Transcripción de documentos

XTK-A series ALTAVOCES ACTIVOS DE 2 VIAS MANUAL DE USO EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS El rayo dentro del triángulo avisa al usuario de la presencia de tensiones no aisladas en el interior del equipo con una magnitud suficiente para provocar una electrocución. El punto de exclamación dentro del triángulo avisa al usuario de instrucciones importantes de uso y de mantenimiento contenidas en la documentación incluida ATENCION NO ABRIR LA CARCASA PELIGRO DE ELECTROCUCION Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura normal, han de ser reciclados en un lugar destinado a ello. Pregunte a las autoridades locales, por el punto más cercano a su domicilio. Conforme con los requisitos de la norma CE Este producto, es adecuado solo para uso en interiores CONSIGNAS DE SEGURIDAD • Declinamos toda responsabilidad por los daños materiales o las personas, por una mala manipulación del • • • • • • • • • • • • • • • • • • equipo y no respetar las consignas de seguridad. En caso de mala utilización, la garantía no se aplicará. Las modificaciones no autorizadas del equipo están prohibidas por razones de seguridad y de licencia (CE). La unidad pertenece a la clase de protección I y debe conectarse a una toma de corriente con conexión a tierra. Utilizar únicamente en interiores. No utilizar cerca del agua o en lugares con mucha humedad, tal como lavabos, piscinas… No exponer el equipo a temperaturas extremas (< 5ºC / > + 35ºC), durante el funcionamiento. Proteger el equipo de vibraciones fuertes tensiones mecánicas. Proteger el equipo de la humedad extrema tal como el agua pulverizada, humedad ambiente… No coloque recipientes con líquidos encima o en las proximidades del equipo, ya que se puede verter el contenido dentro del equipo y producir daños materiales y con riesgo de descarga eléctrica a personas. No coloque pequeños objetos encima o cerca del equipo. Corre el riesgo de que se introduzcan dentro del equipo y puede producir daños al equipo y riego de descarga eléctrica a personas. Si un objeto penetra dentro del equipo, desenchúfelo y apáguelo inmediatamente y contacte con su vendedor. Para desconectar el enchufe, estire siempre de la clavija, jamás del cable. Jamás enchufe o desenchufe el conector de corriente con las manos húmedas. Desenchufe SIEMPRE el equipo de la corriente: • Durante el proceso de limpieza del equipo. • Durante una tormenta. • En caso de no utilización prolongada. Mantener los equipos eléctricos como este fuera del alcance de los niños. Sea particularmente atento en presencia de niños, ya que estos no son conscientes de los peligros de un aparato eléctrico y puede intentar introducir objetos en el interior con el consecuente peligro de electrocución, por ejemplo. No dejar de vigilar el equipo durante su funcionamiento. Jamás coloque el equipo en una superficie inestable o móvil. El equipo sufre riego de caerse y dañar a una persona o/y al propio equipo. Una parada brusca durante el transporte, puede tumbar el equipo. Si se abre el equipo, usted accederá a componentes con tensiones muy altas. Si ha de intervenirse el equipo, desenchufar ANTES de manipularlo y SOLO ha de ser manipulado por un técnico autorizado que conozca los riesgos y reglamentación en vigor. Jamás enchufe el equipo cuando pase de un lugar frío a uno caliente. El agua de la condensación que se ES 15 www.ibiza-light.com XTK-A series • • • • • • • • • • • forma, puede provocar daños al equipo y descargas eléctricas. Esperar que el equipo se adapte a la nueva temperatura ambiente antes de enchufarlo. Espere a que el agua de la condenación se evapore, esto puede tardar varias horas. No colocar una llama, como por ejemplo una vela, cerca del equipo. No colocar el aparato en un lugar blando, tal como una alfombra o colchón. No obstruir los orificios de ventilación, ya que puede producir un sobrecalentamiento del equipo. Utilice el equipo en ambientes moderados, no lo utilice en ambientes tropicales. Todo usuario del equipo ha de conocer todas estas normas de seguridad del equipo y respetarlas. Para cambiar los cables de corriente defectuoso, solo lo puede hacer un especialista ya que tiene riesgo de electrocución. NO deje a los niños jugar con el material de embalaje, constituye un peligro potencial para ellos. En lugares públicos, es conveniente respetar la reglamentación concerniente a la prevención de accidentes y el código de los seguros concernientes a la responsabilidad civil. Si usted no sabe conectarlo o hacerlo funcionar, pida ayuda a un profesional Dispositivo de corte de corriente: Cuándo el cable de corriente o el interruptor del equipo, sean utilizados como método de desconexión, este dispositivo debe permanecer fácilmente accesible; Si un interruptor omnipolar es utilizado como dispositivo de desconexión, el emplazamiento de este debe estar descrito en el aparato y el interruptor ha de ser fácilmente accesible MONTAJE EN UN SOPORTE Si usted va a usar un soporte , observe las precauciones siguientes : Verifique las especificaciones del tripode a fin de saber si puede aguantar el peso del equipo. Respete todas las consignas de seguridad recomendadas por el fabricante. Asegúrese que el soporte esta situado en una superficie plana y estable. Coloque los cables de tal manera que nadie pueda tropezar con ellos y caer el bafle. Estire siempre completamente las patas del tripode. Posicione el soporte de manera que no estorbe. Jamás coloque mas de un bafle en un solo tripode. No utilizar las asas del bafle, para suspenderlo. • • • • • • • • REMPLAZAMIENTO DEL FUSIBLE • Atención ! Desenchufe el aparato del enchufe antes de cambiar el fusible. El fusible de sustitución ha de ser de idénticas características al de origen. CONEXIONES • Antes de conectar el bafle a otros equipos, desenchufe todos los equipos y baje completamente todos los volúmenes. • Utilice solo cables de altavoz para conectar los altavoces a las tomas de altavoz. • Asegúrese de observar la impedancia de carga nominal de los amplificadores, especialmente cuando conecte altavoces en paralelo. Conectar una carga de impedancia fuera del rango nominal del amplificador puede dañar el amplificador. FUNCIONAMIENTO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Antes de poner en marcha el altavoz, baje todos los volúmenes al mínimo. Conecte una salida de audio a la entrada correspondiente. Puede conectar otro altavoz activo a la salida de línea de este. Conecte el cable de corriente. Encienda la fuente de sonido y después el bafle activo. Ajuste el volumen con el mando apropiado. Ajuste los graves y los agudos. 16 © Lotronic 2019 XTK-A series CONTROLES Y CONECTORES EN EL PANEL POSTERIOR 1 XTK8A & XTK10A XTK12A & XTK15A Control de Eco Control de Eco 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Control de nivel entrada Micro Control de nivel entrada Micro Control de frecuencias altas Control de frecuencias altas Control de frecuencias bajas Control de frecuencias bajas Control del nivel de entrada línea Control del nivel de entrada línea Indicador LED de encendido Entrada Micro 1 6.35mm Entrada Micro 1 6.35mm Entrada Micro 2 6.35mm Conmutador MIC/LINEA Conmutador MIC/LINEA Entrada XLR MIC/LINEA Entrada XLR MIC/LINEA RCA phono (R+L) Entr. línea RCA phono (R+L) Entr. línea Salida Línea RCA Salida Línea RCA Salida de altavoz (8 Ohm) Indicador LED de encendido Interruptor general Conmutador 115V/230V Entrada IEC con fusible Salida de altavoz (8 Ohm) Interruptor general 16 Entrada IEC con fusible MANTENIMIENTO ES Limpie el altavoz únicamente con un paño limpio, seco y sin pelusas. Jamas utilice ceras, disolventes ni líquidos volátiles como insecticidas, etc. CARACTERISTICAS TÉCNICAS Sistema Woofer Tweeter RMS Potencía Impedancia Rango de frecuencias Sensibilidad Conector XTK8A XTK10A XTK12A XTK15A 10”/25cm 12”/30cm 15”/38cm 100W 150W 250W 300W 50Hz – 18kHz 45Hz – 18kHz 40Hz – 18kHz 45Hz – 18kHz 8”/20cm 87dB Rango completo activo de 2 vías 1” 90dB Consumo Dimensiones (mm) Peso 95dB 10mV Entrada de línea/ Nivel de salida Fusible 93dB XLR/6.35mm/RCA Nivel de entrada Micro Voltaje de entrada 8 Ohm 1.34” 500mV 230V~ 50Hz 100W 150W 225 x 225 x 380 305 x 270 x 480 2A 5.67kg 2A 8.11kg 200W 3.15A 370 x 320 x 575 11.93 300W 3.15A 435 x 340 x 680 17.19kg 17 www.ibiza-light.com XTK-A series 3. 4. 5. 6. 7. Outra coluna pode ser ligada à tomada de saída para que duas caixas possam ser interligadas. Ligue as colunas á tomada eléctrica. Ligue a fonte de áudio, seguido da coluna activa. Defina o volume com os controlos aplicáveis. Ajuste os graves e agudos. CONTROLES E CONECTORES NO PAINEL TRASEIRO 1 XTK8A & XTK10A XTK12A & XTK15A Control de Eco Control de Eco 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Control de nivel entrada Micro Control de nivel entrada Micro Controlo Treble para altas frequências Controlo Treble para altas frequências Controlo Bass para baixas frequências Controlo Bass para baixas frequências Controlo de nível de entrada LINE Controlo de nível de entrada LINE Indicador LED de funcionamento Entrada 1 para microfone 6.35mm Entrada 1 para microfone 6.35mm Entrada 2 para microfone 6.35mm Comutador MIC/LINE Comutador MIC/LINE Entrada XLR MIC/LINE Entrada XLR MIC/LINE Entrada de Linha RCA (R+L) Entrada de Linha RCA (R+L) Saída de Linha RCA Saída de Linha RCA Saída para Colunas (8 Ohm) Indicador LED de funcionamento Comutador de alimentação Comutador 115/230V Entrada para fusível IEC Saída para Colunas (8 Ohm) Comutador de alimentação 16 Entrada para fusível IEC LIMPEZA O equipamento só deve ser limpo com um pano de polimento ou um pano macio e seco. Nunca limpar com cera para móveis, o benzeno, insecticidas ou outros líquidos voláteis, uma vez que pode corroer a estrutura. ESPECIFICAÇÕES Sistema Woofer Tweeter Potência RMS Impedância Raio de frequência Sensibilidade Conectores XTK8A XTK10A XTK12A XTK15A 8”/20cm 10”/25cm 12”/30cm 15”/38cm 100W 150W 250W 300W 50Hz – 18kHz 45Hz – 18kHz 40Hz – 18kHz 45Hz – 18kHz Ativo, 2-vias, de banda larga 1” 87dB 90dB Fusível Dimensões (mm) Peso 95dB 10mV Entrada/Saída de linha Consumo 93dB XLR/6.35mm/RCA Nível de entrada de Microfone Alimentação 8 Ohm 1.34” 100W 2A 230V~ 50Hz 225 x 225 x 380 5.67kg 500mV 150W 2A 305 x 270 x 480 8.11kg 20 © Lotronic 2019 115/230V~ 50Hz 200W 3.15A 370 x 320 x 575 11.93 300W 3.15A 435 x 340 x 680 17.19kg