Insignia NS-R2001 guía de instalación rápida
- Tipo
- guía de instalación rápida
Conexión de los dispositivos de solo audio
Conexión de dispositivos con video
1 Conecte el cable de la toma de salida de audio (Audio Out) del dispositivo de audio a las
tomas izq./der. de audio en el receptor.
2 Conecte los cables de video (componentes, compuesto, HDMI, DVI, S-Video o RF) de la
toma de salida del dispositivo de video a la toma apropiada de entrada de su televisor.
Conexión de un tocadiscos
Conexión de los altavoces
NOTAS:
• si sólo tiene un par de altavoces, conéctelos a los
terminales SPEAKER A (Altavoz A).
1 Gire el casquillo del terminal para aojarlo.
2 Inserte completamente el cable pelado en el terminal
y apriete el casquillo del terminal para conectarlo
seguramente. Asegúrese de que el cable sea pelado
adecuadamente, para que el aislamiento del cable no
se encuentre en el terminal
3 Asegúrese de que este amarrado rmemente tirando
del cable delicadamente.
Asegúrese de conectar en forma rme y correcta los
altavoces de acuerdo con el canal (izquierdo y
derecho) y la polaridad (+ y -).
Si no hace las conexiones en forma correcta, no
escuchará ningún sonido proveniente de los
altavoces.
Si el sonido no es natural y carece de graves, la polaridad del altavoz es incorrecta.
Conexión de auriculares
1 Inserte el enchufe de 1/4 pulg. de los auriculares en la toma para auriculares en la parte
frontal del receptor.
2 Para escuchar los altavoces, presione el botón SPEAKER A (Altavoz A) o SPEAKER B
(Altavoz B) en el control remoto o en el receptor para apagar los altavoces correspondien-
tes. El indicador del altavoz correspondiente se apaga, H aparece en la pantalla y se puede
escuchar sonido por los auriculares.
3 Conexión de la alimentación
• Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente de CA.
Usando su receptor
1 Presione POWER (Encendido) en el receptor.
El indicador de SUSPENSIÓN se iluminará color azul.
2 Presione POWER ON (Encendido) en el control remoto o el botón
ON/STANDBY (Encendido/Suspensión) en el receptor para encenderlo.
El indicador de SUSPENSIÓN se apaga.
3 Encienda los dispositivos conectados al receptor.
4 Para conectar un dispositivo de video tal como un reproductor de DVD o Blu-ray:
• Seleccione la entrada de este dispositivo en el televisor.
• Apague los altavoces del televisor si quiere que el audio venga solo del receptor.
5 Gire la perilla INPUT SELECTOR (Selector de entrada) o presione el botón del Selector
de entrada en el control remoto para seleccionar la fuente de entrada.
6 Para escuchar sonido por los altavoces, presione el botón SPEAKER A o SPEAKER B en
el control remoto para activar el altavoz correspondiente. SPK A, SPK B, SPK AB o SPK
OFF aparece en la pantalla y el sonido se puede escuchar por los altavoces.
7 Gire el control principal de volumen (MASTER VOLUME) o presione los botones de
volumen (VOLUME) / para ajustar el nivel del sonido.
-O-
Presione el botón de MUTE (Silenciar) en el control remoto para desactivar el sonido.
El indicador MUTE (Silenciar) parpadea en la pantalla.
Presione MUTE (Silenciar) de nuevo para volver a habilitar el sonido.
Para información adicional acerca del uso de su receptor, reérase a la Guía del usuario.
Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-R2001
representa el más moderno diseño de receptor estéreo y está concebido para brindar
un rendimiento conable y sin problemas.
Contenido del paquete
• Receptor • Antenas de AM y FM
• Control remoto • Guía del usuario
• Pilas AAA (2) • Guía de instalación rápida
Instalación de las pilas del control remoto
Preparación de su receptor
1 Encontrar una ubicación para su receptor
• Instale su receptor en una supercie plana y estable.
• Ubique su receptor de manera que pueda tener una línea de visión directa al control remoto.
• No exponga su receptor a temperaturas o humedad extremas.
• Evite ubicar su receptor en una supercie caliente tal como encima de otro equipo que se
calienta cuando se utiliza. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada para su
receptor.
2 Conexión de los dispositivos
Conexión de las antenas
1 Enchufe la antena de FM de interiores a la toma FM situada en la parte posterior del
receptor.
2 Cambie la posición de la antena hasta que logre la
mejor recepción de sus estaciones de FM favoritas.
3 Remueva la antena de AM de su embalaje (si es
necesario), suelte el cable y doble las dos partes de
la antena de cuadro juntas.
4 Doble la base debajo de la antena de cuadro en las
espigas de la parte inferior de la antena.
5 Par conectar la antena AM de interiores (incluida),
presione las pinzas GND y de la antena de
cuadro, inserte los extremos de los
cables y suelte las pinzas. Asegúrese de
que solamente la parte pelada del cable
se inserta en la toma.
6 Cambie la posición de la antena hasta
que logre la mejor recepción de sus
estaciones de AM favoritas.
Antena de AM de
interiores
Antena de FM
de interiores
Guía de instalación rápida
NS-R2001
|
Receptor estéreo AM/FM
Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.
O
Altavoz B
Altavoz A
Derecho Izquierdo
Derecho Izquierdo
Tocadiscos con cartucho de tipo MM
Televisor
ENTRADA DE GRABACIÓN
SALIDA DE
REPRODUCCIÓN
VCR
SALIDA
DE VIDEO
DVR/DVD/Blu-Ray
SALIDA DE AUDIO
SALIDA DE VIDEO
Reproductor de CD
ENTRADA DE (LÍNEA) GRABACIÓN
SALIDA DE
REPRODUCCIÓN
SALIDA DE (LÍNEA)
REPRODUCCIÓN
Unidad de casetes
Reproductor de MP3
Cable de audio con mini enchufe (no se incluye)
SALIDA DE (LÍNEA)
REPRODUCCIÓN
Declaración de la FCC
Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a las
siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2)
este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que
puedan causar una operación no deseada.
Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los límites
establecidos para clasicarlo como dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15
del reglamento FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección
razonable contra interferencias dañinas en un ambiente residencial. Este equipo genera,
utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo a
las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular. Si el
equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión, lo
cual puede comprobarse entendiéndolo y apagándolo alternativamente, se recomienda al
usuario corregir la interferencia por uno de los siguientes procedimientos:
• Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está conectado
el receptor.
• Solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio y televisión para obtener
ayuda.
Advertencia de la FCC: cualquier cambio o modicación que no esté aprobado expresa-
mente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular
la autoridad del usuario para operar este equipo.
Noticación canadiense
NORMA CANADIENSE ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Standard Television Receiving Apparatus — Unidad de recepción estándar de la televisión,
Canadá BETS-7/NTMR-7.
Garantía limitada de un año
Visite www.insigniaproducts.com para obtener más detalles.
Comuníquese con Insignia:
Para obtener servicio al cliente, llame al 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o
01-800-926-3000 (México)
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA es una marca comercial registrada de BBY Solutions, Inc. Registrada en ciertos países.
Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Av. South, Richeld, MN 55423 E.U.A.
© 2013 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.
V6 ESPAÑOL 13-0089
Características
Controles frontales
Vista posterior
Pantalla
N.° Descripción
1 Botón de
ENCENDIDO/SUSPENSIÓN
2 Indicador de SUSPENSIÓN
3 Botón de BANDA
4 Botón de SINTONIZAR/
ESTACIÓN PREDEFINIDA
5 Botón de MEMORIZACIÓN
6 Sensor del control remoto
7 Pantalla
8 Botón de ENCENDIDO
9 Toma de AURICULARES
10 Botón de ALTAVOZ A/B
11 Botón de BALANCE
12 Botón de TONO
13 Perilla ARRIBA/ABAJO
14 Perilla del SELECTOR DE
ENTRADA
15 Perilla de control
PRINCIPAL DE VOLUMEN
16 Tomas de antenas AM y FM
17 Tomas de TOCADISCOS
18 Tomas de la entrada de
audio
19 Terminales de altavoces
20 Cable de alimentación de CA
21 Indicador de auriculares
22 Indicadores en pantalla
23 Indicador de ESTÉREO
24
Indicador de SINTONIZACIÓN
25 Indicador de APAGADO
AUTOMÁTICO
26 Indicador de ESTACIÓN
PREDEFINIDA/APAGADO
AUTOMÁTICO
27 Indicador de ESTACIÓN
PREDEFINIDA
28 Indicador de
MEMORIZACIÓN
Función
Permite encender su receptor estéreo. Presione de nuevo para
poner el receptor estéreo en el modo de suspensión.
Se ilumina color azul cuando su receptor estéreo se encuentra en
el modo de suspensión.
Permite alternar entre AM y FM.
Permite alternar entre el modo de sintonización y el de estación
predenida.
Permite memorizar una estación preestablecida.
Manténgalo presionado para buscar automáticamente las
estaciones de FM y memorizarlas.
Recibe la señal del control remoto.
Muestra información acerca del receptor.
Presiónelo para encender el receptor estéreo y ponerlo en el modo
de espera. Presiónelo de nuevo para apagar el receptor estéreo.
Conecte los auriculares estéreos en esta toma.
Permite alternar entre los altavoces: A, B, A&B y O
(Desactivado).
Permite activar el modo de balance.
Permite activar el modo de tono.
Gire hacia arriba o abajo para sintonizar la frecuencia de radio
o para ajustar el tono o el balance, dependiendo del modo del
receptor.
Permite alternar entre las entradas disponibles del receptor.
Gire para subir o bajar el volumen.
Conecte las antenas de AM y FM a estas tomas.
Conecte un tocadiscos a estas tomas.
Conecte dispositivos de entrada de audio a estas tomas para
reproducir sus audio a través del receptor.
Conecte los altavoces a estos conectores.
Enchufe este cable en un tomacorriente de alimentación de CA.
Se ilumina cuando está en el modo de auriculares y que los
auriculares están conectados.
Muestra la entrada, frecuencia, el nivel de volumen y la
información de funcionamiento
Se ilumina cuando está en el modo de FM estéreo.
Se ilumina cuando está sintonizado a una estación de radio:
Se ilumina cuando el temporizador de apagado automático
está habilitado.
Muestra el número de estación predenida, o el tiempo de
apagado automático restante.
Se ilumina para indicar que el receptor buscará los canales de
radio de las estaciones predenidas cuando sintoniza.
Se ilumina cuando se establece los canales de las estaciones
predenidas.
Botón de
ENCENDIDO
Botones numéricos
Botón de ESTACIÓN
PREDEFINIDA
Botón MO/ST
Botón AUX 1
Botón de CD
Botón de
SINTONIZADOR
Botones de ESTACIÓN
PREDEFINIDA▲/▼
Botones de BALANCE
Botones de
GRAVES –/+
Botón de
SUSPENSIÓN
Botones de ALTAVOZ
A y B
Botón de
ATENUACIÓN
Botón de APAGADO
AUTOMÁTICO
Botón AUX 2
Botón de PHONO
Botón de SILENCIAR
Botones de
SINTONIZAR
◄/►
Botón de VOLUMEN
▲/▼
Botón de MEMO-
RIZACIÓN
Botones de
AGUDOS –/+
Control remoto
-
1
-
2
Insignia NS-R2001 guía de instalación rápida
- Tipo
- guía de instalación rápida
Artículos relacionados
-
Insignia NS-R2001 Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-
-
-