Vollrath Cheese Melter, Wall Mount Bracket Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Instrucciones de instalación
Soportes para el montaje mural
de derretidores de queso
©
2018 The Vollrath Company L.L.C. Núm. pieza 351296-1 ml 5/3/18
TODOS LOS DERRETIDORES DE QUESO
AVISO: La superficie mínima para el montaje mural consiste en
una pared de yeso con espesor de 3/4" (1,9 cm) y
espaciado de 16" (40,6 cm) entre montantes.
AVISO: El material de la pared puede requerir una preparación
específica. Solicite al fabricante de la superficie de la
pared las instrucciones relacionadas con la instalación
adecuada del equipo en el material.
AVISO: Este equipo debe instalarlo personal calificado de acuerdo
con todos los códigos federales, estatales y locales. El no
instalar correctamente este equipo puede causar lesiones
graves o letales.
1. Ubique los montantes.
2. Use los tirafondos incluidos para montar y nivelar los soportes.
3. Retire las patas del derretidor de queso.
DERRETIDORES DE QUESO MODELO JW1
1. Fije el derretidor de queso en los soportes. Alinee los orificios en
la parte inferior del derretidor de queso con los orificios en los
soportes.
2. Introduzca y apriete cuatro tornillos de mano de ¹⁄₄
".
Derretidor de queso Modelo
Ancho general
pulg (cm)
Espaciado entre
montantes
CM2-12020 JW1 19¹⁄₄" (48.9) 16" (40,6)
CM2-12026 JW2 26¹⁄₄" (66,7) 32" (81,2)
CM4-20835
CM4-24035
JW30
38¹⁄₈" 96,8) 32" (81,2)
CM4-20835PA
CM4-24035PA
JW30PA
©
2018 The Vollrath Company L.L.C. Núm. pieza 351296-1 ml 5/3/18
www.vollrath.com
The Vollrath Company, L.L.C.
1236 North 18th Street
Sheboygan, WI 53081-3201 EE. UU.
Tel. principal: 800.624.2051 ó 920.457.4851
Fax principal: 800.752.5620 ó 920.459.6573
Servicio al cliente: 800.628.0830
Servicio al cliente en Canadá: 800.695.8560
Servicios de asistencia técnica:
techservicereps@vollrathco.com
Productos de inducción: 800.825.6036
Productos de calentamiento para mostrador:
800.354.1970
Todos los demás productos: 800.628.0832
DERRETIDORES DE QUESO MODELO JW2
1. Introduzca y apriete cuatro tornillos de mano de ³⁄₈" y 4 tuercas para
fijar la repisa metálica.
2. Fije el derretidor de queso en los soportes. Alinee los orificios en
la parte inferior del derretidor de queso con los orificios en soportes.
3. Introduzca y apriete cuatro tornillos de mano de ¹⁄₄
".
DERRETIDORES DE QUESO MODELOS
JW30 Y JW30PA
1. Fije el derretidor de queso en los soportes. Alinee los orificios en la
parte inferior del derretidor de queso con los orificios en los
soportes.
2. Introduzca y apriete cuatro tornillos de mano de ³⁄₈
" .

Transcripción de documentos

Instrucciones de instalación Soportes para el montaje mural de derretidores de queso TODOS LOS DERRETIDORES DE QUESO DERRETIDORES DE QUESO MODELO JW1 AVISO: 1. Fije el derretidor de queso en los soportes. Alinee los orificios en la parte inferior del derretidor de queso con los orificios en los soportes. La superficie mínima para el montaje mural consiste en una pared de yeso con espesor de 3/4" (1,9 cm) y espaciado de 16" (40,6 cm) entre montantes. AVISO: El material de la pared puede requerir una preparación específica. Solicite al fabricante de la superficie de la pared las instrucciones relacionadas con la instalación adecuada del equipo en el material. AVISO: Este equipo debe instalarlo personal calificado de acuerdo con todos los códigos federales, estatales y locales. El no instalar correctamente este equipo puede causar lesiones graves o letales. 1. Ubique los montantes. Derretidor de queso CM2-12020 CM2-12026 CM4-20835 CM4-24035 CM4-20835PA CM4-24035PA Modelo JW1 JW2 Ancho general Espaciado entre pulg (cm) montantes 19¹⁄₄" (48.9) 16" (40,6) 26¹⁄₄" (66,7) 32" (81,2) JW30 38¹⁄₈" 96,8) 32" (81,2) JW30PA 2. Use los tirafondos incluidos para montar y nivelar los soportes. 2. Introduzca y apriete cuatro tornillos de mano de ¹⁄₄". 3. Retire las patas del derretidor de queso. © 2018 The Vollrath Company L.L.C. Núm. pieza 351296-1 ml 5/3/18 DERRETIDORES DE QUESO MODELO JW2 1. Introduzca y apriete cuatro tornillos de mano de ³⁄₈" y 4 tuercas para fijar la repisa metálica. DERRETIDORES DE QUESO MODELOS JW30 Y JW30PA 1. Fije el derretidor de queso en los soportes. Alinee los orificios en la parte inferior del derretidor de queso con los orificios en los soportes. 2. Fije el derretidor de queso en los soportes. Alinee los orificios en la parte inferior del derretidor de queso con los orificios en soportes. 2. Introduzca y apriete cuatro tornillos de mano de ³⁄₈" . 3. Introduzca y apriete cuatro tornillos de mano de ¹⁄₄". www.vollrath.com The Vollrath Company, L.L.C. 1236 North 18th Street Sheboygan, WI 53081-3201 EE. UU. Tel. principal: 800.624.2051 ó 920.457.4851 Fax principal: 800.752.5620 ó 920.459.6573 Servicio al cliente: 800.628.0830 Servicio al cliente en Canadá: 800.695.8560 © Servicios de asistencia técnica: [email protected] Productos de inducción: 800.825.6036 Productos de calentamiento para mostrador: 800.354.1970 Todos los demás productos: 800.628.0832 2018 The Vollrath Company L.L.C. Núm. pieza 351296-1 ml 5/3/18
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Vollrath Cheese Melter, Wall Mount Bracket Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación