norbar 34266 Guia de referencia

Tipo
Guia de referencia
Issue 2
04 / 06 / 2001
Part Number 34266
(Spanish/Español)
Pro- Log. Guía rápida
ENCENDIDO
Conecte el Pro-Log al transductor que vaya a usar. Encienda el
aparato con el interruptor que encontrará en la parte posterior.
Úselo con las baterías internas o utilice el adaptador para su uso
conectado a la red (AC).
NOTA.
Para garantizar que las baterías dispongan de su capacidad total,
asegúrese de cargar el nuevo Pro-Log durante 14 horas, antes de
su primera utilización.
Para mas información sobre el manejo y aplicaciones vea el
manual de uso del Pro-Log.(Numero 34263).
DIAGRAMA DE FLUJOS DEL SISTEMA.
Leer de izquierda a derecha.
FUNCIONES PANTALLA DE MEDICIÓN
CLAVE FUNCIÓN NOTAS
1ANGULO RESET Para transductores rotativos de angulo.
3 AL ARCHIVO / NO ARCHIVO
toggle Selecciona si las futuras lecturas se deben almacenar e imprimir.
4CERO Para poner a cero el transductor en el modo RECORRIDO
(TRACK).
5SELECCIÓN DE UNIDADES Recorrido a traves de las unidades disponibles.
6RESETEO / IMPRIMIR Reset Par De Apriete / Carga / Presion.
Almacenará e imprimirá la lectura si “3= AL ARCHIVO”.
7SELECCIONAR MODO Recorrido a traves de los modos disponibles. Ver tabla de modos
ARCHIVO LECTURA Almacenará e imprimirá la lectura si “3= AL ARCHIVO”.
#SELECCIONAR BLOQUE Seleccionar bloques para el transductor en uso.
rSALIR Salida desde medición.
NORBAR TORQUE TOOLS LTD.BEAUMONT ROAD, BANBURY, OXFORDSHIRE.OX16 1XJ. UNITED KINGDOM.
TEL : ++44 (0) 1295 270333 FAX : ++44 (0) 1295 753643
http://www.norbar.com Email : [email protected]
prologquickrefguide1 Spanish
1
ABC
Pro-Log
2
DEF
4
JKL
5
MNO
7
STU
#
***
0
8
VW
.
+ -
9
XYZ
6
PQR
3
GHI
MODOS:
MODO FUNCIONAMIENTO REPRESENTACIÓN VISUAL
RECORRIDO
(‘TRACK’) Sigue la señal.
MEMORIA DE
PICO Y
RESET MANUAL
Mantiene la señal mas alta hasta la
puesta a punto manual.
MEMORIA DE
PICO Y
AUTO RESET
Mantiene la señal mas alta hasta que la
señal vuelva a cero.
MEMORIA DE
PRIMER PICO Y
RESET MANUAL
Mantiene el primer pico de la señal hasta
que se ponga a cero manualmente. El
primer pico es detectado con el modo
sensibilidad de primer pico.
MEMORIA DE
PRIMER PICO Y
AUTO RESET
Mantiene el primer pico de la señal por el
tiempo pre-establecido, luego vuelve
automaticamente a cero.
MEMORIA DE
2 PICO Y
RESET MANUAL
Mantiene el primer pico de la señal y
muestra cualquier segundo pico hasta
que se ponga a cero de manera manual.
2ND
1ST
MEMORIA DE
2 PICO Y
AUTO RESET
Mantiene el primer pico durante el
tiempo pre-establecido, muestra
cualquier segundo pico durante el tiempo
pre-establecido.
2ND
1ST
OTROS MODES : IGUAL QUE EL MODO : PARAMETROS DEL
FILTRO (fijos para modos)
ESFERA Y ELECTRONICO MEMORIA DE PICO Y RESET MANUAL 500 Hz
SALTO Y LEVA MEMORIA DE PRIMER PICO Y AUTO RESET 500 Hz
HERRAMIENTA DE IMPULSOS MEMORIA DE PICO Y RESET MANUAL 2500 Hz
HERRAMIENTA DE EMBRAGUE MEMORIA DE PICO Y RESET MANUAL 2500 Hz
HERRAMIENTA DE PARO MEMORIA DE PICO Y RESET MANUAL 500 Hz
VALORES:
EPIGRAFE VALORES
Idioma 40330.SE – English, Francais, Deutsch, Italiano, Espanol, Nederlands & Portuguese.
40330.NE – English, Francais, Deutsch, Dansk, Suomi, Norsk & Svenska.
Contraseña 6 caracteres cualquiera. ( contraseña de fabrica 000000).
Fecha y Hora Formato de fecha seleccionable. Reloj De 24-horas.
Frecuencia Filtro Butterworth de octavo grado para paso de bajas frecuencias, con posición a -
3dB de 100Hz a 6000Hz.
Puerto Serie PARIDAD / BAUDIOS / BITS DE DATOS / BITS DE PARO / PROTOCOLO
Tiempo Ret. De
Auto Reset 1 / 2 / 3 / 4 segundos.
Sensibilidad De
Primer Pico BAJA (2.5% de la lectura) / MEDIA (5% de la lectura) / ALTA (10% de la lectura)
Esta es la cantidad que baja la señal antes de que el primer pico sea registrado.
Unidades Par De Apriete (N.m, dN.m, cN.m, lbf.ft, lbf.in, ozf.in, ft.lb, in.lb, in.oz, kgf.m, kgf.cm,
gf.m & gf.cm).
Carga (kN, N, tonf, lbf, ozf, tonnef, kgf & gf,).
Presion (bar & lbf/in2) [IMPRESAS COMO lbf/sq.in].
Modos 12 modos de operación, ver tabla superior.
Actuale
s
Tiempo De Desc De 1 a 99 minutos. Poner a cero para desactivar esta opción.
Limit Superior OBJETIVO + ??%
Limit Inferior OBJETIVO - ??%
Pestillo DESC. / HASTA RESET DE MEM. / HASTA RESET EXTERNO.
Detecto
r de
límite Operación DESC. / SOLO A / SOLO B / A & B
Modo RECORRIDO / PICO.
Umbral Valor para empezar a leer el ángulo.
Angulo
Detector de
límite Mismas caracteristicas que el detector de límite, pero medidas en grados º.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

norbar 34266 Guia de referencia

Tipo
Guia de referencia