Everbilt 20234 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
Spring Hinges
• For use on gate or shed doors
• Close gate automatically for increased safety
and security
• Heavy duty construction minimizes gate sag
and provides long maintenance operation
• Extra heavy gauge for long life.
• For right or left hand applications.
• Working load limit per hinge: 60
lbs
INSTRUCTIONS:
1. Position hinge pad directly on gate post 4
in
from top and bottom of gate. Make sure the
barrel of the hinge hangs over the gate post
and sits between post and gate door.
2. Mark screw locations.
3. Drill 7/64
in
pilot holes.
4. Install and tighten #10 x 1
in
screws.
Adjusting Spring Tension:
1. To increase tension, close gate and using the
provided 5/32
in
wrench, rotate clockwise.
DO NOT exceed 6 rachet “clicks”.
2. To decrease tension, close gate and depress
wrench to disengage ratchet. Rotate wrench
counter-clockwise.
3. Install locking safety screw packaged with
hinge.
WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos que el estado de California reconoce como causantes de
cáncer, malformaciones congénitas y otros daños al sistema reproductor.
Bisagras con resortes
• Para usar en portones y puertas de cobertizos
• Cierre automático del portón para aumentar el nivel de
seguridad y protección
• Estructura resistente que reduce al mínimo el hundimiento
de la puerta y garantiza un funcionamiento sin necesidad de
mantenimiento durante mucho tiempo
• Calibre extra resistente para alargar la vida útil.
• Puede usarse a la derecha o a la izquierda.
• Limite de carga por cada bisagra: 60
lbs
(27.2
kg
)
INSTRUCIONES:
1. Coloque el ala de la bisagra directamente sobre el poste
del portón a 4
plg
(10.2
cm
) del tope y la parte superior del
portón. Compruebe que el gozne de la bisagra sobresalga
del poste del portón y quede entre el poste y la puerta.
2. Marque las posiciones de los tornillos.
3. Taladre orificios piloto guía de 7/64
plg
(2.8
mm
).
4. Instale y apriete los tornillos núm. 10 de 1
plg
(2.5
cm
).
Ajustar la tensión del resorte:
1. Para aumentar la tensión, cierre la puerta y gire a la
derecha con una llave de 5/32
plg
(4.0
mm
). No sobrepase
6 “clics” en el trinquete.
2. Para disminuir la tensión, cierre la puerta y reduzca la
presión sobre la llave para desenganchar el trinquete. Gire
la llave a la izquierda.
3. Instale el tornillo de cierre provisto junto con la bisagra.
MADE IN CHINA HECHO EN CHINA
DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR:
HOME DEPOT
2455 PACES FERRY RD., N.W.
ATLANTA, GA 30339 HOMEDEPOT.COM
WARNING:
WEAR SAFETY GOGGLES
USER AND BYSTANDER
ADVERTENCIA:
EL USUARIO Y PERSONAS
EN LAS CERCANÍAS
DEBEN USAR GAFAS DE
SEGURIDAD
Recycle
Recicla
-
1
Everbilt 20234 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
en otros idiomas
Artículos relacionados
-
Everbilt 801984 Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
-
-
-
