Toro Hydraulic Angle, Power Rake TXL 2000 Tool Carrier Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Hydraulic Angle, Power Rake TXL 2000 Tool Carrier

Tipo: Guía de instalación

FormNo.3425-991RevD

Mecanismodeorientaciónhidráulica

Rastrillogiratorio–MinicargadoraTXL2000

Nºdemodelo22537

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Conjuntodedistribuidor

Perno(⅜"x1")

Arandeladefreno

Arandelaplana3

Abrazadera1

Perno(5/16"x1½")

Mangueralarga1

Mangueracorta1

Conjuntodelcilindrohidráulico

Pasadordegiro2

Anilloderetención4

Arandelagrande4

Arnésdecablescorto1

Arnésdecableslargo1

Instaleelmecanismodeorientaciónhidráulica.

Nosenecesitanpiezas

–

Finalicelainstalación.

Preparacióndelamáquina

Importante:Estekitrequierelainstalacióndelkit

dearnésdecablesauxiliaryelrastrillogiratorio

antesdelainstalación.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquina

sedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

1.Aparquelaunidaddetracciónenunasupercie

nivelada.

2.Desactiveelsistemahidráulicoauxiliar.

3.Bajecualquieraccesorioqueestéinstalado;

consulteelManualdeloperador.

4.Pongaelfrenodeestacionamientodelaunidad

detracción.

5.Apagueelmotordelaunidaddetracciónyretire

lallave.

6.Espereaqueseenfríelaunidaddetracción.

7.Desconectelabateríadelaunidaddetracción;

consulteelManualdeloperador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3425-991*D

Instalacióndelmecanismo

deorientaciónhidráulica

Importante:Puededesechartodaslaspiezas

retiradasamenosqueseindiquelocontrario.

ADVERTENCIA

Busqueatenciónmédicainmediatamentesi

eluidopenetraenlapiel.Ellíquidoque

penetreenlapieldeberáserretiradoen

pocashorasporunmédicomedianteuna

intervenciónquirúrgica.

•Asegúresedequetodaslasmanguerasy

líneasdeuidohidráulicoestánenbuenas

condicionesdeuso,yquetodoslos

acoplamientosyconexioneshidráulicos

estánapretados,antesdeaplicarpresión

alsistemahidráulico.

•Mantengaelcuerpoylasmanosalejados

defugaspequeñasoboquillasqueliberen

uidohidráulicoaaltapresión.

•Utiliceuncartónounpapelparadetectar

fugasdeuidohidráulico.

•Aliviedemaneraseguratodapresiónenel

sistemahidráulicoantesderealizartrabajo

algunoenelsistemahidráulico.

1.Marquecadaunadelasmanguerascomo

izquierdaoderecha(vistasdesdeelpuestodel

operador).

2.Retirelatuercayelpernoquesujetanla

abrazaderaalsoportedelasmangueras(Figura

1).

3.Desconectelasmanguerasdelmotordel

rastrillogiratoriodeloscodosdelasmangueras

delaccesorio(Figura1).

g270391

Figura1

1.Manguerasdelaccesorio3.Manguerasdelmotordel

rastrillogiratorio

2.Abrazadera

4.Instaleeldistribuidorenelsoportedelas

manguerascon3pernos(⅜"x1"),arandelasde

frenoyarandelasplanas(Figura2).

g270540

Figura2

Algunaspiezasnoseilustranparamayorclaridad

1.Perno(⅜"x1")4.Conjuntodedistribuidor

2.Arandeladefreno5.Soportedelamanguera

3.Arandelaplana

5.Instalelasmanguerasdelaccesorio

directamenteenlosacoplamientosrectosdela

partetraseradeldistribuidor(Figura3).

6.Retireloscodosdelasmanguerasdelrastrillo

giratorioeinstálelasenloscodossituados

encimadeldistribuidor(Figura3).

Importante:Notuerzanicrucelas

mangueras.Mantengalamismaorientación

delasmanguerasenlaválvulaquelaque

teníanenlaabrazadera.

g284900

Figura3

1.Mangueraizquierdadel

accesorio(eneloricio

REV)

3.Mangueraizquierdadel

motordelrastrillogiratorio

(eneloricioM2)

2.Mangueraderechadel

accesorio(eneloricio

FWD)

4.Mangueraderechadel

motordelrastrillogiratorio

(eneloricioM1)

7.Instalelaabrazaderayenrutelasmangueras

pordebajodeldistribuidor,comosemuestraen

laFigura4ylaFigura6.

g270507

Figura4

Algunaspiezasnoseilustranparamayorclaridad

1.Perno(5/16"x1½")3.Mangueracorta(enel

acoplamientoinferiordel

distribuidor)

2.Abrazadera

4.Mangueralarga(enel

acoplamientosuperiordel

distribuidor)

8.Retireelpasadordeinclinaciónyelpasadorde

seguridadqueimpidenqueseorienteelrastrillo

giratorio(Figura5).

g285356

Figura5

Algunaspiezasnoseilustranparamayorclaridad

1.Pasadordeinclinación2.Pasadordeseguridad

9.Alineeelconjuntodelcilindrohidráulicocomo

semuestraenlaFigura6.

Nota:Puedesernecesarioinclinar

manualmenteelrastrillogiratorioparaque

coincidaconlalongituddelcilindro.

10.Instaleunpasadordegiroencadaextremodel

cilindrocon2arandelasgrandesyanillosde

retenciónencadaextremodelospasadoresde

giro(Figura6).

g285333

Figura6

1.Anilloderetención3.Pasadordegiro

2.Arandelagrande

4.Cilindrohidráulico

11.Utiliceloscontroleshidráulicosauxiliarespara

ajustarelángulodelrastrillogiratorio.

12.Conecteelarnésdecablescortoalarnésde

cablesauxiliar(sevendeporseparado)enel

soportedelacoplamiento(Figura7).

g284377

Figura7

1.Arnésdecablescorto

2.Conectordelarnésde

cablesauxiliar

13.Conecteelconectorabiertodelarnésdecables

largoalarnésdecablescorto.

14.Enrutelos2conectoreslibresdelarnésde

cableslargohastalosconectoresabiertosdel

ladoizquierdodeldistribuidor,yconéctelos

(Figura8).

Nota:Sujeteelarnésdecablesusandolas

bridasqueseannecesarias.

g284443

Figura8

Finalizacióndela

instalación

1.Aprietetodaslasconexionesdelasmangueras.

2.Lubriquelosengrasadoresdelcilindro;consulte

Lubricacióndelmecanismodeorientación

hidráulica(página5).

3.Conectelabateríadelaunidaddetracción;

consulteelManualdeloperadordelaunidad

detracción.

4.Enciendalaunidaddetracciónycompruebeel

funcionamientodelmecanismodeorientación

hidráulica.

Importante:Paraaccionarelcilindro,

debehaberuncaudalhidráulicohastael

accesorio.Unavezestablecidoelcaudal

hidráulico,accioneelcilindrousandola

funcióndeaccesoriosecundariodeljoystick.

Nota:Sielmecanismodeorientaciónhidráulica

nofuncionacorrectamente,asegúresedeque

lasmanguerasestánconectadasalosoricios

correctos.

5.Sisederramóuidohidráulico,asegúresede

queeluidohidráulicodelaunidaddetracción

estáenelnivelcorrecto;consulteelManualdel

operador.

6.Utiliceloscontroleshidráulicosauxiliarespara

ajustarelángulodelrastrillogiratorio.

Mantenimiento

Lubricacióndelmecanismo

deorientaciónhidráulica

Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice

odiariamente—(einmediatamente

despuésdecadalavado)

Tipodegrasa:Grasadepropósitogeneral.

1.Aparquelaunidaddetracciónenunasupercie

nivelada,pongaelfrenodeestacionamientoy

bajelosbrazosdecarga.

2.Apagueelmotordelaunidaddetracciónyretire

lallave.

3.Limpieconuntrapolospuntosdeengrase.

4.Conecteunapistoladeengrasaralos

engrasadoresdelpasadordegirodel

mecanismodeorientaciónhidráulica(Figura9).

g272055

Figura9

1.Engrasadores

5.Bombeegrasaenlosengrasadoreshastaque

empiecearezumargrasadeloscojinetes.

6.Limpiecualquierexcesodegrasa.

Notas:

Toro Hydraulic Angle, Power Rake TXL 2000 Tool Carrier Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Hydraulic Angle, Power Rake TXL 2000 Tool Carrier

Tipo: Guía de instalación

Descargar PDF

informe

Toro Hydraulic Angle, Power Rake TXL 2000 Tool Carrier Guía de instalación

Toro Hydraulic Angle, Power Rake TXL 2000 Tool Carrier Guía de instalación

Documentos relacionados