Everbilt 20244 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
WARNING: This product contains chemicals known
to the State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
ADVERTENCIA:
Este producto contiene químicos que el
estado de California
reconoce como causantes de
ncer, malformaciones congénitas y otros daños al
sistema reproductor.
WARNING:
WEAR SAFETY GOGGLES
USER AND BYSTANDER
ADVERTENCIA:
EL USUARIO Y PERSONAS
EN LAS CERCANÍAS
DEBEN USAR GAFAS DE
SEGURIDAD
Ideal for doors and gates with square or
round posts. Recommended screws are 5/16
in
x 1-1/2
in
lag screws (Not included). Working
load limit per hinge: 100
lbs
.
INSTRUCTIONS:
1. Place hinge strap 4
in
from top and bottom of gate
with hinge barrel overhanging edge of gate and
mark screw locations.
2. Drill 1/4
in
pilot holes.
3. Install hinge straps and tighten screws.
4. Assemble hinges and hooks.
5. Place gate in opening and place at desired height
allowing adequate ground clearance and mark
screw holes.
6. Drill 13/32
in
pilot holes 3
in
deep into post.
7. Thread screw hooks to same depth and lift gate
onto screw hooks.
NOTE: Ensure all hinges and screw holes are plumb for
proper gate function.
Ideal para puertas y portones con postes
cuadrados o redondos. Se recomiendan
tornillos tirafondos de 5/16
in
x 1-1/2
in
(7.9
mm
x 3.8
cm
) (No incluidos). Limite de
carga por cada bisagra: 100
lbs
(45.4
kg
).
INSTRUCCIONES:
1. Coloque la correa de la bisagra a 4
plg
(10.2
cm
)
desde la parte superior e inferior del portón;
asegúrese de que el cilindro de la bisagra
sobresalga del borde del portón y marque la
ubicación de los tornillos.
2. Perfore orificios guía de 1/4
plg
(6.4
mm
).
3. Instale las correas de las bisagras y ajuste los
tornillos.
4. Arme las bisagras y los ganchos.
5. Coloque el portón en posición abierta y ubíquelo a
la altura deseada de manera que queded a una
distancia del suelo adecuada. Marque los orificios
para los tornillos.
6. Perfore orificios guía de 13/32
plg
(1.0
cm
) a 3
plg
(7.6
cm
) de profundidad en el poste.
7. Enrosque los ganchos para atornillara la misma
profundidad y levante el portón hasta colocarlo en
los ganchos para atornillar.
NOTA: Asegúrese de que todas las bisagras y
los orificios para los tornillos queden en posición
vertical para garantizar un funcionamiento del portón.
Recycle
Recicla
4 in
(10.2 cm)
4 in
(10.2 cm)
MADE IN CHINA HECHO EN CHINA
DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR:
HOME DEPOT
2455 PACES FERRY RD., N.W.
ATLANTA, GA 30339 HOMEDEPOT.COM
  • Page 1 1

Everbilt 20244 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación