Fg w<5 '3 ' ( 6 '( ) ?) 56 -", ?) %& “Memory Stick” MEMORY MIX – ) ' r “Memory Stick” MEMORY MIX – d “Memory F X c:B ,- D9+ 3 (1 F :E >B NO- :<Y h ,- y $H N9 93G 3 (1 X= M Stick” ,- %! N9 X3 (1 X D9+ 3 (1 F :E 1 >B s :59 E X c:B NO- 3 (1 :E >B r: NO- c:B :E ,LO >B ,y 3?s :59 ,- “Memory Stick” r:59 ,- “Memory Stick” X D9+ 3 (1 n O “Memory Stick” ?+ "59+ ' f 931 F5 K n O "59+ ' f 931 F5 K =s ?< i L1 "93G ' f r?<1 A+ ' f J ,3B ?U+ A+ f 931 F5 K "59+ f ;<1 ,LO F5 K ,NE s “Memory Stick” r“Memory Stick” J ?U+ A+ rNbO 39 :9s M. CHROM ` F :5E D9+ 3 (1 F Z h NL*5 F ,LO :E >B :59 DdQ 3G 3 (1 F N5Gf F r'39P s M. CHROM 0G- 1 ; B ;@ "59+ ' f D /!Z "L*5 ;:1 ,LO F5 K "93G ' ( rNbO `E5 :9s M. LUMI ]+M F :5E s D9+ 3 (1 F Z DB NL*5 F :E >B 5 F :59 DdQ 3G 3 (1 F r 5 NB E M .+3 M ]93B j3O< N O Z ;! X3 :59 c3Cg “Memory Stick” r'39P '/- s M. LUMI ; B ;@ s "59+ ' f D '/-= "&+ "L*5 ;:1 F5 K cPY y>&+= "93G ' ( r: ,# 5 0G- 1 ;! “Memory Stick” 5& ;< Ff E ," T : " 3 iL rD M 39 :9s C. CHROM F :5E D9+ 3 (1 F X= M 3G 3 (1 F :E >B h N5 Z F M c + Z :YM 3! cM + M N5 Z 5& 3 (1 3 (1 F ,+ 1 3G 3 (1 \E h A5 :59 XM3>O :E H DdQ D9+ r3 s C. CHROM D K ' f ;@ "59+ ' f n O "93G ' f 931 F5 K "L*5I ,LO /!Z " C S:? 3 ( .! " #9 ?>&+ "59+ ' ( ?:+ . "93GI ' ( D /! rNbO MM 3! .Y X s M. OVERLAP M :<Y D M ,- y M N9 93G 3 (1 :E 1 >B ,- “Memory Stick” X c:B ,- D9+ 3 (1 F X= cM + Memory Overlap Z :E 1 d5Y ,LO : :B NBM 3! CAMERA X POWER N>9M N9 :59 r'39P "C: s M. OVERLAP :1 3?b1 F13 ?< i L1 "93G ' f ;&Q F5 K F5 K “Memory Stick” "G3B "< "59+ ' f n O :5 ,LO '39P "C: " T i:#+ CAMERA POWER q “Memory 6 '( ) ?) 56 -", MEMORY MIX – ) ?) %& Stick” M. CHROM v"93G ' f 3G 3 (1 “Memory ' r MEMORY MIX – d Stick” v"93G ' f 3G 3 (1 M C AM C H R OM MZot\ M. LUMI v"93G ' f 3G 3 (1 v"93G ' f 3G 3 (1 v"93G ' f 3G 3 (1 v"93G ' f 3G 3 (1 M C AM L UM I (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 C. CHROM s C AM M C H R OM MZot\ M. OVERLAP v"93G ' f 3G 3 (1 v"93G ' f 3G 3 (1 OV ER – LAP Y 4: “Memory Stick” %& ) u <1 4 [< *+, 6S 'M&6 rN5Gf F :5E s 3 (1 :M. CHROM X3 − 101-0001~101-0018 rN5 Z F :5E s 3 (1 M :C. CHROM X3 − 101-0019~101-0020 “Memory Stick” >) !" d u ')Ik ?/@ :? D IEw L r%@ V9s ' f :M. CHROM − 101-0001~101-0018 r%@ " #9s 1 f :C. CHROM − 101-0019~101-0020 -1v )& D M c3>Y “Memory Stick” X c:B ,- NE 3 (1 ro {s :E B ]bOG ,>B 3 “Memory Stick” '39P "G3B 0O 'M Q I ( j5 ro {s "U>G F13 9 6 '? U “Memory 6 '( ) ?) 56 -", MEMORY MIX – ) ?) %& Stick” “Memory ' r MEMORY MIX – d Stick” 3/1 3 (1 X3 MEMORY MIX M3 > Z :E 1 >B • :59 cM + “Memory Stick” X c:B ,- 3G , :B X: + XMZ :L XM D9+ 3 (1 uB k N E Z • :E HE cMM u - ]+ D ~ F^ 9 3 (1 NG f X 3 (1 ,r {s N5h ]&- M ,- id5Y N • :h M u N X N5h 3 (1 j f N LCD 3 "93GI ( MEMORY MIX " T y>&+ F5 K= • “Memory Stick” _3B "<I D 39 :! D>1 "C:I "59< ( 1 :5 • "G- ' ( '3$(I ' ( 1= :LO = "BB 0O ' ( 3?b1 = ,r {s 'h3I 6- 0O ;< /52 • 'h3 0O "+ & ' f ?E9 ;_< y<3 y %& Y< Gd ) %: Y6 6 M C 31 a 9 c:B %f 3 (1 u#k N M! >B ]+ D ~ :BE +4/ \EK !" ;L<B7 p) 31 > Z?Q 0O "U:&I ( x3 'M D D >1 = :! F13 9 1 %& Y< -", ) ?) *+, /M m& \ +U ;CM D9+ 3 (1 c:B ,- “Memory Stick” F • :YM 3! M C M :YM 3! M C M ;CM M ,- X3 E F • :YM 3! X POWER :9 :59 cM + <I :9 NG f Z :59 #E PAGE2 cMM HO FN N>9M ,- 3 (1 D3Ch :YM HO MEM MIX N>9M ]+ D_k ]><! M “Memory Stick” X c:B M B 3YT NG f 3 (1 :M X3s +vr! 3 (1 :M X3s – N>9M 1 :YM HO NG f _k ]+ S3 NB | M rX:& :59 #E :59 NO- :Y # N9 59+ 3 (1 ]&- M D9+ 3 (1 :YM HO c 4M ]&- F NO- 3G 3 (1 X M ,,- X3 cM h M B (1) (2) (3) (4) *) + 7 JA0 +U 0O "59< ( ? ;<I “Memory Stick” ;CM • : F13 9 : F13 9 0O ;< {4 ,3H ;CM • POWER F1%$H1 P 5 "<> " ;>&+ PAGE2 C= FN ,$- "G3B "<I ' ( 3?b1 MEM MIX ,$- "BH D 0 < DK= / 0O “Memory Stick” r" ' ( "3s +vr"L< ' ( "3s – ,$- "59< ' ( C= "BH D < DK= D93 0O ?931 :31 0 "59< ' ( 931 . " 3I )- = : ,$- "93GI ' ( (1) (2) (3) (4) lu “Memory 6 '( ) ?) 56 -", MEMORY MIX – ) ?) %& Stick” “Memory ' r MEMORY MIX – d Stick” 2 4 MEM MIX EXIT MEM MIX OFF MCCAM OVER– LUMI LAP OK EXIT MEM MIX OFF OK CAMCM MCCAM CHROM CHROM M. LUMI 101 101 D9+ 3 (1v"59+ ' f (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 1 :YM HO NG f _k ^ S3 NB | M –/+ N>9M (5) 1 :YM HO OK N>9M `a+ ,:59 .b51 c Q :M3|3 PAGE2 N l M. CHROM ]+ 3! N9 D9+ 3 (1 M rhs dE N5 Z M B DdQ 3G 3 (1 F M. LUMI ]+ 3! N9 D9+ 3 (1 M rDB s dE N5 Z M B DdQ 3G 3 (1 F C. CHROM ]+ 3! N9 3G 3 (1 M rhs dE N5 Z M B DdQ D9+ 3 (1 F M. OVERLAP N9 d5Y ,LO :E 1 >Bs ]<E .b51 N XZE MM 3! CAMERA X POWER r: #E M. OVERLAP :M3|3 FN N 1 :YM HO EXIT N>9M (6) :YM HO ,- ) 3B X3 START/STOP N>9M (7) , "BH D 3<= 0 < D93 0O –/+ ,$- (5) OK ,$- .2 ,328I PAGE2 'M & M. CHROM "59< ' ( 0O "L*5> rnZ=s = 6Z 1 "93G ' ( ?:1 .+ 0 M. LUMI "59< ' ( 0O "L*5> r) *<s = 6Z 1 "93G ' ( ?:1 .+ 0 C. CHROM "93GI ' ( 0O "L*5> rnZ=s = 6Z 1 "59+ ' ( ?:1 .+ 0 M. OVERLAP C F5 Ksj%:& /3Q 7 3 D ` :5 ,LO M. OVERLAP '39P "C: 6- 6- POWER rCAMERA 3 FN 'M & EXIT ,$- (6) ;< /: START/STOP ,$- (7) “Memory 6 '( ) ?) 56 -", MEMORY MIX – ) ?) %& Stick” “Memory ' r MEMORY MIX – d Stick” 6 -", <: S - ( ) J % M E+ N0( !0 J0 :YM HO z i:! Z ;! NG f ]+ ]>+ _k NB | M –/+ N>9M z ' *4 ;! DK= 0 < D93 0O –/+ ,$- MEMORY MIX J % M :M3|3 PAGE2 N 1 :YM HO MEMORY MIX fJz PAGE2 'M & OFF OFF ,$- -0/1 : #E c M ]&- :E 1 ,- id5Y N ;< /52 6- C 'M F5 K = :h 1 ?) %& - P14: '( ) ?) *+, % M 6 Dk NB | M –/+ N>9M `a+ :59 #E M. LUMI 3YT X N 3dEHE ]+ X?E 1 :YM HO NG f ^ ]>+ M B !: 4 *) A 0 0 < D93 0O –/+ ,$- .2 M. LUMI 6- C .! 0*4 : 3B8I 5> "?5 3?b1 G "BH D 3< < jk01 M. OVERLAP 4 -/1\ HO OFF : :59 x D9+ 3 (1 :E 1 >B #E c M 3 (1 `a+ M B $ M. OVERLAP 1 :YM :59 6- /$ M. OVERLAP 0k < OFF = ,$- "59< ' ( 3$1 F5 K= ::Q D ' ( 3C .2 M. OVERLAP l “Memory 6 '( ) ?) 56 -", MEMORY MIX – ) ?) %& Stick” “Memory %& Y< -", ) ?) *+, '( ) ?) 5 -M Stick” (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 ES6 { + d ( “Memory Stick” /M m& \ +U M C M ;CM M D9+ 3 (1 X “Memory Stick” :YM3! JA0 +U 0O "59< ( ? ;<I “Memory Stick” ;CM : F13 9 X POWER :9 :59 cM + <I :9 NG f Z POWER :YM 3! l2 “Memory ' r MEMORY MIX – d Stick” :YM i l l NG f M l 1 X? | (1) ,- ;> 1 :YM HO ; 9 N PHOTO N>9M (2) ,MM3| G X N M 3dEHE N d5YM B ) 3B NG f X c:B cMM HE 3 (1 M B ; 9 ,X :YM HO 3H PHOTO N>9M >B N d5Y :B :Y C ,- “Memory Stick” MEMORY MIX J % M :M3|3 PAGE2 N 1 :YM HO OFF F1%$H1 P 5 "<> " ;>&+ l l "G f l j *4 P 5 .! (1) 0 # :5 ;< /: 39 A>& PHOTO ,$- (2) ,$1 :5 ;< ;> 0*4 : 3B8 "- 3&I ' ( ;<1 . 3@9 A>& PHOTO “Memory Stick” "G3B "BH MEMORY MIX fJz PAGE2 'M & OFF ,$- '( )& % M ) Y\ <1 M3| 3! × l X 3 9M C * 3 (1 cZ:E N × l _L1 "59< ' ( . ,- . :h 1 ?) %& - P14: '( ) ?) *+, % M 6 Dk NB | M –/+ N>9M `a+ :59 #E M. LUMI 3YT X N 3dEHE ]+ X?E 1 :YM HO NG f ^ ]>+ M B !: 4 *) A 0 0 < D93 0O –/+ ,$- .2 M. LUMI 6- C .! 0*4 : 3B8I 5> "?5 3?b1 G "BH D 3< 1\ -d" M ./ *+, " # $ 3 0" ,D9+ 3 (1 9M C ,- X3 M C D M .b51 :E 1 >B :YM i E Z NfO ` ,- : 3 9 ,- A3 D j3O . ;<1 ;> F5 K "59+ f ;< _L1 i L ;| [a] [a] [b] :YM 3! [a] [b] ;| [a] [a] [b] [a] [b] 3 (1 ,- [a] INTERVAL [b] ' ( ;<1 [a] INTERVAL [b] X POWER :9 :59 cM + <I :9 NG f Z POWER :h M u N PAGE1 1 :YM HO FN N>9M (1) :h M u N 5 1 :YM HO MENU (2) EXEC `a+ :59 #E M INT. R -STL (3) rmzl {s :YM HO :YM HO EXEC `a+ :59 #E SET (4) HO EXEC `a+ :59 #E INTERVAL (5) :YM :59 #E E Z NfO X3 c 4M M Z (6) :YM HO EXEC `a+ :YM HO RET. (7) `a+ :YM 3! ON X INT. R -STL (8) :YM HO EXEC :M3|Z FN N 1 :YM HO EXIT (9) NG f X INTERVAL MEM STILL 3dEHE :EZ F>H^ :YM HO ; 9 N PHOTO N>9M (10) M B Zh E Z NfO ` ,3dEHE ,E Z NfO ` ,- id5Y N F>H^ NG f X INTERVAL MEM STILL :EZ F1%$H1 P 5 "<> " ;>&+ PAGE1 x3& FN ,$- (1) ">_L x3& MENU ,$- (2) ,$- .2 :5 0O INT. R -STL C .! (3) rml {s EXEC EXEC ,$- .2 ,SET C .! (4) EXEC ,$- .2 ,INTERVAL C .! (5) EXEC ,$- .2 ," 3I "f '3 C .! (6) RET. ,$- (7) .2 ,ON ;$H 6- INT. R -STL ,- (8) EXEC ,$- FN 'M & EXIT ,$- (9) INTERVAL MEM STILL 3B8I "BH 39 A>& PHOTO ,$- (10) j3O "O3 1 ( ;<1 : INTERVAL MEM STILL 3B8I /0 ; 3 "O3 1 ( ;<1 6- /52 "BH lc 1\ -d" M ./ *+, PHOTO 3 0" " # $ 4 5 MEM SET 2 INT. R -STL INTERVAL EXIT 1MIN EXEC 1\ -d" M ./ *+, J % M (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 :YM 3! OFF X INT. R -STL 5 j>b51 M l RET. MEM SET 2 INT. R -STL INTERVAL EXIT 1MIN 5MIN 10MIN EXEC RET. 3 0" " # $ D,& fJz C= "G_= 0O OFF SL 6- INT. R -STL ,- %& >0 )& *+, >0 d “Memory Stick” “Memory Stick” MPEG MOVIE N" *+, – MPEG MOVIE a" – :E B ,- “Memory Stick” ; 9 ]O3T 1 3 (1 :f rMPEG MOVIE EXs :YM 3! X POWER :9 [<:6 A" START/STOP -46 M 6! D M ,- ¡3^ :59 ,- N ) 3B >B D M ]O3T cZ:E N 3 (1 :f M B DB D M X Q c M 3H j% X3 M B ,- “Memory Stick” :59 N&Q3 z NG f N , ,- Z “Memory J _3B j ( 6 "93G f ;<1 F5 K “Memory Stick” "G3B (1 "&+ Stick” (MPEG MOVIE EX) '/ ~ POWER [START/STOP *J,} M Q I 3 ;< ( /0 ;< 0O F13 9 :1 F13 9 " :L 0O “Memory J "G3B /% j ( ' ( ;<1 . "G f 3bE ,;< ': { (# j &I D :I Stick” z 50min 320REC 0:00:00 15sec [a] BBB [b] 101 “Memory Stick” X ,- X3 M Q Z [a] START/N>9M MM HO Z :& NE2 5k X3 3dEHE D [b] M B ,- 3dEHE D M B cMM u STOP M B ,- h X : 3 (1 X c:E 3k iE [c] *+, RU % M :YM HO START/STOP N>9M -0/1 M B ,- y E j ( :f [c] “Memory "G3B ;< I ]! x3& [a] Stick” START/ ,$- :& 2 z ':I 3B8I PY x3 . [b] 3B8I PY ;<1 . = STOP NO ;< .+ 7P : .+ [c] 0 ~9)z START/STOP ,$- M ;<I j ( ll (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 ln “Memory %& >0 )& *+, MPEG MOVIE N" *+, – Stick” “Memory >0 d MPEG MOVIE a" – Stick” <:6 U MEMORY %& POWER < ` ::559 9 3Z XYM3 > M i Z − Super NightShot − Colour Slow Shutter − cM3<| ]&- − 3 (1 G − X3 (1 c Q − M c Q − r:EZ F>H^ 3dEHEs PROGRAM AE M SPORTS − 5 − Z3 : 3 (1 M3 > − MEMORY D, POWER 0 G0$ *+, < :" _T ;>&1 = 0>!3 i − Super NightShot "! I " "*L − Colour Slow Shutter /0* = "GO Q − 3& 6- − ;_I − ' ( 328 − 0>!3 328I − 0_ 3& 6- SPORTS "-3 ¢ : 6- − r3B8I s PROGRAM AE 3I 0_L D 5& − "@ "*L " T − =%0S 8 KS X" ?) \ Y6$0( a]: %O “Memory Stick” X 3 3G 3 (1 ,- id5Y %O :B B X:f ,j (5 3 M :59 C QC M B ,- ]+ D ~ =b0S 8 !KS X" ;4B0( < J "93G f ;<1 :5 0Q4 % 1 SL .! % DGB j f ;<1 . S + = “Memory Stick” *+, 5\ & p) ?Eh ,y 3? :E B cMM u ,- y%C M Z w1 X3 :E B ,- “Memory Stick” X 9M C * y%C M DATA CODE N>9M ,,- Z w1 u rz {s:E B ,- 3dM # j>b51 :YM HO u#k 0 TU&op) ?<1 . ,y 7 ,;< /52 ]! vw x3 . = ,;< ]! vw1 x3& “Memory Stick” J _L1 jR? ;<1 D K= x3& /52 DATA CODE ,$- rz {s " £ 6S 4) M *+, 3>1 “Memory Stick” X 3 (1 :E 1 >B : N&Q3 l NG f N jQ :M X3 :59 ,- 9M C ! TUF7 ;4B0(M 0 “Memory Stick” "G3B "93G f ;<1 F5 K ;f l "G f 3bE 01P ]!8I " T y>&+ 6S 4) M *+, ! TUF7 ;4B0(M 0 X 3G D9+ 3 (1 9M C 3>1 :E 1 >B cd+M Z :E 1 D5}>Y :59 ,- “Memory Stick” :59 cM + M c Z y359 “Memory _3B "93G f "59+ f ;<1 F5 K NUQ i:#+ F5 K 01P ]!8I " T y>&+ Stick” ;$H PY P 5 :& D . G PHOTO START/STOP PHOTO START/STOP '( ) ?) *+, :YM 3! X POWER :9 :59 cM + <I :9 NG f Z :59 #E PAGE2 cMM HO FN N>9M :YM HO SELFTIMER N>9M M B 3YT NG f X r9M C 3>1s 3dEHE :M3|Z FN N 1 :YM HO EXIT N>9M :YM HO ; 9 N PHOTO X:f M: Z ¢ & >B E Z 3>1 X:f ,¢ & >B Z 3Ch NE2 M M :59 ) 3B M B ) 3B 9M C * ,- ,c:B 3&3+ (1) (2) (3) (4) ( d POWER F1%$H1 P 5 "<> " i:#+ PAGE2 3C FN ,$- SELFTIMER ,$- "BH r01P ]!8Is 3B8 3?b FN "BH 'M & EXIT ,$- A>& PHOTO ,$- j>$E :f 6 D 0Z5 :& 01P ]!8I : j f ( ,0Z5 :& D 13C= E@ 0O N51 _L1 ;< : ,)3+ N5 j>$E (1) (2) (3) (4) lq 6S 4) M *+, >0 ) ?) *+, :YM 3! X POWER :9 :59 cM + <I :9 NG f Z :YM i “D9+ 3 (1 F ,-” M 1 X? | (1) :YM HO ; 9 N START/STOP (2) X:f M: Z ¢ & >B E Z 3>1 X:f ,¢ & >B Z 3Ch NE2 M M :59 ) 3B M B ) 3B 9M C * ,- ,c:B 3&3+ (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 >0 d POWER F1%$H1 P 5 "<> " i:#+ 1\ 4) M *+, /B X4 RU % M ¤"59+ f ;<1¥ .<! D 1 *4 P 5 .! (1) c% START/STOP ,$- (2) j>$E :f 6 D 0Z5 :& 01P ]!8I : j f ( ,0Z5 :& D 13C= E@ 0O N51 _L1 ;< : ,)3+ N5 j>$E 6S 4) M *+, J % M ,0Z5 :& S5R+=START/STOP ,$- X3C '3 START/STOP ,$- ,¢ & >B ) 3B X3 :YM HO START/STOP N>9M :YM HO START/STOP N>9M M: ls ! TUF7 ;4B0(M 0 N>9M :B cM h ]&- M >B D M N M X Z r9M C 3>1s 3dEHE 1 :YM HO SELFTIMER cd+M 9M C 3>1 ,- :E 1 >B M B G NG f :59 $ M c Z y359 -0/1 3>1 ,- ]&- ,: k 9M C 3>1 ,- N d5Y • M B $ 9M C * 9M C D9+ 3 (1 ,- 9M C 3>1 ¢ & >B :E 1 >B • :59 ! 6 ` U CAMERA %& POWER < 0U& D9+ 3 (1 9M C 3>1 Z cM + :E 1 D5}>Y >B rl¦{s :59 ,- E X !\0 <B ~9)C ! TUF7 ;4B0(M 0 fJC D r01P ]!8Is 3B8 0 # SELFTIMER ,$- NQ "*+ 01P ]!8I y>&+ ;< /$ F5 K= "BH :& D . G ;< /?E :5 01P ]!8I y>&+ ;< 6- /$ . • 01P ]!8I y>&+ f ;<1 :5 01P ]!8I " T 0Z5 :& SL F5 K = • "59+ D, +O POWER 0 G0$ 5/) < CAMERA rl¦ {s 01P ]!8I y>&+ ;< "> P 51 F5 K 1 ?) %& \ ) ?) *+, >0 ) ?) 3M *) A ' d >0 /M m& \ +U M ;CM M “Memory Stick” F c:B ,- E F :YM 3! M C JA0 +U F13 9 0O “Memory Stick” J ;<I ,3H ;CM :YM 3! X POWER :9 : cM + <I :9 NG f Z E X c:B ,- 3 (1 :YM HO N>9M (1) M H u#k X M u#k c1 9 ! 1 X3 M: N>9M (2) :YM HO , M B ) 3B ,- :Y C N _Q ,N5Gf 3 (1 :f :YM HO START/STOP N>9M (3) ,- “Memory Stick” Z c:E ! ]O3T cZ:E NG f N ,,- Z c M 3H j% X3 M B :59 N&Q3 z 1,2 POWER F1%$H1 P 5 "<> " i:#+ ,3H "< ' ( x3 . ,$- (1) :?HI :5 !8 x3& SL= X3C '3 ,$- (2) N< 31 7P j ( ( ;<1 . START/STOP ,$- (3) “Memory Stick” _3B D "LI "&< < z "G f 3bE ,;< ': y j &I D :I 3 N 50min 320REC 0:15:42:43 0:00:03 15sec [a] BBB [b] 101 u “Memory Stick” X ,- X3 M Q Z [a] M B cMM START/ N>9M MM HO Z :& NE2 5k X3 3dEHE D [b] M B ,- 3dEHE D M B cMM u STOP M B ,- h X : 3 (1 N9 X c:E 3k iE [c] [c] “Memory "G3B ;< I ]! x3& [a] Stick” START/ ,$- :& 2 z ':I 3B8I PY x3 . [b] 3B8I PY ;<1 . = STOP NO ;< .+ 7P : .+ [c] nu ) ?) 3M 1 ?) %& \ ) ?) *+, >0 *+, RU % M (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 0 ~9)C :YM HO START/STOP N>9M START/STOP ,$- 3/1 “Memory Stick” X M E F Z 3 (1 ,- id5Y • M B ;:1 13Y 9 m N 13Y 9 Z c:B ,- X:f X:f N c:B ,- X 3+ X:f Y E A3 Z ,- id5Y • M B ;:1 y E 3 9 m ? § . 13Y 9 X < "<I j f= • “Memory J _3B ,3H D ( ;<1 :5 13Y Stick” 7M = j ( 6- 3+ 6- ;<I j ( ; § . • "3B= D ;< :5 ')& :59 ,- D 5 :E 1 >B n >0 *) A ' d 6 Y6 6 )v “ AUDIO ERROR” ]1A1 ` ]+ c:B ,- M B ,- >B M ,+ 1 :E 1 N9 :f N+ F A3 Z 3 (1 M39 M X3 A/V y(1 ;9 {s :59 ;f ]+ c:B cM + 3 (1 u#k X3 N9 QC rmm 1 %& Y< *+, %: Y6 6 I NbO j9 X :5E 1 E F X c:B ,- XY cMM vw1 :E B ,- r E X Z yLEs “Memory Stick” ,- “Memory Stick” NbO j9 X c:B ,- Z :E B ,- # j>b51 :E B ')&B D 5& ;<1 F5 K = “ AUDIO ERROR” ( { V ;f .! F13 9 "*+ N<1 D K = 7P j ( ;<1 ': D ( yCM= A/V ' (vj ( ;f 1 ;9 rmm {s "Q4 *) A 7 p)0 I ,,3H ' ( ;<1 NO 7P ]! vw D =: ' ( ;< NO ]>! 7P ]! vw ;<1 . S + r,3H D " L5Is “Memory Stick” "G3H 1 :! 0 X3C jR? “Memory Stick” "G3H ?<1 . = ,3H "< ) ?) 3M 1 ?) %& \ ) ?) *+, >0 >0 *) A ' d ])6 (& \ >0 ) ?) *+, X3 : cM + i.LINK A/V (1 ;9 Z :E 1 >B y(1 ;9 Z 3| :59 N&Q3 m mm NG f N y(1 c GE :M M DISPLAY , 5 j>b51 M ,:59 cM + A/V r]+ LCD X N .b51s :YM 3! LCD X :YM 3! X POWER :9 1 ,:59 u#k : X c:B ,- E (1) :5 3bE M N E3 1 :59 DB N5Gf M LCD NG f X M 3dM N+ 3 (1 M B 3YT Zh M39 ,- ;> :Y C N9 X3 (1 X: M (2) :YM HO START/STOP ,:59 -0/1 ! M39 ,- ;> 3Z ,3B M ]+ D ~ :M B M C c:B ,:B NBM M Q E X c:HE ,- XO − 5k ] 9 Z ,:59 ,- h X 3 (1 :Y C N9 X E − c:B ,- h X Y N9 X E ,y@ X3 :B M C3 :B M B 6*! ,- id5Y N XM y5d+ − 3 (1 M M B SZ \EK ' >0 d ;9 A/V ' ( j ( ;f 1 ;9 i:#+ F5 K mm "G f 6Q ;f ">& i.LINK 0>!3 : ;f 1 ;f "> y :> m "R? .! ,A/V ' ( j ( ;f 1 ;9 i:#+ :5 "R?s C= "G_= 0O LCD :5 0O DISPLAY rLCD 0Y "f= POWER "3 ;$H .! ;<I ,3H x3 (1) 3I E3 "BB 3C¨ Z? D " ML ' ( x3 . "3 b5 0O ;_< y<3 :31 0 "*L5 ": :5 START/STOP ,$- (2) Y:5 D ;< :"3* "<I ' ( 3?b1 :! ;< ! :! ,3H "O jO< M Q :5 − ,y@I ;+ "RM N N5 ' f ;<1 MU 1 7P ,3H − w<5 '3 ' ( N>&+ ,3B ;< /52 yCM= 'B 6*! :5 − n ?) \ Y< ) )& )& *+, ) )& – >0 )& M 1 %&8 -1 M 0 )6 =“Memory Stick” : ) { !0 >0 d /AM *) A ' 8 !4U +7 ) >0 – =“Memory Stick” u3 X3 c:B #E rXY N E3s XY N5Gf :E 1 >B :59 3@ 1 “Memory Stick” X _3B 33G r 3s '£ :YHI " F5 K “Memory Stick” : -1 M _S( (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 :YM 3! X POWER :9 :59 cM + <I :9 NG f Z X3 “Memory Stick” F u#k X3 X E :Pd M C D M M ,:59 #E PAGE1 :YM HO FN N>9M M B 3YT 5 1 :YM HO MENU N>9M N>9M `a+ ,:59 #E M VIDEO EDIT rml {s :YMHO EXEC HO EXEC `a+ :59 #E MEMORY :YM N ; M cZ:E #E 1 IMAGESIZE N>9M :YM HO 3 :YM i ¦ NG f M 1 l ; 3 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 4 POWER F1%$H1 P 5 "<> " i:#+ “Memory Stick” "G3B ,x3& ,3B ;CM F13 9 ;CM 0O ;< PAGE1 x3& FN ,$- ">_L x3& MENU ,$- EXEC ,$- .2 , 0O VIDEO EDIT C .! rmz {s EXEC ,$- .2 ,MEMORY C .! .t C= IMAGESIZE ,$ 39 ,$ ' ( . ">! 3U$1 3I IMAGESIZE ¦ "G f l j *4 61 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 5 EXIT OTHERS DATA CODE BEEP COMMANDER DISPLAY V I DEO ED I T RETURN TAPE MEMORY EXEC RET. : -1 M _S( -M 56 6 5)e % M :YM HO END N>9M M B c3Cg NbO M M B ©C E N E Z 1 N E3 n2 1 + \ V I DEO ED I T 0:32:30:14 320 MARK IN START I MAGE S I ZE 15sec UNDO TOTAL 0:00:00 SCENE 0 END + 4 fE1z END ,$- ,3H ©3C . '39P 0O E3 . )& M 1 ?) \ Y< ) )& )& *+, %&8 -1 M 0 )6 ) )& – >0 =“Memory Stick” /AM *) A ' : ) { !0 8 !4U +7 ) >0 – >0 d =“Memory Stick” 3/1 ]+9 j G ,Y3dEHE ,cM39 3@ 1 D 5 :E 1 >B • :YM u NbO X ,- ;> N E3 M u3 y%C M :E 1 >B • :YM i “Memory Stick” 3 '39g j G ,"-& j3B8 ,D 5& w<E F5 K= • ]+ _3B 0>!3 3I 33G /52 ;< F5 K= • “Memory Stick” 1 S T4U %& :YM 3! E C ]><! X OUT IN :E 1 >B *) A ' $ N9 ,3H D " i<!= OUT IN ,- F5 K= 6 6 6K& 1 %& OUT & IN 'M S 04U ` M HE cMM HE Gf * ]+ D ~ Z ;9 *) A OUT & IN M " ?: 5 V "GGf ' ( 0 D x3&= -1 M ?) _S( ;S 6 M B 3YT NOT READY 3dEHE ,:59 ©C ]+9 3| :B :Y C k N E3 1 + f K fg < . NOT READY '& 3?b1 ,]+ ]Q3C g E3 <) Y6 N - % -1 M 56 e :YM i ¦ NG f M l 1 m X? | (1) :YM i o NG f M 1 m X? | (2) : -1 M - 56 e :YM i ¦ NG f M l 1 m X? | (1) :YM i o NG f M 1 m X? | (2) -0P+, b 1 + ¦ "G ( l m j *4 /3QV .! (1) o "G ( m j *4 /3QV .! (2) + D4K ¦ "G ( l m j *4 /3QV .! (1) o "G ( m j *4 /3QV .! (2) nc )& M 1 ?) \ Y< ) )& )& *+, %&8 -1 M 0 )6 ) )& – >0 =“Memory Stick” (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 “Memory ?) |/ 8 -1 M % K =Stick” n M B 3YT PAGE1 1 :YM HO FN N>9M M B 3YT 5 1 :YM HO MENU N>9M N>9M `a+ ,:59 #E M VIDEO EDIT rml {s :YM HO EXEC :YM HO EXEC `a+ ,:59 #E MEMORY :YM HO START N>9M :YM HO EXEC N>9M `a+ ,cM39 <Q N E3 X: >B M :EZ F>H^ N E3 ] % :59 3@ 1 N ) 3B ,M B 3YT <Q y%C M SEARCH 3dEHE D M X Y cMM B E y%C M EDITING 3dEHE X 3@ 1 y%C M REC 3dEHE ,M B 3YT >B M B 3YT NG f ! 9M C * D M ,:B i 3@ 1 N d5Y M B (1) (2) (3) (4) (5) (6) |/ RU % M :YM HO CANCEL N>9M X ,:YM HO CANCEL N _Q 1 : NC+ N9 X N E3 M B ,- “Memory Stick” F /AM *) A ' : ) { !0 8 !4U +7 ) >0 – >0 d =“Memory Stick” “Memory p18 1 + \ =Stick” PAGE1 x3& FN ,$- ">_L x3& MENU ,$- .2 , :5 D VIDEO EDIT C .! rmz {s EXEC ,$- EXEC ,$- .2 ,MEMORY C .! START ,$- EXEC ,$- w<5 :1 .2 ,y = E3 ": D F13 9 G1 E3 " % 1 3B8 3?b ,G /52 SEARCH 3B8 3?b 3?b ,F13 9 jE '/3! /52 EDITING "BH w<5 /52 REC 3B8 _L1 F13 9 ! 1 ,w<5 D /?E= :5 (1) (2) (3) (4) (5) (6) p ~9)C CANCEL ,$- 6! I : “Memory Stick” "G3B E3 ;<1 CANCEL NO ]*$- 7P )& M 1 ?) \ Y< ) )& )& *+, %&8 -1 M 0 )6 ) )& – >0 =“Memory Stick” -1 M 0 )6 ) )& 4 -M 56 6 5)e % M /AM *) A ' : ) { !0 8 !4U +7 ) >0 – >0 d =“Memory Stick” !4U +7 ) >0 $h& fE1C M `a+ M B ! >B D M ,: k 3@ 1 N d5Y MM3| Z VIDEO EDIT ]&- N u NG f 5 j>b51 :YM HO N E3 u3 ;> k X3 END N>9M "-& M &1 .2 w<5 /?E :5 F13 9 ! 1 "G_% M 5 D VIDEO EDIT END ,$- E3 33§ " T /?E= -0/1 ! M39 ,- ;> 3Z ,3B M ]+ D ~ :M B M C c:B ,:B NBM M Q E X c:HE ,- XO − 5k ] 9 Z ,:59 ,- h X 3 (1 :Y C N9 X E − c:B ,- h X Y N9 X E ,y@ X3 :B M C3 :B "3* "<I ' ( 3?b1 :! ;< D F13 9 ! 1 :! :" j=t 0O ,3H "O jO< M Q :5 − w<5 '3 ' ( N>&+= 3bE "RM N ,3H − 3 (1 M M B :h ->$d %& NOT READY ]1A1 )\ *) 6 :6 :B c:HE NC+ M N E3 M3 > N E3 − :B c:HE cMM 3! D M ;CM M “Memory Stick” − M ,“Memory Stick” X :B NB E Z ]T D - − :B NBM 3! (LOCK) ; ! ]&- !" “Memory Stick” 0(6 MU *+, 5\ -/]: < +1 ,y 3? M B 3YT NG f X LOW MEMORY 3dEHE :59 ,- c:B #H Z 1 3 (1 :E 1 >B :< A NOT READY +B E E3 0>!3 33G " T ;$H E3 ,- . = − “Memory Stick” "G3B yCM . . g − "G3B M Q I " :- ">t − (LOCK) e “Memory Stick” “Memory >) 0 G07 TU '/) N V " Stick” F5 K ,y " "BH LOW MEMORY ' 3?b1 M:ª ]! ( ;<1 1 + *+, a< < START ,$- F5 K= < M Y<A1 N -1 M - ]: :YM HO START :E 1 nl *+, % M A J 0 <" J M “Memory Stick” F X H9 D:5^ :E >B ]+ +5 c:B ,- 3 (1 X:5 N+M X3 |« D :59 >B ]+ “101MSDCF” ,- X3 N .b51 X H9 “999MSDCF” X H9 1 “Memory Stick” X :E 1 :59 M “Memory Stick” "G3H 0O 'M:& j: O D 1 F5 K ?< i L1 0 ( Z3 ': "f4 cPY D 1 F5 K “101MSDCF” Y 0_:I ;< : O “Memory "G3H 0O “999MSDCF” j: O Stick” <)<K %A 6 ) :YM 3! <)<K <" ')/ POWER X POWER :9 : cM + <I :9 NG f Z F1%$H1 P 5 "<> " i:#+ (*9" DCR-TRV22E/TRV33E 5)67 8 “Memory Stick” 34 =DCR-TRV22E/TRV33E ;< 6 *9"8 “Memory Stick” %:6 /4 M B 3YT PAGE1 1 :YM HO FN (1) M B 3YT 5 1 :YM HO MENU (2) `a+ :59 #E M NEW FOLDER (3) rmzzs :YM HO EXEC nn ,$- .2 , PAGE1 x3& FN ,$- (1) ">_L x3& MENU ,$- (2) :5 0O NEW FOLDER C .! (3) rmz {s EXEC EXIT MEM SET 1 STILL SET MOVIE SET NEW FOLDER ADD REC FOLDER RETURN FILE NO. ADD FOLDER 102MSDCF EXEC RET. H9:YM HO EXEC `a+ :59 #E ADD (4) N ,c:B M X H9 :B :Y C M F c % N c>B 3@9: :B :Y C .b51 ,- X H9 5 N 9M C D 1 . S + EXEC ,$- .2 ,ADD C .! (4) N5&1 . ,: M:& : O 3Ch .! D N>! : : O "<I ( ':: D# "?Q 9 _L1 FN -M TA`\M % M FN 6B :YM HO EXIT <)<K %A 6 ) J % M HO EXEC `a+ : #E RETURN i| M :YM EXIT ,$- <)<K <" ')/ 4 fJz EXEC ,$- .2 ' *4 0O RETURN C .! *+, % M A J 0 <" J *+, % M A jk01 :YM 3! 0 <" 0S POWER X POWER :9 : cM + <I :9 NG f Z F1%$H1 P 5 "<> " i:#+ M B 3YT PAGE1 1 :YM HO FN (1) M B 3YT 5 1 :YM HO MENU (2) `a+ :59 #E M REC FOLDER (3) rmzzs :YM HO EXEC REC FOLDER 101MSDCF 102MSDCF 103MSDCF 104MSDCF ,$- .2 , 101 PAGE1 x3& FN ,$- (1) ">_L x3& MENU ,$- (2) :5 0O REC FOLDER C .! (3) rmz {s EXEC EXIT DATE : 4 7 2003 12:24:24 FILES 7 EXEC #E ,- X3 3bE M X H91 :YM HO r/R (4) :YM HO EXEC `a+ : .2 ,r/R y>&+ 3I ;< : O C .! (4) EXEC ,$- FN -M TA`\M % M FN 6B 3/1 N9 d5Y M ,- X3 (1 ;O o ooo 1 H9 3Y M • M B M 9M C N ::Q X H9 ,:B 3k H9 M39 k D M h 1 ,:B M H9 F N9 E Z • “Memory X ,- ;! 3 (1 M:&1 Y H9 M:&1 uO • : uY9 Stick” 3 :5 : O ;9 0O ' f o ooo ;( ;<1 F5 K • _L1 ::Q : O D 1 . S + ,¬~ ;< : O ( N5 1 :& F13 9 "*+ : SP F5 K = • 0O ?<1 D >I ( M: ;L ,j: M: 'MZ 6 • “Memory Stick” "G3H :YM HO EXIT EXIT ,$- nq # F (& G 783 9 :;< – “Memory Stick” RS T6$ C=D 7 / "S 6U -$ V " % $ " 6U W X-5 -$ #6 YBZ \ B U * ,“Memory Stick” RS C=D 9* S ; [ " #6 YBZ ^ 6 " 9 ( T ( / _U S T [ , T ` / [ 6U - 7" R * #6" a ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” #65 b RS POWER 6 #6 T ( / / c 6 9 ( [ Y" a T6$ C=D 9 7")F #65 @O PLAY 9- (1) #$ T ;6" R *K +G H=b " ;6" R *K – 9- @O * (2) QU 7 / " ) W*S RSHR6.* " #6 \ B U 783 9 :;< -=& > #65 @O CAM 9- ?@A 0 6 BC D 7 D E4 #$ 5 d “NO FILE AVAILABLE” `U @U $4 5" (" 6 $%&'" (" ) – !" # “Memory !" #Stick” #&'( $ $ ) * “Memory Stick” "$ % #2 +3 45 4( 6.* 7 8 91+ , -. / !"0 <=! POWER : ( ;" ;0 " # #>?@ 4( - A6B / # )F 8 " #PLAY C?DE (1) H "J K +GHI* "J K – C?DE (2) #*L )M "6( NO !" # $%&'" (" ) * + #CAM C?DE "'" , - ./ 01 2 $"3 , #“NO FILE AVAILABLE” $P 'Q" # F (& G 783 9 :;< – $4 5" (" 6 !" # $%&'" (" ) – # F (& :;< C 7P'Q EA6A $4 5" (" ) J4K $?6" ?L DSPL/BATT INFO ,9 ( R 5`U @U ; R * #65 @O #DSPL/BATT INFO C?DE ,N( B $ @ e $P %.f 1 2 101–0008 640 8/8 101 MEMORY PLAY 4 7 2003 12:05:56 CAM INDEX 3 4 5 6 FN 7 " T[ 6U 1 8 1 R@ RS T6$ C=D "S % 6.G" T -$ 2 U YBZ . 6 O NO 6 N -+EG 8b 2 N g @ A U 3 6 ( 8/ 3 u v k > 4 h=i > 4 kQO 5 " -g $P 5 m B e -Q G; [GC=D l" 6 6. e j' Gkb G% l" 6 T %" O A U 7 e U = m 8/ 7 @R S ,65 @O YBZ A ` 5 9* DATA CODE 9- 9U [ m B e -Q " S ; [Gl" K C=D R 5 T 6U -$ T [ , T ` / [ 6U W X-5 -$ #6 9Q> HC=D #Ho pK 6 T ( / - 7" R * S BM5N" A> 6 6. e j' S0 kb Gl" K % e U * . !" hi #. 2 n DATA CODE C?D ,H ' #Ho pK -. T4' 6.* 7 8 91+ , -. / B 2A S > D&A Y" a @ T -$ ,6$ =U DCF 6U / w* i @ ) / x • #@ T ; @U %" O A U ' S $ a T 9 ( RS %" O A U 6$ * U ) U " S T* \ ) %" O x • #6U[ -@v - OF 3 83 = kU qE CIO m 8/ 'Q" 6bS 6 ( 8b 'Q" M 6b • #DCF ^" I h IO L 6 ( S t ( m ; q %r , " $ $ NO m 8/ s " • #2SI L HI # F (& G 783 9 :;< – $4 5" (" 6 !" # $%&'" (" ) – UN SA1< 13 “Memory Stick” 7 DA \ ?> 5 d 9 ( RS ,@ " " 7")F S 7 S RS "[ 8"> #6U$ " D “Memory Stick” $P 6" # TN& 4 UN NO )y S0 Sy $ @ e >. 'Q #6 ( #6"x* =b R@ 9* 6U : #6"S* R6.* R@ 9* 6U : #6"S* R6.* " =b R@ 9* 6U : w* 6 ( , I UM : N 6 ( , I UM : #N S w* 7"6 ( > , I UM : 7P'Q \ G S? @R (& V :;< 9 A 31 $U $M5 Q V ) WX'" $?? ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” p ) " " 9 k/ 6( U [ B - 7" #6 + [WX'" $?? )U" INDEX YRZ hDS ? %=b DS. |O B 2 - > 'Q #&'( $ $ [? ] 9 4 7P'Q & 6 INDEX 9 ( k 9* 9 R" RM * B }U _ b k > " #@ 5 d 6$ 65 ) %"6= ^"6U I* k . :T k . :t =b 9 Y" a R * :T R6.* 9 Y" a R * :t 1 MARK -MARK T DEL EXIT 1 2 3 4 5 6 1/8 101 2 t B k > 1 B >. 1 #k/ @ RS "S C=D `U @U T -$ 7" 2 #6 ( NO % 8b 45 @" 2 FN 7> ^6_\> > FN D" U" G > 7P'Q :;< 7P'Q 7> ^6_\> > (& ' $?? .U" )U" $?? D" U" #65 @O EXIT 9- #65 @O 65 Y" a 65 B 9 R" H # . { = 6 p ) %@* 6( (d T45 #EXIT C?DE # 'D 6" N C?DE aPN (& G MPEG O :;< – MOVIE $ PN Q 6 MPEG 2 ) – MOVIE “Memory Stick” RS T6$ C=D V "S 6U -$ #6 YBZ #“Memory Stick” #65 b RS POWER 6 #6 T ( / 6 9 ( [ Y" a T6$ C=D " 7")F #65 @O PLAY 9- #@ T " ;6" R *K +GH=b " ;6" R *K – 9- #65 @O %" c V " \ B U R * HR6.* #65 @O YBZ S$ R * MPEG N X 9- 6 8Q "[ % w=< * 6 #6 \ B U PAGE3 S 65 @O FN 9- 1 5 d 6 8Q 9 ( #65 @O VOL 9- 2 #$ H 6 Y" _O R *K +GH 6 Y5 R *K − 9- 3 #65 @O 6 8Q R * #6"x[ * PAGE3 9* 65 @O OK 9- 4 #6"x[ * FN 9* 65 @O EXIT 5 (1) (2) (3) (4) <=! t POWER : ( ;" ;0 " # #>?@ 4( - %-. / # )F 8 " #PLAY C?DE H "J K +GHI* "J K – C?DE #*L )M #. 26= MPEG N X C?DE #T U e i~ = * e R C=D #PAGE3 )M FN C?D 1 R C=! $ @ 'Q #VOL C?D 2 #e R hO K +GHe R s(~K – C?D 3 #e R C=! He #PAGE3 E . OK C?D 4 # FN E . EXIT C?D 5 (1) (2) (3) (4) 1 PLAY MPEG MOVIE O @R :;< -=& > MPEG MOVIE 2 ) * + ?@A 0 6 BC D 7 D E4 #$ 5 d “NO FILE AVAILABLE” `U @U "'" , - ./ 01 2 $"3 , #“NO FILE AVAILABLE” $P 'Q" #65 @O MPEG N X 9- #MPEG N X C?DE H` MPEG O :;< – aPN (& G MOVIE MPEG 2 ) – $ PN Q 6 MOVIE gC DN 5= \ 1(& :;< #dU Jc0 # (" )U" ; “Memory Stick” RS T6$ C=D V "S # 8I k-b 9* 6 #6 YBZ F [ "S S T \ B U R 9iIU 6U -$ #65 b “Memory Stick” 8I 7 #2_+ #2_f q 7 . 26*S 2_+ ) <=! t POWER : ( ;" ;0 " k.DS RS POWER 6 #6 T ( / 6 9 ( [ # #>?@ 4( - %-. / #65 A 9 ( S R ' x (1) ;6" R *K ,GH=b k-b ;6" R *K < 9- (2) YBZ 65 ) 9 -b \ B U R * HR6.* k-b #65 @O 6 # ( S Wi~ 4( * 8b (1) HN 8I "J K ,GHw* 8I "J K < C?DE (2) #\L . hD )M 320 ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” MOV00001 Hb 1 / 8 101 0 : 00 : 00 MPEG NX CAM INDEX FN #65 A 9 ( S R ' x (3) # ( S Wi~ 4( * 8b (3) MPEG MOVIE aPN (& :;< -=& > MPEG MOVIE 2 ) * + ?> S& 5> :;< \ 7 E4 #@U 8I k-b 6 v 9* k/ 7 V " f0 (= BM5N" ^A e #2 _+0 8I 7M 6b #65 @O MPEG N X 9- #MPEG N X C?DE MPEG O :;< – aPN (& G MOVIE MPEG 2 ) – $ PN Q 6 MOVIE aPN (& :;< C 7P'Q EA6A DSPL/BATT ,9 ( &S [ 5`U @U ; R * #6 \ B U INFO $ PN (" ) J4K $?6" ?L #DSPL/BATT INFO C?D ,N( B $ @ e $P %.f 1 2 MO V 0 0 0 0 8 320 8 / 8 101 0:00:12 MPEG NX 3 4 5 4 7 2003 12:05:56 CAM INDEX FN 6 7 " T[ 6U 1 8 1 R@ RS T6$ C=D "S % 6.G" T -$ 2 U YBZ . 6 O NO 6 N -+EG 8b 2 N g @ A U 3 6 ( 8/ 3 9QO YBZ ; [ 4 4 7 . 6 4 kQO 5 " -g $P 5 “– – –” e* m B e -Q K C=D ; [ Gl" 6 H#6U$ T Y" a 'D 8 " 6. e j' K kb G % l" 6 H#“– – –” & / T %" O A U 7 e U = m 8/ 7 @R \ 1 i & ,>) DATA CODE 9- ,C=D ; [ S l" Y" a R * S T [ , T ` / [ 6U 7 X-5 -$ #65 @O YBZ #Ho pK 6 T ( / - 7" R * BM5N" i &j^=1 2 n DATA CODE C?D ,% l" GkbS . pK -. T4' 6.* 7 8 9+ , -. / t !" #. #Ho Hh :;< 6 m;NA )U" " NC k-/ T6$ \ B U R@ ; #6 \ B U YBZ R@ #$ 5 d 9 ( RM * k/ 'f NO 6 ( 8/ 'Q" #. 6 O ) * 8b #$ @ 7 - ". #65 b <=! t POWER : ( ;" ;0 " RS POWER 6 #6 T ( / 6 9 ( [ #$ 5 d PAGE1 65 @O FN 9- (1) #65 @O PB FOLDR 9- (2) R * QU R@ T -$ \ B U R * +G – 9- (3) 9* 65 @O END ^/ ,65 @O YBZ #6"x[ * PAGE1 # #>?@ 4( - %-. / #PAGE1 . FN C?D (1) #PB FOLDR C?D (2) C?D 8n ,9D \L 6 ( 8b )M +G – C?DE (3) #PAGE1 . END END PB FOLDER ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” 101 Hk FOLDER NAME : 101MSDCF DATE : 4 7 20 03 12:24:24 50 FILES : =b R@ \ B U R * : – R6.* R@ \ B U R * : + w* 6 ( )M : – N 6 ( )M : + FN 7> ^6_\> > FN D" U" 7NA T6$ T ? " T6$ " R 5@ 7"S 6U a -$ 7*S #6 " / $ C/ $83 , -. / * 16. S0 U1 e 6 ( 2 -/0 _c hi M #=- DA4 :;< 6 9 ` 5 #k/ = . 6"6+ C=D ; [ U YBZ R@ U YBZ R@ 9* %"6= U C=D R@ ,6$ C=D R" #@ ,"l )U" " 1-O # % - 4O U N g . 6 O %Q" #N g . 6 O =" N g % 6 O ;O , % #65 @O EXIT #EXIT C?DE S? @R # F 1(& p c> D $M5 $4 5" (" @& – “Memory Stick” 1 21\ – “Memory Stick” no? Memory PB ZOOM PB ZOOM !" # )U" _* RS S 6 _* YBZ R * 7 / "S 6U -$ DCR- R * CIOK 6" a C=D “Memory Stick” RS T6$ HTRV33E #k/ T6$ 8Q × RS ) < 9* " T[ 6U #65 b RS POWER 6 #6 T ( / 6 9 ( [ #6" a \ B U 6 _* 65 B 9 R" #6 \ B U PAGE2 S 65 @O FN 5 d PB ZOOM 9 ( #65 @O PB ZOOM #$ #65 @O $ _* 65 ) 9 9 [ R 9Ii * S ,T6$ %I 9 ( _ 9* 6" T @O 9 R 9Ii `" R ' -b x #$ YBZ * * S S6 R T[ 6U %I 9 ( _ 9* 9Ii ;F ,65 @O 9 #$ #6 8Q " - x_* 9- 9/* " - x_* k=U * * Z ="I G [ " - x_* k=U 6U -$ #6 \ B U T[ 6U #" - x_* k=U Y5 : W #" - x_* k=U Y" _O : T 3 (1) (2) (3) (4) (5) 1= %S 'D \L = HCIO DCR-TRV33E %" K “Memory Stick” # × 8g t r I C=D 8 " <=! t POWER : ( ;" ;0 " # #>?@ 4( - %-. / # 5= 6" N (1) #PAGE2 ) * 8bS FN C?DE (2) #PB ZOOM $ $ 'Q #PB ZOOM C?DE (3) # <M 7-D 5= 6" N Ii C?D (4) = 8 "S ,$ @ _ ' i?D N Ii %I R) Ii ki?D q # '- m.D . #$ @ _ %I Ii ;O #AS_ i/ * AS_ =U C=D (5) 7 e ^-) AS_ =U ) # . 8g #AS_ =U %I :W #AS_ =U "[ : T 5 PB ZOOM PB ZOOM MEMORY PLAY END HV 1 S? @R # F 1(& p c> Memory PB – “Memory Stick” ZOOM no? D $M5 $4 5" (" @& # )U" 21\ – “Memory Stick” PB ZOOM !" Memory 783 p c> :;< Y" > PB ZOOM !" # PB ZOOM $']1 JY"+ #65 @O Memory PB ZOOM 783 9 ( S ,65 @O DSPL/BATT INFO x -b 6U a -$ #$ 6"6Z U Memory PB ZOOM #6 %I 9 ( _ 9* 6" T @O 9 S? p c> (& 7?_ #$ T Y" a 9 ( _ 6U a T6$ _* " 9$x ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” “Memory Stick” 1 S? @R aPN 1(& #6 a PB ZOOM 9QO - H # END C?DE END 9- 783 7F> S? S Y& (& G @R > DCR- > “Memory Stick“ 1 PB ZOOM TRV33E < 9* "S #65 @O " YBZ A ` 5 9* R * PHOTO #6U$ C=D × T[ 6U ) PB ZOOM !" # )U" 21\ , S. <3 N( B" ,DSPL/BATT INFO C?!* k-b q " M #PB ZOOM 4 7 . AS[ $ $ NO #$ @ _ E 9i?!* k-b 4 2_f d@ (" $3 #$ @ _ NO 'D 7 M 1= O “Memory Stick” q" no? D $M5 $ PN (" #PB ZOOM . AS[ (dS %-. M no? D PB ZOOM e $rF> $sU Q BM5N" DCR-TRV33E B “Memory Stick“ t r I 8 ,1 " # 2 n0 PHOTO C?D # × S 1 G 1(& :;< $QN $3 B6> (" ) Slide Show – m14N Slide Show 5" no? – “Memory RS * "S ) i* 6U -$ H6">/ YBZK 6 YBZ T6$ \ B U R@ " Stick” #65 b "@ h-+ r I #H6"> r $K % * “Memory Stick” <=! t POWER : ( ;" ;0 " RS POWER 6 #6" a T ( / 6 9 ( [ #65 @O PAGE1 9 ( Y" a R * FN 9- (1) #$ 5 d 65 @O MENU 9- (2) SLIDE SHOW k.DS e -Q (3) #Ho pK 65 @O EXEC ^/ S ,6 \ B U # #>?@ 4( - %-. / 8n , r> * NO #PAGE1 . FN C?DE (1) #-r I . MENU C?DE (2) NO SLIDE SHOW ) * 8b (3) #H pK EXEC C?DE EXIT MEM SET 2 SL I DE SHOW RETURN INT. R –STL ALL FILES DELETE ALL FOLDER 1 0 1 FORMAT r R 6 \ B U FOLDER sss* ALL FILES (4) #65 @O EXEC ^/ S RS "S A c YBZ R * :ALL FILES “Memory Stick“ R@ RS "S YBZ R * :FOLDER sss PB FOLDR * T6$ \ B U #$ 5 d sss @ ; * C=D "S -$ W*S #65 @O START 9- (5) ^Z #6 YBZ * “Memory Stick” T6$ mb ) < 9* - 7" ,"S A c YBZ [ #$ F : t -=& > #65 @O EXEC RET. 8n ,FOLDER sss* S0 ALL FILES ) * 8b (4) #EXEC C?DE NO + h-+ . :ALL FILES “Memory Stick” "@ 6 O NO U_ . :FOLDER sss PB FOLDR . #sss e .* NO 6 ( 8/ 'Q" * * "6( AI #START C?D (5) #% * “Memory Stick” # h-+ 6.* t r I 6"> mb " 5" ) * + # END C?D END 9- HH Slide – m14N S 1 G 1(& :;< Show no? – $QN $3 B6> (" ) Slide Show 5" F : t G C S& -=& > 5" no? ) J4K ^=L * u" #65 @O PAUSE 9- FN 7> ^6_\> > ^/ S 6"x[ * PAGE1 9* 65 @O END 9- #65 @O EXIT gC (& G \ F : t v1? > ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” \ B U –/+ R 5 9- [ T ( / * QU " ,o A x [ %=b #6 H #PAUSE C?DE #EXIT C?D 8n ,PAGE1 . FN D" U" END C?D $4U Q # 5" no? ) J@" #o i~ %=b –/+ 7"_ , -. / * *L ) * 8b D='& ? a< \ _0 (& ^8P – $ 3 – .'U" n5 w4 (" "S 6U -$ ,8' "S b ( ;6$ V Z [ Rx+ R * #6 kQO T6$ \ B U # B " - , ' (. h #65 b <=! t POWER : ( ;" ;0 " # #>?@ 4( - %-. / RS POWER 6 #6" a T ( / 6 9 ( [ #&'( . INDEX C?DE (1) # " - $ $ 'Q #- MARK C?DE (2) - >. 'Q # ' " - 6" N C?DE (3) #1- #$ 5 d ^ 6 " 9 ( 65 @O INDEX 9- (1) kQO 9 ( #65 @O - MARK 9- (2) #@ 5 d "S `U @U #65 @O 6 kQO 65 B 9 R" (3) #@ T Y" a T6$ kQO " RM * - 1 INDEX 2,3 RET. -MARK EXIT MARK 1 2 3 4 5 6 T FN 7> ^6_\> > #65 @O EXIT 9- 2/8 101 t FN D" U" #EXIT C?DE I (& ^8P – D='& ? a< \ _0 ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” S? ^8P (& Y" > (" $ 3 – .'U" n5 w4 (" $ 3 JY"x @O T *S A6b 6 ? UF kQO 65 B 9 R" #@ 6"6Z U - k > #65 N( B #R) i~ NO ' " - 2 ? E 6" N C?DE # 7 - >. 7NA T % $ “Memory Stick” RS e >< 9 ,; k O “Memory R #6 V Z T6$ kQO R" R 5 #6 *[ * ; k O [ %=b Stick” $83 “Memory + e . % Ni- _' e " 7 wI #- e U * q NO ,Stick” #Ni- _' %- %=b “Memory Stick” LOCK B'= 1 “Memory Stick” ^8P # R _ ?> #6 7$S " ) - `U @U 6U a -$ yX “Memory Stick” D $>N" R $ l 5" e LOCK z yN" wR1 D #- $P 2 ()E S0 'dE M DELETE – 1(& a< DELETE – (" *!3 #6 V Z T6$ \ B U "S " "S 9 6U -$ # S h-+ 4 S? m;NA 1(& a< #65 b N{ (" *!3 <=! t POWER : ( ;" ;0 " RS POWER 6 #6 T ( / 6 9 ( [ #6 YBZ 6 V Z 65 B 9 R" #65 @O PAGE1 9 ( Y" a R * FN 9- 9 ( DELETE? e = #65 @O DEL 9- #$ 5 d #$ V Z T6$ \ B U " #65 @O OK 9- # #>?@ 4( - %-. / (1) (2) (3) # 'O4 6" N E #PAGE1 . FN C?DE #$ @ DELETE? =. 'Q #DEL C?DE # 4 8 " #OK C?DE (4) (1) (2) (3) (4) 3 DEL DELETE 101–0003 3/8 101 DELETE? OK FN 7> ^6_\> > #65 @O EXIT 9- (& G a< Y" > CAN– CEL FN D" U" #EXIT C?DE (" *!3 JY"x #65 @O A6b CANCEL 9- # i~ NO CANCEL C?DE A [ kQO - 6 * ,T6$ kQO " " ; V Z R * • #6 ? " #6 kO "[ * T *S UF 6U a ,6 V Z " " 9U [ • #6 *[ * kb6* 'UF "S ; V Z [ %=b 83 # " - 2 ? * 8b tMS ,- 4g • 6" N 7 wI # ' . / M , 4 • # 'O4 %=b t 6+ 'O4 1 “Memory Stick” 783 ^8P # R _ ?> LOCK B'= #65 A "S ; V Z 6U a -$ “Memory Stick” q" , $>N" R $ l 5" e LOCK z yN" wR1 D yX # 4 * A I M ` DELETE – 1(& a< DELETE – (" *!3 7P'Q S? m;NA 1(& a< #65 b ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” <=! t POWER : ( ;" ;0 " RS POWER 6 #6 T ( / 6 9 ( [ #$ 5 d ^ 6 " 9 ( 65 @O INDEX 9- V Z 65 B 9 R" ^/ #65 @O #DEL 9- $S T6$ \ B U " T -$ #65 @O 6 #@ DELETE? e = #65 @O #EXEC 9- #$ 5 d 9 ( #$ V Z T6$ \ B U " #65 @O OK 9- b WX'" $?? # N{ (" *!3 # #>?@ 4( - %-. / (1) (2) #&'( . INDEX C?D %Q 8 " # 'O4 6" N C?D 8n #DEL C?DE # 8b #$ @ DELETE? =. 'Q #EXEC C?DE # 4 8 " #OK C?DE (3) (1) (2) (3) (4) (4) 1 INDEX 2 RET. DEL DEL EXEC EXIT 1 2 3 4 5 6 T FN 7> ^6_\> > #65 @O EXIT 9- (& G a< Y" > 3/8 101 t FN D" U" #EXIT C?DE (" *!3 JY"x #65 @O A6b CANCEL 9- # i~ NO CANCEL C?DE 4 a< A& D > 7 1(& U& } 3 #6" a V Z " 6U -$ 3" $U" , S NC #| (" # D(=/ # 'O4 6" ) DELETE – 1(& a< DELETE – (" *!3 1(& 7 a< (" w 0 *!3 “Memory RS T6@U kQO "S 9 6U -$ #6 V Z Stick” 9 ( [ #65 b “Memory 6S 7 1- L h-+ 4 #Stick” <=! t POWER : ( ;" ;0 " RS POWER 6 #6" a T ( / 6 # #>?@ 4( - %-. / #65 @O PAGE1 9 ( Y" a R * FN 9- (1) #$ 5 d 65 @O MENU 9- (2) ^/ 6 \ B U DELETE ALL k.DS (3) #Ho pK 65 @O EXEC C?D 8n # #PAGE1 . FN C?DE (1) -r I . MENU C?DE (2) 6 = NO DELETE ALL ) * 8b (3) #H pK EXEC EXIT MEM SET 2 SL I DE SHOW INT. R –STL DELETE ALL RETURN FORMAT ALL FILES FOLDER 1 0 1 r R 6 \ B U FOLDER sss* ALL FILES (4) #65 @O EXEC ^/ S RS "S A c YBZ R * :ALL FILES “Memory Stick“ R@ RS "S YBZ R * :FOLDER sss PB FOLDR * T6$ \ B U #$ 5 d sss @ ; * #65 @O EXEC 9- ^/ S 6 \ B U OK (5) #6 ? EXECUTE 9* OK EXEC 9- ^/ S 6 \ B U EXECUTE (6) #65 @O ^/ S$ 5 d 9 ( DELETING e = #6U[ -@v e = ,6U6$ V Z T6@U kQO "S 9 9 bS #@ 5 d COMPLETE EXEC RET. 8n ,FOLDER sss* S0 ALL FILES ) * 8b (4) #EXEC C?DE 6S NO h-+ 4g :ALL FILES “Memory Stick” 6 O NO U_ 4g :FOLDER sss PB FOLDR . #sss e .* NO 6 ( 8/ 'Q" * #EXEC C?D 8n ,OK ) * 8b (5) #EXECUTE OK - ? #EXEC C?D 8n ,EXECUTE ) * 8b (6) #s * 06= 8n ,$ @ DELETING 'Q =. 8 " ,- L h-+ 4 6 #COMPLETE h DELETE – 1(& a< DELETE – (" *!3 FN 7> ^6_\> > FN D" U" 1 \ 1(& 7 a< Y" > “Memory Stick” D 0 (" w 0 *!3 JY"x “Memory Stick” ^/ S ,T \ B U S o R 5 A6b #RETURN k.DS #65 @O EXEC 9- C?D 8n S0 o i~ NO RETURN h+ 6 * ) * 8b #EXEC 6 ] DELETING @ 7A \ #656U @O R 9- 5 S T6U )XU POWER 6 DELETING @U" ) J4K #[ C?! S POWER : ( hDS ? 6-. M A? a< 1(& 7 _ DN3 #6U$ a V Z 5 @ (" w 0 *!3 ~ eZ #e 6 ( 4 8 " M ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” #65 @O EXIT 9- k #EXIT C?DE S\A Y& – (& S\A Y& OMl Y& – (" OM3 Y& DCR-TRV33E > DCR-TRV33E B 9* T6$ C=D 7 / " T[ 6U 6U " " C=D [ ^Z 6( U [ T[ 6U ? #65 ? × " × > ,$ T)q R v T[ 6U " 65 B* 9 k/ #6 US 9 U " k/Z " 65 B 9 ` 5 #$ ( _U T[ 6U ? [ ^Z " T[ 6U #65 b × W/ I 8 ? ,% 6.* ( 6" 6 6( (d T45 # × S0 #NUS 3 6"= %r /* IO > ' /3 ? 0 8 * # '- ? 6.* y ( 8 " <=! t POWER : ( ;" ;0 " RS POWER 6 #6" a T ( / 6 9 ( [ # #>?@ 4( - %-. / PAGE2 S 65 @O FN 9- ,YBZ A ` 5 9* (1) #6" a \ B U #65 @O RESIZE (2) #$ 5 d RESIZE 9 ( ) * 8b 8n FN C?D , 4 7 2 n0 (1) #PAGE2 #RESIZE C?DE (2) #RESIZE 8 ? $ $ 'Q RESIZE 3/8 101 640 101–0003 END 101 640× 480 #65 @O 320 × 240 " 640 × 480 (3) RS 6"6+ %" O " e 9* ,9 O " T[ 6U ? " #$ C=D T6$ \ B U R@ # F 1(& Y& > #65 @O –/+ , 9 [ %=b FN 7> ^6_\> > ^/ S 65 @O PAGE2 9* k@x[ * R * END #65 @O EXIT A ? MPEG MOVIE * T6$ C=D " 6U a -$ • #656* T[ 6U ? `" 7*S " RS T6$ C=D " 6U U k/ 7 • #65 T[ 6U " FINEK " " k( ; _ 6U a -$ • #6 \ B U "S T[ 6U ? R * HSTANDARD 7N S\A Y& (& G S\A 783 c (& S\A k" * o S6 640 × 480 k" * S6 320 × 240 320× 240 #320 × 240 S0 640 × 480 C?DE (3) %) m 6 6"6f 8g * % 8 " # 6 ( $N>}" (" YN" # i~ %=b –/+ C?D #EXIT C?D 8n ,PAGE2 . FN D" U" END C?DE 83 MPEG C- * 8 ? M • #MOVIE , -. / * '< I 8 ? VS6I ;" M 6b • #R)0 S0 FINEK + R ) M • # '- ? N HSTANDARD X M3 Y& ~ ,N" (" OM3 !" $UF (" OM3 k" * o N 640 × 480 k" * N 320 × 240 V ^ G ?A PRINT MARK – w@r" $ $>N PRINT MARK – 6( T6 "F 7 / "S ; u v R * ,u v k > - #6" a 8Q u v T -$ 6U a , 7" * #k/ Digital Print OrderK DPOF 6U / * -$ W*S x[ / u v R * 7 / "S ; B@ R * HFormat #k/ 9U0 L #6.* -O =i 6( h=i > * (dS # =i 6 6"6 U * ;" 7 =i CaK DPOF e / b h wO "6( # =i 6"6 H-b ( DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” DCR-TRV22E/TRV33E “Memory Stick” #65 b <=! t POWER : ( ;" ;0 " RS POWER 6 #6 T ( / 6 9 ( [ # #>?@ 4( - %-. / #$ 5 d ^ 6 " 9 ( 65 @O INDEX 9- (1) $U R * 9 ( #65 @O MARK 9- (2) #@ 5 d u v k > @O 6" * u v k > ;F RS 65 B 9 R" (3) #@ 5 d T6$ \ B U " RS k > #65 $ $ . "6( NO INDEX C?DE (1) #&'( #h=i > * $ $ 'Q # MARK C?DE (2) >. 'Q # ' h=< > * 6" N C?DE (3) # 1 INDEX 2,3 RET. MARK T EXIT MARK 1 2 3 4 5 6 2/8 101 t PRINT MARK – ^ G ?A FN 7> ^6_\> > #65 @O EXIT 9- ?A Y" > PRINT MARK – w@r" $ $>N FN D" U" #EXIT C?DE w@r" *!l T "S A6b 6 ? UF u v k > 65 B 9 R" #$ " [ k > #65 @O i~ NO '* ~ h=i > * 2 ? E 6" N C?DE # 7 >. N( B #R)0 LOCK B'= 1 “Memory Stick” ^8P # R _ ?> #6" * 7 / "S RS u v e > 6U a -$ yX “Memory Stick” D $>N" R $ l 5" e LOCK z yN" wR1 D # h=i e > * M aPN 1(& #6" * V "S RS u v e > 6U a -$ $ PN (" # =i e > * M H – – – ! – ;B 9 ; $ % &'( ! C ) – + ) * – HB2 U=V U " 2 W X" Y"HE ZB2 [56 L U50 DCR- U " F “Memory Stick” \ UH ]= ] < E 6H 2 W UH ! \ F^ TRV22E/TRV33E J! E /01& 2 3 /4567" 89$ : ; 6 2 CD E & “Memory Stick” / < 8 = >9? 8@ A B >9? F = >9? 89G%& HI F DCR-TRV22E/TRV33E J 2 3 KL56 ZB2 U E X U 2 W UH HB2 C E U " L “Memory Stick” " ,=" “Memory Stick” “Memory Stick” _3= E !` Wa H ]E Q Y"HE JDCR-TRV22E/TRV33E U " F 0E 2 W / M 8 1 8 NO 2 L56 >9? B /01& “Memory / M 8 = RPHI Q I ,“Memory Stick” / M 8 = 8 59EI ST N Stick” DCR- CD E & 2 3 L56 “Memory Stick” JF TRV22E/TRV33E 6 ( 01 23/- $ +4 2'5 ,- , ,- .) / ! # $%& # $%& Macintosh Windows "## − '() − '+, '') − '(- ,USB ! " USB USB − ',. ,DV ! " i.LINK DV Interface ',, ',' − ''- ,USB ! " USB USB + )8@> 7 A “Memory7 +8 DCR- 9: ;1 < Stick” =>)? TRV22E/TRV33E &? 0 23/C " " C " " Macintosh Windows G ; >3 F 8 ; , & D? E ; USB b − '() − '+, '') − '(- ,USB c d >1 H 4 e ! − ',. ,DV c d >1 H 4 e ! USB " ]= X^ i.LINK " U ',, ',' − ''- ,USB c d >1 H 4 e ! USB " ]= X^ H C @ G E ; F G DV Interface USB b “Memory >)?< Stick” DCR-TRV22E/ =TRV33E C ) – ;B 9 ; OG ,( ,USB 2Z [ H \]8 C P 8 , C E ; ,L USB ; OG C ;L , 8$G ,- E ; C ^ P; _G `3- 5 USB ; 4 e ! H E 2 W U52 d E E 1" cj46 U " J k" lV 2 W ]!La [ = " ,>1 H G F >a 9 ; USB 2Z [ H C \]8 J m XngD '+, X , 1" cj46 U " fJ_ o iE J0E 1 " + ) * – $ % &'( ! $ KL ,USB .) :B 7 %$ ,- 8( P$ / ,- ,L USB ,N! O 7'? ,WQ R $ S / ,- TL UV P+33- +) 5 USB ,N! XG O 7 7$ , ! "H 2 3 KL56 cD Z g 8 h& J 2 3 i!B" B2 +HR &'( +'SY1 ! USB .) $ S ,- 8( J'+, 8 i6 ,c 9h& N 4& 2 Wf 2 3 L56 f USB fUSB USB b USB b ]= X^ USB "f USB IJJ C ) – ;B 9 ; DV 2Z [ H C \]8 =" pB! b H 4 e ! H DV c d U E >% " = 2 W J! $" U B2 U5 tka ! " X fJ>9?x 85G 8Dh H " S ,[aP" X" H [D? X > g E Jt H + ) * – $ % &'( ! / ,- $ ,- 8( DV 6L pr q ! "H DV 2 3 KL56 NO CI pG J c = /s Xt3u 2 Wf 2 3 L56 DV Interface i.LINK ! f i.LINK U i.LINK " :Ztka [56f/={ % “Memory F >a 9 ; DCR-TRV22E/ >)?< Stick” =TRV33E USB 2Z [ H C \]8 X H Windows LHt H L ]Ea ekt0 X" '+, X Jt XngD Macintosh vt3 L ]Ea ekt0 X" ',, U +3 &'( +'SY1 ! DCR- 9: ;1 < “Memory Stick” =>)? TRV22E/TRV33E USB .) S ,- 8( ',, 8 H Windows LHt H Zha t? '+, 8 i6 JMacintosh v t Zha t? fJ_ o iEI J0E 1 " 2 Wf 2 3 L56 f USB fUSB USB b USB b f USB ]= X^ USB " >t= ! H >!! “Memory Stick” L ! 2 > = Yty0 Jt ]Ea U IJ" “Memory / M wj = p2fsU Zha RO I \t3u J Stick” C ) – ;B 9 ; USB 2Z [ H C \]8 d E` “Memory Stick” U " \% E >dD d E` \ L Jt ]Ea “Memory Stick” U " PC card E 39? F C E U " !` X E " ,>!6 eL ekt0 Jt XngD ]= X 2 F;/ ; ; &$G DCR- >)?< “Memory Stick” =TRV22E/TRV33E g 2 W UH t! 2 >m “Memory Stick” U0E 39? • 2 W UH ]= [ “Memory Stick” \ ! = X" “Memory Stick” ,E = ]Ea Y"HE Fa 2 = J=" ]1! [ = 2 W L Y"HE USB " ZB2 ekt0 U59 Jt3! ]E 1 “Memory Stick” UH U0 ]E E • JE = b$d Y"HE Fa 2 t! 2 >m ]= ]E 1 f? \G CE L" ekt0 X" [a N3 ]L ! , 4 e ! E " X" X%" • J" b 4 Na B2 U0 4 e ! L ]Ea " ]= D B2 \ = X3kt0 • % X3kt0 H` > Y"HE X" 2 W L ]tt v 2H cH2 B2 [ ,t > D Y"HE UH B2 \ = X [a N3 H ]= 0@ Uo k!1! Yty0 H ]E J 1! CE L" X" E g L h" [a N3 = 2 W = U E 9 Y"HE Y" k U a L ,Suspend 9h U5h^H L ]"HE C= N=H J"! X E Sleep ,Resume + ) * – $ % &'( ! USB .) 7b Q S ,- 8( “Memory Stick” / < 8 = > " 9 | Zr ha J “Memory Stick” / < 8 = > PC 8o" Zr HI }1 8~" | B$" R% Q 3 i6 ,c I s = t? J5" > & $ % A 2cA: 9: ;1 < “Memory Stick” d +3 =>)? DCR-TRV22E/TRV33E >9? “Memory Stick” / M wj = }12 C^ N3u P • “Memory Stick” / < 8 = cMI < 2 3 KL56 < HI \2 >9? 59ha H 2 3 L56 >9? 8B \2 “Memory Stick” / M 8 = [! USB C t? 2 3 KL56 N 5 [V JD R J“Memory Stick” / M 8 = >9? c! F}O2 P • J \2 >9? 5^ ? N3u P 8; }O& c9& XG Rh2 \ <H 8ta / 9 w2 t? 4 CI 9& SG N3u • J\ M o ! 9 N p M19 ! " Zha" 8 rh / " e 2 t? • / B h" e 2 t? HI \2 > 2 3 KL56 N3u " / B 8} 9$% \2 >9? / = J9& w N N32 P H 5n CI 9& 7o =& $ % 0 2Qe 2 3 KL56H \2 Y" ZB2P h%2 PI N3& N Je t HI _t~aP HI 8 i^H N 2 3 QH h" IJI F;/ C / ,- 8 9 < USB , USB ,$ i %$ =Windows =Windows 8 6'Y1< C E ; ,L USB ; OG , 8 ,- C E ; ^ P 8 , _G `3- 5 USB ; OG C ;L ] ; P ! USB 2Z C \]8 IJh N X" 2 t OG USB ; \ E 2 W UH >% " = JE = B 2 W X" USB c d ; L ! " Y"HE p2 2 , HB2 C E U " L! E UE " 4 e ! " ] 0 USB E JE E E 6H X^ CD-ROM UH H USB " L ]Ea " E 2 W H Y"HE = F^ HB2 H Y"HE L ]!L ; X" HB2 ! 2 > = ,t J USB C 6 E 39? t =V 2 W UH " ! UH ]= ,t ] < E 2 W E Y"HE L U HB2 ,N " ]HD? ]E b H H 6 5!` HB2 }2 U0 4 e ! " ! 2 > = Jt [a d >3!H 3 X! X" 5!` H \ UH ]= F^ HB2 ! 2 > = Yty0 DCR- U " F t" E 2 W " “Memory Stick“ .TRV22E/TRV33E / ,- ,L USB ,N! XG O KL S / ,- TL UV P$ S USB ,N! XG O 7 7$ 7'? WQ R $ P+33- +) 5 USB , $ S ,- 8( 2 3 KL56 >9? USB ,N! XG p " e 2 CI pG }12 ! " J 2 3 " | USB i pt6 > Rt6 ,8 & CD-ROM 8! oa >9? E 6 USB J B /01& 9o& o ! Zha" 2 3 KL5G" \2 " [ < B H \2 N 8rg B /01 \t3u ,USB USB 8@H 2 3 KL56 >9? F = >9? 89G%& Jstreaming KL56 >9? \2 N " [ < ,\ M / B 8h ! " 0 q HI 5h \t3u , 2 3 J!H 3 { " 5 H “Memory / M 8 = 89G%& B /01 \t3u DCR-TRV22E/TRV33E CD E & K 2 >9? Stick” JF < USB , F;/ C =Windows 8 9 ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB C F;/ F C- >3 USB , [ H \]8 G ,- 8( &-1 $ 24 7 ! USB , [ H 7( $ &'( +Hk :OS Windows Microsoft Windows 98SE Windows 2000 Millennium Edition Windows XP Home Edition Professional Windows XP Professional J[a L! E E !a pB! JE = >m YO2 OS ]= ]E E s2 F \ E E 39? ,Zg 5" ! 2 > = t > ? Windows 98 LHt H " 2 W Jt" Na HB2 :CPU h a Intel Pentium III e td t 42 0k ++ g E = > X 2 h a 42 0k .++ :; 2 6 DirectX 8.0a : - KY a [" () U c H t9" :Cc?A 1" [ "k ) : Y ; ; :pB! U " l aE " L! E Xng [ "k '+ g :]= X 2 l aE " [$a \% E Xng ]= b H B2 U59 ]L ! X" X%" [ "k ( g :D r " Xo! )++ × .++ g ,VRAM [ "k U B2 c E [ @ ,! ) +++ ,>k! [" () >k! UP" [ ! ') , Xo! )++ × .++ E Direct Draw >1 m Jt >m w o" Z B N , :; ] ; pB! N "t" ,=" > La DirectX U t32 " Z B N J=" > UH ^ DirectX J[a L! E CD-R E ,U B2 CD \ EG U " :OS Windows HI Microsoft Windows 98SE Windows 2000 HI Millennium Edition HI Windows XP Home Edition HI Professional Windows XP Professional J 9o a p 0 ]D?I c~ N I [! < C O }1 C \ < iH J r OS ent" h 2 3 KL56 C < c B a \t3u P J8t% B /s \t3u N3 H ,Windows 98 :CPU aI HI 42 0} ++ Intel Pentium III >!EI g J aI HI 42 0} .++ 8? %" > :6)5 XG JgI HI DirectX 8.0a :2 \cG J a c?aH [" () a c 8o" : d J I HI [ "} ) : Y ; ; mL :p 9 8" 9o& 8g& / M J >9? [ "} '+ :5" > & 8g& \% E E5 | / < J/ A B c9 SG Rh2 \ <H >9? [ "G6 ( :n + )++ × .++ >!EI g 9 0 ,[ "} VRAM 8o" Direct ? 8== }12 / JC ) +++ ,[" () C 8o! HI 8o! )++ × .++ t? 8 8 o" h P t& M0 Draw IH C ') ,I : U o p 2 H O N M ,DirectX 8t2 i t& M0 JDirectX JCD-R c! oa }1 > Qq ,Video CD 8! oa s1!{ JE = X52 E !a "o >% " USB ]t0E ZB2 Macintosh >3 ; ;$'( 7 G &r P 8 F;/ J8a c 45G N^ R USB C 3 CI pG PMacintosh +4 6? +/p Fd 8$q Q IJj < USB , F;/ C =Windows 8 9 ! C F;/ F C- >3 USB , [ H \]8 “Memory Stick” G =DCR-TRV22E/TRV33E >)?< IJs 8 F C- >3 :OS Windows 98SE Microsoft Windows 98 Windows 2000 Windows Millennium Edition Windows XP Home Edition Professional Windows XP Professional J[a L! E E !a pB! JE = >m YO2 OS ]= ]E E s2 F \ E E 39? ,Zg 5" :CPU h a e td MMX Pentium 42 0k '++ :D r ,>k! [" () >k! UP" [ " Xo! )++ × .++ g ! ') , Xo! )++ × .++ E ! ) +++ E = >m ]E E b m USB E pB! B2, :; ] ; JE = e E !a c X" " USB ZB2 E = pB! >% " LHt H U " Windows Media Player JK HB2 b$d U " 2$G \ E 2 W \ X" F USB ]kaE t HE = • > ]Ea ZB2 4 \ L X3!L ,=" ]E H CL ! = >m NO2 LHt H F U " 0E 39? ,t o" X USB ]kaE ! X" X%" [a N3 50kaE L > " • Jt3! ? ! = > ]Ea C40 : E ]= X 2 U 2 W U5o >V U " 0E 39? • J! = >m NO2 U U5D? Windows Media H Windows • Microsoft [aH 3 [ = ]= [T U U5D? Jt=" > 0 1 a H ] [ E Corporation t [ = ]= [T U [D? U [D? Pentium • J=" > U5D? U U5D? P" E ]= ]E " e! cP B k E • H “TM” ,N " ]HD? Jt=" > X; " [ = ]= [T U J! ]1! < t0 X E N E E >V U " “®” ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB ,- 8( &-1 $ 24 7 ! USB , [ H 7( &'( “Memory Stick” d +3 DCR-TRV22E/ 9: ;1 < $ =>)? TRV33E &-1 $ +4 :OS HI Windows 98SE HI Microsoft Windows 98 Windows 2000 HI Windows Millennium Edition HI Windows XP Home Edition HI Professional Windows XP Professional Ja p 2 9o 0 ]D?I c~ N I [! < C O }1 C \ < iH J r OS :CPU aI HI 42 0} '++ MMX Pentium :n + P JC ) +++ ,[" () C 8o! )++ × .++ >!EI g 9 0 × .++ t? USB r & Zha" t? h 8== 5n2 JIH C ') ,I HI 8o! )++ : U o pG J8a c 45G N^ R USB C 3 CI pG Windows Media Player ! " p 2 C 3 CI J8 & B h 2cA: " [ < Windows en! 8~ C O }1 • t? HI ,[ ! g H 2 L5G" I HI USB L56 JK 1 r Zha e$%& USB L56 t Rh2 \ <H h2 P /456 h" • JX2 < [ / M& 5" > & 2 3 c~" i C O }1 • J]D?I HI C CD? 0 Windows Media H Windows • Microsoft Corporation 8 1 C9G% C CD? JU I ZHE HIfH / & c P Intel 8 1 89G% 8 8D? HI 8 8D? 0 Pentium • JCorporation C 32 M0 /E U cGt& saI i6 • S ,\ M J8th& 52 1 89G% 8 cD? HI 8 cD? J M0 8 g “®” H “TM” CDh M2 < USB , F;/ C =Windows 8 9 ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB USB ; OG USB ,N! XG O ;B C USB , 9 ;$'( P 8 x ; w > 7 ; & 8u [ 5 USB , P 8 ,- I"" C3/- P$ %S USB , ,- 9 ; + +' R V v* $ ,u KY) USB ,$ ,- KL PI"" +3/- &'( w / &'( C L G " ,t ]Ea Windows 2000 LHt H L J = E H C L G " ,t ]Ea Windows XP LHt H L J = E H 2 W 6 Windows LHt H 2 ]E N=H E 2 W (1) 0 4 e ! >V , ]E > ]Ea 2 W L JE = J t" 2 W CD-ROM E E X^ CD-ROM (2) Jt > X" H = 4 e ! J0E E “My Computer” UH " HE ,1! 0@ X \9 CD-ROM E “ImageMixer” Wa H Jt Jt $! “Handycam” (3) N C<" " S Windows 2000 en! e$%2 [t < J_ 1& N C<" " S ,Windows XP en! e$%2 [t < J_ 1& e Windows en! EH 2 3 KL56 }1" S (1) 9 , 2 3 KL56 e$%2 [t < Jj& " J8g & 8o i6 CD- c! oa r}1 CD-ROM 8! oa EI (2) o ! }12 I J 2 3 KL56 ROM JC th 8== 5n2H “My Computer” >9? Y2 ! ,8=1 5n2 S < c! oa r}1 “ImageMixer” ! ST JCD-ROM J8=1 >9? “Handycam” " S (3) \9f ! JE = > 0@ C t? X JC th 8== 5n2 IJt < USB , F;/ C =Windows 8 9 ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB \9 H 0E “USB Driver” UH C3 (4) JE = > H = USB E pB! Jt ! H “USB Driver” t > i^ & = K g r (4) JUSB }12 ! " p 2 I \ M" JlH&" ! \9f ! IJy Jt Z!E USB E pB! U " X UH U5d (5) ] EG 2 W Wa H ]E Q CD-ROM (6) Jt Z!E X UH U5d H Jt UL ! C$G " EE USB E pB! ? X3t L = • JEE [T >a" ! 2 >m USB E ,t H USB J0E e X UH U5d "o pB! ? L H Xo! )++ × .++ L U " 2 W X ]L ! • J` 0 $! E b m X" C t? X ,E = Snt2 ! ') 2 W U " ]= X 2 F E E '+ H '+ c Jt" ! " p 8=1 >9? 5n2 c o{ i2 r (5) JUSB }12 2 3 L56 }12 ?I ST CD-ROM 8! oa 4! (6) J8=1 >9? c9h9 ; R 2cA: }12 ! " p 2 N s5!P USB " [ < • S J8 8 o" USB }12 ! " G%2 S P ,USB >9? 5n2 c oP 2" 6 N p 89? Mt" J8=1 >9? R; O 2 3 8== l C < C th 8== 5n2 P • i6 JC ') N I HI 8o! )++ × .++ N I i^H J5" > & 2 3 8~" 8 h& '+ H '+ C B < USB , F;/ C =Windows 8 9 ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB )G OG = DCR-TRV22E/TRV33E >)?< Image Transfer XG O =>)? DCR-TRV22E/TRV33E 9: ;1 < > E 39? N " Jt g Ct; USB E pB! eV L UH E ; X" “Memory Stick” UH HB2 ! 2 J0E >W Z! 2 W JUSB }12 ! " p 2 89? [VI \!I N 72 8 1 >9? 89G%& c! %! ! 8!3 8@ ]M0 \ w2 J 2 3 KL56 >9? j92 R “Memory Stick” C L G " ,t > ]Ea Windows 2000 LHt H L J = E H C L G " ,t > ]Ea Windows XP LHt H L J = E H 2 W N C<" " S Windows 2000 en! e$%2 [t < J_ 1& N C<" " S ,Windows XP en! e$%2 [t < J_ 1& 6 Windows LHt H 2 t N=H E 2 W 0 4 e ! >V , ]E > ]Ea 2 W L JE = J t" CD-ROM E E ]= X^ CD-ROM J0E E 2 W JE = > 0@ X UH UE " 4 e ! X Jt $! X UH “Handycam” JE 1 0@ C t? \9 H ]E " “Image Transfer” UH m C3 Jt (1) (2) (3) (4) e Windows en! EH 2 3 KL56 }1" S 9 , 2 3 KL56 e$%2 [t < Jj& " J8g & 8o i6 i6 9I , 2 3 KL56 e$%2 [t < J8g & 8o c! oa r}1 8 & CD-ROM 8! oa EI ! }12 I J 2 3 KL56 CD-ROM Jo J8=1 >9? “Handycam” " S JC th 8== 5n2 “Image Transfer” t > i^ & = K g r J ! H (1) (2) (3) (4) \9f ! “Choose X H ]= H = Wizard pB! X! " JE = > 0@ Snt2 C"L $! Setup Language” Jt $! pB! U " C"L ! (5) Jt Z!E X UH U5d (6) JE = > pB! ? eV " pB! X" " X Install Wizard p ?% ! " }12 I “Choose Setup Language” 8== 5n2H Jc~5 8} Jp 8} " S (5) 8== $2 J8=1 >9? 5n2 c o{ i2 (6) Jp N s5!P t? p IJz ! < USB , F;/ C =Windows 8 9 IJ# ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB ImageMixer OG ImageMixer XG O Jt pB! ; X" USB E JUSB }12 ! " p 2 89? [VI \!I N 72 X [a UE 39? ,“ImageMixer Ver. 1.5 for Sony” Jt EG U B2 CD ,t b H [ E HB2 ! 2 > Xt3u “ImageMixer Ver. 1.5 for Sony” ! J c! oa ? HI B qH Windows LHt H F E 4 e ! N L ]Ea H pB! U " LHt H F U " J = Xt= C C th" [% = , 2000 J = Xt= 2 W C C th" [% = , Windows XP pG ,Windows 2000 ent ! M0 e $a H p CI pG ,Windows XP ent9 8%t " J_ 1 R h C 32 CI J 2 _ 1 R h C 32 6 Windows LHt H 2 t N=H E 2 W 0 4 e ! >V , ]E > ]Ea 2 W L JE = J t" CD-ROM E E ]= X^ CD-ROM J0E E 2 W JE = > 0@ X UH UE " 4 e ! X Jt $! X UH “Handycam” JE 1 0@ C t? Jt \9 H ]E " “ImageMixer” UH m C3 (1) (2) (3) (4) e Windows en! EH 2 3 KL56 }1" S 9 , 2 3 KL56 e$%2 [t < Jj& " J8g & 8o i6 c! oa r}1 8 & CD-ROM 8! oa EI J 2 3 KL56 CD-ROM Jo ! }12 I J8=1 >9? “Handycam” " S JC th 8== 5n2 J ! H “ImageMixer” t > i^ & = K g r \9f ! X H ]= H = Install Wizard pB! X! " Snt2 C"L $! “Choose Setup Language” JE = > 0@ Install Wizard p ?% ! " }12 I “Choose Setup Language” 8== 5n2H Jc~5 8} (1) (2) (3) (4) < USB , F;/ C =Windows 8 9 Jt $! pB! U " C"L ! Jt Z!E X UH U5d JE = > pB! ? eV " pB! X" " X ,t > Z!E X UH U5d X > g E C " U " F t pB! WinASPI JWindows XP H Windows 2000 2 W UH C L 2 6 X$%! DirectX 8.0a ImageMixer pB! L d 3t ,=" ]1! pB! J0E e Z!E DirectX 8.0a pB! U " X UH U5d UL ! ] EG pB! ? 32 " 2 W Jt Jt (5) (6) (7) (8) ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB Jp 8} " S J8=1 >9? 5n2 c o{ i2 r Jp N s5!P t? p 8== $2 5n2 c o{ 2" WinASPI }1& p " S H Windows 2000 9h%& 8=1 >9? J F Windows XP p gI HI DirectX 8.0a ! C < N s5!P h" p 89? 89 S , 2 3 L56 JImageMixer ! p 2 ! " p 8=1 >9? 5n2 c o{ i2 r }12 ?I ,p N s5!P t? JDirectX 8.0a J 2 3 KL56 (5) (6) (7) (8) DCR-TRV22E/ >)?< MEMORY MIX \ { =TRV33E MEMORY e ` ,= pB! “ImageMixer” X3t L d H E = > EG “ImageMixer” E “Album” UH MIX J! = > F^ ` E X! m HB2 UH " MEMORY MIX e ` L C 2 > X! m HB2 N E t! " X U X! X" ,E m t “Memory Stick” (. | J! ]Ea E MEMORY MIX DCR-TRV22E/ 9: ;1 < MEMORY MIX Album =>)? TRV33E N 32 S ,“ImageMixer” ! p 2 N s5!P E G r N “Album” r9 MEMORY MIX c!" JX ct? N 4$2 S H “ImageMixer” ! >9? MEMORY MIX r9G N ]M0 cth %! \t3u S5 $a C3{" wB >g “Memory Stick” 8 1 J(. | MEMORY MIX / M Q4 8@H on-line Ut0 X X" ,E 39? ] ! c 46 C E U " Jt Xh6 > 6 >6 ,}1 c s 6 Z g N 4& J831 >9? /?%& c 9h WinASPI 9; 7 f] " ,ImageMixer CD ¡= ! E 39? L ]Ea U " L U k E U= ! 4 e ! Jt pB! WinASPI E JE 1! e >a" [a N3 ¡= ! E 39? ,=" ]= pB! N 4k 6 C` H t pB! ]"HE X H 4 e ! ,c N ImageMixer ¡= ! E 39? X t X6 2 J m WinASPI Jt3! >aE X" [a N3 CD WinASPI ,N!1 p 2 \9? pG ,ImageMixer CD 8"3 8@H ZhaP C ,% h " pr 8" ! " C < JWinASPI }1& p 2 ?I , M0 g < J8 / B" h2 P X" 8@H 8@H CI gP JWinASPI }1& Za H 9 ! J8 / B" h2 P ImageMixer CD 8"3 I"J < USB , F;/ C =Windows 8 9 ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB > 7 ; & 8 / &'( v* $ , C L G " ,t > ]Ea Windows 2000 LHt H L J = E H C L G " ,t > ]Ea Windows XP LHt H L J = E H 2 W ! G F >a 9 ; Jt H Y"HE X" AC : " d E` ( ' UH POWER 9 f J0E JE = 0@ PAGE1 2 t $! FN JE = 0@ t 2 t $! MENU Wa H t $! E USB STREAM J'¢ 0E 1 EXEC J0E 1 EXEC Wa H t $! ON Y"HE USB b ,X^ USB " L ]Ea " Jt H 2 W UH USB c d X" H ,]E E £$12 Y"HE = 2 W LHt H Windows Add Hardware Wizard JE = > H = (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) > &'( +'SY1 ! J \2 3" EE & Z " S i^ >9? POWER & F^I ( ' J f JPAGE1 h FN F}^ J8j h MENU F}^ F}^ ST , t USB STREAM " S J'¢ | EXEC JEXEC F}^ ST ,ON i^ " S &" >9? USB & " S J & USB Zha" 2 3 L56 >9? USB }12 I H >9? 2 3 KL56 _ h r Windows Add Hardware ?% ! " JWizard (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 2 Wf 2 3 L56 f USB USB b fUSB USB c d X^ USB "f USB DCR-TRV12E/TRV14E ( DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E ' I"" N C<" " S Windows 2000 en! e$%2 [t < J_ 1& N C<" " S ,Windows XP en! e$%2 [t < J_ 1& DCR-TRV12E/TRV14E CD E & ( DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E cD E & ' < USB , F;/ C =Windows 8 9 ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB Add Hardware 2 t Z!E X UH U5d (8) ]= pB! USB U0 E X 0E £$12 Wizard >;2 io ¤0 CH" pB! ? X = N~o J! JE Md c Add h 8=1 >9? 5n2 c oP 2" S (8) USB }12 " >9? _ h r Hardware Wizard Z3aP 8 8g2 N 72 J5 " [ JXh; CHE p Windows XP Windows 2000 9 “Yes” , m 2 > G E UO 2 = Xa = L E “Continue Anyway” H Windows 2000 E Jt $! ,Windows XP Windows XP Windows 2000 Ec8 6 _Y1 Windows “Yes” , S 72 \t p9; < JWindows XP “Continue Anyway” HI 2000 “Memory F >a 9 ; DCR-TRV22E/ >)?< Stick” =TRV33E J0E E Y"HE CHE “Memory Stick” \ (1) UH POWER 9 H t H AC : " d E` (2) J0E Y"HE USB b ,X^ USB " L ]Ea " (3) Jt H 2 W UH USB c d X" 0@ Y"HE LCD X UH USB MODE k!1! Add H ,]E E £$12 Y"HE = 2 W JE = > JE = > H = Hardware Wizard d `| &'( +'SY1 ! DCR- 9: ;1 < “Memory Stick” =>)? TRV22E/TRV33E \2 “Memory Stick” / M 8 = EI (1) J POWER & F^ H EE & Z " S (2) J i^ >9? i \2 (USB) " S (3) J & USB Zha" 2 3 KL56 USB 8 9 h 8== USB MODE i^H 5n >9? 2 3 KL56 _r h J \2 89j% Add ?% ! " }12 I H JHardware Wizard 2 Wf 2 3 L56 f USB USB b fUSB USB c d X^ USB "f USB I"I < USB , F;/ C =Windows 8 9 ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB Add Hardware 2 t Z!E X UH U5d (4) ] E pB! USB E X t £$1 Wizard L` " HE Add Hardware Wizard J[a J[a ]= pB! USB 9$ E HE L ,E 1 o" 2 io CH" pB! ? X = N~o J! = pB! ! " io% >g 8=1 >9? 8^H h& ja i2 (4) USB cD}1 4V Add Hardware Wizard Add Hardware ! " }1 J5 2 YtT USB Y9}1 p 2 p%" Y2 Wizard 3 p 2 3 3 [ so? N 72 JY9$ JXh; CHE N 3 G &r 7 ; ; “Memory Stick” 9; ; L 9 P ; \~ USB ; OG ,( E “Memory Stick” \ USB E pB! L g J0E N"HE +3 %8 7$ K UV USB ,N! XG O 8$q Q / 6? “Memory Stick” U \2 “Memory Stick” / < 8 = ZE N 72 JUSB }12 ! " p 2 8 OG USB ; G &r ^ USB ,N! XG O 7 7$ K UV ! L = 2 W C [a ]= [T [aE! o" USB E J[a ]E " H Y"HE X" USB E pB! ? C= Jt 6 USB E w pB! U " L h aE I"h G F >a 9 ; T;G USB ; 9; %Z :" \ L ] " Windows LHt H 2 t N=H E 2 W 1 J" UH POWER 9 H ]E H AC : " d E` 2 ( ' J0E f Y"HE USB b ,X^ USB " L ]Ea " 3 Jt H 2 W UH USB c d X" DCR-TRV12E/TRV14E ( DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E ' 8G! 8 8 o" USB }12 ! " G%2 ! " p 2 N s5!P \2 3" 2 3 KL56 USB }12 ! " p 8 c o Mt" S JUSB }12 J8 8 o" > &'( +'SY1 ! P`3 o USB ,N! XG O }N i KL : " 5B e Windows en! EH 2 3 KL56 }1" S 1 Jj& " POWER & F^ H EE & Z " S 2 ( ' J f i^ >9? &" 2 3 KL56 USB " S 3 J & USB R$% \2 USB DCR-TRV12E/TRV14E CD E & ( DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E cD E & ' < USB , F;/ C =Windows 8 9 L" E 2 W UH “Device Manager” 4 Jt :Windows XP “System” T “Control Panel” T “Start” XE UH H ,]E $! “Hardware” T Jt \9 “Device Manager” “Pick a E “Control Panel” UH \9 L h" C` UG" ,[= ! E 6H “System” ,category” Jt \9 “Switch to classic view” :Windows 2000 T “Control Panel” T “My Computer” H ,]E $! “Hardware” T “System” .t \9 “Device Manager” XE :Windows 98SE/Windows Me T “Control Panel” T “My Computer” “Device XE H ,]E $! “System” Jt \9 Manager” Jt Kd H ]E $! L E N L F U E U51$" 5 Windows 98SE ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB KL56 “Device Manager” /456 w 4 J 2 3 :Windows XP \cG T “Control Panel” T “Start” " S 4 >9? ! H “Hardware” T “System” J“Device Manager” “Pick a t E “System” Kt0 N3 S < ,“Control Panel” t >9? t h" category” N P" R “Switch to classic view” t >9? !I J\ < :Windows 2000 \cG “Control T “My Computer” " S “Hardware” g T “System” T Panel” J“Device Manager” 4 >9? ! H :Windows 98SE/Windows Me \cG “Control T “My Computer” " S “Device >9? ! H “System” T Panel” JManager” J]!EI F 5q /456 _MgH " S 5 Windows Me I"j ! < USB , F;/ C =Windows 8 9 I"s ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB Windows 2000 Windows XP OFF (CHG) UH Y"HE UH POWER 9 6 Jt 6 USB " Wa H ,0E Jt UL ! ] EG 2 W 7 OFF (CHG) i^ > POWER & " S 6 JUSB B ST , \2 J 2 3 KL56 }12 ?I 7 Ca CD-ROM USB ; OG :I \ L '+) X E “USB E pB!” ]= ]E E w^ 2 h aE Jt 6 +G 5 &'( ;1 USB ,N! XG O KL : I 5B +)?1 CD-ROM ! " p 2¥ S% 8 & 893 p 89? Mt" S J'+) 8 ¦USB }12 < USB , F;/ C =Windows 8 9 ,$ i %$ / ,- =Windows 8 6'Y1< USB “Memory F >a 9 ; DCR-TRV22E/ >)?< Stick” =TRV33E U +3 &'( +'SY1 ! DCR- 9: ;1 < “Memory Stick” =>)? TRV22E/TRV33E T;G USB ; 9; %Z : " \ L 6 Windows LHt H 2 t N=H E 2 W JE = J0E E Y"HE CHE “Memory Stick” \ UH POWER 9 H ,]E H AC : " d E` J0E Y"HE USB b ,X^ USB " L ]Ea " Jt H 2 W UH USB c d X" Jt L" E 2 W UH “Device Manager” 1 2 3 4 5 :Windows XP “System” T “Control Panel” T “Start” XE UH H ,]E $! “Hardware” T Jt \9 “Device Manager” “Pick a E “Control Panel”UH \9 L h" C` UG" ,[= ! E 6H “System” ,category” Jt \9 “Switch to classic view” :Windows 2000 T “Control Panel” T “My Computer” H ,]E $! “Hardware” T “System” .t \9 “Device Manager” XE :,( Y T “Control Panel” T “My Computer” “Device XE H ,]E $! “System” Jt \9 Manager” Jt $! “Other devices” 6 t Kd H ]E $! “?” ! 1d " U51$" (?)Sony Handycam :Z OFF (CHG) UH Y"HE UH POWER 9 7 Jt 6 USB " Wa H ,0E Jt UL ! ] EG 2 W 8 8 OG Ca CD-ROM USB ; :I \ L '+) X E “USB E pB!” ]= ]E E w^ 2 h aE Jt 6 USB ,N! XG O }N i KL :" 5B e Windows en! EH 2 3 KL56 }1" S Jj& " \2 “Memory Stick” / M 8 = EI J POWER & F^ H EE & Z " S J i^ >9? &" 2 3 KL56 USB " S J & USB R$% \2 USB KL56 “Device Manager” 8n! w J 2 3 1 2 3 4 5 :Windows XP \cG T “Control Panel” T “Start” " S 4 >9? ! H g “Hardware” T “System” J“Device Manager” “Pick a t E “System” Kt0 N3 S < ,“Control Panel” t >9? t h" category” N P" R “Switch to classic view” t >9? !I J\ < :Windows 2000 \cG “Control T “My Computer” " S ! H “Hardware” T “System” T Panel” J“Device Manager” 4 >9? :Bk OS +cGR “Control T “My Computer” " S “Device >9? ! H “System” T Panel” JManager” J“Other devices” t " S 6 JXMg H “?” 8Dh Xa %2 M L5 " S J(?)Sony Handycam :Z OFF (CHG) i^ > POWER & " S 7 JUSB B ST \2 >9? J 2 3 KL56 }12 ?I 8 &'( ;1 USB ,N! XG O KL :I 5B +)?1 CD-ROM +G 5 ! " p 2¥ S% 8 & 893 p 89? Mt" S J'+) 8 ¦USB }12 I"t G F >a 9 ; &'( +'SY1 ! USB – [ H $ % > ! 9 < Streaming USB Streaming – =Windows 8 =Windows 8 6'Y1< T? ; “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” X" L!, 2 W ; L ! UH ]= F^ HB2 C E U " = J'+¢ §'+) | E “ImageMixer” H USB E pB! ! G F >a 9 ; 6 Windows LHt H 2 t N=H E 2 W JE = E ! \ H ,t H Y"HE X" AC : " d E` J0E Y"HE ( ' f UH POWER 9 J0E J0E 1 PAGE1 b m U " FN J0E 1 t b m U " MENU EXEC H t $! E USB STREAM J'¢ | 0E 1 J0E 1 EXEC H t $! ON T “PIXELA” T “Programs” T “Start” “ImageMixer Ver.1.5 T “ImageMixer” Jt $! for Sony” “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” H = X JE = > 0@ 2 W UH JE = > 0@ C t? X Jt \9 ,X UH (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) [h^H (9) DCR-TRV12E/TRV14E ( DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E ' I"y XG g) V “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” “ImageMixer” ! H USB }1& p 2 > Qq , '+) | 2 3 KL56 F = >9? 89G%& B /01& J'+¢ > &'( +'SY1 ! e Windows en! EH 2 3 KL56 }1" S Jj& " \2 [a3 EIH EE & Z " S J i^ >9? POWER & F^I ( ' J f JPAGE1 h FN F}^ J8j h MENU F}^ ST , t USB STREAM i^ " S J'¢ | EXEC F}^ JEXEC F}^ ST ON i^ T “Programs” T “Start” " S T “ImageMixer” T “PIXELA” J“ImageMixer Ver.1.5 for Sony” “ImageMixer Ver.1.5 for s 8== 5n2 8== 5n2 ST NH J\ 2 3 L56 >9? Sony” JC th J8=1 >9? (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) t >9? !I (9) DCR-TRV12E/TRV14E CD E & ( DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E cD E & ' [ H G F >a 9 ; 9 < USB Streaming – =Windows 8 Jt \9 > ! &'( +'SY1 ! USB Streaming – $ % =Windows 8 6'Y1< UH (10) J t ! (10) b m ] Gtdf h /M! Y"HE USB b ,X^ USB " L ]Ea " (11) Jt H 2 W UH USB c d X" i \2 (USB) & " S (11) USB 3 R$% 2 3 KL56 USB & J & 2 Wf 2 3 L56 f USB USB b fUSB USB c d X^ USB "f USB I"z [ H G F >a 9 ; 9 < USB Streaming – =Windows 8 > ! &'( +'SY1 ! USB Streaming – $ % =Windows 8 6'Y1< J0E 1 b$d H = U " XE (12) UH U0 XE " B2 U0E 39? ! 2 > = Jt Z t X JE = > 0@ 2 W b m ] Gtd E ! UH B2 J h s ! (12) L Zha" cD}1" S3 \t3u J8=1 >9? 5n2 8== >9? h /M! >9? F 1 N B 5n2 J 2 3 KL56 b m ] Gtdf h /M! ! f " S3 LI B2 Z t U0 XE I"# ;B F G 9 ; J0E e '(- X E ' H ( g (1) J0E UH POWER 9 (2) J0E e '(. H '(- c E (( 2 g (3) > 0@ 2 W b m ] Gtd E = Y"HE UH B2 JE = / 7 ! J'(- 8 ' H ( Y2 o i2 r (1) J i^ >9? POWER & F^I (2) J'(. H '(- c B (( > N c o i2 r (3) H h /M! >9? \2 N B 5n2 J 2 3 KL56 8== >9? [ H G F >a 9 ; 9 < USB Streaming – =Windows 8 > ! &'( +'SY1 ! USB Streaming – $ % =Windows 8 6'Y1< 7 ?^ +8Y g) V f h /M! b m ] Gtd Jt \9 fc r}B& 8j ; [a 5 \ ] Gtd UH (1) J " S (1) UH m C3 ,t" b m ] Gtd (2) Jt \9 C` UH n! E Xo! JE = > [ E X UH Na B2 J! = > ]E E b m [a 5 \ ] Gtd E > E HB2 > i^ & = Kr g , H h ; > nt " (2) J5; 2 8ot t? Xo}^ H t J8=1 >9? 8^H h& 8t% / B S Jc r}B& 8j ; 8o9& B ? S %3 ?^ +31 g) V E H ]E " f h /M! b m ] Gtd fc r}B& 8j ; [a 5 \ ] Gtd f " S3 LI B2 Z t U0 XE Jt \9 UH (1) Jt \9 C` UH n! E e UH (2) JE = H = b$d 2 t \9 [D? (3) J t >9? ! (1) JX$%! 2 M e P >9? ! (2) J h s ! (3) IIJ [ H G F >a 9 ; 9 < USB Streaming – =Windows 8 > ! &'( +'SY1 ! USB Streaming – $ % =Windows 8 6'Y1< > X >9 L Xt Y H E H ,t" b m ] Gtd (4) UH , k" 0 X" Jt \9 JE = > ? 0 > X U Xt N ` E H ,t" b m ] Gtd (5) Jt \9 UH k" E ]= X HB2 J= 0 X K B2 JE = > ]E E b m \ [% ] Gtd ZHI t? >9? ! H H h ; > n!I (4) r}2 JX; 2 M 8 & B S9 N 51 J > ` t? >9? ! , h /M! ; > nt " (5) JX; 2 51 ; 8o9& B 5n2 J8 & / B S Jc r}B& 8j “ImageMixer” N ! Jt \9 II" UH ,X UP" [a [a E 2$G HB2 , 2 W X" ZB2 U " USB " L ]Ea c E • Jt=" X= E v d [a N3 2 W X UH ]= ]E E b m 2 W \ UH HB2 USB " L ]Ea " X >2 E • CE " E X " bd L U0 [ g [a N3 ,t" > Jt=" >m Y"HE JEL > Y d H P" _ o" HB2 − w o" ? a H [ L d E X" HB2 L >Oh" − J! = >m ]E E b m J! = > ]E E b m [ L d " HB2 > " − w o" ! E Y"HE " cH >k! S%a X U HB2 − J! = >m ]E E b m v" ]E` [ g E ! F^ [ g E = Y"HE X3kt0 • > v E o" XE td L h" ,=" [a " ] 0 JE = E ! F^ UH " = Y"HE X3kt0 ,St > X 2 • DEMO t cnt2 E ,=" [a CH" v" ]E` [ g J0E OFF UH MODE E > E HB2 UH " = Y"HE X UH U0 k!1! • J! = >m 0@ 2 W ; X" b m ] Gtd ,i a K B2 \ [= E " c E • P" [a [a Da Z! " J` 0 $! E b m X" e ` [ E U 2 _ HB2 ,¨ [a X" b m ] Gtd XE UH JE = > B2 [ b0 ?" N X t 0 ,t L ,USB Streaming L ]Ea ekt0 X",! 2 >m = • Jt ]Ea “Memory Stick” U0 E 39? “ImageMixer” XG :oe J8=1 N Nu 9h N >9? ! 2cA: B 5n2 , 2 3 " 9 USB 3 e $a t? • J8r9 2 3 8== >9? 8^H h& 2 3 L56 >9? B ? stTI 8 q • Jt 9 E 6H p%" th P M0H ,USB 89 Zha" JaP H >9?D / B vh2 − J ,s^ O p%" 8 / B" B h" ? S P − Jc1" 8" B B h" ? S − 3 \9 C P 8n! 9$ N B ? S P − J8 / B" 5 [a E 6H i n!P i^H \2 [! < • JjE h" Rj92 59}12 _ S% > DEMO MODE gO { h i^H " \ ! • \2 C 32 t? c~5 8 jP E t" OFF _ { i^H J[a 5 6 PH n!P i^H 3 89j% 8 9 h 8== 5n2 c =& • J 2 3 KL56 >9? 8o9& B >9? 5n2 P P haP 8== C ,8 8h a / " [ < • i^ }" \ <H 8 h! I H2 / B h6 N3u J8%9a 5n2 ,% > h /M! aI E 6 & Nu 9h :P4& J/ B /E 6 >9? R9a T M0 CI SH “Memory Stick” 8 1 >9? }12 I Mt2 \t3u P • JUSB Streaming stTI [ H G F >a 9 ; 9 < USB Streaming – =Windows 8 > ! &'( +'SY1 ! USB Streaming – $ % =Windows 8 6'Y1< P; ,)8 USB > 8G G F; ; ^ L = 2 W H [a ]= [T w o" USB E J[a ]E " H Y"HE X" USB E pB! ? C= Jt pB! EG '(, X h aE ; USB E USB +'- W8$ 2G ,)G 7$ K UV 8G! 8 8 o" USB }12 ! " G%2 ! " p 2 N s5!P \2 3" 2 3 KL56 /E c o 2" USB }12 ! " p 2 ?I JUSB }12 J'(, 8 ; ; & $ CG^ ^ UL ! ] EG !` Wa , t" 6 Zg E U0 X! " X9 Jt : ; \~ ;$'( ,CG B Jt 6 USB " − Jt ? k E U5h^H X" POWER 9 − ,! R ; + A 6? J \2 }12 ?I ST 8g & 8o i6 9I :+)5 X :oV + 2' d/8 KL JUSB B − \2 >9? ` i^ > POWER }" S − J III [ H G F >a 9 ; 9 < USB Streaming – =Windows 8 9{ CD – CD B ! \ UH ]= F^ HB2 ! 2 > >Ea X" E 39? N " U B2 CD \ c X" ]!L ; X" N"HE UH HB2 Jt F^ G F >a T? ; CD-R ! J0E e '(- X E . 2 ( U5 (1) CD- UH 0 $ X U ! UH U Xo! $! L d (2) J0E 1 ,t F^ R Jt \9 UH (3) (USB) b ,N"HE ] 0 (USB) " L ]Ea " Jt H 2 W UH USB c d X" N"HE UH X UH ¡= ! [? a H CD-R E Jt $! ImageMixer Easy Video CD J0E 2 W CD-R E E 6 CD-R \ Jt \9 “Start” UH (4) (5) (6) (7) > ! &'( +'SY1 ! USB Streaming – $ % =Windows 8 6'Y1< – Video CD 2G 5 }!GV Easy Video CD ; N? 8G 8! oa s1! 5% N h 8@ ]M0 5; " e 2 8 B HI F = >9? 89G%& B J \2 Zha" CD-R +G 5 &'( > &'( +'SY1 YG J'(- 8 >9? . > ( c o Mt" S (1) N p 2 F 1 >9? 8ot h" F}^ (2) JCD-R 8! oaP B 0t? ! (3) J &" 2 3 KL56 USB " S J & USB R$% \2 (USB) 8"3 8? aH CD-R c! oaP }1 " S ImageMixer Easy Video 8=1 8" & JCD >9? CD-R c! oa }1 CD-R 8! oa E J 2 3 L56 J“Start” " S \9f ! IIh (4) (5) (6) (7) [ H G F >a 9 ; 9 < USB Streaming – =Windows 8 > ! &'( +'SY1 ! USB Streaming – $ % =Windows 8 6'Y1< JE = > b$d E ; X" ! F^ X" H = E ; X" Easy Video CD EG U B2 CD-R \ 2 t > CD-R UH HB2 JE = “Video CD successfully ed X3t L d (8) J0E 1 “Quit” ,= 0@ created” Easy Video 8@ I2H Jj92 F 1 }12 I CD- 8! oaP > F 1 N B " j92 CD JVideo CD 8! oa s1!{ R “Video CD successfully /h 5@ h" (8) J“Quit” ,created.” H C CD-R C 7 ; T? ; F G Jt Q Y"HE E L E 39? N L ]Ea L [a X" XE L d ]kaE ,=" X= E Y"HE E E [a JE 1 v E ; J0E e '(¢ X E ' H ( U5 [h^H UH N"HE POWER 9 J0E J0E e '(- X E . 2 U5 ! \ UH ]= F^ HB2 [ E” E - 2 , U5 J0E e “CD-R \ UH " (1) (2) (3) (4) C$G E E 39? N L ]Ea U " CD-R E X" 45G 2 W • J[a L! 1 E Y"HE UH U XE CD H EG ekt0 X" • H UH Xn C 2 HB2 5t2 ,0E 1 J0! JE 1 X%" Easy Video CD H ! 1 [= E " CD X" U k E HB2 ! m k E ,= EG \% E \ X >kt0 • J m X^ C X E ,“Location of work folder” ] < U " • t $! E E > [ @ X >3% E E0 “Option” J)GB S [aE +G 5 & / 7 +A - g) CD-R C < J8 }1 89? Mt2 s" 3 N [a3 4! H h" j92 3 }12 r _ a , 3 E [a3 JR 2 jE J'(¢ 8 >9? ' H ( Y2 o Mt" S i^ >9? POWER F^ J \2 >9? J'(- 8 >9? . > c o Mt" S 89G%& B %!¥ S% N - > , c o Mt" S J¦CD-R 8! oa >9? F = >9? (1) (2) (3) (4) +cA: JCD-R c! oa }1 4r5G 2 L56 r 2 pG • Video 8! oa ? stTI 2 3 KL56 >9? L F}O2 P • >9? B %! S _ a , 4 [o}^ < JCD :D S H 4 M0 F}^ 8o! >g Video CD 8! oaP JEasy Video CD ! J5j1! h" 8! oaP > / 6 8^ \t3u P • 8 8g / M" \% E E0 | " S • P 8== N “Location of work folder” J >9? [ "} ) “Option” IIj [ H G F >a 9 ; 9 < USB Streaming – =Windows 8 ! CD D_Z IIs > ! &'( +'SY1 ! USB Streaming – $ % =Windows 8 6'Y1< Video CD 2G 5 n( U E 2 W \ DVD b$d ]kaE \ L ! = , ]E EG X U CD H b$d U " DVD b$d ]kaE 4 e ! " , 2 W \ UH CD H b$d U " Jt ]Ea J=" X= E CD H b$d X" " 4r5G 2 L56 HI DVD c! oa }1 e $a \t3u h J5271!I Video CD c! oa h DVD }1 p Qq _ a , 2 3 L56 >9? Video CD c! oa JVideo CD c! oa }12 ! " Windows Media L ]Ea " CD H ! = n! , t U0E 39? L ! m Zg N " Jt b$d Player CD H b$d L ! m Yty0 Jt ]Ea [= E " E 39? Jt ]Ea 4 [$a OS U 2 W 9$ U0 F E ! e $a" Video CD 8! oa ? \t3u e $a N N32 N \t3 H JWindows Media Player ? N O I N32 P H JD %t 8@ Sj j@H ent p%" 2 3 c~" h" Video CD c! oa J89}1 HI 9}1 Jt 6 Windows Media Player (1) :Windows XP T “All Programs” T “Start” $! “Entertainment” T “Accessory” “Windows Media Player” UH Wa H t Jt \9 :] ; OS “Accessory” T “Programs” T “Start” UH Wa H t $! “Entertainment” T Jt \9 “Windows Media Player” H t $! “CD-R” T “My Computer” (2) Wa Jt \9 “MPEGAV” U 1 UH Wa X X" C CE " " H t $! “sss*.DAT” X N X" K HB2 ,Media Player J " J= 0 b$d K B2 JE 1 ]E E b m sss E e! * F ;S CD J[a [?a \ EHg F^ CL g B2 [= E " ,AVI [= E " [ X" " cB$1 X" X6 2 " E JE 1 S%2 GB EHg XE ]E EHg Z ; X" >2ho X" N E X [a U XE ]E cho N Y" Xo" = ,F^ XG! JE 1 nt Xn t U " HB2 L ,! JWindows Media Player ! }12 I" (1) :Windows XP en! T “All Programs” T “Start” " S >9? ! H “Entertainment” T “Accessory” J“Windows Media Player” 4 :OS Bk ,N! +cGR T “Programs” T “Start” " S >9? ! H “Entertainment” T “Accessory” J“Windows Media Player” 4 ! H ,“CD-R” T “My Computer” " S (2) 8 & / B 9 p a ST “MPEGAV” Media ! 8== X IH “sss*.DAT” JPlayer J8 & / B ? I Jsss ch" & 9& Sa ? S * + 1 Video CD 2G 5 > 8 %t& B S%2 S J/g H 8?a 0 U B G% / en! c p%" 2 [ "} jE (+ 5t e%I cDG% NO2 _ a ,\ M 8GtH J8 %t& B9 AVI iO B o$2 5 S H ,jE (+ e% Y" F" ! JC T [ H G F >a 9 ; 9 < USB Streaming – =Windows 8 , ;< on-line 8 9 ; ImageMixer =&| “ImageMixer Ver.1.5 for U " t0 C t? X" > a U 6 vH cj46 ! 2 > = JE E E 6H Sony” d [ a N E “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” Jt Jt \9 UH X UP" [a X= E (1) JE = > 0@ ImageMixer X U59h aE c6t [a 5 L L! E c?D; ! 2 > = (2) Jt d Jt \9 on-line 8 Y UH X UP" [a [a E ; ImageMixer ; ; & CG^ ^ [ = L > B “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” CD- Ut0 X E X" , 1" c?D; U " J=" > PIXELA J m Xh6 Y"HE ] 0 ROM > ! &'( +'SY1 ! USB Streaming – $ % =Windows 8 6'Y1< 2'< > &'( (Y1 2' ! ImageMixer XG +- =,N! “ImageMixer ! F >9? /?%& c 9h& i 6 89B }1 8 ; CI \t3u g Ver.1.5 for Sony” J“ImageMixer Ver.1.5 for Sony” ! Nu 9h N /E 6 & 8Dh >9? !I (1) J8=19 JImageMixer ! " E 8== 5n2 Jc A 8j N 0 2 c 9h& EG \t3u (2) > &'( (Y1 :oe >9? !I J8=1 Nu 9h N ImageMixer XG m_ +'4R R TG UV 8 1" | t 0 “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” E i6 , N 4& JPIXELA corporation J \2 i 8 & CD-ROM 8! oaD c9h IIt F >a 9 ; &'( +'SY1 ! “Memory Stick” “Memory U +3 9 < [ H $ % &'( Stick” >)?< =Windows 8 =Windows 8 6'Y1< DCR-TRV22E/ DCR-TRV22E/ 9: ;1 < =TRV33E =>)? TRV33E ]Ea " ,“Memory Stick” UH ]= F^ U B2 U0 ]E E >W t 2 W UH E ; X" Image Transfer L Jt" ImageMixer L ]Ea " HB2 ! J! = > ,L ! " , 2 W \ UH " “Memory Stick” HB2 C E U " pB! Image Transfer, ImageMixer , USB E J'+¢ , '+. , '+) | t IIy 6 Windows LHt H 2 t N=H E 2 W JE = H ,]E E E Y"HE CHE “Memory Stick” \ Jt H Y"HE X" AC : " d E` J0E UH POWER 9 USB b ,N"HE ] 0 USB " L ]a " Jt H 2 W UH USB c d X" Y"HE UH H EE > L` E ; X" Image Transfer JE 1 H = U B2 U0 ]E E Z! (1) (2) (3) (4) (5) “Memory 8 = >9? 89G%& B c!" %! ! S Image ! " 4r5G C < 2 3 L56 > j92 R Stick” ! e $a" B ]M0 /01 \ < h" \t3uH ,Transfer JImageMixer ,N! ,L Image Transfer YG! H USB }12 ! " p Qq “Memory / < 8 = N B /01& ImageMixer H J'+¢ , '+. , '+) | 2 3 KL56 >9? Stick” e Windows en! EH 2 3 KL56 }1" S Jj& " \2 “Memory Stick” / M 8 = EI J \2 3" EE & Z " SH J i^ >9? POWER & F^I & i \2 (USB) & " S J & USB 3 R$% 2 3 KL56 USB I2H j92 R Image Transfer ! }12 I J B ! 89? (1) (2) (3) (4) (5) “Memory F >a 9 ; 8 9 < [ H Stick” DCR-TRV22E/ >)?< =Windows =TRV33E U +3 &'( +'SY1 ! $ % &'( “Memory Stick” 9: ;1 < =Windows 8 6'Y1< =>)? DCR-TRV22E/TRV33E > = H EE > L` E ; X" ImageMixer (6) Jt" ]= >W HB2 ! 2 \ w ,j92 ImageMixer ! }12 I (6) J B /01 8!3 Import XEf/ B s?a L Import XE Wa H t $! e ` \ H B2 \ (7) > = H E = > ]EH4 = e ` X" B2 J0E 1 Jt b H B2 ! 2 S Js?aP L F}^ ST ,/ B H e " S (7) J/ B q Mjt? \t3uH ,e > / B 8^ IIz “Memory F >a 9 ; 8 9 < [ H Stick” DCR-TRV22E/ >)?< =Windows =TRV33E U +3 &'( +'SY1 ! $ % &'( “Memory Stick” 9: ;1 < =Windows 8 6'Y1< =>)? DCR-TRV22E/TRV33E Image Transfer 9 9 ; ! ,L ; L “Memory Stick” UH ]= F^ HB2 C E U " • J'+) | t pB! USB E " , 2 W UH " Windows Media Player t! U 4 e ! • LHt H F E K HB2 2 t pB! E 2 W Jt b$d 6 Windows LHt H 2 t N=H E 2 W JE = H ,]E E E Y"HE CHE “Memory Stick” \ Jt H Y"HE X" AC : " d E` J0E UH POWER 9 UH USB b ,N"HE ] 0 USB " L ]a " Jt H 2 W UH USB c d X" Y"HE > 0@ N"HE X UH USB MODE k!1! JE = (1) (2) (3) (4) ,N! ,L “Memory /01& USB }1 p 2 > Qq • J'+) | 2 3 KL56 >9? Stick” Windows Media Player o " p 2 pG • JWindows LHt H 8~" 8 & B h 3% Windows en! K 2 H 2 3 KL56 }= r JX9q SH ,\2 “Memory Stick” 8 = E J \2 3" EE & Z " J >9? POWER F^ i \2 (USB) & " S USB 3 R$% 2 3 KL56 USB & J & J 2 3 L56 8== >9? USB MODE /? 5n2 (1) (2) (3) (4) 2 Wf 2 3 L56 f USB fUSB USB b USB b f USB X^ USB " L" Windows LHt H E “My Computer” (5) :Z t \9 "HE ]= £$1 E UH H t J“(Removable Disk (F:)” > ]E E b m “Memory Stick” CHE U0 1 J! = II# XG 9 ! Image Transfer ! H Windows en! “My Computer” w (5) :Z R ]4V M }1& >9? Y2 J“(Removable Disk (F:)” “Memory # E /E 6 & c 9 ? S JStick” “Memory F >a 9 ; 8 9 < [ H Stick” DCR-TRV22E/ >)?< =Windows =TRV33E U +3 &'( +'SY1 ! $ % &'( “Memory Stick” 9: ;1 < =Windows 8 6'Y1< =>)? DCR-TRV22E/TRV33E "HE , 1 E n! E U B2 UH , L p2 2 X" (6) Jt $! \9 “sssMSDCF” (U 1 T “DCIM” U 1 ' U B2 T ] < U B2 %¥ , H 1 e! cj46 U " J',( | jm XngD ¦U B2 U59 H ]= M5" Y2 ! H 9 N 8" & / B 9 (6) Jp2 “sssMSDCF” ( T “DCIM” ' / B 9 T N 4$2 c56H¥ n! ,c9& H c 9 sa | B$" J',( | ¦ B c9H / B 9 999 2 101 L ]EH E ]= \ >th sss ( \% E E0 UH " C` , U=V L St > X 2 ' UH L % Jt >W E 2 W [a N3 H B2 ,t b$d “Memory Stick” J! = io J999 > 101 N :o! N^ S I > 4 2 sss ( 2 3 KL56 \% E E5 >9? 9& %t" > ' # N / = 9& h" [ < JX201 J/ B H c B N iot “Memory Stick” IhJ “Memory F >a 9 ; 8 9 < [ H Stick” DCR-TRV22E/ >)?< =Windows =TRV33E U +3 &'( +'SY1 ! $ % &'( “Memory Stick” 9: ;1 < =Windows 8 6'Y1< =>)? DCR-TRV22E/TRV33E ' ? F FBU , ? Y 2/' 2/' 7 f_ 2 U0 1 CHE Y"HE " ]= F^ U B2 U59 X0 J! = > Ut" X; “Memory Stick” ]= U " ssss U59 J[a L c B" 59 e! >!h J=" > 9999 2 0001 ]EH E > 0 ! Windows Me 9 : =PT [F:] E ; C_! ;< Ih" c 9 h2 5h S \2 Zha" 89G%& B c9 c9& saI !h J“Memory Stick” # 8 = /E 6 & > 0001 :o! N^ S I > 4 2 ssss J2© 0 J9999 Windows Me \cG 6 _Y1 : =P[F:] / f K 8(< 1 2 3 F;/ F >a , ? A ! 1 =D_Z >)?< ] ; 7 ; 2 \ _ +'SY - 2/' 7b ? 1 =>)? n' < BR ? F;/ F >a , ? A ! 2 ;S ! C &- ; P 7 ; PT “101MSDCF” ! 7 , F !G \ _ +5)' - 2/' 7b ? 2 ;1 / , 2 ? 7 $ K K UV P“101MSDCF” F;/ %3 F; ; A ! 3 =D_Z >)?< ] ; 7 ; \ _ +'SY +3 - 2G 7b ? 3 =>)? n' < BR ? 2 “Memory F >a 9 ; 8 9 < [ H Stick” DCR-TRV22E/ >)?< =Windows =TRV33E U +3 &'( +'SY1 ! $ % &'( “Memory Stick” 9: ;1 < =Windows 8 6'Y1< =>)? DCR-TRV22E/TRV33E \/@&81 , ?@'1 Na B2 f8ta / 9 DSC0ssss.JPG K B2 f8 / 9 MOV0ssss.MPG 8 USB , ,\ .Z r B 7 ; “Memory Stick” P ; L OFF (CHG) POWER ' !@ / 101MSDCF f999MSDCF r9 >g 999MSDCF 2 +3 B USB , ,?V ,}GQ 8( /1 >a R “Memory Stick” d OFF (CHG) 0a &'( POWER Windows ME Windows 2000 9 – Windows XP Windows ME Windows 2000 \cG 6 _Y1 – Windows XP [D? UH m C3 (1) Task E ” Unplug or Eject Hardware“ JE = } ]Ea " E 2 t \9 H ]E " Tray " ,= 0@ “Safe to remove” ed X3t L h" (2) t Q “Memory Stick” H ]E 6 USB J0E OFF (CHG) UH POWER 9 8! > i^ & = K g r (1) 8t >9? ” Unplug or Eject Hardware“ }1 ! " s} { 59? ! H Task Tray c5& Jth& B ,“Safe to remove” o{ 5n CI h" (2) HI “Memory Stick” / M 8 = Q H USB JOFF (CHG) i^ >9? POWER & F^ IhI F;/ C 9 < USB , >)?< =Macintosh 8$ DCR-TRV22E/ =TRV33E USB , [ H C \]8 USB ; , 2 W USB c d X" Y"HE ZB2 L C E U " UE " 4 e ! H USB E Jt pB! 2 W J[a E 6 N"HE ] 0 CD-ROM UH , HB2 ! 8$ F C- >3 Ihh Mac Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 E !a pB! J[a L! E OS X (v10.0/v10.1/v10.2) L U5 E Mac OS 9.0/9.1 X" 2 X t X6 2 ,Zg 5" JE = e " CD- H E !a pB! " Mac OS 8.6 ? S%a " iMac • t E cDa ! ROM Mac OS E !a pB! " Power Mac G4 iBook • 8.6 J=" E !a c B" >% " USB c d 2 6 X$%! QuickTime 3.0 ,K HB2 b$d U " JE = pB! >% " %$ / ,- 6'Y1< USB ,$ i = Macintosh 8 DCR-TRV22E/ 9: ;1 < =>)? TRV33E USB , $ ,- 8( 2 USB ,N!1 O \9? }t USB }1& >9? h N3u J 2 3 L5G" > 8^{" \ 2 3 L5G" /EH4& CD-ROM 8! oaP J B /01& 9o& o ! &-1 $ +4 Mac OS X HI Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 Ja p 2 9o (v10.0/v10.1/v10.2) Mac OS 9.0/9.1 Ynt c q CI 8ngD X!I >9? J8 cD E 9 5 ha }t r}1 i a p 2 Mac OS 8.6 ent" h iMac • 8 L ; CD-ROM c! oa Mac OS 8.6 ent" h Power Mac G4 HI iBook • a p 2 J8a c 45G N^ R USB C 3 CI pG B h gI HI QuickTime 3.0 ! " p 2 pG J8 & < USB , F;/ C >)?< =Macintosh 8$ 9 =DCR-TRV22E/TRV33E ,$ i %$ / ,- = Macintosh 8 6'Y1< USB =>)? DCR-TRV22E/TRV33E 9: ;1 < 2$G CL \ E 2 W \ X" F USB ]kaE t HE = • ,t > ]Ea ZB2 4 \ L X3!L ,=" ]E H J! = >m NO2 Macintosh vt3 F U " 0E 39? o" X USB ]kaE ! X" X%" [a N3 50kaE L > " • Jtt3! ? E = > ]Ea C40 P" E ]= X 2 U 2 W U5o >V U " 0E 39? • J! = >m NO2 Mac OS, Power Mac ,iBook ,iMac , Macintosh • Apple U 2 W [ = U U5D? QuickTime H Jt=" > Computer Inc. U5D? U U5D? P" E ]= ]E " e! cP B k E • H “TM” ,N " ]HD? Jt=" > X; " [ = ]= [T U J! ]1! ]E E C1! E X0 U " “®” 2cA: " [ < Macintosh en! 8~ C O }1 • t? HI ,[ ! g H 2 L5G" I HI USB L56 JK 1 r Zha e$%& USB L56 t Rh2 \ <H h2 P /456 h" • JX2 < [ / M& 5" > & 2 3 c~" i C O }1 • J]D?I Mac H Power Mac H iBook H iMac H Macintosh • Apple 8 1 89G% 8 cD? 0 QuickTime H OS JComputer Inc. C 32 M0 /E U cGt& saI i6 • S ,\ M J8th& 52 1 89G% 8 cD? HI 8 cD? J M0 8 g “®” H “TM” CDh M2 USB ; OG USB ,N! XG O C USB , ,; , USB ; OG C$8 ,L P 8$G ,- ;B }GQ ,L $ %S USB , ,- & Q PUSB ,N! XG O 7 Mac OS 8.5.1/8.6/9.0 9 L JE = 6 Mac OS 2 t N=H E 2 W (1) J t" 0 4 e ! >V , ]E > ]Ea 2 W 2 W CD-ROM E E X^ CD-ROM (2) J0E E JE = > 0@ X UH UE " 4 e ! X Jt $! X UH “Handycam” (3) JE = > 0@ C t? Mac OS 8.5.1/8.6/9.0 \cG 6 _Y1 e Mac OS en! EH 2 3 KL56 }1" S (1) 9 , 2 3 KL56 e$%2 [t < Jj& " J8g & 8o i6 c! oa r}1 8 & CD-ROM 8! oa EI (2) J 2 3 KL56 CD-ROM Jo ! 8== 5n2 J8=1 >9? “Handycam” " S (3) JC th 8== 5n2 Ihj < USB , F;/ C >)?< =Macintosh 8$ 9 =DCR-TRV22E/TRV33E ,$ i %$ / ,- = Macintosh 8 6'Y1< USB =>)? DCR-TRV22E/TRV33E 9: ;1 < b= UHg U 1 2 t \9 “USB Driver” UH (4) J“Driver” E = L" E X" " M w “USB Driver” t >9? !I (4) }1 ! " 8D? 5 8% c9& NO J“Driver” ! \9f ! Ihs t S%a U 1 X" 5!` H ,]E $! L HE (5) Jt Sony Camcorder USB Driver • Sony Camcorder USB Shim • 5oaIH 5 a H Y Y9& " S (5) J ent Sony Camcorder USB Driver • Sony Camcorder USB Shim • Jt \9 “OK” UH ,= 0@ ed X3kt0 (6) JE = > pB! = 2 W UH USB E Jt Q E 2 W L CD-ROM (7) Jt UL ! ] EG E 2 W (8) J“OK” t >9? !I ,o{ 5n t? (6) J 2 3 KL56 >9? USB }12 ! " p 2 S J 2 3 N CD-ROM 8! oa 4! (7) J 2 3 KL56 }12 ?I (8) Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/ 9 v10.1/v10.2) L N"HE X" vt3 ZB2 " J[%! USB E pB! X" UL! E \ C th" N"HE E o" vt3 ,USB " ; Jt > > at= Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/v10.1/ \c8 v10.2) KL56 >9? _ h r Rj92 S JUSB }12 ! " p Qq P Zha" Mac L56 2 E G }12 ent Mac # JUSB F >a 9 ; “Memory Stick” 9 < [ H >)?< =Macintosh 8$ DCR-TRV22E/ =TRV33E 9 ; ,L \ ; L “Memory Stick” UH HB2 C E U " • ', | Jt pB! USB E " , 2 W X$%! QuickTime 3.0 >% " K HB2 b$d U " • JE = pB! 2 6 JE = 6 Mac OS 2 t N=H E 2 W H ,]E E E Y"HE CHE “Memory Stick” \ Jt H Y"HE X" AC : " d E` J0E UH POWER 9 USB b ,N"HE ] 0 USB " L ]Ea " Jt H 2 W UH USB c d X" Y"HE .E = > 0@ Y"HE X UH USB MODE UH E “Memory Stick” Xng c [D? UH Jt \9 "HE X > ]E E b m “Memory Stick” E U0 1 J! = "HE , 1 E n! E U B2 UH , L p2 2 X" Jt \9 “sssMSDCF” (U 1 T “DCIM” U 1 ' U B2 T 999 2 101 L ]EH E ]= \ >th sss ( \% E E0 UH " C` , U=V L St > X 2 ' UH L % Jt >W E 2 W [a N3 H B2 ,t b$d “Memory Stick” J! = io (1) (2) (3) (4) (5) (6) &'( +'SY1 ! “Memory U +3 $ % &'( Stick” =Macintosh \cG 6 _Y1< DCR-TRV22E/ 9: ;1 < =>)? TRV33E ! ,N! ,L 8 = N B /01& USB }12 ! " p Qq • J', | 2 3 KL56 >9? “Memory Stick” / M B h gI HI QuickTime 3.0 en! p 2 pG • J8 & e Mac OS en! EH 2 3 KL56 }1" S Jj& " \2 “Memory Stick” / M 8 = EI J \2 3" EE & Z " SH , J i^ >9? POWER & F^I i \2 (USB) & " S USB 3 R$% 2 3 KL56 USB & J & 8 9 h 8== USB MODE /h 5n2 J \2 3 89j% woa >9? “Memory Stick” 8! I >9? Y2 !I Jp3& / M 8 = E /E 6 & c ? S J“Memory Stick” 59? ! H N & B 9 " S Jp2 M5" Y2 “sssMSDCF” ( T “DCIM” ' B 9 T (1) (2) (3) (4) (5) (6) J999 > 101 N :o! N^ S I > 4 2 sss ( KL56 \% E5 | >9? c9& %t" > ' N / = c9& h" [ < J5201 2 3 iot2 CI N3u “Memory Stick” / M 8 = Jc B H / B Iht ! “Memory F >a 9 ; 9 < [ H Stick” DCR- >)?< =Macintosh 8$ =TRV22E/TRV33E Ihy U +3 &'( +'SY1 ! $ % &'( “Memory Stick” 9: ;1 < =Macintosh \cG 6 _Y1< =>)? DCR-TRV22E/TRV33E 8 USB , ,\ .Z r B 7 ; “Memory Stick” P ; L OFF(CHG) POWER ' +3 BV USB , ,?V ,}GQ 8( /1 >a R “Memory Stick” d OFF(CHG) 0a &'( POWER J t" 6 Zg E U0 X! " X9 (1) “Memory Stick” X" >a aE ¨P X = N~o J[%! N=H Y"HE UH J " “Trash” X" “Memory Stick” [D? (2) $! C` UH \9 " “Memory Stick” [D? E “Special” L “Eject disk” Wa H ,]E Jt $! X UP" ¨ [a Q “Memory Stick” H t 6 USB " (3) OFF (CHG) UH POWER 9 J m J0E J8o i6 9I (1) | “Memory Stick” # <! B C N 72 JR~ot \2 3" cD5& 89a > “Memory Stick” 8! p a (2) 8! I " \ < N? 8^haP \t3u HI J“Trash” ST lH&" 59? t ; N? “Memory Stick” P 8j N “Eject disk” t J8=1 % >9?I “Special” / M 8 = Q " S HI USB 3 B" S (3) | POWER & F^ J“Memory Stick” JOFF (CHG) _ { i^H >9? \2 3" Mac OS X (v10.0) 9 ]E 6 USB " Wa ,t UL ! ] EG E 2 W UH POWER 9 t Q “Memory Stick” H J0E OFF (CHG) Mac OS X (v10.0) \cG 6 _Y1 8 = Q " SH USB 3 B" SH , 2 3 KL56 9I >9? POWER & F^ H “Memory Stick” / M JOFF (CHG) i^ | F]; T? ; GR ? 7 g) V ;$'( – G{ +/p – $ % &'( DCR- >)?< 8] , DCR- 9: ;1 < 2 e , =TRV22E/TRV33E =>)? TRV22E/TRV33E Y"HE X" DV c d U E 2 W \ CE H " ! 2 > = Jt [ E « !` U j H ]kaE \ L H HB2 ,E $ x ,L E DISPLAY [h^H t cnt2 E J[a LCD UH U X! Snt2 J0E LCD UH J0E UH POWER 9 Jt ]Ea >%& 9 X L JE = ]E E b m PAGE1 2 0E 1 FN XE JE = ]E E b m t 2 0E 1 MENU t XE H t $! E A/V t DV OUT [h^H ' | J0E 1 EXEC Wa J0E 1 EXEC Wa H t $! ON Jt L` « !` U j H ]kaE UH CE b$d g Jt H = E 2 W UH B2 [ E E U 2 W 4 e ! H = 2 W X" >k%" e JE E ]Ea X E X" , B2 [ E ] ! ]" E cj46 U " Jt Xh6 U 2 W 4 e ! H 2 W Ut0 (1) (2) (3) (4) (5) (6) KL5G" ª !I L56 N c B H B \t3u ]H" & DV NO M 2 3 J \2 3" ,N! ,L c~52 E t" LCD i^ >9? t DISPLAY F^I JLCD 0 8j& 8~5 J8 jD J >9? ; O R POWER C 3 CI pG J\2D}12 Mt 8%9 8g 9 ha JPAGE1 h FN & F^I J8j h MENU F}^ , t A/V t DV OUT i^ " S J' | EXEC F}^ ST JEXEC F}^ ST ON i^ Jª ! L56 >9? h I" J 2 3 KL56 >9? c B H B c o I" ! H 2 3 KL56 >9? h2 }1 c o JX9h%2 M c9h2 E i6 , B 8 2 Z g JX9h%2 M ! H 2 3 KL56 (1) (2) (3) (4) (5) (6) f A/V / B fc B 2 ]= X^ A/V ZB2 " 2 Wf 2 j Hf AUDIO/ VIDEO OUT S VIDEO ELf I VIDEO DV Interface AUDIO i.LINK 4 f gI a f"I : Ztka C 6 [56f/={ % f i.LINK 3 U i.LINK " Ihz G{ | F]; T? ; >)?< 8] , ;$'( – =DCR-TRV22E/TRV33E ! - T? ; Ih# % &'( GR ? 7 g) V 9: ;1 < 2 e , +/p – $ =>)? DCR-TRV22E/TRV33E 2 g) UH b$d H ,t E 2 W UH [ E g Jt « !` U B2 ]kaE >9? h HIH , 2 3 KL56 >9? P c o HI Jª ! L56 2$G U5 tka ! " X t pB! U 2 W X! " \ [% = • Jt ZE2 U B2 U5 tka 2 ekt0 ,« !` U B2 U5 tka Fj = X" X%" • N3 Y"HE ; L > G E U B2 U5 tka X" U B2 ]kaE X" X%" Jt Q >a" HB2 ! ! 2 W [a U5k! [ L d " ] 0 B2 [a N3 ,« !` U B2 J=" >h H 2cA: c = ZE2 o2 ! "H 2 > Qq • J Q N 2 3 L56 N3 P , c = 8 h2 R • > c = " e 2 t? 8 8 o" B L5 h2H J ZD N 8 c = 5! I 5n2 HI c" o^P h B NO2 ,ª ! J8h; USB 2Z ; ^ HB2 [a N3 > H ,]E H USB " ! 2 > = J! 1! t >" $" USB ,-1 7b % 9 U B ! S P N3 H ,USB 3 Zha" \t3u J8aD%" S D? ; ^ Jt Xh6 )( X X" c 46 C E U " S ,/8 ? .) 7b / 2 ,SY 9 UV J 6I N )( 8 n! – ! "#$% & '()*! – – – + ,-+ r/R - 3 , >Y - (Y ZA& J ,' ' H &/ 2H'* '* 2 J [*-H (Y ' H \V* ' H \V* - ZA& & R ]^ , Z 3 r/R , ' () ,*+," ,%"& % !" #$ & , -C 49 J&- - POWER , & 6 47 45 '_ ' H ` / 2=F ' H [/! a c ` d,e PAGE1 '_ -;b - FN [>H (1) c ` d,e '_ -;b - MENU [>H (2) [>H ]^ & ,` H \V* - Y* - Z 3 r/R -;b (3) '_ -;b - EXEC [>H ]^ & ,` H \V* - Y* - R r/R -;b (4) '_ -;b - EXEC [>H ]^& ,' H \V* - Y* - (Y r/R -;b (5) '_ -;b- EXEC - L 9 J'C '_ - 3 [+ '_V f (6) 9 g'C [ '_ -;b RET. [>H ' H -# ', f DCR-TRV12E/TRV14E 47 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 45 DCR-TRV22E/TRV33E 49 , 2 3 POWER - ./ 01 47 45 &8 , 6 : ; </ => ? @>A 49 PAGE1 - (C& FN 0 B DA MENU 0 B EXEC 0 () ,EF *+,G -" r/R 0 B EXEC 0 () ,EF ' 1 -" r/R 0 B EXEC 0 () ,EF -" r/R 0 B 0 B J - K L 2 9 M -H I 9 NOOM 2 N A RET. (1) (2) (3) (4) (5) (6) DCR-TRV12E/TRV14E P , F 47 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E , F 45 DCR-TRV22E/TRV33E P , F 49 Q' @# R&" -BS (=C - ,@!/ TUV 45W5 TX ' 1 - “R _ ZA& (Y ” Z>=C , J 45L5 TX + ,-+ 2 MENU CAMERA MANUAL SET PROGRAM AE P EFFECT FLASH MODE FLASH LVL WHT BAL AUTO SHTR EXIT 3 OTHERS WORLD TIME BEEP COMMANDER DISPLAY REC LAMP EXEC EXIT EXEC MANUAL SET P EFFECT EXIT ! "#$% & '()*! . EXEC RET. EXIT OTHERS WORLD TIME BEEP COMMANDER ON DISPLAY OFF REC LAMP EXIT RET. MEMORY MANUAL SET PROGRAM AE FLASH MODE FLASH LVL WHT BAL RET. 4 OTHERS WORLD TIME BEEP COMMANDER ON DISPLAY REC LAMP EXEC EXIT RET. / VCR PLAYER OTHERS WORLD TIME 0 HR BEEP COMMANDER DISPLAY REC LAMP EXEC RET. EXEC RET. EXIT 5 EXEC RET. OTHERS WORLD TIME BEEP COMMANDER ON DISPLAY OFF REC LAMP EXEC EXIT RET. OTHERS WORLD TIME BEEP COMMANDER OFF DISPLAY REC LAMP EXIT EXEC RET. DCR-TRV12E/TRV14E 47 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 45 DCR-TRV22E/TRV33E 49 FN <# =>?@# A # FN ' / 0 12 :4> B CD 7E 9 # + 9F 42 (Y X MANUAL SET 4k-& (Y X CAMERA SET DCR-TRV12E/X 4dV (Y X PLAYER SET 4TRV14E (DCR-TRV19E/ 4 ',& (Y X VCR SET TRV22E/TRV33E) 4LCD [/! (Y X LCD/VF SET DCR- J 0+bX 4[Yb? (Y X MEM SET 1 4TRV22E/TRV33E DCR- J 0+bX 4[Yb? (Y X MEM SET 2 4TRV22E/TRV33E 4[Yb? h= (Y X CM SET 4-* (Y X TAPE SET 4 (Y X SETUP MENU 4`EX OTHERS : * 456 78 '29 +# :9 ;* 4,&' X MANUAL SET 4# X CAMERA SET DCR-TRV12E/ P , FX PLAYER SET 4TRV14E , FX 4,'/ H @h= X VCR SET 4DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 6@ = i=,# DA cc X LCD/VF SET 4,j -Y DCR- P , FX 4NH< X MEM SET 1 40+b TRV22E/TRV33E DCR- P , FX 4NH< X MEM SET 2 40+b TRV22E/TRV33E 4Z# NHK X CM SET 40,; X TAPE SET 4 "X SETUP MENU 4: K EX OTHERS '_ -;b - EXIT [>H EXIT 0 M#9 !" o_ z +# 7 LF%6 $*!/ POWER - ./ %A1 V Y : ob ; : #$ o 1 " @ = i=,# c; DA ? 2 3 Y " $* K* POWER '+1J IF + G45H MANUAL SET 4lm TX :,' !M ,U 1 n F —— PROGRAM AE TX P, / & g b" ob o : @p N-U ! )q b" 4r5 , st —— P EFFECT 47 6 45 49 u 1 R 3 Y v 4w-X x / N-*y 47 v n>z kA Y @ + @h= @1C 4w-X x / N-*y kA Y @ + [*&8 @1C x / { , u 1 R 3 Y n>z % + 4w-X x / N-*y n>z kA Y @ + @h= @1C % + 4w-X x / N-*y 47 AF 2 3 4J-X x / J= @A| , A i>A" ON z FLASH MODE ON AUTO AUTO HIGH FLASH LVL NORMAL z AF @C 4J-X x / J= @A| LOW 4tr TX D1 Pa 01} —— WHT BAL 47 Nn & ob ,U ' 3 % + o*&# " / ~ ? @ ; A & ob ,U ' 3 2? o*&# " / ~ ? @ ; g'A A Nn ON z AUTO SHTR OFF FLASH MODE NO -O -" : #$ ,n>z kA N_ @ + x / #>, ( KB AUTO &8 ON kA k 0+b DCR-TRV22E/TRV33E P , F 47 DCR-TRV12E/TRV14E P , F 45 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E , F 49 M4%* P * Q R NO -O + { 3 o*&# " / { E /& 01} FLASH LVL % FLASH MODE NO -O PH KB FLASH LVL & FLASH MODE 01 : #$ " @>A ob {b E 4w-X o -M x / $* K* POWER '+1J IF + G45H CAMERASET ×7m 2 @U N-'+ g& </ (, o>C g& /& @A 20× (, ×75m 2?& ×7m pH 1# N-'+ g& o>C g& @ ; >C- `</ 120×47 (, ×7mm 2?& ×7m pH 1# N-'+ g& o>C g& @ ; >C- `</ 100×45 r:7t },3 N-! @h= ] 4s7 TX r:7t v,A ob N-! @h= # a _ v,A H '_ ,U ' 3 A1 N-! n3 (, p + /& n y @ -" o) ) @? i>A LCD c; 2 3 7/– · + D3 g'A ! "#$% & '()*! 4L7 TX LCD c; 2 3 7/– · + DA S OFF z (, ×5m 2?& ×7m pH 1# N-'+ g& o>C g& @ ; 4WW TX %>C- `</ 49 4Wl TX NightShot Light + /& i>A" NightShot Light + /& n y SteadyShot *#T U52 V% = E # SteadyShot p + +,B cq Y, # a _ 3 ' v,A >3 4 /U 2 3 1,X OFF z D ZOOM 16:9WIDE ON ON z STEADYSHOT OFF OFF z EDITSEARCH ON ON z N.S. LIGHT OFF DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/ , F 47 TRV33E DCR-TRV12E @, F 45 DCR-TRV22E/TRV33E P , F 49 SteadyShot *#T U52 V% NO -O # a _ U g+ " SteadyShot p + /& • %1H PH K + /& 2 3 )q, P #$ 4w-X @, '3 ~H • SteadyShot $* K* POWER '+1J IF + G45H /PLAYER SETW. VCR SETW 6 47 45 6 47 o= - U kU ,-=F K cG &8 ,= c8 DA 45lt TX w*) !& STEREO z ,-=F K cG &8 J= U N + ,= c8 DA o= U kU 1 ,-=F K cG &8 2 > U N + ,= c8 DA w*p U kU 2 4795 TX 5 ,= & 7 ,= o C k Pa 01} —— HiFi SOUND AUDIO MIX 45 ST1 ST2 i>A *8 U >C U & N-U -cB y ,'/ :H i>A o>C- \ *G U & N-U -cB y 459l TX ,'/ :H 6 47 PAL gY* P, / 2 3 NTSC P " gY @h= 0,c DA 45 >}, P, / 2 3 NTSC P " gY @h= 0,c DA NTSC 4.43 OFF z A/V t DV OUTWS ON ON PAL TV z NTSC PB NTSC 4.43 LCD/VF SET 6 47 w A 2 3 = ,- 1 DA cc R BRT NORMAL z 45 = ,- 1 DA cc R N , BRIGHT r/R , = ,- 1 DA cc P 01} —— LCD B.L. 49 6 47 LCD COLOUR 45 49 P G H v/M 6 47 45 P G H N , w A 2 3 ,j -Y D3 cc R BRT NORMAL z ,j -Y cc R N , VF B.L. BRIGHT 49 YVF B.L. % LCD B.L. NO -O ob 7m 2 UC8 ,-1 >3 1U, ,BRIGHT -V ' 3 • @h= n )8 F - (, ,; + ,-1 E - - U @>A= ' 3 • % + BRIGHT VF %\G% LCD COLOUR ,LCD B.L. # =,Z % '*O B.L. h=F N-U ) " DCR-TRV12E/TRV14E P , F 47 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E , F 45 DCR-TRV22E/TRV33E P , F 49 NTSC PB :9 X-4 NO -O - (C ,>Y*" 'A P, / 2 3 0,c D3 N 3 ' 3 P, / 2 3 N-U N'_; n ) & @}b $* K* POWER '+1J IF + G45H MEM SET 1W. STILL SET >=F @h= g'A OFF z 47LW TX @! @#; N-! 79 2 W @h= NORMAL V o v,A @! @#; -! ) @h= EXP BRKTG 47Ws TX N | 3 N-U & ob H= -U @h= N-U , A N | & ob H= N-U @h= 47Wl TX ltW×77L5 (h H= -U @h= Wlm × tWm (h H= -U @h= FINE z BURSTW QUALITY STANDARD 1152 × 864 z IMAGESIZEW 640 × 480 MOVIE SET 47Lm TX 5Wm × 95m (h HF -U @h= ! "#$% & '()*! 775 × 7tm (h HF -U @h= : "z ob “Memory Stick” ,; +1F A= DA MEMORY & VCR 2 3 POWER ./ 'A P) L N'F • MEMORY & VCR 2 3 POWER ./ 'A P) L N'F • “Memory Stick” ,c i & k+C @C “Memory Stick” ,; +1F A= Z*H K • MEMORY 2 3 POWER ./ 'A HF N-U @h= n' P) L N'F • HF N-U @h= n*" 'A P) L N'F • > “Memory Stick” ,; +1F A= DA ',' -' b @>A ',' -' b @>3 n y -U / , V & % “Memory Stick” 2? @= = F 2 gC- kA ,# ' 3 ,'1 / F gC-8 @= = 01 N 3B (, ,# & @h= -' b &8 ',' -' b “Memory Stick” b (, N @# F (C 01 N 3y 0$) 0 ^ $*_ +9 2 3 % ? N- N-U N h + #$ o -U '3 Y, c; 4 /U 2 3 1,X ] 320 × 240 z IMAGESIZE 160× 112 AUTO z REMAIN ON ADD z NEW FOLDER RETURN —— SERIES z REC FOLDER FILE NO. RESET 0+b DCR-TRV22E/TRV33E P , F 0+b DCR-TRV33E @, F 47 45 $* K* POWER '+1J IF + G45H MEM SET 2W. 4c ', X AF -U D3 n y RETURN ', X A -UH “Memory Stick” ob -U > DA 4c ALL FILES z 4c ', X A -UH - DA -' b ob -U > DA FOLDER sss45 47tW TX b 2 3 bE/ -U @h= /& @ ; b 2 3 bE/ -U @h= /& @ ; +,y h=F H= -U k INTERVAL !/ N/ 01} -U > <? n y ON SET RETURN z ALL FILES - DA -' b ob -U > <z FOLDER sss45 o> h n y INT. R -STL OFF z 47rW TX I>u E -U > <z h % ' “Memory Stick” ,c h e “Memory Stick” ,; ob *1 > =$ o> h h n @1C “Memory Stick” ,c , b o> EXEC 0 () ,FORMAT - (C 7 EXEC 0 () OK - (C 5 EXEC 0 ,EXECUTE - 'A 9 2> h n ) FORMATTING N-1A v COMPLETE N-1A Y ,o> h n*" h SLIDE SHOW RETURN z DELETE ALL FORMAT OK 0+b DCR-TRV22E/TRV33E P , F 47 sss AF ob -' / ( D3 (, 45 P= PH K e % “Memory Stick” ,c : #$ " • 2 3 1} % “Memory Stick” ,c ob # ,>z LOCK k & " N-1A Y ' 3 e % “Memory Stick” h (C • FORMAT ERROR" “Memory Stick” 2 3 -U 3 o> h $ • “Memory 2 3 >u N-U * o> h $ • Stick” %p,'? *#F -' / o> h $ • MU,+ a b* NO -O :FORMATTING D3 n ) o w (+" • w8 2 POWER ./ − @ ; --a − “Memory Stick” ,c − ob %e _ :H N I “Memory Stick” • # `<_ i>A o> h @>A : ? " UF ` $* K* POWER '+1J IF + G45H CM SET 6 47 479t , 799 TX oUV; :* 3 @>3 & P A ~H —— TITLE 479L TX [1H Z>C w< P A =F —— TITLEERASE 45 6 47 45 6 6 6 47 [1H Z>C w< P A DA 45 479W TX P A D3 (, " o# 47 47m9 , 7mm , rl TX Z# NHK i>A 1 45 47mW , 7m7 TX Z# NHK P&' 1 OFF 47 479l TX Z# >= —— ON z TITLE DSPL OFF ON z CM SEARCHWS TAPE TITLE 45 ! "#$% & '()*! 6 c 47 *1 > = n " 45 47Wm TX Z# NHK *1 > =F 4 /U 2 3 1,X RETURN z ERASE ALL OK DCR-TRV12E/TRV14E P , F 47 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E , F 45 DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/ , F 49 TRV33E $* K* POWER '+1J IF + G45H TAPE SET 6 47 SP 4o+ DA X & ob @h= 45 SP -'C N 7L -'+ @h= N' N , 49 4k ) , k!X Z 75 & ob DA & @h= 4N | o 3 '?& , !X Z 7t & ob DA & @h= 6 47 45 :0,; o+1F cq 0 DA PLAYER476VCR45 2 3 POWER ./ 'A P) l N'F • +1F N'F :H \=? 'A& ,Z# i & CAMERA & 0,; k DSPL/BATT INFO 0 'A P) l N'F • PLAYER476VCR45 2 3 POWER ./ 'A P) l N'F • 0 & > 0,; o+1F cq DA -" @h= /& @A 4lr TX -" @h= /& 0; 4ls TX b 2 3 @h= /& @ ; b 2 3 @h= /& +," b 2 3 @h= / REC TIME & INTERVAL 01} SP z REC MODE LP 12BIT z AUDIO MODE 16BIT AUTO z qREMAIN ON OFF z FRAME REC ON ON INT. REC OFF z SET ' 3 & 0,; ]/* 2 3 LP & SP kA ob @h= ' 3 • P# P DA N-U #$ ,LP ob '_;F vA @h= '_;F k ! @#; ~#, " #$ & } DCR-TRV12E/TRV14E P , F 47 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E , F 45 DCR-TRV22E/TRV33E P , F 49 AUDIO MODE ) IF% NO -O Z 7t & ob @h= 0,c 2 3 U =* : #$ " • Pa 01 : #$ " ,Z 7t ob @h= 0,c D3 ' 3 • AUDIO MIX oU F & ob LP 7U :1 IF% NO -O i>A LP @, DA & ob 0,c @h= ' 3 • 0,c D3 ' 3 :H 2 3 0,; DA :!* ,:H ob n Y P #$ ,J ,'b h= & H 2 3 U & N-U i>A :!* ,LP @, DA & ob @h= ' 3 • Sony o* a mini DV ! o>C- ,'b ZH h* @}b 2 3 iUz : #$ Excellence/Master :H DA & ob @h= 0,c 2 3 oU = @>3 : #$ " • 2 3 U =* : #$ o# SP @>AB LP @, 0,; d $* K* POWER '+1J IF + G45H SETUP MENU 497 TX ZC & ,- 01} —— CLOCK SET 47 6 6 45 USB {b' /& @A OFF z 49 USB {b' /& 0; ON 45 , #*" AF cq DA 49 =*/ AF cq DA FRANÇAIS4W *1" AF cq DA ESPAÑOL4W 47 ENGLISH z USB STREAM LANGUAGE ! "#$% & '()*! 1 AF cq DA PORTUGUÊS4W e *FG AF cq DA DEUTSCH4W ,y AF cq DA ITALIANO4W ** AF cq DA 4W 4w' +X U AF cq DA [COMP]4L 40I=1X U AF cq DA [SIMP]4L o?},y DA -y o?},y DA & n y UF ob DEMO MODE o?},y DA & Z • { C 7m 'A o?},y DA 8'1& STBY -Y*" & 2 3 P& CAMERA 2 3 POWER - ./ DCR- P , FX “Memory Stick” & ZH i # ob 40+b TRV22E/TRV33E - ./ 01& %H @ 8 ,o?},y DA n y 01 & ,CAMERA # & E & 2 3 POWER & 2 3 OFF +," & 2 3 DEMO MODE 2 3 DEMO MODE ,J N STBY -Y*" - ./ N- (C ,-" " ob ON @ ; & ./ '3 & ,OFF (CHG) +," & 2 3 POWER CAMERA # & 2 3 POWER - 4 /U 2 3 1,X ON z DEMO MODE OFF DCR-TRV22E/TRV33E P , F 47 DCR-TRV12E/TRV14E P , F 45 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E , F 49 0+b -&G , F 4W 0+b JG { F6P' 1 , 4L DEMO MODE MOP :1 IF% NO -O ' 3 DEMO MODE o?},y DA & - : #$ " • P , FX “Memory Stick” ,c &8 ZH & :H ob 40+b DCR-TRV22E/TRV33E @ ; & 2 3 NIGHTSHOT + ' 3 • cc 2 3 “NIGHTSHOT” + cq Y, ,ON o?},y DA & - : #$ "& @ = i=,# ob DEMO MODE C, ,o?},y DA n ) => ? 0 } Z>C K • 7m 2 ? 'A ',' 8'1, () ZC vA1 o?}," DA { C $* K* POWER '+1J IF + G45H OTHERS 6 45 49 4W 4W 6 45 49 4W 6 DATA -a 0 } ' 3 DA n ) ZC & ,- DA 'A 3 (# [ 2 3 CODE DATE DATA CODEW. ;* <^ '29f W1# g9 ZC b ',' r/R 0 B o u ZC 2 3 3= 2 3 ZC b Z1 K _ ` ' w< ZC / 3= % ! F ZC 2 3= A ,/! —— WORLD TIME E noc &'? ' 3 & @h= C &68'1 ' 3 z ! y :H ob w 3 MELODY z %"' 4~X [1 > * y NORMAL OFF :H I 'A 3 (# [ @ ; 49 'A 3 (# noM @ ; %, / 'A 3 (# [ +,y ,'/ H @h= TM 'A 3 (# h* 45 ,j -Y & @ = i=,# cc 2 3 *1 -y 49 -Y & @ = i=,# cc& P, / cc 2 3 *1 -y ,j 4W DATE/CAM z ~ z !& [1 > *& , n " 45 4W 6 ,- DA 'A 3 (# [ 2 3 DATE CODE 0 4Lt TX DA n ) / & ZC & BEEP ON z COMMANDERW. OFF LCD z DISPLAY V-OUT/LCD DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/ , F 47 TRV33E DCR-TRV12E/TRV14E P , F 45 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E , F 49 DCR-TRV22E/TRV33E P , F 4W -O DISPLAY PH DSPL/BATT INFO 0 } Z>C K Pb ob V-OUT/LCD 2 3 1} % 2 3 Y " ,'/ H @h= & P, / + N-U ,'/ :H Z*H & 2? @ = i=,# c; DA ? ,'/ H @h= & P, / ob M + ! ] $* K* POWER '+1J IF + G45H OTHERS 47 6 # '+ ob F # @h= .1U Nny @h= V; [1 ," # @h= .1U +," 45 o>C 1F , /& n y 49 TX 0,; 2 3 o>C 1F , /& @ ;& * ,# 4777 TAPE47 c 2 3 o>C 1F , /& @ ;& * ,# 47sL TX “Memory Stick” MEMORY47 ! "#$% & '()*! $* $) La4 1# QZ m,! g T& N! & FLASH LVL & PROGRAM AE A & HiFi SOUND & WHT BAL & AUDIO MIX 2 4DCR-TRV12E @, F n pX COMMANDER !" ,-1 R * ' 3 2? NH< ob J" 1 2+1 ]. ON z REC LAMP OFF RETURN47 z VIDEO EDIT DCR-TRV22E/TRV33E P , F 47 DCR-TRV12E/TRV14E P , F 45 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E , F 49 l ^ hZ ij 7bk +9 .1UF #$ ,ON @ ; & 2 3 REC LAMP 01 ' 3 ]#A , P :H '+ ob F P >?" # @h= REC 01} :!* , z : ob %1,C PH K ' 2 3 OFF +," & 2 3 LAMP 'n$o + ,-+ Z [ & (Y *;* z LF j =1F% ;-+ ' c1 &/ POWER ' H ZAC [ [= 3 ', -# ? i? - '* [H '_' P;* - 23 0+b [/! <,& POWER '+1 =1F% LFG=9 MANUAL SET 4lm TX J- 1> b J a* - 0 c { —— PROGRAM AE J_ [* & > b - [* ' * T J_ ` P H [b J 4r5 st TX Z 2*, , —— P EFFECT 47 6 45 49 0 2, c&- bf Y* - P&' 4J-X x b a ` / J 47 J ,P H 01 a @1C -H - 4J-X x b a ` / J 0 -* [ [ P&' (; J C Z ? d_H 4J-X x b a -H ` / J d_H J ,P H 01 a @1C 4J-X x b a -H ` / J J C Z ? 47 J 3 Z ? [ Z1=* 4J-X x b -* 'c d, b J J 3 J ? - ` / J ON z FLASH MODE ON AUTO AUTO HIGH FLASH LVL NORMAL z J 3 Z ? [ Z1=* 4J-X x b -* 'c d_H J LOW 4tr TX J'/ P (Y J —— WHT BAL 47 J- 1> b 0,c - 2? 2#*&# (fb, -H P H iAb J c&- 0 - J- 1> b 0,c - 2#*&# (fb, -H P H iAb E J c&- 0 - ON z AUTO SHTR OFF FLASH MODE B$#$ A <*4 (; J C Z ? a& a Jf [ - C x b [H 2-! - '_ -C AUTO J&- - ON 0+b '* 2 ,'c1* DCR-TRV22E/TRV33E 47 DCR-TRV12E/TRV14E 45 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 49 '4%* 8 $ $ A <*4 ' H 2 (Y - c Z3 2#*&# - [ 2#*&# c FLASH LVL % FLASH MODE B$#$ A <*4 a '* 2e >c ,'c1* -fa 4J-X 2 - x b f ' H ` / FLASH LVL & FLASH MODE ] + ,-+ <,& POWER '+1 =1F% LFG=9 CAMERASET ; g ×7m g&a 2 h, g&a P H iAb E J 20× -U ×75m 2 ×7m a ; g&a 2 h, g&a P H iAb J ; g 2 h, 120×47 -U ×7mm 2 ×7m a ; g&a 2 h, g&a P H iAb J ; g 2 h, 100×45 c 2e g r:7t `a'* - ,U 01 4s7 TX r:7t ` =f ,U :, 01 J k-& P# bf J `¡ :, a J- 1> b g _ xa P&' ,U # >3 J '*; ' 2A1 ,&U [,¢ [ 0 H LCD [/! J&- - 7/– · + d,e g'3 J ! "#$% & '()*! 4L7 TX LCD [/! J&- - 7/– · + d,e J ]S 49 4Wl TX NightShot Light a ` / J NightShot Light J +& $ SteadyShot p@ %# ) 2,9 ? SteadyShot xa P&' ,U # >3 P x *;* `a'* a d H? a >c k-& ; _ -U ' H 2 Jf k-& 4'A [/! - [ X OFF z -U ×5m 2 ×7m a ; g&a 2 h, g&a P H iAb J 4WW TX ; g 2 h, OFF z D ZOOM 16:9WIDE ON ON z STEADYSHOT OFF OFF z EDITSEARCH ON ON z N.S. LIGHT OFF DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E 47 DCR-TRV12E 45 DCR-TRV22E/TRV33E 49 SteadyShot p@ %# ) 2,9 B$# $ ' 4 ','c J*# '*e SteadyShot xa P&' ,U # >3 • ' H P1 - k-& P&' ,U # >3 Z #£ 4J-X @,'1 :, ~U* • -< ) SteadyShot xa + ,-+ <,& POWER '+1 =1F% LFG=9 /PLAYER SETW. VCR SETW 6 47 45 6 47 & 2 ! J'! [1 & -* :, , , J'! -* :, dV¢ J 45lt TX 23b STEREO z -* - [1 & J'! , & ¤ J'! , -* :, dV¢ J 2 ! J'! 1 -* - 23b J'! , & Z- J'! , -* :, dV¢ J [1 & J'! 2 4795 TX 5 , & 7 , k [*a (Y J —— HiFi SOUND AUDIO MIX 45 ST1 ST2 a ` / ¥ * Zb - 2 h, J'! & ,&U P H - J k-& ` / 2 h, Z-b - ¥ * J'! & ,&U P H - J 459l TX k-& a 6 47 45 OFF z A/V t DV OUTWS ON #, J&- NTSC 2*- (= - `'c 01 -* #, dV¢ J PAL i¢ (= P, , ON PAL TV z #, J&- NTSC 2*- (= - `'c 01 -* #, dV¢ J NTSC 4.43 ZA& J- P, , NTSC 4.43 NTSC PB LCD/VF SET 6 47 J 3 -U LCD [/! 2 c&- (Y J BRT NORMAL z 45 LCD [/! P H c&- J BRIGHT r/R 0 LCD [/! J&- ¦*- (Y J —— LCD B.L. 49 6 47 LCD COLOUR 45 49 " 'c 6 47 45 ,¢ 'c J 3 -U \, [ ! [/! 2 c&- (Y J BRT NORMAL z \, [ ! [/! P H c&- J VF B.L. BRIGHT 49 VF B.L. % LCD B.L. B$#$ A <*4 &'? J >3 ,' H 2 \V* - BRIGHT >c [H 2 _ • ', 2 d_H 01 g _ - '!- 7m ,' H 2 ` / J [1A J a E &* , a [# _ • c 2 \V* -H - BRIGHT ZA& $ VF B.L. % LCD COLOUR ,LCD B.L. ,8 ? '*O +& ;-+ Zc<f '_V* J) `'c 01 ,U DCR-TRV12E/TRV14E 47 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 45 DCR-TRV22E/TRV33E 49 NTSC PB B$#$ A <*4 ,' # dV¢ (= 2 P, , :, J&- - -* :, [#*a P, , [/! J&- - ,U Jc i - - ZA& , ' H \V* ] + ,-+ <,& POWER '+1 =1F% LFG=9 MEM SET 1W. STILL SET [¢ -U 01 g'3 J OFF z 47LW TX [¢ - ,U 79 - a 01 J NORMAL &/ (fb, [¢ - ,U [ 01 J EXP BRKTG 47Ws TX " Z/H ,U ZA& - H ,&U 01 J -'* Z/H ,U ZA& - H ,&U 01 J 47Wl TX ltW × 77L5 `a'* - H ,&U 01 J Wlm × tWm `a'* - H ,&U 01 J FINE z BURSTW QUALITY STANDARD 1152 × 864 z IMAGESIZEW 640 × 480 MOVIE SET 47Lm TX 5Wm × 95m `a'* - ,&U 01 J “Memory Stick”Zb `'*>C (, d,e J ',' J;H h, J ',' J;H h, J ! "#$% & '()*! 775 × 7tm `a'* - ,&U 01 J - “Memory Stick” [Yb? H Zb `'*>C d,e J :,a "? , VCR J&- POWER ' H P -C a 'A [*) ¢ J • MEMORY , VCR J&- POWER ' H P -C a 'A [*) ¢ J • “Memory Stick” :, P H @ & MEMORY bf -C a 'A “Memory Stick” a `'* 2C Zb [# _ • 'c [+C & a >H MEMORY J&- POWER ' H ,U 01 R&c a [*) ¢ J • ,U :, 01 P H @H a 'A [*) ¢ J • ,U @,b 01 = J “Memory Stick” f 2? ,~ [ ,b `->c A J ,', 2 01 J ',' J;H [H 2*a i? , c D3 f 2 a [ & Z ? [ _ @,b J-<f `->c ~ “Memory Stick” [H -_ @,b `->c ~ P'* fa J c 2 D3 +& ' q_*4 $ ) = & <& 'r+j `'c \V* ,U Z/H '* 2 >c [H J,&U 'A c 2 _ [/! J&- ' H J- 1> b 4'A [/! - [ X ]] 320 × 240 z IMAGESIZE 160× 112 AUTO z REMAIN ON ADD z NEW FOLDER RETURN —— SERIES z REC FOLDER FILE NO. RESET DCR-TRV22E/TRV33E J 0+b DCR-TRV33E J 0+b 47 45 + ,-+ <,& POWER '+1 =1F% LFG=9 MEM SET 2W. ', d,e J RETURN d,e -! [ “Memory Stick” J&- ,&U g dV¢ J ', ALL FILES z \V* dV¢ -' b @ ,&U [ H dV¢ ', d,e g J `'c FOLDER sss45 47tW TX 2*a [ !b ]#3 01 P H iAb J 2*a [ !b ]#3 01 P H iAb E J 2*a [ !b ]#3 01 J INTERVAL 2*a [ !b (Y J ,&U [ H P H ¢ J ON SET RETURN z ALL FILES `'c \V* dV¢ -' b @ ,&U [ H P H ¢ J FOLDER sss45 Zb P H J INT. R -STL OFF z 47rW TX `';* ZYb ,&U [ H P H ¢ J “Memory Stick” :, P H Zb J 2 ¢ - “Memory Stick” :, J&- 3 [ H P H Zb ' H 2 a P H Zb a @1C - “Memory Stick” @ , ' H '_ -;b - EXEC [>H ]^ ,` H \V* FORMAT 7 '_ -;b - EXEC [>H ]^ & ` H \V* - OK 5 -;b - EXEC [>H ]^ ,` H \V* - EXECUTE *;* 9 '_ '*a 2 :>; P'c Zb i - FORMATTING *;* c 2 _ P'c Zb g g _ [ COMPLETE *;* SLIDE SHOW RETURN z DELETE ALL FORMAT OK DCR-TRV22E/TRV33E J 0+b 47 c 2 ` d,e sss - ;H g* 45 J&- “Memory Stick” J&- c* a Jf f • “Memory '* 2e >c 'c `'c ` -C LOCK ' H Zb - Stick” " -13 [#-! - - “Memory Stick” • ' H Zb ,'c ` d,e FORMAT ERROR" “Memory J&- a [*e ,&U P'c ¢ ~ P H Zb • ; Stick” “Memory J&- - `'c Z/? ,&U J_ ` ,Zb • ' H 2 ¢ Stick” ' H 2 ¢ - ',' J_;H P H Zb • & =o B$# $ ' 4 g - FORMATTING d,e i - - ,a >3 • :'_'* , JAC [ POWER ' H − _ [>H a ` / − “Memory Stick” P H - − `'c Zb [*-H - @1C a [>> “Memory Stick” • Z=* k-& 0 P H Zb [ Ja* Z ]` + ,-+ <,& POWER '+1 =1F% LFG=9 CM SET 6 47 45 6 47 ,799 TX PO [ P 3 , P 3 :, P H [b J 479t —— TITLE 479L TX ', ` H [b [H 2* 3 P H ¢ J —— TITLEERASE 45 6 6 6 47 ', ` H [b [H 2* 3 d,e J 45 479W TX P 3 d,e g'3 J 47 47m9 , 7mm , rl TX ZH [Yb? a ` / h= J 45 47mW , 7m7 TX ZH [Yb? a ` / P&' h= J OFF 47 479l TX -* :, [ P a ~= J —— ON z TITLE DSPL OFF ON z CM SEARCHWS TAPE TITLE 45 ! "#$% & '()*! 6 ]c 47 _ ` [ H P H ¢ J 45 47Wm TX ZH [Yb? @ J_ ` [ H P H ¢ J 4'A [/! - [ X RETURN z ERASE ALL OK DCR-TRV12E/TRV14E 47 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 45 DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E 49 + ,-+ <,& POWER '+1 =1F% LFG=9 TAPE SET 6 47 4 -'* dV¢X SP ZA& - 01 J 45 SP ZA& 76L [ 01 Pa ' P H [b J 49 42,& J, J'!X 2 75 ZA& - dV¢ , 01 J 4" Z/H , J'! :,X 2 7t ZA& - dV¢ , 01 J 6 47 45 :-* `'*>C d,e J J&- POWER ' H P -C a 'A [*) Z;_ &'? J • ,ZH :, P H @ & CAMERA , PLAYER476VCR45 ' H 2 [1 - -* a `'* 2C -'+ >c k-& DSPL/BATT P -;b -& a 'A [*) Z;_ &'? J • INFO J&- POWER ' H P -C a 'A [*) Z;_ &'? J • P -;b & PLAYER476VCR45 -* a `'*>C Pa *;* ( d,e J [ ! [ [ ! 01 P H iAb E J 4lr TX [ ! [ [ ! 01 P H iAb J 4ls TX 2*a [ !b 01 P H iAb J 2*a [ !b 01 P H iAb E J REC 01 Pa ' & INTERVAL 2*a [ !b (Y J 2*a [ !b 01 J TIME J-<f '! LP ZA& - `'c 01 -* J&- '* 2e >c • SP ZA& a ' H J-<f '! '_V [H J-* J ' H ' H ` / , & ' # 01 -* :, J&- - LP & SP ZA& - [#*a • ,U ,' # 01 LP ZA& - - _ [ ! a 2}A [# , Z #£ 2*a - , & `'c 3 - Z #£ `'c dV¢ ;* [c* _ [ ! k - 2-' AUDIO MODE B$# $ ' 4 '! 2 7t ZA& - `'c 01 -* :, J&- '* 2e >c • ' H J-<f 2e >c ,2 7t ZA& - `'c 01 -* :, dV¢ g _ • ' H (Y AUDIO MIX ZA& - - [*a '* SP z REC MODE LP 12BIT z AUDIO MODE 16BIT AUTO z qREMAIN ON OFF z FRAME REC ON ON INT. REC OFF z SET DCR-TRV12E/TRV14E 47 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 45 DCR-TRV22E/TRV33E 49 LP =1F% B$# $ ' 4 ,', ` H 01 LP ZA& - k-& - -* :, [#*a • - -* f ' H dV¢ k-& J&- - -* ( # [! '! , & ,&U ,' H dV¢ J, J_ ',& , & _ k-& J& '*c Z,a-¢ J- Z #£ DV:H -* a ( # [! ,LP ZA& - 01 g _ • ,; '* ' H ` / 2* 2 ! Sony Excellenc ',1 k-& a - ` ]d + ,-+ <,& POWER '+1 =1F% LFG=9 SETUP MENU 497 TX Pa , ,- (Y J —— CLOCK SET 47 6 6 45 USB P, # >3 P H iAbE J 49 USB P, # >3 P H iAb J OFF z 45 2= * [ 23 J_*;* d,e J 49 J=*b [ 23 J_*;* d,e J FRANÇAIS4W 2,*^ [ 23 J_*;* d,e J ESPAÑOL4W 47 USB STREAM ON ENGLISH z LANGUAGE ! "#$% & '()*! 2 ¢ [ 23 J_*;* d,e J PORTUGUÊS4W ]e 2*F [ 23 J_*;* d,e J DEUTSCH4W 2, , [ 23 J_*;* d,e J ITALIANO4W 2**, [ 23 J_*;* d,e J 4W 42 X 2 [ 23 J_*;* d,e J [COMP]4L 4`'c ` X 2 [ 23 J_*;* d,e J [SIMP]4L _ # >3 d,e P'c _ J _ # >3 d,e J `'c (Y 4x ` X STBY J&- @1C a DEMO MODE • [H 2*a a [+C 7m &'? & 'c1* k-& - J-*f & Z d,e , -< ', [c<f CAMERA J&- - POWER c 2 R&c _ # >3 “Memory Stick” & -* :, ,_ # >3 d,e J ' H ,' H @ 4DCR-TRV22E/TRV33E J 0+bX , & ,'_ -C CAMERA a 2 ? J&- - POWER `-& (Y J '_ -C OFF J&- - DEMO MODE DEMO MODE ZA& - , 4x ` X STBY J&OFF (CHG) J&- - POWER ' H ,',-< ON J&- '* f CAMERA J&- - POWER ' H & ,` -C 4'A [/! - [ X ON z DEMO MODE OFF DCR-TRV22E/TRV33E 47 DCR-TRV12E/TRV14E 45 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 49 2,¢&- J ' J 0+b 4W , J_ `a?6J_-;H J ' J 0+b 4L DEMO MODE B$# $ ' 4 DCR- J 0+bX “Memory Stick” , ZH :, [H 2*a • 2e , - -C >c -& @ - 4TRV22E/TRV33E ' H \V* - DEMO MODE '* *;* , - -C ON J&- NIGHTSHOT [#*a • '* 2e >c & `'c _ [/! - “NIGHTSHOT” ' H \V* >Y - - DEMO MODE d,e ,'_ -;b - 2=F [/! _ # >3 d,e i - f • [+C 7m 1,+ a 'A & , c 2 C J [Yz J _ # >3 c 2 R&c `-& + ,-+ <,& POWER '+1 =1F% LFG=9 OTHERS 6 45 49 4W 4W 6 45 49 4W 6 DATE :, r/R J_ [>H P -;b 2 ZC& - Z3 (Y J (Y h , - [H 2*a Z3 ' H (Y - 2*a [ Z3 ,'_ -C , J&- - 2*a f ' # ', ` H f 2 [ & (Y —— P H c&-6x J- 1> b g _ - ¦ _ J'! P' c J '_ §- k-& J J 3 E 0,c :, [H 2C& , k-& MELODY z ¦ _ J'! Jh ¤ J'! P' c J NORMAL c J'! & ¤ J'! ,:,a J OFF k-& `>_ -& `- a i H ` P H iAb J 49 i a Jf J -& `- a i H ` P H iAb E J , J ',& -& `- a i H ` 0 `' 45 \, [ ! @ & LCD [/! J&- - d,e P P;* J 49 @ & LCD [/! J&- ,P, , [/! J&- d,e P P;* J \, [ ! 4W DATE/CAM z DATA [>H >c [# _ dV¢ g _ - Pa & ,- d,e J '_ 2 -;b -& `- a i H J&- - CODE 45 4W 6 [# _ dV¢ g _ - V >Y & Pa ,,- d,e J '_ 2 -;b -& `- a i H J&- - DATA CODE [>H >c 4Lt TX DATA CODEW. B $ @ N*+& A%$f W"#$% $% WORLD TIME BEEP ON z COMMANDERW. OFF LCD z DISPLAY V-OUT/LCD DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E 47 DCR-TRV12E/TRV14E 45 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 49 DCR-TRV22E/TRV33E 4W <*4 >Y - [# ? - - DSPL/BATT INFO [>H f ,U ,'_ -;b - -C V-OUT/LCD J&- DISPLAY & P, , 2 & [ >c k-& f 2? ',& , & P, , :, a c 2e _ LCD [/! - ,'c `'c @!& ',& , ` + ,-+ <,& POWER '+1 =1F% LFG=9 OTHERS 47 6 k-& J - C& k-& 01 P'c c&- J 'c1* `f 01 @>3 a Vc k-& 01 ¤" P H x J 45 [* 2 h, d,,& # >3 J 49 4777 TX [* 2 h, d,,& g & _ [* J TAPE47 “Memory J&- [* 2 h, d,,& g & _ [* J 47sL TX Stick” MEMORY47 ! "#$% & '()*! %4 I+ IUZ @ *># <5Z ] =8t? @ mu AUDIO , FLASH LVL, PROGRAM AE JA& & HiFi SOUND , WHT BAL , MIX Z ? [ 4DCR-TRV12E i' hX COMMANDER '* f 2 [ & (Y 2 2C [Yb? - ' H ' - J f 2? 3 [+ ' * `. ON z REC LAMP OFF RETURN47 z VIDEO EDIT DCR-TRV22E/TRV33E 47 DCR-TRV12E/TRV14E 45 DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 49 a4 Bsn F Xr+j ¦*- C ,Z ON J&- REC LAMP [#*a :, * J_ `¡ J&- Z #£ k-& J - C& P H 01 'b OFF J&- - REC LAMP [H ( # [! ,Z ? , - '_ -C *# – – , ! " # $ % " ,& ' $" # ( 4 5 ) 6 7 8 2 9* ,: ; “C:ss:ss” " 2 &3 Snoy #)* + , ) - .' #)* /0*1 <=> ?8- @ ( A #B ! %& ' () CAMERA @D* ; E F POWER C 8 • IJK , LJ MN CAMERA @D* ; GH!D C 9* , U3 3V 3H! W @, T OP Q R SA* • XOAY Z[ R 3. \ U3 +] Y " ^ @D # ; GH!D _` OFF (CHG) @D* ; POWER C 8 U!D C CAMERA @D* G 3 ) ; U3 - • IaJ , L< MN 3 T TH3: [Y U3 S C SAVE 3b @D* ; c*!d 6 R 3b 9] • I<e= MN 9] ? 3 T T ' " C I6*f SgN )*H^6 X U3 • MN*% @ S A^ ; \ V \ W ( h[ C I<iK 9* , U3 3V 3H! W @, T OP Q R SA* • XOAY Z[ R 3. \ U3 +] Y " ^ @D # ; GH!D _` OFF (CHG) @D* ; POWER C 8 U!D C CAMERA @D* T j ,? F A 3H! • ,? ' 3H6 " C Yn k F 3l m, • IoJ MN 3l m, 3 6 _A C f*!d F 3l m, • IoJ MN 3l m, U!D C ?O Y*,6 # OFF rP3^ @D ; STEADYSHOT p q • I<oJ MN ON Q @D ; G p 6 _A C s st! . ' @D #u p • Ieo MN #OP st! . ' @D ; p FOCUS UQD C #OP st! . ' !, F 3* r2 • Ieo MN T3 3 st! . ' U!D C " #$ "3 ^ START/STOP C 8 _ 3 ?D F 3l m, # \* " ^ SteadyShot 6g HP 8 2 " ^ #OP st! . ' 8 2 ,*- (# %& ' () V* 8 O] $ ]3 :: • O] $ ]3 :: v F6 _A C [ "3 ^ Bu& ' # [ W,u Z T @8 8w r x6 R3! • T [ "3 ^ Bu • Colour Slow Super NightShot* SLOW SHTR U , q • T [ "3^ Bu Shutter* CAMERA @D* ; POWER C 8 U!D "6 XOAY L> (dP) • ( ' $[Y 9Y ?O Y*,6 # ON @D* ; DEMO MODE U!D #Vd3z 7" # T OP *3 8 & ' y ! ] “Memory Stick”* SA* 3 O] $ ]3 :: UQD “Memory Stick”* ' [Yy C rP3z @D ; DEMO MODE ,! U!D Td3 &,{ #Vd3z 7" I<oi MN ?O p # OFF ON Q @D ; \E NIGHTSHOT HP 8 2 • Io= MN OFF @D* ; H!D C 9 # ON Q @D ; \E NIGHTSHOT HP 8 2 • @f Io= MN OFF @D* ; H!D C " BACK LIGHT 8w \|D^ 8 2 • IoK MN H6}6 _A C ?O p # OFF rP3z @D ; \E BEEP G !, Q) • MN NORMAL sY" @D* MELODY R? @D ; H!D C I<a> I<oJ MN ?O p # OFF @D* ; STEADYSHOT U!D C ' _ 3 _ rP3^ @D # Is [N # w ~ 8 • ' 6 _A Is [N# w ~ 8 Q 6 _A C Is [N g' x [ ~ ns0 ( !g q • 6 9*? F Is [N UP V # [ ~ ( !g 9 z6 C 9f*!d PROGRAM AE 8 2 R SPORTS PORTRAIT 9"D* • #P!O0 y *3Y*- y # ,* C! \|D ( +] |,`y Q @D ; ?O p # AUTO ; PROGRAM AE U!D C I ?8 ; @! 3N + " #$ 3l m, # \* m ^ |*D g r u 3* , sY* U[ m3 m 8[ ; ": /*H] 3 : r u 3* , sY* U[ m3 |b |d ! \ Q @P! "6 m : ; |dw |A. : ; " F \*- 7 _ 3 " !f F 9* ? ?- F \*- +] _ 3 ; r m3 ^ /*H] \ 3 : \* m : ? 8 V R Pf *- 3 ^ 9*3.8 :: R +] , |Y* UO: m * ! :: R Is [N # w ~ 8 "3 ^ 9* # Q y 6HD UP DCR-TRV22E/TRV33E 9 3Y* * "/ 01 ! %& ' () G 3 ) ; U3 - • IaJ MN U3 S C T5] 9*3 A *3 8 y • I<i= MN Is [N S m, ( ' $" 6 l S m, 6 _A C p Y*,6 R 2 ; HiFi SOUND U!D @ *3 ^ U3: ; / ^ _ 3 • ?O I<oo MN STEREO ; HiFi SOUND U!D C ;)Y^ b ; c*!d * * ] • Ia< MN * * ] @ C ?O Y*,6 # ST2 )% ; E AUDIO MIX #* h. • I<oo MN AUDIO MIX #* h. U!D C 5] 9* A *3 8 l • I<i= MN Is [N S m, ( ' $" 6 l S m, 6 _A C ( \' Rd 3 ^ U3 • IL>> MN ( \' Rd 3 TH3: " C p # OFF rP3z @D ; E CM SEARCH ( \' ?6 • ?O I<o= MN ON Q @D ; GH!D C IL>< MN +] |.% RD U3 # |. W,u • ( \' Rd 3 ^ U3 • Iie MN ( \' Rd 3 TH3: " C Y*,6 # OFF rP3z @D ; E CM SEARCH ( \' ?6 • ?O I<o= MN ON Q @D ; GH!D C U3 # R3, * ^ • ILJJ MN R3, ' 6 _A C Iii MN +] |.% RD U3 # |. W,u • ?O Y*,6 # ST1 )% ; E AUDIO MIX * h. • I<oo MN AUDIO MIX U!D C ?O Y*,6 # OFF @D* ; E TITLE DSPL • I<o= MN ON Q @D ; GH!D C " #$ 7" \Y R{ ^ 7" \*- \* ; P c*H[ * m ^ ?D F , UP 85, *- @]3 *- @]3 ^ U3: 7 * # @nHP ?3 ^ 3 ?6 ,+] 3 7 8 2 *" *" ^ 9*," ?6 8 2 F +] U3 ; rd 3 % * /*] 9*," 7 _ 3 ^ DCR-TRV12E 3Y* |,g 6 * . "/ ! ,*- (# %& ' () F G!: ,? F ) R? 6P 3H! ' _ 3 _ • I<a , <oMN )*? R? 6A 3H6 ' 6 _A C B[E1 -* F YY $*? • IL< MN B[E1 YY $*? -* 6 _A C Ia> MN ( \' 9 6 ( $" , +] "6 U3 h[ q • Ia> MN "6 3 % ( ; +] 6 _P _ • IaL MN S , # 3 ! # F T T"HP Rd 3 U3 • 785)^ \ 3 : H p ! \V Y • 6 )*? F 3H! • I<a MN [ \ 6 3H! R?: C ,?: \Y R{ ^ T j ,? F 3H! • I<iL MN \ 3 [ 3H!6 ! C R . R 3*f \ 3Q \Y6 \V p 6 # R? 6P 3H! $" 6 (A • ,?: \Y R{ ^ , 6 F R? 6P 3H! • I<iL MN \ 3 R? 6A 3H!6 ! C ,? ' (] 3H! • I <a , <o MN R? 6P 3H! ' 6 _A C #P! (A* # r?) V • :t \: ! & B6 [y \ ' T T,?: R? 6P 3H! R?6 _A C I<i> MN ? ?- 3H! R #P! #P! 3H! \ # r?) V • :t \: ! & B6 [y \ ' T T,?: R? 6P 3H! R?6 _A C I<i> MN ? ?- 3H! R #P! $*8 • I<a , L< MN V}6 G -* 6 _A C ] 3H! • I<a , <o MN )*? 3H6 " C 6*f Sg V • MN *% @ Sn A^ ; \ V \ & ' W ( /.) C I<iK !F G ] U3 # uB 6 #H -* • I<e= MN uB 6 #H -* S m, 6 _A C ?O p # AUTO @D* ; E q REMAIN • I<oe MN U3 R #P! :t 7" ON @D* ; GH!D OY T C I ?8 ; @! 3N 2 " #$ -* _ 3 ^ ^ END SEARCH 3 , R ?! 8 2 " ^ END SEARCH 3 , R ?! 8 2 ? ?- \*6 " ]6 R? 6P 3H! ,?: 8 ? (A* Rn !3 ^ 3H! R #P! :t R #P! :t 9 R _F ; _ 3 #8 ,?: 3H! 9 ; 3 3H! Q mb R ( h[ R{ ^ * 8 2 s " ^ Z % 9:t *3 ( h[ 8 2 $" , m3 ^ ( \' :t ( \' Rd 3 U3: U3 R #P! :t 7 _ 3 ^ ;<=! DCR-TRV22E/TRV33E 8 -9 : “Memory Stick” %3/ 4* 5 67# %& ' () MEMORY @D* ; POWER C 8 U!D _ 3 _ • ILa MN MEMORY ; GH!D C “Memory Stick” $[Y _ 3 _ • ILoK , Lo MN “Memory Stick” [Yy C " ; V +] “Memory Stick” • ILi< MN 3 R n+ 3d F * ] C ? ?- F \*6 H “Memory Stick” ?3 . q • " *3 8 & ' $" 6 H T “Memory Stick” . + 6 _A C I<oK , LoL MN [ “Memory Stick” LOCK x E @D ; E “Memory Stick” ; 6 D 3b 9] • ILo< MN x E 3? 6 _A C ) ! 45 *8 Bu 100MSDCF *8 # ) 6 +] &,{ ^ • UP 7" ? \* • ILi> MN \* 3V |Q 6 _A C LOCK x E @D ; E “Memory Stick” ; 6 D 3b 9] • ILo< MN x E 3? 6 _A C \ V "Y \*- L>> R g'y rBV ?1 (A • MN \ V* " # INDEX 8 :: # \*- L>> 3Q [ R{ C ILiJ LOCK x E @D ; E “Memory Stick” ; 6 D 3b 9] • ILo< MN x E 3? 6 _A C LOCK x E @D ; E “Memory Stick” ; 6 D 3b 9] • ILo< MN x E 3? 6 _A C LOCK x E @D ; E “Memory Stick” ; 6 D 3b 9] • ILo< MN x E 3? 6 _A C INDEX :: 7" ^ • ILi> MN * 3V _` R 8 :: 7" INDEX UQD C " #$ “Memory Stick” " ^ " ^ +] 8 2 * rBV R{ ^ H T “Memory Stick” . &,{ ^ * @ rBV R{ ^ * 3V &,{ ^ %& ' () LOCK x E @D ; E “Memory Stick” ; 6 D 3b 9] • ILo< MN x E 3? 6 _A C INDEX :: 7" ^ • ILi= MN @!H ' _` , 8 :: 7" INDEX UQD C '? \*- ; !H 6 ' $ • '? \* ; !H 6 ' @ H ] ^ C S iii ; 6* !H • S iii ; 3 ; UP !H 6 ' R{ C [y ' $" 6 +] * P Q R{ ^• * 7 $ , #"8 P6 *- 7 \Y & H 6 9*3 ^ A • T [ "3 ^ Bu[ 0 $" 6 +] n q # * y * ! H*6 %" * "6 7 R & ' R ^ • * ! H*6 8 |y y * |y Q * 7 $ , ,#"8 P6 *- 7 \Y R & ' R ^ A • [ 0 $" 6 +] n ,*- (# I ?8 ; @! 3N > " #$ ,'] \* ; @!f 6 ' &,{ ^ \* P Q &,{ ^ IUP DCR-TRV33E 3Y*N #"8 P6 * 7 \Y &,{ ^ * ) 6 7 &,{^ @ A B %& ' () ( \' Rd 3^ ( • ILJJ MN ( \' Rd 3 ( ' " C p ( \' • ILJa MN sD F T)*, ] C s*8" ] @, @D ; E ( • I<e= MN REC T +] @D* ; c*!d 6 R 3b 9] C +] |.% ; F T T|. U3 Rd 3 • ILJJ MN U3 R +] |.% ; 9*," ' 6 _A C ( \' Rd 3 ^ U3 • ILJe MN ( \' Rd 3 TH3: " C p ( \' • ILJi MN 6*F F ) ! ] C s*8" ] @, @D ; E U3 • I<e= MN REC +] @D* ; c*!d 6 R 3b 9] C ?- 6 *3 8 ' +] # [ [ C 8 U!D _ 3 _ • ' +] x6 -* R XP , ?- 6 [ [ C 8 U!D C IL<> , L>K MN & ' *3 8 i.LINK !' $" 6 Sony #)* @,- F R #A *3 0 +6 -* • ILLL MN IR @D* ; H!D C U3 R |. ; )6 U!D $ • ILL= MN +] |. ; [ \ )! U!D C *3 8 ' +] @ & ' R . U!D _ 3 _ • ILLa MN *3 8 ' +] R . U!D C ?- F IR SETUP . • ILLo MN ? . U!d6 _A C U3 R |. ; )! U!D $ • IL=J MN +] |. ; [ \ )! U!D C ?O p # OFF @D* ; E COMMANDER • I<a> MN ON @D* ; GH!D C |b ( ":^ $*- @,{ XO W,u • XO" 0}6 _A C ^ ? ?- F + – ! ! * !HP6 3H! mV # 3H! ([Y • + – " X6H IJLa MN ? ?- !HP6 3H! [Y C T j ,? F 3H! • IJLa MN \ 3 3H6 [Y C ?O p # V-OUT/LCD @D* ; E DISPLAY • I<a> MN LCD @D* ; GH!D C " #$ 9*," +] _ 3 ^ ( _ +] _ 3 ^ "3 ^ U3 ; #A ! 3? O: ; #A ! 3? "3^ DCR- 9 3Y*N”Memory Stick” IUP TRV22E/TRV33E "3 ^ @ .n "6 R _? G * IDCR-TRV12E 3Y* |,g 6N ^ *3 8 ' +] 9*3.8 R \* 9*3.8 h51 -* , ; V m DCR- 3Y*N *3 8 ' +] IUP TRV19E/TRV22E/TRV33E ? ,*- (# C %& ' () " #$ 6*f Sg V • 9*` a \ G !, Q) Rb *- 3 MN *% @ S A^ ; \ V \ W ( h[ C I<iK & ' # (` V • Q 6 _A _` 3 R G[Y ( h[ C $ [ -* _` ,3H! /.) % # B[E R YY $*? C -* R _F ; 8 2 s " ^ UQD ," ^ SO2* (2 Q @D ; C 8 Y \ V P AY Y*" ] RESET . UQd6 (A N y !6 \Y $" 6 RESET . IJ>i MN I -^ p ; ,(A* 3 & # 1 ,U!d /D @ # T [ Bu "3^ H[ ) Rd SO2* "6 9 !]6 Bu • VCR ; POWER C 8 U!d , @] A , (n'V ,OFF (CHG) 3Y*N [Y R \Y- 'V *IUP DCR-TRV33E ? ?- \*6 !' F R? 6P 3H! • R? 6P 3H! R?: |,` :t sy m3 ^ I<o MN ? ?- \*6 ! ' 6 _A C OFF (CHG) @D* ; POWER C 8 U!D _ 3 _ • R? 6P 3H! R?: &,{ ^ I<a MN OFF (CHG) ; GH!d6 _A C I<a MN [y \ ' T T,?: R? 6P 3H! R?6 _A C ; ]6 R? 6P 3H! ,?: 8 )y ; 3 3H! R #P! :t 9 R _F p ? ?- P3H6 R? 6P 3H! ' _ 3 _ • IR? N CHG :t *3 ,3H! R?: |,` I<o MN ? ?- P3H6 ! ' 6 _A C : \B) # R? 6P 3H! # [ W,u • # Sony #)* ) - .' Sony #)* + , @O!6 $^ ; 3 C " c*Qd DSPL/BATT INFO • ] V* ; 0^ m ^ 8 8[ T THQD O] $ ]3 :: UQD C G * # DISPLAY *3 8 & ' # DSPL/BATT INFO UQD C Iao M ,DCR-TRV12E 3Y* |,g 6N "6 R _? IJ>> MN (CALIBRATION) : U!D C $ ]3 :: ; \Y* * 0^ " ^ O] USB Q ' R | )^ !A USB 6 -* q • -* H*6 \* ) 6 3* R{ ^ , <>K MN USB Q ' y ?- Q USB Q ' 06 _A C USB I<LJ ?O p # OFF ; USB STREAM p q • I<oi MN ON ; GH!D C I<iK MN *3 8 & ' [Y Sg 6*f y 6 • |HF 9' * ; V mb R ( /.) R{ ^ TV* 8 ( I<o MN 3 R ! ' y _` ,3H! /.) C ( /.) R{ ^ *# E F GH I* "# -O PQ7L R S % -M TT C:21:00 #B 4 5 ) 6 7 8 2*6 \.n + *3 8 & ' a R 9* . \*- # b b ) 6 7" 8 2* Bu m, y O] $ ]3 :: ; IA^ rb R *+ N )[ xA [ # 0* $ @ ,a Z[ R 9* . 2 3l & ' b T"! 98 53 Iss x " 6 3N E F GH I* "# C:ss:ss • &]8,6 & ' ) - &,{ E:ss:ss • #)* [ .' Sony #)* /0*1 # Sony %& ' () “InfoLITHIUM” * g *8) F 0f R R? 6A 3H6 " ] • I<ee , <a MN R? 6P “InfoLITHIUM” * g *8) 3H6 " C 6*f Sg V • MN *% @ S A^ ; \ V \ W ( h[ C I<iK 5] *3 8 l • I<i= MN Is [N S m, ( ' $" 6 l S m, 6 _A C &]8,6 G ) - &,{ P F [ V • Q Bu B 8, 6 _P ^ Q 6 _A _` 3 R G[Y ( h[ C I<iK MN Sg # 6*f y 6 R? 6P 3H! /.) YY $*?1 Mw B[E & C Q 6 _A , -* \Y "6 ( $ ! C &]8,6 G ) - &,{ ^ [ V • a R 9* . 6 GQ6 " # #)* ) - .' #)* /0*1 C IE:61:10 :$g N )[ IJ 2 KL 8M NL C:04:ss C:21:ss C:22:ss C:31:ss C:32:ss E:20:ss E:61:ss E:62:ss #)* ) - .' Sony #)* + , @O!6 , \ b *H[ B 8, 6 (A * ; V ? ; TYA R _ " # Sony >D *# I PVJW -FX I TYL :# R 'E ,: ; H[ :t 2 *" R 3. “( )” *A^ RD ?8 @ <- * [J -F TYL Q :|#H6 G 3 ) R 3A U3 • IL # U3: $[Y _ 3 _ • 3b @D ; c*!d ( ; 6 R 3b 9] • IL I<e= MN SAVE :@3 G 3 ) ; U3 - • IL b4M f J$ f Z :|#H6 3b @D ; c*!d ( ; 6 R 3b 9] • I<e= MN SAVE ;U :@3 I<iK MN 6*f Sng V • G 3 ) ; U3 - • I<=> MN #B 4 5 *" 7 8 2 Q q • 3XL cPg :|#H6 ILi> MN ? \* • ;P J : h -FX TYL :|#H6 R? |,` • ,*- (# ;;U :@3 ILI<=> MN #B 4 5 *" 7 8 2 Q q • Is [N # w ~ 8 6 EH[ *3 • 7 Pg * [J -F TYL :|#H6 “Memory ?3: ; ,'] * +] R{ ^ • I<IKJ MN Stick” IJIKa MN U3 ; ,'] * +] R{ ^ • G !, Q) R? *- @] IL UP DCR-TRV22E/TRV33E 9 3Y* I< UP DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E 3Y* IJ >U Z* [J -F TYL 101-0001 :|#H6 S S • |P F S • ; MEMORY MIX \'B R h. 8 2 B 8, ( V • ILK> MN '? \*; I<=> MN E F GH IL/L "# C:21:00 BP! )T ]L\ 7X BP! -PV) E :|#H6 F G!: 3H! • * A ,3H! V H p ! , Q ^b "! XOAY L> ; a R P! \ ()' * ; V ,E " *a Z`^ME _6 % :@3 @D* ; POWER C 8 U!D ( h[y • \ +V |P6 @ T!3P \ W OFF (CHG) I<iK MN V* 8 ( ;U b4M c F* [J -F TYL :|#H6 I<eo MN ( \' Rd 3 ( ' $[Y _ 3 _ • ;U ; “Memory Stick” d * [J -F TYL :|#H6 “Memory Stick” $[Y _ 3 _ • :@3 IL“Memory Stick” ; \* +] R{ ^ • ”Memory d V37 N * [J -F TYL ; ;U Stick“ :@3 ILoK MN 8 “Memory Stick” ) 6 • ? ?- P3H6 H T “Memory Stick” . _ 3 _ • I<oK MN “Memory Stick” d eS * [J -F TYL ; ;U =! L 5 :|#H6 " # P* F “Memory Stick” ?3: $[Y q • Bu @ *# -FX I PVJi :# R 'E ,: ; H[ :t 2 *" R 3. “( )” *A^ RD ?8 @ IJL MN (A* 3 U!D CLOCK SET • I<a MN ”InfoLITHIUM” R? 6A * g *8) 3H6 " FOR ”InfoLITHIUM” • BATTERY ONLY I<i= MN 5] *3 8 l CLEANING CASSETTE“ x :t m3 : CLEANING CASSETTE • ; [^ * \ V “ I<ea MN @!H v*PV !A \: Rd \*- +] ( V IL Io COPY INHIBIT • ILo> , LJi , LJa MN p k ( \' FULL • ,LJL MN 3 *- ]) &,{ ^ IL16BIT @D* ; AUDIO MODE p q I<oe 16BIT • &,{ ^ S 5 9* y m,6 U3 +] q ILLP @D* ; REC MODE p q I<oe , LJL MN 3 *- ]) REC MODE • IL 3 *- ]) &,{ ^ ILU3 ; +] |. *3 ^ TAPE • ILJL MN 3 *- ]) &,{ ^ ILi.LINK ! -* q ”i.LINK” CABLE • ILaa MN p k “Memory Stick” IL IJ MN LOCK x E @D ; E “Memory Stick” # 6 R 3b 9] IL ILo< “Memory Stick” ; \*- . j y +] _ 3 _ IL IJ “Memory Stick” $[Y _ 3 _ IL IJ ILoK MN 8 “Memory Stick” ) 6 IL I<oK MN “Memory Stick” . j R{ ^ #H, . + R XP I< IL IL IJ IJ IJ AUDIO ERROR • FORMAT ERROR • IJ 3 R Q y _` , Q SAy Bu @ " P* F [Y}6 (A # “Memory Stick” NO FILE • MEMORY STICK ERROR • D R{^ u* \* IL -• NO MEMORY STICK • ; *3 8 & ' H*6 +] R{ ^ *- @ \*- +] $ &) IL IL=L MN “Memory Stick” IL FULL • IJ PLAY ERROR • IJ IJ REC ERROR • INCOMPATIBLE • MEMORY STICK UP \|P 6A “Memory Stick” ?3: $[Y q IJ READ-ONLY • MEMORY STICK G 3 ) ; U3 - Q Z TAPE END • \ V* # ( ' U3: [Y Q NO TAPE • IL IL IL “Memory # ) ! rBV |,` *3 8 & ' # PHOTO \* 0 (HQD IL Stick” IJ DELETING • “Memory Stick” . |,` *3 8 & ' # PHOTO \* 0 (HQD IL H T IL IJ FORMATTING • ? ?- P3H6 Is [N # w ~ 8 R?: _ 3 ^ IL *8 R G,3* R{ Y ;Ay ; (- NOW CHARGING • IJ FOLDER NO. FULL • USB :z P) B 8, _ 3 IJUSB STREAMING ON GOING • G !, Q) R? *- @] IL 3 R 7" y 6 “Memory Stick” ?3 $[Y y I< UP DCR-TRV22E/TRV33E 9 3Y* IJ UP DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 3Y* Io > ,4P! – ,*- (# – j 0!P ,kkl I ML ) @!, ,(:Y G Y 9'' $: ,' Y8 9 @ 6 30 $ 0 , 3 : G * ; : 6 Y*[ x6Y 0 ) 6 Y , : u2 G?8- Y “C:ss:ss” ( 3 6 j ;)* 0+ " 3 Sony ;)* ,: R3 3Y.) 6 Y' , !6 <eL G?8- ( : $" ;63 Y*[ 3 ,*- (# <)1 mk7n * o pn q P -' b# Y ) A CAMERA ( "D POWER ' • IJK , L= MN uY A CAMERA 9 C 6 Y*) r G!" f6 Y*: ; ~* [ 'Y*[ *f G6 : R 6Y • A ~6 Y ( "D Y GP AY a 0 6 6 R 6Y G' ; ,u *) 0 (m? :6 G :Y A CAMERA ) 6Y OFF (CHG) POWER ' C uY ( : j *) • IaJ , LK MN ,' Y8 3 *) 0 3 )Y6 *) C YY A SAVE 6 U!D 0 (m? R D • I<e= MN ,' Y8 3Y *) &3 0 3 Y0 ,' R D C I(6*f @ 3 v"N ( !] & F G6 *) • MN Y*: &[ ,' u ( &3 Y V 6 x6Y Y' h[ *) C I<iK 6 Y*) r G!" f6 Y*: ; ~* [ 'Y*[ *f G6 : R 6Y • A ~6 Y ( "D Y GP AY a 0 6 6 R 6Y G' ; ,u *) 0 (m? :6 G :Y A CAMERA ) 6Y OFF (CHG) POWER ' C uY ( 9 : j &3Y.) 3 : j G!" f6 • ,' ) : : G!" f6 &3 C ( ) ' 9 6 ' 9 6 3 G,?- • IoJ MN 6 9 6 3 G,?- C ( ) _ m, 3 G,?- ., • IoJ MN ,' _ m, 3 G,?- ., C YY A OFF STEADYSHOT ( "D • I<aJ MN uY A ON ) C YY A ; Y C*D ( "D _ m, • Ieo MN Y A 'Y*[ C*D ( "D uY FOCUS G'Y C (] ) , 'Y*[ C*D 6 Y! UO: • Ieo MN ,' Y8 ; Y C*D 0 C I "6 G?8- Y G YN >+ "P # ,' ; ' START/STOP Y*: ; ~* [ R 6Y (] ) D 3 G,?- Y 3* ,' ; ' SteadyShot ,' ; ' ; Y _ m, j 0!P ,kkl I ML o pn q P -' b# "P # ( 06 LCD G?8- • Y*: ; u2 3 G,?- 3* 3 ,!6 LCD G?8- C (] ) $: Y x6Y ( V 0 6 G, 0 * x6 r [ • ;3u G,?- 0 Y! ,u G6 Y* *) &3 &3 G, 0 6P Y @: &3 G": 3 F m) Y*: ; u2 (] ) $: Y x6Y • G,?- 0 Y! ,u G6 Y* *) &3 Y*: ; u2 R: ; 53u Colour Slow 3 ,Super NightShot*, SLOW SHTR "D • ) .! 3 ;6 ,. A , 8 &*' cP) (] ) Y 9Y' ' 6 ,uY 9) R3 )*: ; $" Shutter* )*: ; u2 G?8 ' G V Y “Memory Stick”* *) 9 6 x6Y GP AY L> 0 "6 • Y*: ; YY 3 G?8- Y G [,:) 3* &3 m,Y 3 , 3B6 Y*[ $?6 YY A CAMERA POWER 'Y*[ *H6 : x6Y , :6 ON DEMO MODE ( "D * , , /: uY ;3 uY LCD G?8- 3 ,' [Y “Memory Stick”* 3 *) &3 C DEMO ,* , m, Y )* ; x,u Y*: ; SA* uY 3 I<ai MN uY A OFF MODE YY A ON NIGHTSHOT ( "D • : U!D ;" !f F 3 (Y) ) Y 3* Io= MN uY A OFF ) C ( YY A ON R: U ? &3 Y NIGHTSHOT ( "D • Y * ,( u2 8 V 0 6 3* Io= MN uY A OFF ) C Y*: ; u2 G?8( $" * BACK LIGHT • IoK MN ,' ~* [ ) C YY A OFF BEEP ( "D * , m, Y • ; ~*6 : & ' I<K> MN uY A NORMAL 3 MELODY ) C I<aJ MN uY A OFF STEADYSHOT ( "D * , m, Y C * ' 3 9*3.3* 0 G,?- &3 : G ,u Y*: ; u2 *) ,' ; U!D (] ) ) ) @!, 3 Y*6 ~* [ I [N ; [ ~ • ,' ; ' I [N ; [ ~ &3 ,' ) ) @!, 3 Y' R: I [N ; [ ~ C ) : ) I [N ~ 6 3 Y Y " • Y*: ) )* I [N ; [ ~ &3 UP C * 3 ;3 ^ ,(,* ^ m) ;3 ^ 0 *) Y G' ; ,u • Y*: ; Y+3 ) Y ; Q R: PROGRAM AE Y SPORTS 3 PORTRAIT ,Y*: ; Y! ( uY A AUTO PROGRAM AE ,* , m, Y C DCR-TRV22E/TRV33E 6 UP * >. j 0!P ,kkl I ML ,*- (# rHs mk7n * o pn q P -' b# "P # ( : j *) • ,' ; ' 5 G'Y IaJ MN )Y6 *) C 5 3* 3 Y 3* ;P c*H[ :6 S g' ( Rk x6Y u u • Y*: ; u2 3 Y*!) D : I<i= M N ,' . j u u I [N R' u 6 C ; A 2 6 * , m, Y HiFi SOUND 6 : 5 ;O*3 *) • ;O - u 3 Y*6 xO - *) 5 ,u Y ; ~*6 I<ao MN uY A STEREO HiFi SOUND C ( xO - _ m, G Y • Ia< MN ,' Y30 - _ m, G Y C YY A ST2 rf AUDIO MIX ( "D * , m, Y • I<ao MN ,' _ m, AUDIO MIX ( "D C Y*: ; @HA :6 : S g' 3* u ( Rk • I<i= M N ,' . j u u I [N R' u 6 C ( (' GmV A *) • 3 *+ ] Y , : U!D 3 3 IL>> MN ,' Y8 (' GmV Y *) &3 0 C * ,' ; ' YY A OFF CM SEARCH ( "D * , m, Y • I<a= MN uY A ON ) C IL>< MN ( : U!D ]A 9 Y ; [ (]A &3 Y *) • ( (' GmV A *) • * ,' ; ' 9*, *+ ] Y Iie MN ,' Y8 (' GmV Y *) &3 0 C YY A OFF CM SEARCH ( "D * , m, Y • I<a= MN uY A ON ) C Y ) Y* *) Y ;)*, u • ILJJ MN ,' GD R3, C Iii MN ( : U!D ]A 9 Y ; [ (]A &3 Y *) • YY A ST1 rf AUDIO MIX ( "D * , m, Y • Y* ,: 3 *) G6 : GD 3 I<ao MN ,' _ m, AUDIO MIX ( "D C Y*: ; YY 3 9*, YY A OFF TITLE DSPL ( "D * , m, Y • I<a= MN uY A ON ) C I "6 G?8- Y G YN >2 DCR-TRV12E $ .+6 * j 0!P ,kkl I ML rHs <)1 mk7n * o pn q P -' b# "P # Y*: ; R: Y ( j $V Y 3 : ; [ 3 ,( ) ) G!" f6 • I<a <oMN ,' ) : : G!" f6 &3 C (] ) - v6 G6 , v6 * Y • ILK MN ,' - v6 G6 * Y C ( : h[ x6Y 0 U!D 0 "6 (' GmV A (' 0 Y8 ,u *) • ,' ; ' END SEARCH Ia> MN Ia> MN 3 Y) U!D 3* u 3 *) 0*,u • ,' ; ' ; 6 END SEARCH MN ( : U!D u (]A 9 Y 3 6 Y ; [ (]A &3 Y *) • IaL ( xO ; [ U ? V G Y • Y*: ; ; [ Y0 ; [ G!" f6 ( ) : ' *H6 G!" f6 • I<a MN ,' : 6Y G!" f6 C (] ) : 6A 3Y : j f6 • I<iL MN ,' Y8 3Y G!" f6 0 C Y* ; [ 3 Y ; [ *u Y ;)^*f 6 G!" f6 : • 9) (Y 9 0 f6 0 ) A6 9 0 )) 3 YY A Y8 uY ; (] ) : 6A 3Y , : j f6 • I<iL MN ,' Y8 3 G!" f6 0 C ( ) : ' *H6 G!" f6 • I<a <o MN uY A : : G!" f6 &3 C ( YY ¡ f60 ) A6 9 0 Y ;u! : • MN Y*: (Y ) ;A6 9 0 )) ,' : 6Y G!" f6 C I<i> ( YY ¡ f6 0 ) A6 9 0 Y ;u! : • 9) P f6 0 ) A6 )) ,u MN Y*: (Y ) ;A6 9 0 )) ,' : 6Y G!" f6 C Y*: ; ~* [ x6Y ; uY ; I<i> ( : ) @!, • Y*: ; h[ Gm8? 0 *) I<a LK MN ,' - _? ) C ( : j f6 • I<a <o MN ,' Y8 : : G!" f6 &3 0 C ( : @ (6*f Y [Y • Y u Y0 & Z % u)) *u ,' u Y*[ $?6 ( &3 A V 6 x6Y Y' h[ *) C ,' ; ' *) 9Y 9 6 .+6 I<iK MN Y*56 ( Y* !F 3 : S g' *) ;O f−G?8- $ • GmV Y *) 0 Y8 ,u )) I<e= MN ,' . j ;O f−G?8- $ C Y*: ; u2 (' Y*: ; YY 3 *) ) A6 )) YY A AUTO q REMAIN ( "D * , m, Y • MN Y*: YY 3 *u *) ) A6 )) uY A ON ) C I<ae > j 0!P ,kkl I ML ,*- (# ;DCR-TRV22E/TRV33E p * <=!: “Memory Stick” t q9 4 * puPM* mk7n o pn q P -' b# Y ) A MEMORY POWER ' • ILi MN uY A MEMORY ) C ( ) B3 “Memory Stick” • ILoK , Le MN ,' B3 “Memory Stick” C ( : U!D Y*[ ( 2 [ “Memory Stick” • ILi< MN ,' U!D 6Y Y' W D F 3 C ( : B3 ?-) ( 6 “Memory Stick” • 3Y “Memory Stick” &3 0 3 Y' ( “Memory Stick” C I<aK , LoL MN ,' Y8 A LOCK ( "D Y “Memory Stick” £:*) 0 (m? R D • YY ILo< MN ,' Y0 R D C 6 UP ) ,' U!D 100MSDCF *' f )* ; : • . , ]u f 5 ( : (m? 3* • ILi> MN ,' *Q 3* (m? C A LOCK ( "D Y “Memory Stick” £:*) 0 (m? R D • YY ILo< MN ,' Y0 R D C 3 Y' 6 u Y 3* L>> 0 6 9Y' W G6 A • ILiJ MN ,' 5 ) INDEX G?8- 3* L>> )* ; 6 u C A LOCK ( "D Y “Memory Stick” £:*) 0 (m? R D • YY ILo< MN ,' Y0 R D C A LOCK ( "D Y “Memory Stick” £:*) 0 (m? R D • YY ILo< MN ,' Y0 R D C A LOCK ( "D Y “Memory Stick” £:*) 0 (m? R D • YY ILo< MN ,' Y0 R D C Y*: ; YY 3 INDEX G?8- • (m? 3* Z YY Z' ,3 G?8- 3 6 INDEX G'Y C ILi> MN ,' I "6 G?8- Y G YN >> "P # ,' ; ' “Memory Stick” ,' ; ' U!D ,' W 3* )* “Memory Stick” GmV ' )* ,' ( ,' ; ' 3 G ' 9Y' W Y ,' (m? 3* )* j 0!P ,kkl I ML o pn q P -' b# A LOCK ( "D Y “Memory Stick” £:*) 0 (m? R D • YY ILo< MN ,' Y0 R D C Y*: ; YY 3 INDEX G?8- • ; ( &3 Z ,YY ( G?8- 3 6 INDEX G'Y C ILi= MN ]3*,6 3 Y' W? 3* &3 Y ¤ ( &3 £:*) G6 A : • )*: G :*) W? 3* ,)* ; ¤ C ( : G :*) 3 iii ¤ ( &3 • Y*: G :*) 3 iii UP )* ; ¤ ( &3 C YY Q 9* ; 3Y u R 6Y U* : U!D 3 0 ) • )* ) ( Rk : ,' 3Y 3 U* : U!D 3 5 G6 A • (] ) Y ' ;6[ 6 Y R3 ,' 5 ;"A 0 ) Y 3 *' ) G' 3 3 * ' 6 : YY Q 3 0 ;[6 )* ; : R 6Y • ; & 3 )N ,' 5 ( Y' Q * ' U* ) 3 3 I )0 *6 ( Rk 3 , ,' ; U!D u Y 3 U* 3 : • Y*) YY 9) : x6Y Y "P # 3* ¤ ( &3 )* ]3*,6 R' UPN u 6 0 ) Q 3* )* ; IDCR-TRV33E 6 ;"A 0 ) Y 3 5 G6 YA : ] ) 5 3* u YY )* ; : ,' >? j 0!P ,kkl I ML ,*- (# v L I$MT o pn q P -' b# "P # ( (' GmV A *) • ( ) U!D 9*, ILJJ MN ,' Y8 (' GmV Y *) &3 0 C ( : (' GmV • ILJa MN ,' W D F 9*, C YY A ;A8 9 : W 0 * ( "D Y *) • I<e= MN uY A REC U!D 0 (m? R D C ( : U!D ]A 9 Y ; [ (]A &3 Y *) • ILJJ MN ,' GD *) 0 : U!D (]A 9 9*, C ( (' GmV A *) • Y*: ; U!D (' ]6 ILJe MN ,' Y8 (' GmV Y *) &3 0 C ( : (' GmV • ILJi MN ,' W 9*, , C YY A ;A8 9 : W 0 * ( "D Y *) • I<e= MN uY A REC U!D 0 (m? R D C ,' ; ' G )6 ; +3Y 33 ( ) _ m, ; 6 *O 3 Y 65 ) • *O 3 x6Y x6 $ ,Y' _ m, ; 6 *O 3 Y 65 ) C IL<> , L>K MN ,' ;, 606 i.LINK $ 6' U* Sony ;)* W 0 Q6 DV Y G G6 x6Y • ( : - ILLL MN uY A IR ) C ( : ¥ *) 0 ; [ (]A &3 G )6 _ m, • ILL= MN ,' _ m, *) 0 : U!D (]A &3 6Y G )6 C :6 ; _ m, : *O 3 x6Y ;) .u • ILLa MN ,' _ m, *O 3 ;) .u C (] ) (Y IR SETUP . • ILLo MN ,' _ m, (Y . C ( : YY A *) ; [ (]A G )6 • “Memory Stick” &3 G )6 ; +3Y 33 DCR-TRV22E/ 6 UPN ,' ; ' IL=J MN uY A : U!D (]A &3 Y + G )6 C ITRV33E YY A OFF COMMANDER ( "D * , m, Y • ,' ; ' Y u Y 0 $ ,' Y I<K> MN uY A ON ) C IDCR-TRV12E $ .+6N ( : . A 9Y h* 9 0 @) G • ,' rf6 @) C + – u HA 6 ?-) *H6 + – u HA 6 f6 Gm8? Y : Y f6 • ( : Y IJLa M N 3B6 ' ?- u HA ( 6 f6 C ( : j 3f6 • IJLa M N ,' [Y *) u f6 C YY A V-OUT/LCD DISPLAY ( "D * , m, Y • : x6Y ; V *O 3 3 9*3.3* &3 0 3* I<K> MN uY A LCD ) C ; u2 :6 - *O 3 3 9*3.3* ; [ G6 DCR-TRV19E/ 6 UPN Y*: ITRV22E/TRV33E I "6 G?8- Y G YN >C j 0!P ,kkl I ML o pn q P -' b# "P # ( YY ¡ v" 3 3 (6*f @ • ~*6 G )` , 6 6 3 ,u *u ,' u Y*[ $?6 ( &3 A V 6 x6Y Y' h[ *) C I<iK MN Y*56 ( YY ¡ : x6Y 6 ; • 3 6 Y*[ x6Y Z , ,' [Y 6Y ) Y' h[ *) C x6Y 0 G!" f6 3 ' v6 .3 0 , v6 * Y v6 _ C uY 0 & u ( R: x6Y G,3 6 ,' R: x6Y ,' - ) 6Y GP AY &3 0 Z , ,' ,' ; ' W*) _] &3 0 Y8 6 RESET G'Y , ,,' ; ' 9,u uY G6 9 0 3 G 0 m, G ' ,RESET G'Y 9YY 6N uY . IJ>i MN I )Y ; 6 G)[' Y Y*[ G ( "D ' Y ; : :6 ; ;H[ _] ) &3 0 uY ;[6 Y8 f56 R3 • 3 VCR POWER ' : G ) 0 (] ) : R 6Y R 6Y : , uY ; A OFF (CHG) 0 Y F - G' ( Rk , uY ('V DCR- 6 UPN 3*,6 R 6Y 9Y ITRV33E ( ) ) ?- *H6 G!" f6 • ; u2 )) , G!" f6 : ,u I<o MN ,' ) ?- *H6 ) C Y*: Y ) A OFF (CHG) POWER ' • ,' : G!" f6 )* ; I<a MN uY A OFF (CHG) ) C I<a MN ,' : ' *f G6 G!" f6 6Y C f6 ,( ' f6 )) G3Y* 6 Y*: ; j ( ) ) ; 6 G!" f6 • CHG , G!" f6 9Y' : $ [ Y I<o MN ,' ) ; 6 ) C ). & I:N ( : Y G!" f6 • 3 6 j Sony ;)* ^*? 0+ " 3 ;)* ,: 6 8H C ( : YY DSPL/BATT INFO G'Y • )*: ; u2 ;] ' G?8- Y u G'Y uY ; ¦6 LCD G?8- C Y DISPLAY 3 x6Y DSPL/BATT INFO G'Y C Iao M ,DCR-TRV12E $ .+6N uY Y 0 $ ,' IJ>> MN ICALIBRATIONN ,' _ m, G?8- C ,,' ; ' LCD G?8- u G'Y ( : - USB *3Y ) 9 : ' 0 !A USB 6' • 6' 0 Y8 6 ,)* ; 3* u YY ,<>K MN ,' ) USB *3Y 6Y Y' W USB (Y) *3Y C )*: P , USB I<LJ uY A OFF 6 USB STREAM * , m, Y • I<ai MN uY A ON ) C I<iK MN ( Y* v" G6 /: : x6Y [Y Y (6*f • ; h[ (' Gm8? 9Y*6 06 6 ; V (' *) Y*: I<o MN 3 ) 6Y ,' G!" f6 C Y*: h[ )* ; (' ?D ,4P! ,*- (# 9J r-w x- 7X - LCD X C:21:00 ( ;63 Y*[ 3 &3 Y : x6Y rV &3 0 ;! 'N ;A a Y &3 6 x6Y UO: Y R3 , : YY 3 ;A a Y u 9) LCD G?8- [Y Y I3 : < R3[ ,' ;, 606 3 ' $ ( 8 x6Y ( "D G6 G ]6 Iss 6 : YY 9)N ,*- (# 9J r-w ,*- (# C:ss:ss • ,' " 9Y*[ x6Y )* : E:ss:ss • ;)* ;? 0+ " 3 Sony ;)* ,: 6 3 6 j Sony o pn q P -' b# ,' ; Y8 “InfoLITHIUM” /*) 0 Q6 G!" f6 0 : • I<ee , <a MN ,' Y8 “InfoLITHIUM” /*) G!" f6 0 C ( YY ¡ v" 3 • *u ,' u Y*[ $?6 ( &3 A V 6 x6Y Y' h[ *) C I<iK MN Y*56 , ]u S g' x6Y u u • I<i= MN ,' . j u u I [N R' u 6 C ( YY ¡ ( " 6A : Y*[ U* G' v* Y* 0 Q6 Y3 &3 • *- Y 3 6 6 x6Y Z , ,' [Y 6Y ) Y' h[ *) C I<iK MN u ) ¥ ,3 ,v" 0 "6 ,' G!" f6 3 Y* , v6 * Y v6 _ C 3 6 6 x6Y , ) @!, Y + - uY A R 6Y Y *) C ( YY ¡ (] ) @ 6A : U* G' Y3 • )6 ) / f G6 Z3 _A a 3 6 j ;)* ,: 6 C IE:61:10 :$g 9*,"6N ,3vP 2 r-w C:04:ss C:21:ss C:22:ss C:31:ss C:32:ss E:20:ss E:61:ss E:62:ss 3 6 j Sony ;)* ^*? 0+ " 3 Y*[ Sony ;)* ,: 6 ,Y*6 ;A6 0*,u $: @ 6 R3 , 0 "6 ?U ,4P! q67n9 P 6n pL5s p nk : O ;, 6 06 3 Y* , ) : u2 3 +, Y ,uY u Q 3 u)) G *- Y ,' GmV “( )” . ) [Y G?8- 6 f 6 P * y*L q67n9 P 6n k Q :G ]u & ( 9 : j $V Y *) • IL ( ) [Y *) u • uY A SAVE *) U!D 0 (m? R D • IL I<e= MN -! * y*L q67n9 P 6n k 101-0001 :G ]u & ( : [ 3 • ( )*[) 3 • 3* Y MEMORY MIX Y ¥ $*Q : • ILK> MN ]u W? ; : , & ( : j *) • zI<eL MN ,*- (# 9J r-w C:21:00 IL 6-P j 8 * P P 6-* 3T Z :G ]u & uY A SAVE *) U!D 0 (m? R D • I<e= MN ;U : , & I<iK MN ( YY ¡ v" 3 • ( : j *) • I<eL MN ( : $" ;63 Y*[ 3 Y • b4 q6T bQ!XL -gE :G ]u & ILi> MN ( : (m? 3* • ; ;U b4 86T m\ @-9N - q6T m\ pa* 3# E :G ]u & ( 9 : j &3Y.) f6 • ; V , G!" f6 U3: U ? , 6 U3: G6 G ]6 E )) , :6 ) ;A6 f6 0 GP AY L> a ).6 & ( Rk b4 q9 9 {P |/E q6-6s % : , & A OFF(CHG) POWER ,Y' h[ *) • MN ,' u Y*[ $?6 ( &3 Y V 6 Y ) , uY I<iK ;U b4 Q! * y*L q67n9 P 6n k :G ]u & I<eo MN ( ) [Y ; ' GmV Y *) u • ;U ;pP J : 6NL @3l q67n9 P 6n k : ,' & : $ [ Y • : , & I<eL MN ( : $" ;63 Y*[ Y 3 • I [N YY Y* ; [ ~ Y ; : • “Memory Stick” * y*L q67n9 P 6n k :G ]u & ( ) [Y “Memory Stick” u • ; IL K4 - gE <)1 p * q67n9 P 6n k : G ]u & U!D “Memory Stick” 3 *) )* ; R' 3* • I< IKJ MN Y*: IJ IKa MN Y*: U!D *) )* ; R' 3* • 3*, 6 3 ,u - : IL DCR-TRV22E/TRV33E 6 UP I< DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E 6 UP I< : , & Y ) Y* “Memory Stick” 3 U!D 9 • IL “Memory bL! * y*L q67n9 P 6n k ; ;U Stick” : , & MN ) : [ “Memory Stick” u YY • ILoK I<aK MN ( ) ( ; 6 “Memory Stick” • “Memory Stick” * y*L q67n9 P 6n k ; ;U Put4 : ,' & G A R 6Y [Y Y 0) “Memory Stick” &3 • ( ? ,4P! q67n9 P 6n pL5s G :*) “( )” . ) [Y Y ?8- : 3. G6 /* 9 6 ,' /* 30 Y* G6 , )*: u2 G?8- ;3 Q ) : IJL MN ,' _ m, 9 0 3 CLOCK SET • I<a MN ,' Y8 ”InfoLITHIUM” /*) G!" f6 &3 0 FOR ”InfoLITHIUM” • BATTERY ONLY I<i= MN , ]u S g' x6Y u u CLEANING CASSETTE • Y 3Y 0 Z ;3 “ CLEANING CASSETTE“ Q x )) )*: ; u2 G?8- I<ea MN 3 Y' ) XV $, Y 3* &3 U!D G6 A : IL Io COPY INHIBIT • ILo> , LJi , LJa MN ( : (' GmV FULL • - 3 - )* ; : ILYY A 16BIT AUDIO MODE ( "D I<ae , LJL MN ,' B 16BIT • U!D 8 ;) ] *) ILYY A LP REC MODE ( "D I<ae , LJL MN ,' B - 3 - )* ; : ( : REC MODE • IL ,' B - 3 - )* ; : ILY ) Y* *) : U!D (]A u TAPE • ILJL MN ,' B - 3 - )* ; : IL( : - i.LINK 6' ”i.LINK” CABLE • IL ILaa MN ( : “Memory Stick” IJ ILo< MN ( G A LOCK 6 “Memory Stick” §? R D IL ( ) U!D “Memory Stick” ;,' 3* u IL IJ ( ) [Y “Memory Stick” u IL IJ IJ ILoK MN ( : [ “Memory Stick” u YY IL IJ I<aK MN Y*: ; YY 4 5 “Memory Stick” ,*- (# -• NO FILE • NO MEMORY STICK • Y : x6Y U* )* ; G' ]u ;O - Y 3* &3 U!D $*Q : IL IL=L MN Y*: U!D “Memory Stick” IL AUDIO ERROR • MEMORY STICK ERROR • IJ FORMAT ERROR • ,' ;, 606 ) ( I< IL Y*: 5 )* ; ( : [ 3* IJ ,' R: ~* [ R 6Y IL PLAY ERROR • IJ (] ) 0 : R 6Y 6 “Memory Stick” IL IJ REC ERROR • INCOMPATIBLE • MEMORY STICK ( G A R 6Y [Y Y 9 )*[ 6A UP “Memory Stick” &3 IJ READ-ONLY • MEMORY STICK ( : j *) Q Z TAPE END • ,' [Y (' *) &3 Q NO TAPE • IL IL IL PHOTO Y!] G'Y “Memory Stick” &3 Y f 9 : W ,u Y IL uY Y*[ x6Y IJ x6Y PHOTO Y!] G'Y “Memory Stick” 9 : ( ,u Y IL uY Y*[ FORMATTING • , ' ?- *H6 I [N ; [ ~ &3 : NOW CHARGING • 3 ,' Y+3 )* G' ;3 3 Y " g' V G6 IL Y* ¥ USB 93 DELETING • IJ IL ?+ FULL • IJ IJ FOLDER NO. FULL • IJ USB STREAMING ON GOING • 3*, 6 3 ,u - : IL ,' 5 uY A R 6Y [Y 6Y “Memory Stick” I< DCR-TRV22E/TRV33E $ Y UP IJ DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E $ Y UP Io – !"# $%& # – – – '#( )*+ $, , *$ OD% n" DV $( "4 ]* 6 Hi8 , 8 mm oP $( "4 ]p 6 $ OD% S-VHS , VHSC , VHS , Digital8 # DV , Betamax , S-VHSC $ OD% MICROMV * DV Digital8 Hi8 8 mm S- S-VHS VHSC VHS DV Betamax VHSC MICROMV lqr o J D :$(J D D"[ DV ] G#D n" J "( '"( D * o J D lqr 8 o.J "( lqr $! $ 6L* = lqr> *:, $ OD% lqr o J D o. b * l"4 * / 0 1* :DV ! "#$% & ' "( )* +,"( - . * / 0 )93 4 5 6 / 0 7 $8 = / 0> *: ;< / 0 )3 # ? 8 @A ( , 6 )8J D O$6 MA( P '"( )# o J 8 IC lqr o J J O_ # )# , # Lg I#J4 l8 k"8* o. OD D $( " * $H#" 8 $( "V8 lqr )# oP s l8 ( $ * OD% lqr l ]#.DB, H! # o J D J "( t $(J D J "( o J JD O$6 Lg l "u )v )# , ,$68 O$6 Lg oP H! 7* JD # $ 8 JD ] )v "G H[ o.DB, # O$\( OD D w#p ] J$8 l =DCR-TRV12E $* ZG8> $ ( J ] J$8 o J JD ] H! DG# ot"B[ o 8 J # o.DB, $.D Uf J "( ;L! O$6 Lg H! oP ( l8 xJ o 8 J END SCH lD # o.DB, t $.D J\ $ ' 6 J o$ 8 Lg l # :$.D Uf M4 8 J $# OD EJ Lg : JD J ] 6 − $# OD wVu J oJ "( 6 − Edit search $# OD OD% K4 o"G H[ 6 − ,DJ D D"[ J "( o J l "u( s # ] H! l("t. t $ Lg y" l#T8 OJ8 D J J "( oP ( 4 $ 8 lqr DB, $! ] G#D )8J D # OD% 8 t lqr DB, o J D )8J D 8 O$6 Lg J "( # o J $* $. " $8 ]P8\* z# ( $ Lg & )* '" ?. 5 / ?B IC B* * /C D E*D F ;GH I#J4 ;K* &(L M 4 N4 7 "#$% 4* ) / ? O?P I … ,)# 8 * & J6S MBT 4 / 0 U$V H4 5 WCX" # $L 5 _J ^ ^ YZ[ )3 # #\ 7 0 #\ ]B, BGH* $! `@ ;\8 )# a, b # $ BGHc Y Z[ +8 DCR- ;#D"c Y K 8> 5L # d@L WCX ; 4 ]B, eJ YZ[ - 4 5 B Zf =TRV12E #\ Y$L ;L! ;GHc YZh #P( ] /D" B END SCH g :5 Y [8 ! 0 5 ;GH 8 ;GH Y j [ $ , − #\ a 8 *! − #@ d@8 − $, ,#\ 5 BA * _ /J6S _J ^ ^ YZ[ - . 7 0 O:, k 5 l #P( ] #\ # $8 )* ;GH "#$ * 8 ;GH 8 U"4 *$ , G m%( ;A< $! *8 ;GH* #6 ]B, / 0 %X )3 4 !J / 0 %X )3 4 '#( )*+ $, H $N /1 #8"B { 8 8 *:, 8 o.J "( lqr X J "( $ "L! J ] #8"B |} 4 o.J "( $( " * 6 +8J D *:, o J D ] #8"B |} 01 / #8"B { 5. *: ;< 5 6 / 0 6 #8"B |} l,"G* c 1H 4 7 "#$% 4* ) *: ;< #8"B |} P 5 n" DV *:, )# ~5 D 5 * 9Ac 5! "#$% *:, 5. O?. lqr *:, )# / 0 *:, 5. O?. $ 6L* oJ &*:, P # O P 5!%, NTSC M& * '49 8; D" O P Lg o.J "( $( "4 ]* 6 $68 O$6 Lg SP g JD J "( t wVu LCD l@% o J JD J NTSC o#"A4 b H JD O$6 $ !"# $%& # . Q R? S%! - #J &*:, O?. 2 3#1 4%1 NTSC 56%* )7& 8" 9 2 1 66 ]B, NTSC "#$% Uq 8 BGH* 6 a, 1T H4 SP 1g 5 ;GH* #\ ( 0 ?. ,;CH H# :;< = >? 3 9. @ 9A 2 1 4%1 O P 5!%, o J D l oJ "( o J ,s#D o. +8J D OD% 8 $( "4 ]p $ Lg D"\* wVu +8J D )# "4 $68 \( r s F #6 ]B, ;GH ,o "#$ /* U $V 8 $ , z* LB 1LT y"r # 1LT y"r L! * & J6S ;GH4 "#$% 4* U $V 8 lg, DCR-TRV19E/ $ * 8>C 8; 5!%, E TRV22E/TRV33E DCR-TRV19E/ /"# B C )7&* D + 4%1 E8> TRV22E/TRV33E T UH Q R? S%! $ # $, U * 4 G 0V 9 8; # W* N# $N J49* 0 U * Q X Y(? J4%H 7"#Z#"B4 l@% o J # l@% o J COPY INHIBIT *:, )8J D $ oJ Z U( ) n Lg l8 U $! 6 t ,D"6 ]* .X $ ]p Lg J "( o J J \( r s oJ DLB Us . 6 9 FG "4( DG H 01 I * " )7&G D% A JI ; :;@ = >? "K :;< = >L* ML 66 ]B, 6\ ]B, COPY INHIBIT /JL, Pq4 "#$% 4* z* L O?. ;K* ;GH4 r 0 7"#Z%B lBGH4 $ , #\ ]B, 1LT y"@8 b@ & J6 ;GH4 9 '#( )*+ $, 4\ N [ : N o $ ,| o"# JD $( "4 ]* ]B o $ :] 8 | g D"6 Lg o"# JD Z4. "B m( 8 $#$[ 8 $( "4 ]* wVu : JD "# | "# +8 l( "* . D"6 bq 4 " * &q 4 JD AUDIO MIX V ( $("6 wVu $ ( "4 ]* $ D ]B o $ ] D"6 Lg $( "4 ]p $#$[ o $ :] 8 |} g Lg o. $ ,O : 8 D"6 Lg 8 % JD $( "4 ]* Z4."B { # Z4."B {{| ,Z4."B JD O$6 O$6 Lg J "( # wVu Us . $("6 wVu $ ( "4 ]* Z( ]* .X l@% JD 16BIT s(\( ,] 8 |} g JD DDt 4%H O P U;N# $ 4\ * D" U X b H # o J JD O$6 Lg lL D o $ 8 J "( # wVu Us . / JD HiFi SOUND g " * &q 4 JD ,"# ={ > $.D J ! O "D g JD J ^4%* X 4\ " O P U; N# $ 4\ * O P " o $ ]B o $ ], ]B o $ ], o $ "# N $ 4\ HiFi STEREO L J ( R n ( 1 2 &"A ,| "# ]B, 5HC &"A ;GH4 ) :8 | 1g | "# +8 7 " Z4. - $ , "# 5 $#$h AUDIO @C: & P4 J 8 lTLg ) "# +4"A : ' ) ' Y j MIX ;GH4 ) ) $#$[ &" ;GH4 ) :8 |} 1g l , 0 ] g8 , /D"G8 5HC &"A Z4. - {{| Z4. - $ , &"AB ' /D, ,8 |} 1g" 5 ;GH* #6 a, $ , Z4. - { 6\ ]B, 16BIT 8 |} 6c Pq# WG \ " & F" 8" 9 2 1 4%1 Lg ,"# Uq 8 ;GH* +4" )#JH* )3 # #6 a, $ , 5 "_c 1g" ]B, / $ L 5 HiFi SOUND ={{ > @C: & P4 1& [ " 8" Q ] 8" Q ] F" " WG \ " & &"A 5HC &"A "# "(K 5HC &"A L oH &"A / ! "(K &"A R ] &"A / ! \ : N HiFi STEREO 1 2 "#$% 4* ]B, 5C K &"A & 0 z* L ;GH4 $ Lg D" +8J D o J lL D o $ 8 ]#. l*(8 $( "4 ]p 6 Z '#( )*+ $, H ' * # 0G 0+(G h49 iP X $ ^ T $ * $.D J ! SAVE o J J J "( o J Lg q@* )*g H $N f&j * h4;&j 5!%, J MHn8 ,+8J D 7$6 ot"B[ o 8 l $ !D +8J D ]8 d,8 4 $(LH8 [a] ;6 JD OD D 7\( oPB@* JD D"\( S ? 6?/ ` ( a&B :%B # 1g"* ] ]B, 8 )* # 7H SAVE 01 +<; ;bG 4%1 5@g" ;\ 5 +L* ". 1g "c ]B, !TL LK4 )* $4 * 5 ^:B MLH4 5 [a] O(D !"# $%& # . $ ?. "r !TL LK 8 b4 $(LH( ]LHn8 l("s. OD $@* )# JD [a] H X '#( X 4* JD bC! &J"A8 ,l 6 ?t lL [ JD ( ,O$( Dt8 l8 J J "( $ oJ $Ps( ]B@* S 4* b! ,l LB, 5 1g"8 b! , # $L ] #\ W /D,8 b! D", 1g"8 lq%@8 4%H 0V H H U6? # 1 ^ o J ]C: l@% O$ .D A4 $ ; D OJ8 D J J "( # $68 O$6 ] Dt # WK )v ] G#D n" 0k/@−UL(\ S[G h# H mn Dt # WK J "( o J ]C:−l@% O$ .D A4 t ,O$\( OD D w#p ] J$8 3 8 J "( O$(!8 s(\(,$68 ] J lqr O$ OD% o.DB, $( " ( )v 6 −l@% H! ,J "( 7DJ 7 8 J8 | L#4 $ 8 $#s8 J8 [b] $ Z ]( −]\u J $p lnJu # 8 J J "( A4 ]C: 3 H c (YN )G M c /A ! "#$% & ;"c ) D $, JL_ lB, ^VH * 7"# 7 M.?8 5BTc f,g <B )e\ B d6%G $ JL_ lB, N ^VH * ]B, M.?8 5BTc ;9"c 7 0S #T8 #\ )* 5L c 6* a, 7r 8 5 b # / 0 U$V H4 5 WCX" ;\4 )* ) 4 $! @@ E )* & * | ; )T! D", 8 ;"c Wq( 9 [b] [b] _ $ @* ' * # “InfoLITHIUM” X @ LQ *> " <; S ? “InfoLITHIUM” 5 b (. =M o> “InfoLITHIUM” o lL [ o8 8 )8J D )# o lL [ o8 8 6 )8J D Jt o lL [ o. o8$ ]* J “InfoLITHIUM” *:, M o “InfoLITHIUM” $(J D “InfoLITHIUM” U"K"%( #JT8 1* " * /$r" O?. )@\B B8 #JTL 1* ; 4 "#$% 4* =M BHBH > U"K"%(S #JTL “InfoLITHIUM” U"K"%(S *: ;< M BHBH “InfoLITHIUM” ?&j “InfoLITHIUM” $ U;T $ @* ?“InfoLITHIUM” 5 b (. " <* 0% ]*" ]("# o8 # “InfoLITHIUM” o lL [ o8 g 8 lT8 J JD &,: DL4 o 8 ]#.DB, o J D l $68 ]* oJ AC J" u D # 6 +8J D +8 o8 8 J ]A* o ( J $* “InfoLITHIUM” o lL [ o8 7* &$* ,OD lL@* 6 +8J D otJ8 # 6 l8 l["4 JJ6 # J" u D # 8 $.D ]* 7\( l!D l8 J o8 O$(!8 OD D w#p 7$6 J6 7* O$(* ]!8 o [ 7* ,=oJ > AC D"6 ]* )* )@\B B8! #JT8 5. “InfoLITHIUM” U"K"%(S +8 #JTL q8 B c &*"B c DL4 P U"KB 7"# DD c J )r6"@* "#$% 4* ^ L4 J -:P MH< “InfoLITHIUM” U"K"%(S #JT8 * #JTLB L c /$c a 4 "#$% 4* ;\4 q /$c a 4 ,= J > AC DD c J )r6#P* 1* C!$8 )@\ /$* ;\ )* L c $ U;T $ @* h# H p 9 4* 8 N$L4 7 ;L! )@\B B8 #JTL )@6 )* $4 • "#$% 4 T@* /J r [JD 5 )@\B B8 #JTL )@\8 5"( • LA* 5% V# 7 ] #" * [JD ] #" * &[JD | +8 yT( EJ #JTL @6 0 a /?( 5 CHG )@\ #JTL )@6 )* ) 4 $ O:, /J"?c /J &[JD /Y%8 )@\B B8 mL* ), DD c J "@* ;A%4 7 *S ,)@\ )* YP ( $ 8 • #JTL 'Z 4 7 "#$% 4* 5 DC IN 6Lc J ; D )@\B B8 7 +8J D OD% ;L! o lL [ o8 7$6 J6 • $ ;r +8 @* &J r l[JD JD J o lL [ o8 l b * l"4 * • "* CHG J6 e n 4 $ J6 D s ( l[JD 4 | 0 J $* EJ @* o ". l[JD JD J o8 6 t D"6 J o lL [ o8 j* J"T8 $( " ( )v ,$ J6 O$6 $#p J6 JD DC IN w J * y8 J" u D ,J6 7$6 ;* $ 8 • $ $[ J o lL [ o8 # OD $[ +8J D o J LQ *> " <; L9 “InfoLITHIUM” $ @* ' * # !"# $%& # . $ U;T $ @* X rs '#( q l[JD | 4 )#u @* &J r l[JD JD o lL [ o8 ]# J • o8 OD% ;8! 7* &$* ,)# 8 8 $8* w. ,D s ( 4 ](" OD% J"q * D o ". JD o lL [ :b * l"4 J # &* $! o lL [ o8 Ut 4 $.D J ! D" 7$8 #DZ( M[ JD J o lL [ o8 − MA( D" +8J D o J JD oJ DLB ;L! JD ( ,D"6 $ NP- oP$* $ (*> 4D# &J$! 8 o lL [ o. o8 − FM50/FM70/QM71/QM71D/FM91/ $ OD% =oJ ,QM91/QM91D o.DB, J* otJ8 # LCD l@% J* OD% • lL [ o8 4D 7$6 U d,8 J "( 7D D M, # "B[ ,wVu &J$! 8 o lL [ o. o8 b * l"4 * D"6 ]* o NP-FM50/FM70/QM71/ oP$* $ (*> 4D# OD% =oJ ,QM71D/FM91/QM91/QM91D $ D" +8J D "4 wVu U$, # oJ DLB U$, : JD r • + . $.D J ! OFF (CHG) o J J POWER ( $B 8 OD* r JD +8J D xt J ! Us . l8 o lL [ o8 $6 $. " A* wVu O4" W!"4 # J "( Lg JD o8 Lg ] r 7* &$* 8 8 l # D o 8 OJ ". • Lg ]\#* &J"A8 ]B Lg ;L! ,$68 l 6 D D $ $g o lL [ o8 $.$( J ! a * JD J o lL [ o8 • H( 5 b (. X @ LQ *> " <; S ? “InfoLITHIUM” LQ *> " <; S( S] &[JD 7"4 5 & L 5 )@\B B8 #JTL Y D %V # • B8 #JTL /$* 7 ? ;!N N #" * [JD | P4J r )@\B B8 #JTL 548 5"( A! `LA4 )@\B :" /$* * 5 PB D P $ Mh 5 )@\B B8 #JTL 1g − /6L* #"A Y$8 ;L! NP-> /L H & 0 ' "( )* )@\B B8! #JT8 ; S − FM50/FM70/QM71/QM71D/FM91/ = #J S ,QM91/QM91D WCX ;\4 /K ;CH H# 66 /K • #JTL @6 BP H# WB /D, 1#H $ a )* )@\B B8! #JT8 8 5"( L ,H8 )@\B B8 NP-FM50/FM70/QM71/> /L H & 0 ' "( = #J S ,QM71D/FM91/QM91/QM91D OFF (CHG) 1g" ] POWER J %* /J D )* $4 • BP H4 4* ]B, #6 a, U$, J"A k U$, $ , D $ 1g 5 4* 7"4 *$ , )@\B B8 #JTL a B !c # #\ ;GH BL4 /$c 5%4 r )@\B B8! &#JTL8 * 5 % rS • &:GH4 ; 8 b! !" c ;GH /$* J$! & * +4* 5B % ;GH 8 U ;L! L# )@\B B8 #JTL YB )@\B B8 #JTL a9 4 • Yc $g A@* H “InfoLITHIUM” $ @* ' * # $ @* X '4+* h X 4 !Q ] J $* o8 O$(!8 7* &$* s(\( l # D"[ 8 t • ,D"\* "* +8J D ] $.$* 7\( J +8J D otJ8 o 8 JD 7* &$* 4 $ J6 ;* J"T8 OJ8 D J o lL [ o8 l ,$68 l 6 D l["4 ,rP8 D"6 OD D 7\( o8 O$(!8 o ". JD o8 ](" OD% &J" JD JD 7* &$* # ,](" &$* o 8 u &J"A8 o8 7D D J ! # Ut JH8 OD D 7\( JD &J"A8 )v o8 J* D# OD% o . J # 7 " 8 o8 O$(!8 7* &$* s(\( D"\( $ OD% oJ DLB o 8 ]L#4 O$(!8 o8 ] J $* l $.$* 7\( E *:, • z u t ] r @* # 6 # +8J D otJ8 # 6 l8 l H8 3 8 $(Z* \n $68 O$(!8 o8 l!D OD ] 5 b (. X @ LQ *> " <; S ? “InfoLITHIUM” " <; >;B 34B 9s ] \# #JTLB L c /$c 6* 7 )* b_ ]B, J 1T( 0 • )@6S ,)@\B B8 #JTL 5 ;\ B @6 D"[ L c /$c 6* /Y ! `LA4 d@8 ;*8 )@\B B8 #JTL /D 7r 8 5 ) l( r ) @@ #\B /J r &[JD 5 P F 0 #JTL @\ @@A /Y F ;* )@6 r 5 4 B#" * /$c %4* ]B, #JTLB L c /$c /Y ! ;*, /K8 )@\B B8 #JTL L# #"A /$* P( 5 L c @\ )* ; g J$! D"[ ] \4 5 E *: • /J [JD ;\ q ^ L4 0 ^(r *"4 #JTL | ] 5. #JTLB L c /$c ( " ] r L T¡ C!D qt “InfoLITHIUM” $ @* ' * # M%H $ 4! $ U;T $ @* U !j ]p J ! OD% DJ"* ](" 7* &$* o 8 o lL [ o8 t • Uf JD JL# `@ DB, %r o 8 J # ;r * ,Dt $.D $ J6 :* J o8 | J ! OD% DJ"* D" ]( Os D "4 ( 4 $.D @* # JD ( OD $[ Os D J o lL [ o8 $ oJ $Ps( , \ JD J +8J D ] H#8 ,+8J D o J o lL [ o8 OD% o 8 • ; D 7 $8 o8 o ( 4 l 6 D Os( J "( Lg 8 OD* r D"6 U +8J D JD 7D"8 $ @* 1 S @ OD% 8 z#J$ 8 o8 X D $@* o8 , " • D ;8! 7* &$* t $8* w. 7* 6?t \8 , l8 o8 )v ,# w. o lqr:* ;8! J"T8 $#V8 "( o8 # &J"A # JD $68 O$6 #DZ( D" otJ8 # 6 oJ $Ps( O"@( l8 l H8 o8 , " • $6L* & % * o lL [ o8 . o 8 OD% DJ"* @* !"# $%& # . Sony ](" 6 oJ *:, “InfoLITHIUM” Corporation qu 5 b (. X @ LQ *> " <; S ? “InfoLITHIUM” LQ *> " <; hm (H #T ?% 8 b! , B#" * / % #JTL U$, r 5 • `@A ;\ ]B, ¢%@B ; /* ;*8 #JTL )@6S | 5( £ -P[ ]B, #JTL @6 #% 8 b! DJ8 [ 7* 5 Pq%r Ph )* #JTL 'Z(S D $ 1g 5 4* -4 , 4* #JT8 @6 e • P D"[ 7 D )* /J$ Y5%T 4 7 ] #\ ;GH " <; 1 /K 1* \ ^ ^ 6 #JTL %V 4 D $@* #JTL , • B8 #JTL /$* %V 4 *$ , )*Z J * #JTL 7 ". ? ; ¡ MLH 7"# $! ,L ;\8 )@\B #JT8 Y 6 ][# 5g £ ., #P( B8 )@\B B8 /$#$[ )@\B B8! X P #ZV4 % ^ L4 )@\B B8 #JTL , & % # • #JT8 ;8 L PB\4 5(" Hc BGH* #J *:, 5. “InfoLITHIUM” /JL Sony Corporation +\#J"8J" i.LINK ' * # i.LINK \ S ? w 8 Jt i.LINK # Os D )# o J DV Interface l8 k"8* o.DJ $( wV8 )# $68 ]* DV ][ oD J $.D ]* `g"4 ( oPt§# i.LINK O?. 5 DV Interface ! L ;" T 5" H4 5! "#$% E ; D mLc i.LINK B" &LBT * /$r" P4 Zv i.LINK B" * `g"# bH ?. DV ?&j i.LINK ,] G#D # A4 o 8 ] G#D # lT # i.LINK o J D lB +8 P[ D JD s#D o. OD D ] G#D o. $ s#D lB o 8 ,i.LINK l8 $r ;8 # 8 $( " * i.LINK 8 Jt lB ( otJ8 ;*6 Uf ;8! o.DJ D"6 ; i.LINK )# t $6L* ] G#D o#"A4 ]4" s#D ;C 8 . OD D ,D"6 ; i.LINK 8 Jt ;C \8 # D D $ 4 l8 Os D 7 l8 Os D )# l o lB 8 P 4 l( . OD D ( otJ8 b H* J"T8 l o lB # s#D ;C l8 lB8 ; #?u 7* O$6 ; '"( l8 l H8 3 8 otJ8 J ,rP8 l ,$ !D ,OD"8 & % * $ ; $. "V* l o lB ] &AV\* #?u 7* O$6 ; ;C ]3 8 JD . OD D ( otJ8 H( U )# l8 i.LINK ;8 "4 $( " * lB # ,oD, &r JD i.LINK 8 Jt ;C l8 J Os D )# t D"6 ; Os D ln D l8 ,$ * ; DV Interface \8 # D D $ 4 o J D $ l [ * $ ; $. "V* l o lB o . J “i.LINK” 5 ' * # IEEE 1394 8 o. OD D ( l8 lL6 o lB i.LINK oJ *:, # ,D"8 O$6 ] * Sony ](" 6 "4 l P 6 oJH8 "4 O$6 $C4 lH* "4 O$6 1g ]BBc +8 DJ $( # IEEE 1394 (Institute of Electrical and ( y8 +$ P* $6L* Electronics Engineers) ? i.LINK \ , &(8 ( 5!J 5 " ]B, 8J `T ), /JL, ". i.LINK +8 +.8 &(L )* ._ 5! &"A 5! "#$% P[ 5 b@ B ,i.LINK )3 4 5 /ZP[ i.LINK ;L # ), PB"4 ) i.LINK 1* " c /ZP[ 1* &(L DL4 &B ; c &* $V +8 )* $r K )#P[ ;"4 $ , %B ¥ ! Cc ,"Hc /ZP[ 7"4 &DLc &B 7 ,5( J D 5 " 8 i.LINK 1* + " * ^3# o /ZP[ 1* ;8 /$r" O?P8 ;"c Ph 1* v /6L* ;"c Ph # ), ¦CA L4 ^ ^(r WB V4 ;\ # 7 qr:* 5L # l( ]B, &(L &DL* &B 7 ,lB"4 b # ? Ph &% "* B"c /ZP[ 8 5 ^(r v 7"4 6?/ /$r" O?P8 $r P[ ;"4 ) , #D "r 5 1* " * PG8 /$r" O?. ;"4 $ , i.LINK ;8 8 &B ;D 1[ J ,K DV Interface l i.LINK lB"4 b ? Ph8 “i.LINK” M] S ? IEEE 5,h &(L ;! ^,"6 K /JL 5. i.LINK o$ /$ * #J *:, 5. Sony 5(" ;L! )* c 1394 &Hc )* K 5$ P* $P * ;L! )* OJ ! F 5 D * 5. IEEE 1394 &( Y8P q i.LINK ' * # i.LINK 8 G '# # S> Y . !"# $%& # i.LINK \ # ; S4 4 lB l8 l H8 i.LINK "4 OD D ( X K $r : O$6 W# 4 OD D ( X K $r `T l $ ]* =*|Mbps L#4> S100 =Mbps L#4> S200 ={Mbps L#4> S400 j:j - . PGB ^ L4 WB V# i.LINK B" D"8 $ * ]A! : * D"LB o"A! &$ * =L#4 ^ *¨ U |> S100 =^L#4 ¨ U > S200 =^L#4 ¨ U {> S400 o . J ln D JD “] &AV\*” H! JD OD D ( X ]3 8 JD i.LINK J JD + . D$, )# O$6 $! lB . O$6 l 6"( . lB O$\( ¦V\* @# l ]BC JD OD D ( X K $r “S100” 8 8 Os D )# $ (* ]%B V* OD D ( X o J D l ]BC l8 P.s D l(* O$6 OD D 7\( J $* 8 3 8 OD D ( X ,$("6 ; $ H. $ 6L* & % * ;8 &B ;D 5 ~&% "c )g EJ$* D"L $ * /ZP[ 8 5 i.LINK ! ^3# l J\# P[ ". /$r" O?. ;K* PB, J"?c _ /ZP[: D"8 $ * ]A! “S100” $ * 7 WB V* ]A! D"8 $ * l PG8 Ph ?. ;"4 $ , J"?c D"L $ * ), ^(r WB V# D"L ?&j Mbps* ]C. OD D J $* o , l(j 8 #8s* W%V* Mbps X ,K* o 8 D"6 #JD # J l(j # JD $( " * l OD D #8s* | l * )# l8 100Mbps OD D ( D"6 #JD # J l(j # JD $( " * qv i.LINK \ S ? ? Mbps wx 5 0% * ,~ (j ; 8* /JL Z*J 5. =¨ U> Mbps /JL ]B, /$r " (K 5 PL PJ ) 5 &(L J $* | J ) l( 5 # ¨ U | D"L $ * ,Kc ;L /$r " (K 5 &(L )* 8* i.LINK ' * # W* N# " # i.LINK $,# 1 l8 Os D )# ; Us . J "( K4 ]s("sn OJ8 JD &CZ[ o 8 |} &@% ,DV Interface o J D s#D o#"A4 lB $ lqr:* J | i.LINK 8 Jt s#D lB l8 $( "4 ]* + . Os D )# $ (*> Sony ](" 6 "4 O$6 l =DV Interface> D"6 ; =VAIO o ]AV6 o.4"ª* U( l $#"6 ) T* ,]AV6 4"ª* # l8 Os D )# A4 ;L! O$6 J " 4"ª* o J ;L! Os D )# o 8 ( DJ"* J Z ,DVD ,] G#D oP("#Z#"B4 q( o#"A4 oP.sD ] 8 )v Z( $ 68 l 6 D i.LINK w t ] r ,MICRO MV 7 ,A4 ;L! $ 6L( Jt DV Interface 8 Jt )8J D 8 DV Interface l $#p ;r l8 + . ,Os D )# ; Us . &qr:* DJ"* JD &CZ[ o 8 $ l [ * $ ; $. "V* l o lB o . J ln D i.LINK \ S ? 34? 'g, i.LINK dkYN i.LINK X # )*H PG8 /$r" O?. ;"4 $ , IH % "r ;% "AV8 1[ J ,DV Interface 5! "#$% m8* )3 # "#$ | |} @% i.LINK 1* " * o /ZP[8 ^3# PB"4 ) /$r" O?. /ZP[ ;K*> Sony 5(" ;L! )* ," Ac =DV Interface> "#$% /ZP[ _ =VAIO ,"© )* 5AV\ 4"L z*(L M4 )* $4 ,5AV6 4"L8 /$r" O?. ;"4 ;L! 4"L P[ ]B, /$r" O?. 1* U $V : `BA# ? 5LT 5AV\ DVD &:\* 7"#Z%B /ZP[ "#$% /ZP[N 8 DV mLc 1* ; 5 " 4 $! ! MICRO MV 7N )* $4 i.LINK mLB )3 4 ( " ] r Interface ;" ;L! DV Interface mLc 1* ; 5 " * Ph O?. ;"4 $ , r &PL "r ;% "AV8 b 5 /ZP[8 &B &L ^3# 1[ J ,/$r" PB"4 $ H. oJ &*:, i.LINK IH( Y j > m88D { ] m88D { Sony i.LINK ;8 ; S =DV 5! "#$% K4 : JD> Sony i.LINK +u − { − l8 − +u − { ;8 $ OD% =DV <B i.LINK )*H 7 #J 7 *:, *: i.LINK q & ' 9 ) * & + ,$ %! %! & ' () * & + ,$ ! " #$ ! " #$ AC '%& ( )* , AC ! " #$ %& ,-$ ./ ]U 0! ^_/ ^`_- a b: C% $ 0 X/ C-Sc : E AC % E C% $ d '>e AC %? ,'%& ( )* ,: % 23 %"4 5" 6% ,/ PAL 0 1 6 PAL 0 1 7" 8 5"'" ,5"'" !.9 6 , AUDIO/VIDEO 6 2: ,& 5 # ; 6 &#$ < =7/ %" /%>: ]9 ]& # Y i PAL T Z h7W ]'g>H f& C% $ PAL T Z E 5"'. 5S" 5 hH: ,5"'. R j%X ,AUDIO/VIDEO ]9)Y9 O N8`l ' k >H g ,^. m 0 b: ^ X7? 5n ^Zn 5 b " : PAL " - . $ ,5 ? ,@-: ,A B ,CD 6>; ,ED ,C"F ,2"% , %/ ,G % ,- ,6' ,"$ , " , 5 / H ,<-$ <-& ,- & ,I/ , J/ ,$ / 6>; , K-/ ,0 L% ,5 7> ,%M ,5 7 K ,- " ,NI/ PAL / 8 ,- -: ,A B ,C# ^">; , 4 , SH , 7- , %/ ,- " , "' ,"S , _" , " L-& ,o$ o& ,-& , ? , 8/ ,A : 7 ^">; ,]: L-/ ,0 L%8 ,- ,p" %- ,q… ,]!? ^S ? ,- " ,%7"/ ,"7 PAL-M /−" - . $ O"% PAL-M / 8 O"%8 PAL-N 1−" - . $ IP ,IP , G PAL-N / 8 ,aM ,aM , -;n SECAM / 2$ . $ ,%M ,E"%$ ,/ ,$ ,Q%R ,5%" ,-P ,7%: ,5 / L SECAM / 8 ,q… , %$ , / ,$ ,Q%X ,5%"s , M , 7%: , " L NTSC . $ , $ , 8 $ , ,6'$% 6 S"% , $ ,6 , & %" ,EJ : , 5" ,T -"/ , % ,C"'S ,%$ ,EG , SI ; , -M ,%M ,@I ' , S"% ! " NTSC / 8 , $s , 8$ ,b # ,_/ S"% ,-$ , . , >8 '; ,5" ,T -"/ , % ,C7S? , "$ ,5 , S" ; , "M ,q… ,@" '-: ,^S"%n ]!? Y "n , 8 . 3 & 45' ) 67 $ + $ . 8 ! U V@ C" R / W% WORLD TIME X - Y Z- ,-$ =Z- ,-$ ZW@ ( !.9 %# Y R@[ 6% ,-$ \ 3 6 @> A* BC 97 7 > <?:; <:=> Q%: ^t> b u U R ^R 7 v8 ^>7 C-Sc ,^!I@ Y t> b: WORLD TIME =U ,U ,Y X? E "'? * ^!.9 d; R F * 9 ) * & M /&S N A 6)C K#L : * E> C F )C> GH 2 ES , % T%P ! %/ ! `7 %P /R 6 " , {_/ 6 % , O [ / 87D & / / ES Y9 E" , d; [ O %P ,-S $ / " -8 h/ / K 69 , ; 5 '& _ ' Z %K # %P , C#D % %K # , %U O $ / -X E" , C#D , B %& 6%K # & ,-#- '- 6 % [ %P wxS `: yb: 5 S 5 S E ]% 8 C% $ Y%zW i C b: ,^/X R v"%# {_/ R C% $ O ^ [% ESc w " |}% ^_/ ~4 " 5 v"%# ESc ,^ O ^ [% .xS i ,^!!9 ]4 OX n C% S -R ,% %? " h 8- ^L Y9 4" ,C% $ ,% S b: k; / S 5S" ,i U b: Z %? " ,% a %>Z" n ,^/X R ^ [% .xS i MN O 6)C K#L P / S % ,/ S % ^. 6/ ^. ^" OX n ]%HW y ` d k 8"%` ]W ^R / ]? >$% % S wU %? %>Z" = i % S 0 X/n ]X ESc ,^W. / S , O9 X -R Z %? } % X b: ". C% $ d_7 n `: wgxS ^ [% Y} is %3" n / S 5 : Ci W is ,^ [% wgxS V #$ 5 W n ,k@ gX" n f& ,/ S ]%HW {: X 5 ]? W} k ,/ S % s X ns / S ]%HW ~ L $ 5 5 % %S R %L 6 &%S R C& W % ,B ,%$ ,%$ &3 %P ,-$ & W / Z.! S W R / # %& Z %K # " % %K # 5%$ E X ,/ ./ O U zX / ES ,-$ Q%X 1 % [ %P 6% / ES / $ , : Q . E" %P ,-$ " / - Q%X O E" ,# 5 / $ Z.! 5 N 5 / $ Z.! ,7 K/ $ % % ,"-8 / $ 6)C K#L + ) Q2 SU " NSR% T%P %/ v! C" 5% T K-& / ES [ O"i ~ _ -S ./ T%P 6 > ! :-$ d 6 ; O T%P v! S/ 7 C" − ," 6 3 5 % T%P v! C" Q [ " O8 %$ %" − ," % ," %U ./ 5 " P N − ./ ;% \[% T%P 7 6 > ! − ," %U )C> 6,I2 J )C> GI2 "F 8F5 5 S 5 S E % S %z -R wxS 5 ^ [% ESc :b " $ W 5 S b: % S 0 X/ -R NSX yb: ,^t: T Z : 5 S R p' ^`_- E % S %z − b: yb: 5 S y> ^.S ^:%M ] / E % S %z − , ,%_? E Y ]%"'M _ `/ X % S OX7 − ,^ [% ]% d.% 5 S b: % S OX7 − D /&S N R F * 9 ) * & M C F : * E> . ! PW 6)C K#L & QX $ C" O % , T%P %/ v! C" 5% T K-& 6& 6 $ U ,"-8 =S! % \ fP S/@ R / N 8"%` / 5 V%[ v! 6 $ O ,"% S/@ $ )C> GI2 K , ! b: % S d ,yb: 5 S 5 S E C% $ %z -R O ]% ^; {84 -R ,T SW ` M bS/@ N$ ,k 8"%` ]W ^R / X ^_u ]% ^; 67 N.- NS ,NS E % S % 9 ) * & M Q) R) 75C E> () * MN 1! Y Z M ,> U*V G 8 ,{ %"4 6%8 : 6 R vI% 5 -[ 6% :%P wx$ / ES 6 && ,-$ ' 6 && , %& 23 %"4 6 OS CI " − ,-$ B $%W 23 %"4 − , d_U 9 " %P B %& 23 %"4 − “ CLEANING CASSETTE” T L x %K # − v8 0@ x %K # " %& 6%K" N S" , C#D !.9 ,". | wZ- =U ,^! 9 bX8[ OH7 5 z :^ Yn b: k 37 5S" ". |}% ESc ,j%X ]9 b: C" B OS R y > − ,A%! n j%X 9 − ,k X_` Y4 4" } %>Z n j%X ]9 − “ CLEANING _ n x %? %>Z" − ^ # R x %? " % X W CASSETTE” ,OH7 y - 6% && , : Q . [c] " [b] ,[a] ,Q: Y@S# %P ' 6 DVM-12CLD 0 / E$ & / 5%$ A ,OS# 5 U Y9 %$ - %"4 ,-$ ,-$ %S ". | wZ- =U ,[c] [b] ,[a] ,@R} ^ S#? Y%> i b/ E DVM-12CLD wZ- / $ 0 X/ 5 ]? g%$ ,@R ^ S#? Y%/ i ]4 E ~` ,a ,wZ- [b] [c] [a] T ,[c] " <% !.9 , % wx$ & %P ,[c] Q $ ^ # 5 {84" ,%x$ ". | 37 i [M* MN + ) Q2 B %P , b /%: n[ ./ X I" & : " V 9 6%"4 --$ A / $ ./ X W ._ , I" & 5 /%: 5 R $ / ES ,-$ Sony / H S7" %/ E"%S"' " Sony / - %: ,"%K | I" & "X 6% M ,> U*V "F 8F5 ES = i ,T3/n E ^ "[ ]%: X ". | C >7 ,wZ- / $ C3/ X W ^! ]9 R 04 E O$ 0 4n ;%" ,". | A@>/ h87 5S" U f& O; E Sony b7 % Y '$% Sony b/ ,". | 08/ /&S N R F * 9 ) * & M C F : * E> LCD Q`,a 1! Y Z ][ > " 2> ^ ^ G 8 , LCD !.9 5 wx$ R A %P " 5 #K %P 5%$ ' 6% E$ !.9 D $ =-S 9 LCD --$ A $ S K-&,I B ./ LCD !.9 !.9 6 `7 --$ A d" ,-$ ./ 6 --$ A fM $ / LCD !.9 ,-S ./ LCD ,-$ ' d" \[% d 9n Y 48 OI 7 0 7"%S ^ # j%X ^W 37 i ^ # j%X ^W wZ- ^U% 0 X/ b9 , 8L 0 7"%S ^ # j%X ^W wZ- ]'g>H OI 7 0 7"%S ,^" OI 7 0 7"%S ^ wZ- ]R OX7 -R ,OI 7 wgZ ,OI 7 0 7"%S ^ R k]% 8 wZ- OI / dzn ,OI 7 ]- wZ- ^U OI 7 0 7"%S ^ b Q `a ]' & c ' * P 1! Y Z V> 8 ]' 9 :_> >& ,#S 5 % 1 5 S >; \ " -!9 (1) 5 S >; %& 6 P v/ ,-$ 2 ," 5 % 3 5 S >; #D ,1 =>7 ^"% Z- 3 h!/s (1) bM% C. 0 X/ 2 =>7 M%8 1's ,a ,3 =>7 X ^- W 1's 2 1 3 2 O ; 6 & - v/ A %P (2) ,-$ ' \ " -!9 #D ,-$ h4 (1) TU NSR >; #D (3) ^"% Z- X ^- W O E 8L ^ =U (2) ,Q7 b: %:? 1- E ^3: 0 X/ , X ^- W h$% =U ,(1) ^`"%[ NSX (3) M%N /R % v`: 7" ,-S 6%K" -$ #D Q : , X ^- W 1'- v`: bM%8 1' C S ,6% bM% 1'-n 2 ,-S = #D . • , 5 hU% #D 5 5 % T K-& • 8F5 ,I -x b: h87 X ^- W R v`7 n • , X ^- W 0 - -R % T's • \ /&S N R F * 9 ) * & M 3' g ^ ]) @ C ) 1! g ^ ,q" S -D / G O U a%[ C" 6 W POWER $ S K-& W Y Z- %K" R / W G O U 6%[ ,-$ ¢.W OFF (CHG) %P ,0 W %& , G ./ @9 %P , p" 6%[ , -S ./ , @ $ 6%[ + X :d X -S ./ 6% %S R 6 , 8 G ,G O U 6%[ %P W / 6%[ %P ,%M ,5 q" ¢.W 6% , ,-$ G % g ^ ]) @ C ) 1! g ^ Q% K/ %& \ - Q% ./ • OFF W POWER $ S W % ,B O4 & 0 W 5 & R / 2 6% / (CHG) ,-$ , %U 6 O $ G 6 8X; 6%[ " • OFF (CHG) W 6 POWER $ S W ," K R / %# C F : * E> 'M> 9`%> ) d> e:> 9`^ R ^Z: u = ! ^ E!# ^ U ^" _8 ]'>H C% $ . v8 W 6% n Y t> U q" OZ ,OFF (CHG) E!# V `" d R POWER `. ^" _8 ES ,C% $ OX7 C ? [ k I ^!# ^" _8 k >-! `. b& ,C% $ OX7 = i p" >-! b: W ,Q@[n R > X/ =" = i :d ^ f 0@ ,% S OL# R %" n Ci 5 : ^ ^" _8 E! TR ^ W , >-! M%: i ^" _8 E!s ,q ,U q" R ¡ .! 'M> 9`%> ) d> e:> 9`^ 0! 0 X/ b'-? bI %>S C% $ O9 =U • . y ` d % S A% ,C% $ d '>e g AC %? ,^R / ER "' ]? OFF (CHG) d b: POWER d % S A% C% $ b: O S ^!# ^" _ h$% =U • "' ]? OFF (CHG) d b: POWER . y ` ,^R / ER /&S N R F * 9 ) * & M (CALIBRATION) LCD Q`,a . 8 ,--S $ / / ES 7? $ !.9 6 6 & $ ,& T £ %" OW% ,Y9 E" ,& %U OFF (CHG) 6 POWER $ $ P %& NJ/ ,-$ ,-$ ; 6 DSPL/BATT INFO $ #: E %U PLAYER )VCR 6 POWER $ , 6% DSPL/BATT INFO $ NJ/ , ,& #: p- 8"%` C" P - ¤ ./ !.9 6 @R ,-$ N? “Memory Stick“ , jR XU (1) (2) (3) (4) C F : * E> (CALIBRATION) ][ > " 2> ^ ^ <: d8gs ,Ci W i ,^7 ^W R ];? n OX n U , ^`"%_ E! V `"n d R POWER . v8 ,OFF (CHG) O9 O $ a O4: = ,". C% $ E v"%# 1's ,". C% $ E d R POWER . v8 DSPL/BATT vLz - PLAYER )VCR DSPL/ R vLz O9 = ,C% $ b: INFO ,k 8"%` 5 N ]? BATT INFO Ox t k k@X7 ^ # R ^ %X? ^@X N?s ,“Memory Stick“ ^!"% E$ , ^@X d Y%L (1) (2) (3) (4) CALIBRATE DCR-TRV12E/TRV14E DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E DCR-TRV12E/TRV14E 5@"? DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E Y@"? 2 ,-$ 1 % TU ,& #: {!9 _` %P • =Z- 5 B ,/ 5 % LCD !.9 $ W • ,-$ 8F5 ,6% ]% ]_ E } s ,^!!4 ^X`8 vLz = i • ^ 5S - OI 7 0 7"%S j%X ^ ]%" X C-Sc n • , 3 ^>H OI 7 0 7"%S j%R hii /&S N R F * 9 ) * & M C F () * P 2) hij C F : * E> C F : 2> ] _% §) " 6 8X; 6%[ ¥) Q% • ,"%K S \ - Q% 9 8 ; T ,\ - " =`7 Q% %S R 6% • ,-$ ./ -& D%: E" % , O d" " ; =7; P %& 5 : Y9 • Sony / P-" B H ./ O8U B ; Q% ,& 5 # ,-$ 6 % 5%$ " # OW • , /R hU% 943 OFF 6 POWER $ ,-$ B ./ %P • ,& %U (CHG) S-" ,J W C" - 6'D ./ T K-& • , O Y%W ; : n R / ES S S 6 >% " 6U 7[ -L 6 > • ,">K ,& #: ' y LCD !.9 • %"4 C" ,%K %U ./ %/ v! C" %P • % % O E" , %& LCD !.9 / ES U ,7 $ T%P / ES LCD !.9 # , ./ 0@ • ,7 $ % % O E" , E!# ^ ` ^" _8 : ¥¦ ^_: R % S OL# =U • ,%? 0! : §¦ Y S OX/s ,%? % 8? R OL# • ,C"" b OL# Y X b: > 9? N U O4:s ,OS> O OI / h 9 =7; a v`/ i • , > L# ]X O8U Sony b/ 1 6 >4!: % S R OS# %Ws ,Y 4 0 - b: ^# h- • ,^/X OFF (CHG) d R > POWER .l ¢.Ws • ,% S OX7 n -$ i b& > L# T` ,0 x? O8/ R ,^.#-l % S w n • ,^ ]% 1 . b: h87" 5 Cf ESc ,Cf$ Y'&n ^7[ -L? Yn e ER kX C% S ¢.Ws • ,^"` ^S S? |} Yi ] OI 7 0 7"%S ^ # j%X ^W vLz n • ,h ^. 3 ]9 %>Z 5 ESc , 5 S b: % S 0 X/ i • ,k@ gX" n f& ,OI 7 0 7"%S ^ R ^ # ^. ^> E37 5 ESc ,% S 0 X/ y - • ,k@ gX" n f& ,OI 7 0 7"%S N & k@ ^. ^> R ];? ]%L4 \`x b: yb a O n • v"%# ^$ / 1 X#/ R OX \`x f& ,/ S , 3 k !7 5 n 5 7 5 $ i ,v"%# N v"%# ^" W y _M {. n • wZ- =U , 8L ^ ,O9 V%[ V@ N? h- • ,^R U ^X_` O9 V%[ # dU CD$ 6 > / ; =7; 1 & • S-" 3 1 3# 6% > / E" ,-S %U ./ % " / 5 % Z: ! h7D% " ,%K ,-S N? %S Z: ! • 5 6% ,-$ \ -; > -% 5%$ \% " 5%$ N? • ,-$ ' T% D C" v/ > -% ,A %P C^S "* "F /&S N R F * 9 ) * & M () * & 6:@ ,%K %U ./ n[ Y 6% / %U %P • ,%$ E & P -D %& ,%$ % PLAYER )VCR CAMERA % 6 >7U ,-$ 23 `U ¨ W C" S ./ T% |% C" /R 6 A %P 5 6% • D C" ./ % ,/ /R 6 #K % %P ,-$ ,-$ A T% C" $ $ D C" " , C# T% D C" • P %& ./ ,I B ' / #M ~U --$ A 0 ! , /% h/ 2$ / ES 5D -$ '&% 0@W ./ T K-& ,-$ 6%P ; O / • % ,$ %P v! C" " 6 / OW / C" / ES A %P " / ,-$ Z: ! A %P / B %X O U % E" zX , $ % R , DCR-TRV12E/TRV14E DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E b* A) -l Q% '"% % ,-$ B ./ n[ Y 6% %P • '"% % « :%P ,Q% 5%$ ; 6% ,-$ ; ,#S =/ 'P%& ,-$ ; %P -& %U ./ " h/ =/ • ,-S ./ 5 : " " h/ %U K-/ y 5 6 " %S = #: Q% =/ • 2 h; / ES =/ 5" h/ R E" ,& , S"%S A " 6/ !.9 6' : 6 >7U 6' : / & -$ O9 W 5 -[ • $ 0 4 / ES ,Y4-" %M ,-S | 0 4 , \% / ES K/ ; ,">K ' 6' : 0 4 6 > ! & • ,-S =& K/ • ,-S % 5 " K/ • %P % ,G W 943 , K/ ./ T K-& • %P ,">K 6%"4 6 & K/ I" AM 6 & : " 6 % 6%"4 6 & K/ I" AM 6 & ,fP % %"4 $ AM C F : * E> 2> ) > OL# O9 ^Z- ^" Y%: R =U v"%# % • ". ^[% OH7 CAMERA % S b7U y ` -R k 8"%` ~I U ¨ ]? k _"% j%R PLAYER )VCR ,^ "[ ^- ]%. OL# 5 % S $ i , 8L ^n ^R ] %: 0 X/ ^/X wZ- =U • U ^X_U 0 X/ > =U ,^/X R d 9 Y 4 A -& ,^R U ^X_U ^: ; ^R U ^X_` % S =7; wZ- =U • E 1 a OX7 n ,0X wZ- 0 ! E O ` >8[% X ,{_7 ^; ^`8_ V@ >-Sc b Y 8"f? yb[ R % S 0 X/ -R ,% S b: O " O% 1 n • ESc , 8L O% E >" ! =U , 8L %x$ 5 S b: b O 5S" k W O 3 % S ^ 9s b: 887" 8L O% ,@9© O U %M DCR-TRV12E/TRV14E 5@"? DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E Y@"? ; > "` OZ -R b: f ER % S N U O4:s • k S7 8!/s , C / O4. ,^ "[ ]%. 0 X/ 5 % S ,k 7. C 7 h!7 n ,N ` `/ i k . C / 5 $ i % S OL# X n • ,^. $ % S w " 5 f> ESc ,^ ` y R dz ]` C / ªEx n • ,^I %>$ Y 9 k `"%W h87" U C 7 i ,O9 =7` ^X? y';n N@ ^X? y n 1 n • ,% S w U bI %>$ | !" 5 ESc ,Ci W ,^.Z ^X? Y 7@? k I ¢.Ws • ,% S CS. X n • ,`7 ^S S Y 4 % S j%X n • ER kX > ¢.Ws ,E!# y - ^9 ,% S 0 X/ y - • h87 ". ]'>; Ts "s Y" ,". ]'>; Ts "s Y" ,". OL# Ts "s 0 8`/n %_ k hi /&S N R F * 9 ) * & M C F : * E> ,/ 6 R t7 C" E" ,# T%P ./ T K-& • :& %U %" 6 > ! • %/ " T%P 6 & O! − wx$ " A − \[% − 2X% − ,k@ gX" n f& ,0 X/n y - ^t: % S {84 • :^ d? b: % S dz n • ] %8 ]% ]" d? − « / n 8L Yi d? − ^X.%? ^ [% Yi d? − Y'& > b d? − Y > & M * n,F + ) b: ^R U ^X_U 0 X/ >.Z- ^/X {_/ {7s • :^ Yn ^/X {_/ R d 9 Y 4 ; -R − ^8[% ] E$ n b: − %!8 yb[ Ox { ^%X ^t b: ^/X 0 X/ -R − , 8L « / @ j%X O U ^"> ; d b: ^/X ¢.Ws • 8S" U -D %& Q: OW% ,'- 5 CJ$ 6%P ; 6% ,& T £ S %$ E 8S" $ =-S 9 U -> X n[ 5 Y 6% "%K , l ,=Z- a OS# ^ ^ X f.- =U ,E.X 5S d-? k 8"%` k "%> ]W ]% > L# ". % $ O9 C9 ,^ "[ ^- ]%. ^ L# ^ W Oz: b: ". % $ R ^Z: ! g ^ ]) @ Q:W C ) hih Ym * $M> ) > "F :-$ ' T% D C" ./ '- _/ %" dU • , U '- 6 5 #K % S − \[% " T%P 6 > S − :%P %U ./ " -$ - " > S '- S − , ,-$ 6>K A %P U : \ "> 5 S C" '- • G %S R 6% 3# 6%"4 / " G v`: • ,-$ ./ 6' : / & & ; , $ 0 4 6%P ; 6% • ,-S | 6%[ 0 -% ," K 2 G O U 6 8X; 6%[ • ( %# Y%W ; j%X G O U 6 8X; 6%[ • 2 %" " \ : A O8 - ,%K / ; ,& %U =`7 ,">K C- , C# ! G O U 6 8X; 6%[ • ,">K S S 6 & A G O U 6 8X; 6%[ • ,-S %X " %S =& G O U 6 8X; 6%[ • O9 6%"4 / E_ _ G O U 6 8X; 6%[ • ,-$ , 6% 6 8X; 6%[ 9 :% 6 ,U G • 9`%> ) d> e:> ,V9? E!# ^. d ". >; EW # ns OX7 n • ^X? T 7;n 1 n ,bI %>S | ^H W 1U d-? • ,^" _8 O9 V%[ N , - ER ]X E!# ^ ` ^" _8 ¢.Ws • "' ]%W Y ; E!# ^ ` ^" _8 "%X k X n • N# b: ^:.4 ] / b: 0 & $ ,^"t ^; ( ER ,% 8? N# y b: ,V ; 5 S b: E!# ^ ` ^" _8 ¢.Ws • ,^S S Y 9 ^" E!# ^ ` ^" _8 jg%X n • ,E!# ^ ` ^" _8 O"X CS. X n • ,T SW ". >; R E!# ^ ` ^" _8 h$% =U • ^" _8 ^X/ R %" n O S ^" _8 ^-! ¬%. 5 O8U E!# • ,^ 9n /&S N R F * 9 ) * & M C F : * E> DCR- "M Yr)p %' C ) + ) Q2 qTRV12E ]; o I$ )p > e:> "F 8F5 qDCR-TRV12E ,P " 6%[ # W h/ 6%P ; 6% :-$ " R %" Y ZW@ O! + – Y @R 6%[ + – 6 >8_U $ -$ O9 W 5 -[ – ,- 5 7S" 6%P%U ,-7 G O U C# 6 >"%[ – ,"%8 S %K"& OX7 6 >"%[ – ,"%8 S =& w 3 1 6 >"%[ – , p" -S ./ C# 6 >"%[ %P – ,-S ./ %$ # 6%[ – O$ } Y " _8 OI / \g%7 ^H w 0 Ws a . :b ] R%l =U ,bI S ~ _ ^!!9 + – ^8 / ^8; ^8_` Y " _8 0 E $ – ,+ – ^8 7 ^8;? ^8_` Y @R ,E!# ^ U %M ^" X Y " _8 – ,]"; 6% ^cU Y " _ E k _ OX7 n – ,k X Y " _8 E ^. 3 k R OX7 n – ,^ "[ ]? > X/ TR -R Y " _8 E a%7" – ,\g%7 > b Y " _8 OX7 n – C ) 6% a ,-$ ' U >"%[ h4 O8U 6%[ Z.! O d" • ,"# \ / ,d" N? Y9 • 5 %: \ 5 #D ,: 5 #D O d" %P • ,I B Y# C' NJ/ 7 e:> 9 b? c N 1 ! J 08/ O8U ^" -X Y " _8 ]%HW b: \g%7? OI 7 {7s • ,Y " _8 ,y ? C"" ER 7Ms ,OI 7 7? i • ] #/ =U y ? E %xS > 7Ms ,C-R OI 7 \ 9 i • ,h8[ %$ ; Q% K/ ,OS# P %& % Y9 ,"%K | Sony / -" B E"%S"' 1l O4 % S C / N U O4:s ,^ S# ^" W i ,C" \%Un Sony b/ hif )7 ,a; u]'M> 5a hi DCR-TRV22E/TRV33E 5@"? ]' S ]E, ; M ,> 'uv`: N DIN b- ,p-p : :]y ] s h / E' ,^ %M ,T } Ω ¥* ,p-p : ¦¨ :5n ] s ^ %M ,T } Ω ¥* DCR-TRV22E/TRV33E 5@"? ]' M ,>uE> 'uv`: ,AV MINI JACK b- ]9 Y9 N8` ,T } Ω ¥* ,p-p : "' % ^U Xl ,: b ¨ ¥ ,5 %M T } $ kΩ ¥ ER )T } $ kΩ ¦ E OU -R % ^U X ® ¨°* %_U "%/ b- N8` T } $ kΩ ¥ E %x$ O ^U X Y@"? DV #@> M ,> 'u]' DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E v`: N O9 U{> 7 #$ |:d ® ¨¦* %_U "%/ b- N8` LANC |:d ® ¦* %_U "%/ b- − b- N8` USB |:d B−b- MIC 1*2 ; |:d ^z.3- ^U X : b ¦¨§§ ,b- N8` % ^U X ,% 8 : ¨¦ ¦* d ® ¨¦* %_U T } $ kΩ (¦§ "%/ %[ ][ > " 2> t> ^ ^ s E> ^9 °* %[ =/ (¦ : 2> R d > M7 × *( ¨ $M> Vario-Sonnar N" 0 $ %[ ^$%# b T ^/R ® ¨ %#? %_U DCR- Y@"? ,bU × ,a%4 × TRV14E/TRV19E/TRV22E/ DCR- O"? ,bU × ,TRV33E TRV12E DCR-TRV12E/TRV14E/ Y@"? :TRV19E/TRV22E ° – ¦¥ :F :DCR-TRV33E O"? ° – ¦§ :F w x:> "e> DCR-TRV12E/TRV14E/ Y@"? :TRV19E ® ¨¨ − ¨¦¨ ® − :DCR-TRV22E O"? ® ¨¨ − ¨¦¨ ® − ¨ ® − :DCR-TRV33E O"? ® ¨¥ − ¨¦¥ ® * −* ¨ ® − ® ¨* ^-$ / % $ O"! -R CAMERA d b: MEMORY d b: ¨ > s y W -8? O ,HOLD 8x ,^I ` AUTO ^; ,A ¨ INDOOR A * § OUTDOOR so z> 3S My DCR-TRV12E/TRV14E/ Y@"? :TRV19E/TRV22E (F °¥) N$ lx * *NightShot d b: N$ lx %.9 :DCR-TRV33E O"? (F °§) N$ lx ¥ *NightShot d b: N$ lx %.9 ESc T@Z h87 >" ESc n b V&n * ,y% ^Xn y 0 X/ &%"4 M ,> ! / 8 > M ,> ] r / 8 5 "W 5 /} b ' W {7 T Z E> ] r / 8 PCM T Z ,5 "W 5 /} "%/ ,'%& $ ¨ Fs :bS \ 7 ( , "%/ , "%/ ,'%& $ § Fs M ,> s ^ CCIR N" `l ,PAL 5 ]# > $ 2> ^@X O b ]%L4 ^U% ". Y / $ <%> 7$ k 8"%` ^ )® §¦§ :SP d k 8"%` ^ )® ¦*( :LP d t>u] r> sM qDVM60 6 $ ! " #$ )p ]W ^R / :SP d ^R / ¦* :LP d " #$ )p G> s 7uK> vMd> sM qDVM60 6 $ ! k 8"%` ^ 5 `U V> 8 b %S ^" Z- DCR-TRV12E/TRV14E/ Y@"? /} } :TRV19E 5g :DCR-TRV22E/TRV33E 5@"? s E> / 8 DCR-TRV12E/TRV14E/ Y@"? ^9 ) 1 ® ¦* :TRV19E E!# 5 %` T Z CCD k 8"%` O7S § :b ; k 8"%` O7S :^$%!? b X. ) 1 ® ¦* :DCR-TRV22E O"? E!# 5 %` T Z CCD ^9 k 8"%` O7S § :b ; k 8"%` O7S :^-$ 7 b X. k 8"%` O7S :^$%!? b X. ) ¦¥ 1 ® ¨¦§ :DCR-TRV33E O"? E!# 5 %` T Z CCD^9 k 8"%` O7S ¥ :b ; k 8"%` O7S :^-$ 7 b X. k 8"%` O7S (¯ :^$%!? b X. ,a; “Memory Stick“ DCR-TRV22E/ 15;p q<d TRV33E s!> ^z ]%$i MSA-8A :" L § ] _%> e> : ¨¦( − ¦¥ s Md> c5 $ OL# d b: k 8"%` %8} b * Zn d b: k 8"%` %8} %S" ¨ q :d>p )~ ~R)1 .)j%R ® ¦* × ¦§ × * q :d>p 2> =; g Xs 5 %L ^%R Y .9? =4 ,~ / AC- ; > "` L15A/L15B [ ) 2> s Md> :e '%& ( )* ,: − % ; > %8} ° § − °¨* s Md> c5 $ Y § e> ¦* ,: §¦ :DC OUT % 8? % %8} ] _%> s F W ^"t ^; °C %.9 9Ym> s F W ^"t ^; °C ( + − q :d>p )~ 5 ~R)1 .)j%R ® × ¨ × *( ] 8 y';n q :d>p 2> =; ¯ C / 5 NP- 9`%> ) d> e:> FM30 e>,> ' 3E@ : §¦ % 8 e> DC : ¥¦ % 8 > (¥ mAh) ^R / Y *¦ q :d>p )~ ®**¦( × ¦* × ¨§¦ ~R)1 .)j%R q :d>p 2> =; g (* ] _%> s F W ^"t ^; °C %.9 > Tx 5" / 7 [ ) 2> s Md> :e E!# ^ ` ^" _8 : ¥¦ %? 0! : §¦ s Md> c5 $ <$ q9`%> ) d> e:> " #$ M 7p DCR-TRV12E/TRV14E/ Y@"? :TRV19E/TRV22E ¨¦¨ °* :DCR-TRV33E O"? ° ¨° ^ 0 X/ % S OH7 y - OI 7 0 7"%S ^"% Z- 0 X/ y - ] _%> s F W ^"t ^; °C %.9 9Ym> s F W ^"t ^; °C ( + − q :d>p )~ ~R)1 .)j%R ® × ¯ × ¥ q :d>p 2> v`: ^7I% ]W DCR-TRV12E/TRV14E/ Y@"? :TRV19E =; * :DCR-TRV22E O"? =; *¨ :DCR-TRV33E O"? =; * ,NP-FM30 ,E!# ^ ` Y " _8 d ^/X y _M DVM60 / S DCR-TRV12E/TRV14E/ Y@"? :TRV19E =; ( :DCR-TRV22E O"? =; ( :DCR-TRV33E O"? =; (¨ sY? > #2> ,¨ ^!.9 d; hiD 3$ 3 Em% 3W*'u * * S E hiT DCR-0 v`: S E * * 3W*'u TRV22E/TRV33E DIN CD$ - ,p-p :I - 0 -K/ 5 ,=& Ω ¥* ,p-p ) ¨ :N - %$ 0 -K/ 5 ,=& Ω ¥* DCR-0 v`:u E u3 a * * 3W*'u TRV22E/TRV33E Ω ¥* ,p-p ,AV MINI JACK 2: , ¨ ¥ ,5 ,=& =& $ K Ω ¥ %# ; % NJ )=& $ K Ω ) %$ ; % NJ % ¨)* %_U "%/ CD$ 2: =& $ K Ω , ¥ %# NJ DCR-TRV19E/0 v`: DV * * DV 3W*')TRV22E/TRV33E - 0 4 3^P % mm ¨)* %_U "%/ CD$ 2: LANC "%/ CD$ CD$ 2: % mm )* %_U USB B− CD$ 2: MIC 1*2 $ NJ )¨§§ ,CD$ 2: ; % ,=`7 ¨) )* =`7 Q% =& $ K Ω ( )§ NJ % mm ¨)* %_U "%/ 1 LCD Q`,a E )* 1 %- / () :R d ]! M × *( ¨ 3$M7 -/ " N" 0 $ /R %#: 6U T /R % mm ¨ :% : %_U DCR- ,0 H" × ,6 × TRV14E/TRV19E/TRV22E/ DCR- ,0 H" × ,TRV33E TRV12E DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/ :TRV22E ) − ) ¥ =F :DCR-TRV33E ) − ) § =F 3 ! Qa :DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E % ¨¨ ¨)¨ % :DCR-TRV22E % ¨¨ ¨)¨ % ¨ % :DCR-TRV33E % ¨¥ ¨)¥ % * * ¨ % % mm ¨* / SR C" %P -$ O"8 CAMERA X MEMORY X ,>K HOLD , $ AUTO 6 z: ,E" $ ¨ INDOOR O 6 z: E" $ * § OUTDOOR 5 % 3[ ^* ]@MF DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/ :TRV22E F )¥ N$ * *NightShot X N$ %.9 :DCR-TRV33E F )§ N$ ¥ *NightShot X N$ %.9 v/ S" " O U %M y * ,-7& 6%8 : O U '%U 5 :# () * . $ E <: . $ & ' W % =7/ Ma <: . $ PCM =7/ , 6 && "%/ , "%/ ,'%& $ ¨ :` "%/ ,'%& $ § ( , E " $ CCIR 6 & / ,PAL 0 K + ,$ ]) @ 6$ ! @R 6 H" CD$ 67$ % % §)§ 8"%` :SP % % )*( 8"%` :LP m-u<: 1 & M qDVM60 6$ ! & + ,$ )p R / :SP R / )* :LP )p 1MP)uK$ 1 W 1 & M qDVM60 6$ ! & + ,$ `U 8"%` b Q `a S"%S \ " -!9 :DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E ./ / K :DCR-TRV22E/TRV33E E Y) :DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E ) 1 % )* v 3 G ' CCD O7S § 8"%` :O$ :A%! % O7S 8"%` ) 1 % )* :DCR-TRV22E v 3 G ' CCD O7S § 8"%` :O$ O7S 8"%` :E$ / % O7S 8"%` :A%! % ) ¥ 1 % ¨)§ :DCR-TRV33E v 3 G ' CCD O7S ¥ 8"%` :O$ O7S 8"%` :E$ / % O7S (¯ 8"%` :A%! % 3 Em% “Memory Stick“ DCR- ) <dp q TRV22E/TRV33E Q8 F @: Z: W MSA-8A :" K § 2#7 g >* ¨)( )¥ 3E M@ $ X %J * 8"%` X %J %S ¨ 8"%` q3:d p ) % mm )* × )§ × * j%R)1 .)~R q3:d p /W T%P 1@[ 5 / ES -: Y 43# W%[ ,-$ %L 8U AC- b* A) -l L15A/L15B & A) '%& ( )* ,\ - 3E 1 W %J ) § − )¨* 3E A) Y § 3W*' g >* %J )* , § ) :DC OUT =`7 $ 0 W ! / N F QW %K / ; %.9 M F QW %K / ; ( 6 >- q3:d p ) j%R)1 .)~R % × ¨ × *( ES: % 6 >7U 6 -x/ q3:d p /W T%P ¯ Q% =/ 6 -x/ g ^ ]) @ Q:W C ) NP-FM30 3W*' g >* I!MF §) =`7 3W*' g >* ¥ =`7 6 ¥ mAh R / Y * q3:d p ) % **)( × )* × ¨§) j%R)1 .)~R q3:d p /W T%P (* ! / N F QW %K / ; %.9 " T ! & A) 6 8X; 6%[ ¥) \ - Q% §) 3E * <$ q Q:W C ) & + ,$ 1 &p DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/ :TRV22E W ¨)¨ W )* :DCR-TRV33E W ) W ¨) LCD ./ v8 0@ \ " -!9 ! / N F QW %K / ; %.9 M F QW %K / ; ( 6 >- q3:d p ) )1 .)~R % × ¯ × ¥ j%R q3:d p /W 9 K/ v`: :DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E T%P * :DCR-TRV22E T%P *¨ :DCR-TRV33E T%P * / $ ,NP-FM30 6 8X; 6%[ '- DVM60 :DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E T%P ( :DCR-TRV22E T%P ( :DCR-TRV33E T%P (¨ Q# # /&> ,-$ ZW@ ¨ !.9 hi\ – – – – NO/ P-BJ Q)B+R A2/ & J 7 8 1 9 q; 2 qa 3 4 qs 5 6 B S&T2/ 1 1 5 , Q"W $J U V/LCD U V 2 , , !!"!#$ %&$'()" *" ++ 2 4 RESET U#J/ 3 12 % :;< =% >? ,@" A RESET 6 7" 89 &B"89 -; CD 60 E=% 6D F;C 0 BACK LIGHT U#J/ 4 &X B$ 5 3 0 DSPL/BATT INFO U#J/ 6 3 CHG Y2+ Z[ 7 4 Q#?[ 8 \ UB V 9 , , G START/STOP U#J/ 0 P U7 PL *< ( qa U9+ P2 B \]^ qs RESET ,- ./01 23 3 ! "#$% ,RESET & '( ) *+,( % % - ./#0 12 % BACK LIGHT 4$5 &6 23 4 7 0# 5 3 , DSPL/BATT INFO 897 :0 23 6 3 => ?@ CHG ;7< 7 4 A BC% 8 D 2EB 9 , , START/STOP FGH' 7 ; 0 > ?$ $G 2 7 IJ qa K% IJ L M qs NO/ P-BJ Q)B+R N#c B S&T2/ *< &@" 8/ < o0 p#q " 1 & iD ! % @" A . J 6D p#q " 2 1 `aW IJ &2"HID *J$ KLM NOP E/ 1 &6$#; ) Q,L2 FR - *J$ -S *J$ KLM 2 2 &2 "8D :X< QDL; p#q " ,, >r@ 6D &EJ8 ) TW#; #@ 7 *J$ KLM T ,:UV U 9 C _8 7 #VJ 0 F#08X; o0 67 @" 8/ o #` p#q " &"8rB 8/ 0" s E%] 8$A V; 0R F#8X( )L2 Y FX; ) *J$ KLM #; :$! &$D Z EXP <[ b)3 *2J B N2 2/ n] 82#'% \2 67 .J ^+C _ 7 6D U; bD 0" Z2 &"CV; -B#J -Bt 7 0 ,F(u " ,^+C _ 7 o X @ D bD 0" Z2 o8D *MTF o89 sCB E VJ Z2 &.J s< 6 HJ ^+C _ 7 B; - i7 0 s"87 Q,L; o "8, S bD 0" &X; 68 &.J 60; _f B "8XS 6 S7 vim; MTF * O#iB 6D 67 .J sw#J #B sCB s@" FAB s < f; &X; b3 *2J 0 *&% E%] a #] )L$% ) ^2C _ 7 C8` *J$D NWU; \%8;7 &*P0 ) ^2C _ 7 *78< bD c8 A; :XAD \%8;7 *J 82#L% d *MTF ef >=B , % )@0 &ZA2 #D #7 )B#J *78<0 B( &^2C _ 7 *J :g; N"#! Qfh0 #2i 8;X &) j :fB *ik0 TSL'( ' H )@ MTF * &*J$ l8 m2 n K#j f; - 8A2 * f E/ _ NO/ P-BJ Q)B+R qd qk qf ql qg qh w; qj wa ws __ 3 , , G POWER $J qd 3 , 3 , POWER 2 ; qd DCR-TRV22E/ o8D f LOCK $J qf ,TRV33E DCR-TRV22E/ Fx2"#( LOCK ; qf 3 ,f TRV33E 4 , DC IN oa qg , DC IN +7W 2 (M/ b7G qg BATT PL N BBJ c2 Kc qh BATT 2 7 d e2f qh \ UB V B EB Kc qj D 2EB 0 g7C e2f qj o8D f MEMORY EJECT UEa% iM U#J/ qk , 4 ,DCR-TRV22E/TRV33E MEMORY EJECT .Jh + iM1 23 qk , ,yf DCR-TRV22E/TRV33E Fxy2"#( DCR- o8D f “Memory Stick” F + ql , 4 ,TRV22E/TRV33E jJ S&T2/ w; OPEN/ZEJECT “Memory Stick” .Jh + *M/1 a ql , DCR-TRV22E/TRV33E Fxy2"#y( Kc wa UT U *< ( ws 8 ; -S; 33 C 8 7 62q 6J q _#` 67 D2 F ` 62q 6J B#% - Z L; #` 6D #'2 8M " &.J &D -; ~Ju ZD 0" 0 7 :]0 ZD 0" 6D j w; OPEN/ZEJECT iMH' e2f wa (2k 4l]m (n (7G" ws 3z3 Z; :/R :! I ){xg :;| )M8D _#` F#7 Z; 7}% ){xg :;| ~78% \X Y ,\7 ZX2 E O[ & 8;7 nx%[ ) )M8, ~,V 2 /0 ,Z;u :XAD :! I i NO/ P-BJ Q)B+R wd wf wg wh wj wl wk 4 t?J o+&T ' B#+&c Q79 t?J wd 4 4Jh Jn gC ` $ wd B wf wf >2/ g7C Z[ wg $ (q" ;7< wg r&a wh r&a W wh DCR-TRV12E _; UD 2/ N2 3 *BJ 2&"B wj DCR- :2"#( Kg JD >0 ?" wj TRV12E , G ^ r/ U + *2 ( wk OPEN U#J/ wl u B#+&c Q79 K3& t?J /2& 2/ Q 9 8 B; -Dm B -,BU2 >C# o8D <#@ -,B! >C# \Ai7 • &"0 -; XD F#08X; 2 #+20 ,.J s< :]0 POWER S7 6D <#@ -,B! >C# \Ai7 • \Ai7 6SJ#D s< 6 89 XD o08B 67 @" -; sC! < 6D 0 o8D -72 >C# o @ 68 " 6D &7 Z<0 2 p#;H &7 6$!8; 8 AD x` ~'B .! P; mD \2 o " <#@ -,B! >C# \Ai7 • B 6D 0 s"" A Z2q n8` 6D 8Bu ,.J -72 >C# Z L; &7 EXP; 8Bu q ^tJ 0 ,AXD 6D 8Bu ^tJ 0 ,s"87 CD - 7 q ,-,B! >C# F"87 CD o8D • &AXD F08D 6D 0 s"" A Z2q n8` , G #n jd + s0 wk OPEN 23 wl 4Jh Jn gC ` $ *&% 8E%] *2 HY fPS( - "02 )7 *78| D QPS; F • &F#08X2( 0 8;X K# :g; ,POWER i :]#; )7 *78| D QPS; F • ! :]i Z; 2( &"0( :A% 0 nf2D \ T 2 &)7 *78| D QPS *] :A S$% QPS( ~78% .,g F;R N" Z j 2 )7 *78| D QPS; F • E{ Z;0 ,*2S 6$"0 :iJx 6L ,QPS( :]# &Z;u :XAD &)M8,D s< EX QPS( ~PJ0 :iJx E{ Z;0 ,)M8, : ,QPS( • & mS _p NO/ P-BJ Q)B+R e; eh ea es ej ed ek ef el eg r; ra 3 , , PHOTO U#J/ e; 3 , , 3 PHOTO 23 e; 4 , , K3 r Kc ea 4 , , 4v K e2f ea (USB) oa es DCR-TRV19E/ o8D f DV Interface ed , , ,TRV22E/TRV33E DCR- o8D f DV OUT Interface ,TRV12E/TRV14E &.J 9CJ Link&i D , DV Interface DCR- o8D f =/23@ AUDIO/VIDEO oa ef 4 , , , ,TRV22E/TRV33E o8D f =/23@ AUDIO/VIDEO OUT oa ,DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E (USB) b7G es x2"#( DV Interface 4#^ & b7G ed ,f DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E , , DV OUT Interface 4#^ & b7G ,f DCR-TRV12E/TRV14E Fx2"#( : $ ) Q# ; DV Interface ) /8 #2i ^,f; &i.LINK :]# >=B ; G NIGHTSHOT $J eh =Vw@ AUDIO/VIDEO & '8&< b7G ef , ,yf DCR-TRV22E/TRV33E Fxy2"#( 4 , , AUDIO/VIDEO & '8&< iM b7G DCR-TRV12E/ x2"#( =Vw@ OUT ,f TRV14E/TRV19E =7@ r&a c oa i ej H @ #9SD C -2] ,F#@ C s"i J >r@ 6D &< @#mB G NIGHTSHOT $$ G$ ; eh NO/ B eg =^@ MIC (PLUG IN POWER) oa ek &7 :]0 o H -! H F#08X; \2 “plug-in- F#08X; B#% -; b @ Z2 &7 _#,/ power” DCR-TRV22E/ o8D f Q/ Z[ el , 4 ,TRV33E DCR-TRV22E/ o8D f S VIDEO oa r; ,TRV33E DCR- o8D f S VIDEO OUT QM oa ,TRV12E/TRV14E/TRV19E =QR@ _ (LANC) oa ra x"H K% eg =6M@ yw 80# b7G i ej ) N"#!#( * V F#X% eR8 J : $ V% ; &* ;] 8;X =#%@ MIC (PLUG IN POWER) b7G ek & H )! F#008X2( :]0 &*VDf N f #B Z; F#008X2; :,f 2 ^,f( @ DCR-TRV22E/TRV33E Fx2"#( fB &C el , ,f DCR- Fx2"#( S VIDEO (<BW & b7G r; ,f TRV22E/TRV33E S VIDEO OUT (<BW & iM b7G DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E x2"#( ,f =z23@ (LANC) b7G ra NO/ P-BJ Q)B+R DCR- P gGa@ 2/ N2 3 *BJ NO/ TRV14E/TRV19E/TRV22E/ =TRV33E "8XS bD 0" o0 0 0" s C _8 7 sr J" o0 > @ o@ S7 &B " -DA; DCR- 8]/&W@ >0 U& | TRV14E/TRV19E/TRV22E/ =gGa TRV33E ) \S 7 $D Z EXP 6!#; -S K JY ^iB ) CY ) CY D >#f% ) *ik# ^iD >#f% ViB 8;X -S &\%8;7 6 1 2 3 7 8 9 q; 4 5 3 , , PHOTO b 0 U#J/ 1 3 , , 3 PHOTO a && 2&< 23 1 3 DISPLAY o} U#J/ 2 3 DISPLAY 897 :0 23 2 , , , 4 SEARCH MODE U#J/ 3 3 , , , 4 SEARCH MODE s 7 C 23 3 3 , , , , , , 4 ./> Pc U#J/ 4 3 , , , , 4 ./> r2 | 4 3 3G , 3 &< *BJ Pc U#J/ 5 3G , 3 & 223 5 i& N Ba 6 bD 0" F"87 Z<0 C $D 8Bu ,bD 0" F"87 _8 7 o8D &20 6BAB bD 0" o0 0" s C _8 7 #VJ . VD 82+H s0 6 8;X ) EXP S $D Z EXP 8$A V; #PB 6!# D E/ &SA% $D ZERO SET MEMORY U#J/ 7 ZERO SET MEMORY < ,- .Jf 23 7 , G START/STOP U#J/ 8 3 DATA CODE U#J/ 9 K3 U2/ U#J/ q; , START/STOP FGH' 7 23 8 3 DATA CODE 897 2 23 9 4v K 23 q; _{ NO/ P-BJ Q)B+R 2/ N2 3 *BJ NO/ r/&} N/R P _~ >0 U|& 6 - S/ o8`D " 0" .V2,; 0" s C _8 7 sr J" C s"i J o8D D 28`D o0 – 0 + o,L/ F"87 Q,L; D AA sCB R6 &7 " 0 Fu :H" 6D o8`D 6=iP; :H" + – ;x + *,!#( *,Lf *fDL; ; AA EU R6 * b 2 LD :H" & 2 L, N8U :H" + – ;x$ ; 2 L, ) – *,V0 2/ N2 3 *BJ NO/ N2 2/ Q 9 < #H Ef V; #B B; o#/ o@ #B 8$; " bD 0" #VJ • 0" s C _8 7 sr J" , #] Z2 8M " &@B 8/ ZX #B 2 &XB 7 - J D .J ZX &7 -; 7 VTR 2 0" s C _8 7 .$0 " < bD 0" • Z2 F"" mA% o8D 3 0 2 ,1 0" s C _8 7 o@ .$0 Bu x H C o89#S! o8D -2#+20 o@ sr J" 8r2" C bD 0" VTR 2 .$0 " o8r2" -B#J -2#+20 sr J" C 89 &.J 0" s C _8 7 .$0 2 67 E7 -; 6]#% ,7 -; s"i J &B<#tD #VJ o0 -XA; M7 \2 J#% 2 0 @" 8% >0 U|& *&% 8E%] #f K#j "'; Z a$D $D Z EXP 8$A V; 6!# D E/ • Y f \O :$i% E O &*2#S$ NK 0 8<,( ^ A K# :g; &a! $D Z EXP 6W!#; : $2 6!# 0 &VTR 2 6!# 0 ) : $% #2i \%8;7 • #2i J7 xUV; Z \%8;7 >m V% 3 0 2 ,1 O &$D Z EXP ) :A KLHY a2"i% o8HY )B#J C8` 6!# 0 ) 8Hu )B#J #2 J7 :UV; .S $ J ) 8$A V( *L D 0 6!# 0 8 D \]#B ,VTR 2 &K"#J */ #D #2i J7 :UV; NO/ P-BJ Q)B+R c/ $#0 PcO9?9 (? 8+ \ UB V LCD U V 1 2 3 4 5 6 7 8 50min – STILL 16:9WIDE NEG. ART AUTO 50 AWB F1.8 9dB 9 0 qa qs D 2EB ()" *" ++ STBY + 0:12:34 48min ZERO SET MEMORY END SEARCH DV IN 16BIT 12:05:56 qd qf qg qh qj qk ql w; wa ws wd wf wg wh wj 4 jJ UEa% 1 4 j .Jf 1 4 PL r3 N 9#^ 2 4 2 7$ G7W . W 2 _*N// (a K9'4 Xa/' K3 3 4 '4 4)&6 +' K 3 4 _*897 $ *MEMORY , GG _*Qq/ N&$ 4 G FADER &< & ' 34 _MIX +' , GG _* #^ 8lW 4 FADER ()6W' 34 _*MEMORY MIX G G 16:9WIDE 5 5G P&< N&$ 6 3 c N// 2 7 G 16:9WIDE C& 5 , G .2&< 8l 6 3 897 2 7 2 '3 V P B$ 8 2'3 8&< P&" 8 4 PROGRAM AE 9 4 PROGRAM AE 7W 4)G$ 4)&6 9 BACK LIGHT 0 $5 .CH 0 3 S3 r &< qa m G$ FG qa 4 Q/ ;&C qs 4 27 J qs 4 , G 2J/&M qd 4 , G 4h j^W qd 34 g7C j C qf 4 (q" C qf _ NO/ P-BJ Q)B+R *>2/ g7C Z[ qg * (q" &C qg &< *BJ j C' STBY/REC qh jJ j C' 4 p*&< N3 9'3 G _*&< C' STBY/REC (q"'2E9H qh ' 4 p*.2&< q%'3 & 4a G _*.2&< ./& SUPERG NIGHTSHOT qj COLOUR SLOWG _*NIGHTSHOT 4 _*SHUTTER SUPERG NIGHTSHOT qj COLOUR SLOWG _*NIGHTSHOT 4 _*SHUTTER 4 N Bc/ 2 ?c qk G h qk '4 g? / 0'4 > 2 ql (q"' G 4h ? 89 :0 _*.2&< ^2' 3 a && 2&< a &&a .2&V' 4 _*: 2 &a' 4 3 *g+ Q$0 / $#0'4 Q93 2'4 2&9 O+2#+ ql g7C j C' 4 Q I0/&M o} b 0 4 _*&< N2#+' 3 b 0 3 *2&9 P2 b 0' 4 _*2&9 4 _*UEa% oT'4 2&9 N 9#^ w; U$Va g7C' ZERO SET MEMORY wa Q93 U$Va b 0 g7C' 4G Q93 4 P2/J g7C ' 3 END SEARCH ws *DV IN/ 4 _*A/V t DV wd { GG _*g7C P&?J' 34 V j C wf r3 wg _ 3 S]a wh &"#A; 8@k o H px C s"i J >r@ 8rBAB Z2 3 p*U&T 2& b 0 g7C wj 4 _*: .Jf'4 g? > 4G7W w; ZERO SET MEMORY < ,- .Jf wa 2&< (q"'4G 8a Q$0 (q"' GW (q"' 8a Q$0 a && 4 3 END SEARCH s 7 FG ws {*DV IN/ 4 _*A/V t DV wd GG _*2 &a (q"' 4 8&< C wf j^& wg wh #2i px K# : $ V% ; 8<( @ 8=2 & H 3 p*#" ( ? a && 2&< (q" wj DCR-TRV22E/TRV33E o8D f DCR-TRV33E o8D f DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E o8D f DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E o8D f * * * * f DCR-TRV22E/TRV33E Fx2"#( f DCR-TRV33E :2"#( f DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E x2"#( f DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E x2"#( * * * * 40 y- K S ,y ,3 ,2 w , G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& N #' 8{; , GG &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& * / 8{; 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 28A Z; )f, ( 8<; 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&& *2 L,S *f, ( N( 8<; G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 82P 8<; &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& :A 8<; , 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&& ""8 ( _#P; G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& :UV N; 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 8$ N; 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& :UV *$!8; 34 &&&&&& MEMORY MIX N87 ; &&&&&&&&& AUDIO MIX #' ; &&&&&&&&&&&&&&&&& $D Z EXP 8$A V; G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& WIPE TV; G &&& MOSC. FADER \2C#( :+j; G &&&&& NORM. FADER " :+j; G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& :+j; &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *2 L, ;#S$; NK i; GG &&&&&&&&&&&& LUMINANCE KEY 34 &&&&&&& M. LUMI N87 NK i; 34 .... C. CHROM 8;X F# i; 34 .... M. CHROM N87 F# i; 34 &&&&& M. OVERLAP N87 *SH; &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& LANC ^,f; &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& S VIDEO ^,f; &&&&&&&&&&&&&&& eR8 J ^,f; i &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& USB ^,f; &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $D Z EXP 6!#; W , 4 &&&&&&&& )7 *78| D QPS; G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #2i e0 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *j28 *20C 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& B, ; 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Z; ; &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& >0C 4 && PB ZOOM N87 Z; 8$ >0C 3 ..... “Memory Stick” *P28< *$J 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& e8i *<< 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *2 L, ZP< &&&&&&&&&&&&&&&&&&& >#g#iB *2 LD ZP< &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& :;7 ZP< ........... “Memory Stick” *P28< 4 &&&&&&&&&&&&&&&& b%#] Z2 V; 0O 28< &&&&&&&&& PB ZOOM 8$ >0C 28< 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #28 J 28< GG &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRAIL 8{R 4 .... SPOT FOCUS )$ , 78 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 0 , 78 G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 82P LH G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& BOUNCE "% &&&&&&&&& BACK LIGHT *iSH NK[ , &&&&&&&&&&&&&& RESET * % N" GG &&&&&&&&&&&&& OLD MOVIE */ >xR 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& F#S( F#2iS * =B G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _f B , ,N ,r G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #' 1VB &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& NTSC >=B 3 &&&&&&&&&&&&&&&&& BEEP ~D 6,% * B G &&&&&&&&&&& MONOTONE N"8i; * B G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DOT fB &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& JPEG )j2Y 8$ 0 &&&&&&&&&&&&&&&&& DEMO MODE 4 &&&& AUDIO MODE #' 0 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Nu8( 0 G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& N #' N"#! 0 G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 28 0 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& N <Y :2#h *ik0 , ,: , 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& )V+ #] 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #B{ #] &&&&&&&&&&&&&&&&&&& HiFi @ #] GG &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& STILL *7J N #] &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MPEG N #] &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *DW8f; N #] &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *28 =; , z ,F ,Z ,e 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 28A " 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& F8; )$fD " 3 &&&&&&&&&&&& DISPLAY B, 8 44 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2xV 8 G &&&&&&&&&&& )% mA BD 8 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Z20 3G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& )Lm P G4 &&&&& REC FOLDER :UV # 43 ............ PB FOLDR 8$ # * ,x v= .J7 G ... CLEANING CASSETTE , , ......... A/V :]#% :D7 , ....................... i.LINK :D7 G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ,L *;x *D 7 4G &&&&&&&&&&&&&&&&&&& *D X Z; *2 | FV &&&&&&&&& STEADYSHOT * D{ *Lf G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& */#i ; *S *Lf G &&&&&&&&&&&&& NIGHTSHOT *S *Lf &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *V( *# \ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 12 PD 3G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& N #' PD 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& F#$ PD 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *2 Z PD 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 828P S PD 44 , 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& >#g#iB *2 LD &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ZPAS *SD/ *2 LD , G &&&&&&&&&&& K8 | .h *$<Y D ,8 G , &&&&&&&&&&&&&&&&& ) / ;8,; 828h , &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& )L 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _H" 828h G &&&&&&&&&&&& OVERLAP N87 :H% &&&&&&&&&&& CALIBRATION 2 % 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ` :UV% 4 , G &&&&&&&&&&&&&&& )% ./( :UV% 3 &&& N87 ) *8M#%#i #' :UV% && 8 -S *8M#%#i #' :UV% 3 &&&& :]# ; :XAD *7V #' :UV% 4G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 8 -S :UV% 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& .JX * V% G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& USB Q% 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& )+# 28$% ;8,; )+fS% )+# 28$% 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&& PROGRAM AE 3 &&&&&&&&&&&&&&& EXP BRKTG 28$% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& N #' EU 8% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *D#`8 v{X% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *V * % &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *P+x % &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& , FC#% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& i.LINK *S]#% f ,/ ,i , ,; COLOUR K)L, F#Y *P ~! 4 ................. SLOW SHUTTER )+fS *P i ~! ....................... AUTO SHTR GG ... SLOW SHTR K)L, *P i ~! 3 , 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& N #' EU GG &&& FLASH MOTION *j;0 *78 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& cV;Y > &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #' *2 4 , &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& .JX N87O &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 8i' * % N87O _ Q2a Q)7 j-a K &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 82#'% C .=P; G &&&&&&&& NORM. FADER o" #P; 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& s7 #P; G &&&&& MOSC. FADER -X+C#; #P; 3G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 28J 08; 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& , 08; , G &&&&&&& ;8/ F0"; #; s7 8A ; &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& oiJ 6BC#; G &&&&&&&&&&&&&& MONOTONE F#%#B#; r 4 &&&&&&&&&&&&&&& o8`D sB /D F;C 8rBAB 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #B sB /D 8rBAB 4 &&&&&&&&&&&&&&&&& s@" A@ o@8rBAB &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -%S o@8rBAB G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DOT 6LfB 44 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2xJ 2 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DISPLAY 2 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -D2 ~ "#H 2 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #28 J #B 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 6,0" o] D #B &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PB ZOOM #B &&&&&& BACK LIGHT 6P] .Aq #B P−−N _ CLEANING CASSETTE Z7 cq @ G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& @@ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 62u .$0 34 &&&& AUDIO MODE ] .$0 G &&&&&&&&&&&&&&&&&&& 82#'% .i7 .$0 3 &&&&&&&&&& DEMO MODE .$0 G &&&&&&&&&&&&&&&&& WIDE s"8 V9 .$0 G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& WIPE .$0 3 &&&&&&&&&&&&&& EXP BRKTG .$0 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& o 6LfB #0 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& - J" #0 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&& 82q nL$B fB #0 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2820 G , &&&&&&&&&&& 6;B8D - U2" 2820 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& >0C &&&&&&&&&& 0" s C _8 7 sr J" #VJ 3 &&&&&&&&&&&&&&& F#22#S% B o@ E VJ 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& NTSC E VJ GG &&&&&&&&&&&&&&& SLOW SHTR 7 8%< COLOUR SLOW 7 -rB 8%< 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SHUTTER 3 &&&&&&&& AUTO SHTR 7"#H 8%< 3 &&&&&&&&&&&&&&&& o 6,$! o8`D F"87 w < &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& :;7 w < &&&&& -SH" w < :D/ o8`D F"87 w < 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #B 8r< < −−:− G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& o 9 ] 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -S] o] 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -8 o] 3 &&&&&&&&&&&&&& HiFi SOUND o] 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ^72 6Pi] &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -V( 6Pi] 4G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #B .=P; Z; 4 , G &&&&&&&&&&&&&&&& 7"#H 8% D , 4G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -B;C 6S] D , 4 &&&&&&&& FRAME REC o 6P] , &&&&&&&&&&&&&& -B;C 6S] D ^X , 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 6= ^X , 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ^X >0; , 3 &&&&&&&&& “Memory Stick” .8k *−−x−z−F−Z−e 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&& _rJ :2,% "8XS PROGRAM 7"#H E982" "8XS 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& AE G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& BOUNCE "8XS G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& .;x &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& F# &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MPEG :2 3 , &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& .;8 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& JPEG .;8 ............................. S VIDEO &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -<#9 ................................... USB &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& LANC G &&&&& NIGHTSHOT 6B,< o "8, S SUPER 8%8D 6B,< o "8, S G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& NIGHTSHOT GG &&&&&&&&& OLD MOVIE -/ o S , , &&&&&&&&&& A/V _'% :D7 , &&&&&&&&&&&&&&&&&&& i.LINK :D7 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& F#J8,7 &&& “Memory Stick” 6= 7 G4 &&&&&&& REC FOLDER , o#A7 43 &&&&&&&&&&&&&&&&& PB FOLDR o#A7 GG &&& LUMINANCEKEY -2<0 S7 34 &&&&&&& C.CHROM B -;087 S7 34 .... M.CHROM 6= -;087 S7 , 4 &&&&&& -,B! >C# <#@ \Ai7 \− , 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&& 0 ; l8D # q"u &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& i.LINK _'% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& o8`D x` 3 5 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 82#'% sCB G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _f B &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& o 6,$! o8`D 44 , 3 &&&&& “InfoLITHIUM” o8`D 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&& #B \2 6D F"C ~V8D &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& s8r J" D &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& BEEP D −8− 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&& s@" A@ o;q G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& OVERLAP <#q 34 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 6= <#q 34 &&&& MEMORY MIX 6= ~78% 3 &&&&&&&&&& AUDIO MIX ] ~78% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& .D#` &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #%# 6S% GG &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& STILL Z7J 82#'% GG &&&&&&&&&&&&&&&&& TRAIL " 6,B" 82#'% 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& pC8 F0D 82#'% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 6= 8i] E=% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& .J E=% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2 6P] E=% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& sCB 8% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #; =% f−/−−;−−i 3 &&&& EDITSEARCH -B2q o#U V! &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 12 % o#U V! 3G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 82#'% o#U V! 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2820 o#U V! 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& F# o#U V! &&&& PICTURE EFFECT o82#'% s#S! , G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ..... DIGITAL EFFECT- U2" s#S! , GG &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& USB F28! 4 , &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& .J7 6= 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&& PB ZOOM 6= GG & FLASH MOTION -<x .78 &&&&&&&&&&&&&&&&&& 0" s C _8 7 sr J" 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& E982" S−y−Y−3−2 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& @ s"" ; 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -B;C ; 34 &&&&&&&&&&&& M.LUMI 6= -2<0 , G &&&&&&&&&&&&&& RESET .J o &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& CD 620C G &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& , F;C 4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& mq F;C % !" # "$ %!&$ ' () * +$ , + - .%/ 0! 1% 2(VOC) 3!4 / 5 6 ( / 0 78 ( 0 59 : ; 2(VOC) A< $= ' ( / 0 3 % > *8 ?@ Printed in Japan-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
-
224
-
225
-
226
-
227
-
228
-
229
-
230
-
231
-
232
-
233
-
234
-
235
-
236
-
237
-
238
-
239
-
240
-
241
-
242
-
243
-
244
-
245
-
246
-
247
-
248
-
249
-
250
-
251
-
252
-
253
-
254
-
255
-
256
-
257
-
258
-
259
-
260
-
261
-
262
-
263
-
264
-
265
-
266
-
267
-
268
-
269
-
270
-
271
-
272
-
273
-
274
-
275
-
276
-
277
-
278
-
279
-
280
-
281
-
282
-
283
-
284
-
285
-
286
-
287
-
288
-
289
-
290
-
291
-
292
-
293
-
294
-
295
-
296
-
297
-
298
-
299
-
300
-
301
-
302
-
303
-
304
-
305
-
306
-
307
-
308
-
309
-
310
-
311
-
312
-
313
-
314
-
315
-
316
-
317
-
318
-
319
-
320
Sony DCR-TRV19E Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
Sony DCR-TRV19E Manual de usuario
-
Sony CCD-TRV228 Instrucciones de operación
-
-
Sony SPK-TRC El manual del propietario
-
Sony DCR-PC105E Manual de usuario
-
Sony DCR-TRV340E Manual de usuario
-
Sony DCR-IP55E Manual de usuario
-
-
Sony DCR-TRV330E Manual de usuario
-
Sony DCR-TRV16E Manual de usuario