Transcripción de documentos

Puerta de seguridad de acero para todas las temporadas instruccioned de instalación: Para los modelos Arbor y Estate ALTO INSTALACIÓN EMPOTRADA POR FAVOR, LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN Piezas y herramientas necesarias - TE ACONSEJAMOS TENER UN AYUDANTE PARA ESTA INSTALACIÓN. B G Cierre de puerta y cadena de retención A (instrucciones de instalación del fabricante dentro de la caja) C I E F #8 x 1-1/4" Montar tornillo que auto utilizando (23) Paneles de vidrio Pregunta los detalles a un asociado o visita el mostrador de puertas y ventanas. IMPORTANTE: Lee todas las instrucciones de instalación antes de la instalación. • La instalación quizá necesite dos personas a la hora de alzar e instalar la puerta Herramientas Recomendadas: H D Incluido: A) Ensamblado de la jamba de barra en z de la puerta/lado de la bisagra B) Jamba del travesaño/dintel C) Jamba de barra en z del lado del cerrojo D) Barra del guardapolvo contra insectos/expansor E) Panel de la puerta F) Paneles de vidrio G) Cierre de puerta y cadena de retención H) Pantalla de fibra de vidrio I) Perno de la jamba superior Cinta métrica, lápiz, nivel, taladro eléctrico y broca de taladro de 1/8", martillo, sierra para metales, cincel de madera de 3/8", destornillador plano, destornillador Phillips, gafas de seguridad, cuñas de madera, cuchillo multiuso, bancos para sierra Pantalla de fibra de vidrio • Usa el equipo de protección apropiado, incluyendo gafas de seguridad • Mantén los niños alejados del área de trabajo • Instalar incorrectamente la puerta puede causar lesione 1 Determina en qué dirección abre la puerta Tu Puerta de Seguridad de Acero Para Todas las Temporadas fue diseñada para abrirse hacia afuera, en dirección opuesta a la casa cuando se usa. La manija de la puerta principal y la de la puerta de seguridad deben estar en el mismo lado. Determina en qué dirección debe abrir tu puerta de seguridad y compárala a la dirección actual de giro del producto. Si la puerta ya está en la dirección de giro correcta para tu entrada, continúa al Paso 4. De lo contrario, ve al Paso 3 para invertir el lado de la bisagra para que la puerta gire en la dirección correcta. Nota: Todas las puertas vienen con bisagras a la izquierda y abren a la derecha. Bisagra a la izquierda Bisagra a la derecha Si tu puerta tiene una altura estándar de 2.03 m, puedes invertir la dirección de apertura. Si tu puerta fue hecha a la medida, la dirección de apertura se decidió en el momento de hacer la orden y no puede cambiarse. Omite los pasos 1 y 2. (como embalado) (siga pasos 2-4) 2 Cambia la dirección de apertura en caso de ser necesario Fig 1 - Abre el lado de la bisagra de la jamba de barra en Z (A) para dejar al descubierto los tornillos de la bisagra. Quita los tres tornillos con cabeza Phillips de cada una de las tres bisagras. Parte inferior A Fig. 2 - Desliza la jamba de barra en Z del lado de la bisagra hacia lo que será ahora la parte inferior de la puerta (donde estaba la jamba del dintel/travesaño) y hacia el oficio pretaladrado siguiente. Asegúrate de que los orificios estén alineados. Reemplaza los tornillos con cabeza Phillips de cada una de las tres bisagras. No aprietes demasiado. Imagen mostrada: Apertura a la derecha/Bisagra a la izquierda C A *no se muestra el burlete Parte superior Fig. 1 3 Fig. 2 Ajusta la puerta de seguridad de acero para todas las temporadas a tu abertura Mide la altura de la abertura y sustrae 0.3 cm (Por ejemplo, si la abertura mide 2.03 m, tu altura de corte de jamba será 2.02 m). Fig. 5 - Mide la altura interior de la abertura donde se va a instalar la puerta. Fig. 6 - Resta 31 mm de la altura - esta es tu longitud de moldura. Comenzando por la parte superior de la puerta, mide y marca cada pieza (A y C) de jamba vertical de barra en Z a tu longitud de moldura. Corta la parte inferior de cada una de las jambas. Corta ambas jambas de barra en Z (A y C) a la medida determinada en la Fig. 6. Corta aquí IMPORTANTE: Asegúrate de medir desde la parte superior antes de cortar. Fig. 5 Parte superior Parte inferior Fig. 6 5 Cómo montar la Puerta de Seguridad de Acero Para Todas Las Temporadas Fig. 7 - Coloca la puerta en la abertura asegurándote que esté a nivel y a plomo. Con la puerta en su lugar, taladra un orificio de 1/8" de aproximadamente 1.3 cm de profundidad a través de cada uno de los orificios pretaladrados en las jambas de barra en Z (A y C) y hacia la moldura de la puerta. Comenzando por los orificios (1-3), coloca los tornillos de montaje (I) y apriétalos. Fig. 8 - Quita los tornillos de los soportes preinstalados y quita los soportes. A través de los orificios restantes en las jambas de barra en Z (A y C) y la jamba del dintel/travesaño (B), taladra un orificio de 1/8" de aproximadamente 1.3 cm de profundidad en la moldura de la puerta. Coloca los tornillos de montaje (I) en los orificios (4-12) y apriétalos. Fig. 9 - Abre la puerta. En el interior de la jamba de barra en Z del lado de la bisagra (A) coloca los tornillos de montaje (K) en los orificios (13-17) y apriétalos. Cierra y abre la puerta para asegurar que encaje bien, ajústala si es necesario. 10 11 4 B A C 13 6 A 1 12 B C 14 7 15 3 16 2 8 17 5 Fig. 7 Fig. 8 9 Fig. 9 6 Instala los herrajes y el cierre de la puerta Para instalar, sigue las instrucciones del fabricante incluidas con los herrajes del cierre de puerta, la cadena de retención y la cerradura con manija. (La manija con retiro de 2-3/8" (6,03 cm) debe comprarse por separado) 7 Instalar la barra del guardapolvo contra insectos/expansor 8 Sugerencias para retoque final y mantenimiento Fig. 10 - Con la puerta abierta, encaja la barra del guardapolvo Fig. 11 - Después de que hayas terminado la instalación, aplica pintura contra insectos/expansor (D) en la parte inferior de la puerta. Cierra la puerta y coloca la barra del guardapolvo contra insectos/ expansor de tal manera que encaje bien en el umbral pero no restrinja el movimiento de la puerta. Desde el interior de la puerta, taladra orificios de 1/8" a través de la barra del guardapolvo contra insectos/expansor y sujeta la barra del expansor a la puerta con los tornillos núm. 6 x 3/4" incluidos. Aplica pasta selladora pintable en el exterior del marco de la jamba de tu puerta de seguridad y pinta del color deseado. para retoques (no incluida) a los tornillos y/o la superficie de la puerta para cubrir cualquier arañazo pequeño que pueda haber causado la instalación. Para limpiar tu puerta, usa un jabón suave y solución de agua. No uses ningún limpiador abrasivo en ninguna parte de la puerta - esto dañará el acabado recubierto de material granular y anulará la garantía de la pintura. Fig. 10 D Limpieza del vidrio - quita los paneles de vidrio individuales. Limpia el panel de vidrio. Inserta nuevamente el panel de vidrio y asegúralo con tornillos. Fig. 11 Información de la garantía Su puerta de seguridad Unique Home Designs está garantizada contra defectos de fabricación en el marco soldado, barras y caja para cerradura por el tiempo que usted sea el dueño de la casa donde la puerta se encuentra correctamente instalada. Si ocurren defectos estructurales en dichas partes nosotros, a discreción, repararemos o reemplazaremos la puerta. El estilo de los repuestos puede variar debido a cambios de proveedores y productos. Además, garantizamos que el acabado de la pintura no se ampollará, agrietará ni decolorará por un año a partir de la fecha de compra. El daño causado por el óxido está excluido de esta garantía. Las pantallas, vidrios y herrajes también están excluidos de esta garantía. Esta garantía no cubre el daño causado por vándalos, entradas forzosas o intentos de entrada por la fuerza. Esta garantía carece de validez si el producto es modificado en forma alguna. No cubre ningún problema causado por abuso, uso inapropiado, fuerza mayor, no mantener correctamente el artículo garantizado o ajustes debido al asentamiento de la estructura en la que está montado el producto. Unique Home Designs no asume responsabilidad alguna por gastos de mano de obra de ningún tipo por remoción, reemplazo de piezas, reparaciones ni reinstalación. Para efectuar una reclamación bajo esta garantía, enviar por escrito una descripción breve del problema, una foto del problema, comprobante de compra y su información de contacto a: Unique Home Designs, 973 N. Colorado Street, Gilbert, AZ. 85233 Atención: Warranty Claims 05282013 Para ver videos de instalación y ultima informacion en MK1247