Transcripción de documentos

CONTENIDO Introducción ......................................................................................................................................... 34 Que hay dentro de la caja ..................................................................................................................... 35 Conociendo tu Marco Digital de Fotos .................................................................................................. 36 Operación Básica .................................................................................................................................. 38 Fotos .................................................................................................................................................... 39 Videos .................................................................................................................................................. 40 Música .................................................................................................................................................. 41 Todos los Archivos ................................................................................................................................ 42 Calendario ............................................................................................................................................ 43 Ajustes.................................................................................................................................................. 44 Accesorios Adicionales y Tarjeas Electrónicas ....................................................................................... 46 Solución de Problemas ......................................................................................................................... 47 Especificaciones .................................................................................................................................... 48 - 33 -  INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la compra de tu Marco de Fotos Digital (DFM1050) de 10.1” IMPECCA™. Antes de usar este producto, se recomienda que te familiarices con las características, funciones, y procedimientos operativos descritos en este manual. Debido a leves modificaciones en producción, las instrucciones, características, y/o descripciones encontradas en este manual podrían ser un poquito distintas de tu producto. Características de un Vistazo Pantalla LCD 10.1” de Alta Calidad con Resolución de 1024x768 Ranuras para tarjetas SD/SDHC y Tarjetas Compact Flash Guarda hasta 6,000 Fotos Formatos de foto aceptados: JPEG / JPG / BMP Modo de Diapositivas Formato de Música aceptados: MP3 / WMA / OGG / AAC Lector de Tarjeta Instalado Enfoque de Foto de Súper Calidad Formatos de Video aceptados: MOV / MP4 / MPG / WMV / AVI (divx v.5) Reproducción Automática de Video cuando el marco es encendido Modos de Diapositivas: Imagen, Imagen + Música PRECAUCIONES PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio o shock electrónico no exponga esta unidad a lluvia o humedad. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de shock eléctrico, no remueva la caja plástica o partes reparables por dentro. Refiera reparación a personal calificado solamente. PRECAUCIÓN: No use este reproductor en temperaturas extremas. Mantenga lejos de áreas de extrema calor, frio, resequedad o humedad. También mantenga lejos de agua, fuego y radiación. Nunca introduzca conectores de cable a la fuerza dentro de los puertos de su marco de fotos digital o computadora. Siempre asegúrese que sus conectores de cable son idénticos en forma y tamaño antes de intentar conectar. - 34 -  QUE HAY DENTRO DE LA CAJA 1 1. Marco de Foto Digital de 10.1” y soporte 5 2. Control Remoto 2 3. Adaptador AC/DC 4. Cable USB 5. Guía de Usuario 3 4 - 35 -  Disposición de Control Remoto Botón Descripción y Función Interruptor Marco Encendido/Apagado Cambiar entre Imagen, Música, Video Compensar presentación Diapositiva Abrir Menú de Ajustes Abrir Menú de Funciones Retornar / Inicio Incrementar Volumen Bajar Volumen Confirmar o Rotar imagen Acercar Alejar imagen Reproducir / Pausa Navegar hacia Arriba en Pantalla Navegar hacia Abajo en Pantalla Navegar a la Izquierda en Pantalla Navegar a la Derecha en Pantalla - 37 -  OPERACIÓN BÁSICA Instalando su unidad  Abra el paquete y remueva el foam de protección. Remueva la manga protectora de la unidad.  Instale el soporte del Marco Digital de Fotos en la parte trasera de la unidad.  Enchufe el adaptador DC al tomacorriente. Enchufe la otra punta a la unidad.  Inserte la memoria que contiene sus archivos, tales como USB, Memoria Flash, o Tarjeta SD dentro de la ranura correcta.  Gire el interruptor a la posición de ENCENDIDO en la parte trasera de la unidad. Después que haya puesto el interruptor en encendido, usted podrá entonces usar el Control Remoto para encender/apagar. Usando Tarjetas: Para insertar una tarjeta, empuje la tarjeta firmemente dentro de la ranura hasta que caiga en su lugar. IMPORTANTE: No inserte una tarjeta de memoria micro o mini sin el adaptador. Montando su Marco Digital de Fotos a la Pared Use 3 mm (1/8 pulgada), o más grande y herramienta para anclar a la pared (no incluido) para anclar su marco seguramente a su pared. Para cambiar a portada, gire su marco 90° y use los hoyos para cuadros en la parte superior. Conectando a una PC u otro aparato El Marco Digital de Fotos tiene un puerto USB y un puerto Mini USB para conexión a PC y a otros aparatos tales como una Memoria Flash, lector de tarjeta USB, o una cámara (Anfitrión USB). Al estar conectado a la PC usted puede arrastrar-y-soltar contenido de la PC a la memoria interna o su tarjeta de memoria. Usted también puede borrar contenido de la memoria interna. NOTA: Puerto USB y puerto mini USB no se pueden usar al mismo tiempo. Menú Principal El Menú Principal puede programarse para que abra al inicio. Usted también puede accesar el Menu Principal en cualquier momento presionando el botón de Función en el control remoto. Del Menú Principal, use las flechas de izquierda, derecha, arriba, o abajo en el control remoto para seleccionar una de las opciones. Oprima el botón Enter para confirmar. - 38 -  FOTOS Desde el Menú Principal, use las flechas izquierda, derecha, arriba o abajo en el control remoto para resaltar la función de la foto. Oprima el botón Enter para confirmar. Por defecto, las fotos en la memoria interna comenzaran a reproducir en el modo de diapositivas. Para accesar el menú de Fotos, oprima el botón de Modo o botón Enter en el control remoto. Barra de Menu de Foto Use los botones de izquierda o derecha en el control remoto para seleccionar las funciones en la barra de menú de foto. Rotar - Presione Enter para seleccionar la función Rotar. Oprima Enter de Nuevo para rotar 90 grados. Oprima el botón de Retorno para regresar al menú de Fotos. Enfocar - Presione Enter para seleccionar la función Enfocar. Presione Enter de Nuevo para enfocar (hasta 4x). Para salir, oprima el botón de Retorno. Previo – Presione el botón Enter para ir a la siguiente imagen. Reproducir – Presione el botón Enter para reproducir la presentación de diapositivas. Presione el botón de Retorno para regresar al menú de Fotos. Siguiente – Presione el botón Enter para ir a la siguiente imagen. Borrar – Presione el botón Enter para borrar la foto actual. Seleccione Si o No para confirmar. Presione el botón Enter para confirmar. Pantalla Completa – Presione el botón Enter para mostrar la foto actual en pantalla completa en modo pausado. Presione el botón de Retorno para regresar al menú de Fotos. Info - Oprima el botón Enter para mostrar el nombre del archive y tamaño de la foto actual. Miniaturas – Use la fleche derecha o izquierda para navegar a través de las miniaturas de las fotos en el directorio. - 39 -  VIDEOS Del Menu Principal, use las flechas izquierda, derecha, arriba o abajo en el control remoto para resaltar la función de Video. Oprima el botón Enter para confirmar. Por defecto, los videos en la memoria interna comenzaran a reproducirse. Para accesar el índice de Videos oprima el botón de Retorno en el control remoto. Mientras el video está reproduciendo, oprima el botón Enter o el botón reiniciar el video, oprima el botón Enter o el botón Reproducir/Alto. para pausar el video. Para Para ir al video previo o el siguiente, oprima la flecha arriba o abajo en el control remoto. Para ajustar el volumen del video (si aplica), oprima el botón Volumen – o Volumen + en el control remoto. - 40 -  MÚSICA Del Menu Principal, use las flechas izquierda, derecha, arriba o abajo en el control remoto para resaltar la función de Música. Oprima el botón Enter para confirmar. Use la flecha Arriba o Abajo en el control remoto para seleccionar la canción. Oprima el botón Enter para reproducir la canción. Mientras la canción está reproduciendo, oprima el botón para pausar la canción. Para reiniciar la canción, oprima el botón Reproducir/Alto. Use la flecha Arriba o Abajo para avanzar. Para regresar a la lista de canciones, oprima el botón Retorno . - 41 -  TODOS LOS ARCHIVOS Antes de accesar las funciones de Todos Los Archivos, use la flecha derecha o izquierda para seleccionar el área de memoria de donde desea accesar los archivos (Memoria Interna, Tarjeta SD, o USB. La memoria interna se seleccionar por defecto). Del Menu Principal, use las flechas izquierda, derecha, arriba o abajo en el control remoto para resaltar la función de Todos los Archivos. Oprima el botón Enter para confirmar. Use la flecha Arriba o Abajo en el control remoto para seleccionar un archivo. Para Copiar: Mientras se selecciona un archive, oprima el botón de la flecha derecha. La función de Copiar se activara. Oprima el botón Enter. Seleccione el aparato al que desea copiar y oprima Enter de nuevo. Para Borrar: Mientras se selecciona un archivo, oprima el botón de flecha derecha dos veces. La función de Borrar se activara. Oprima el botón Enter para borrar. - 42 -  CALENDARIO Del Menú Principal, use las flechas izquierda, derecha, arriba o abajo en el control remoto para resaltar la función de Calendario. Oprima el botón Enter para confirmar. Mientras el modo de calendario esta activo, imágenes del dispositivo de memoria seleccionado se reproducirán. Para ver meses distintos, oprima la flecha arriba o abajo. La Fecha y Hora pueden ser cambiados en la función de Ajustes. - 43 -  AJUSTES Del Menú Principal, use las flechas izquierda, derecha, arriba o abajo en el control remoto para resaltar la función de Ajustes. Oprima el botón Enter para confirmar. Use la flecha arriba, abajo, izquierda o derecha para seleccionar el ajuste que usted desea modificar. Ajustes de Presentación de Diapositivas: Visualización de Imagen – (Ajusta la visualización de imagen) Opciones: Centrado en Pantalla, Escalar para caber en pantalla completa. Música de Fondo – (Permite reproducción de música durante la presentación de diapositivas) Opciones: Encendido, Apagado Orden de Diapositiva – (Orden en que se muestran las fotos) Opciones: Normal, Al Azar Repetir – (Ajustes de Reproducción) Opciones: No repetir, Repetir todas las fotos, repetir las fotos al azar. Duración de Diapositiva – (Tiempo de visualización para cada foto) Opciones: Ajustar el tiempo de acuerdo a su preferencia Efecto de Presentación de Diapositivas – (Ajustar efectos de transición entre cada diapositiva) Opciones: Rotación de Circulo, Abrir Horizontal, Mover hacia afuera, Acercar, hacer aparecer gradualmente, Alejar, Borrar, Azar Ajustes de Video: Visualización de Video – (Ajusta la visualización de la reproducción de video) Opciones: Centrado en Pantalla, a escala para caber en toda la pantalla - 44 -  Repetir – (Define el modo de reproducción) Opciones: No Repetir, Repetir un Video, Repetir Todos los Videos, Repetir Todos los Videos al Azar Ajustes de Música Barajar Reproducción – (Define orden de la reproducción) Opciones: Encendido, Apagado Repetir – (Define el modo de reproducción) Opciones: No Repetir, Repetir una canción, Repetir Todas las Canciones Visualización de Inicio Visualización de Inicio – (Define el modo de inicio) Opciones: Menú Principal, Fotos, Videos Fecha & Hora Fecha – (Ajustar la fecha) Ajustar el Formato de Hora – (Define el formato de hora) Opciones: 12-Horas, 24-Horas Reloj – (Ajustar la hora) Lenguaje Lenguaje – (Define el lenguaje) Opciones: Ingles, francés, Español Brillo de Pantalla Brillo – (Configurar el brillo de pantalla) Control de Potencia Encendido de Aparato – (Ajusta una hora para que el aparato se encienda automáticamente) Nota: Interruptor de Potencia debe estar en la posición de encendido Apagado de Aparato – (Ajusta una hora para que el aparato se apague automáticamente) Frecuencia de Potencia Automática – (Ajusta la frecuencia de la función de encendido/apagado) Opciones: Apagado, Días de semana, Fines de semana, Todos los días. Usted también puede especificar el día o días seleccionando los cuadros para el día o días que usted desea habilitar la función. Información de Aparato Acerca de este aparato – (Muestra las especificaciones técnicas) Actualización de Aparato Actualización de aparato – (Actualiza el aparato con un OS más reciente, si aplica) Opciones: Si, No Ajustes de Fábrica Ajustes de Fabrica – (Restaura defectos y ajustes de fabrica) Opciones: Si, No - 45 -  ACCESORIOS ADICIONALES Accesorios adicionales tales como tarjetas de memoria y adaptadores A/C están disponibles para la compra en el sitio web de IMPECCA™: www.impeccausa.com Usando una Tarjeta de Memoria Externa (No incluido) Usted puede expandir la memoria de este aparato insertando una tarjeta micro SD o SDHC (también llamado tarjeta TF). Antes de insertar una tarjeta nueva, apague el aparato y luego inserte una tarjeta micro SD y vuelta a encender el aparato. Si su aparato tiene problema identificando su tarjeta micro SD insertada, apague el aparato, remueva la tarjeta de memoria e insértela de nuevo. MUY IMPORTANTE: Por favor asegúrese de apagar la potencia antes de remover y/o insertar una tarjeta de memoria. No reajuste la unidad cuando su tarjeta de memoria esta insertada dentro del aparato. - 46 -  SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No hay potencia No puede localizar o reproducir los archivos 7. Verifique que el cable de potencia está bien conectado. 8. Asegúrese que el interruptor de potencia está en la posición de ENCENDIDO. 9. Trate de usar un enchufe de potencia distinto. 5. Revise que el archivo esta en formato compatible. 6. Revise si el archive está guardado en un directorio distinto. No puede transferir archivos de medios (música, video) 5. Revise el nivel de volumen. 6. Revise si su archivo es compatible con el reproductor. 5. Revise si usted tiene suficiente espacio en su Marco Digital de Fotos para transferir el archivo de medios seleccionado. 6. Revise para asegurarse que el cable USB está conectado a la PC y al Marco Digital de Fotos. Computadora no reconoce el Marco Digital de Fotos 5. Revise que el cable USB está bien conectado en su computadora. 6. Trate enchufando el cable USB dentro de uno de los puertos traseros de su computadora. No se reproduce o no se escucha música Si usted tiene problemas que no están listados arriba, o si usted no puede resolver su problema después de intentar métodos y soluciones descritas arriba, favor contactar nuestro equipo de soporte técnico: Correo electrónico: [email protected] O, visite nuestro sitio web: http://www.impeccausa.com - 47 -  ESPECIFICACIONES ÁREA DE PANTALLA Pantalla LED Ultra delgada 10.1" (área total) RESOLUCIÓN INTERFACE DE COMPUTADORA MEMORIA 1024*768 Puerto: USB 2.0 / MINI USB Ranura de Tarjeta: SD/MMC Memoria Flash: 4GB FORMATOS DE AUDIO MP3/WMA/OGG(3W+3W estéreo con 2 parlantes) FORMATOS DE VIDEO MPEG-1/2/4, DivX (excepto V3.11), AVI, VCD, SVCD, VOB, DVD FORMATOS DE IMAGEN JPEG/ BMP/GIF/TIFF/PNG (hasta 1080 Pixeles por foto) BRILLO CONTRASTE ÁNGULO DE VISIÓN SUMINISTRO DE POTENCIA SOPORTE DE LENGUAJE 200cd/m2 400:1 izquierda/derecha--178° DC-IN: 12V,2A Ingles, Francés, Español arriba/abajo--178° IMPECCA® es una división de LT Inc., todos los derechos reservados. Todas las marcas son propiedad de sus dueños respectivos. Usado por LT Inc. solamente para propósitos descriptivos. Para obtener una garantía, favor registre su producto en línea en: www.impeccausa.com - 48 -