FormNo.3368-859RevA
Kitderayadodelcésped
Nºdemodelo20601
OperatorManual
Seguridad
•Leatodaslasinstruccionesdeestemanualantesde
utilizarelrodillodecésped.
•ElrodillodecéspeddeToroseacoplaasu
cortacéspedyesarrastradodetrásdurantelasiega
normal,peronodebeafectaralascaracterísticasde
operacióndesucortacésped.Sigacuidadosamente
todaslasinstruccionesdeusoyadvertenciasdel
fabricantedesucortacéspedmientrasutilizael
rodillodecésped.
•Elrodillodecéspednodebeinterferirconlas
operacionesdesieganormales,talescomolasiega,el
mulchingoelensacado.Sihayalgunainterferencia
pareinmediatamenteelmotordelcortacésped,
luegocompruebelainstalacióndelrodillodecésped,
hagalosajustesnecesariosparacorregirelproblema,
yhagaunaspruebasparavericarquelainterferencia
haquedadoresuelta.
•Elrodillodecéspedestádiseñadoparafuncionar
conlamayoríadeloscortacéspedesdirigidos,
autopropulsados,ymanuales.Noloutilicecon
otrostiposdecortacésped.
•Elrodillodecéspeddebeserinstalado,acopladoy
ajustadocorrectamenteparaquefuncioneconsu
modelodecortacésped.
•Sielrodillodecéspedinterereconsucapacidad
parasegaralrededordeobstáculos,caminos,uotros
lugaresestrechos,pareelmotordelcortacésped,
retireelconjuntodelrodilloyluegosieguealrededor
delazonaproblemáticasinteneracopladoel
conjuntodelrodillo.
CUIDADO
Nomonte,desmonte,acople,inspeccioneoajuste
elrodillodecéspedconelmotordelcortacésped
enmarcha.
Pareelmotordelcortacéspedantesderealizar
cualquieradeestasactividades.
CUIDADO
Nocoloqueelmecanismodejaciónsobre
cualquiertipodecablequehubieraenelmanillar
delcortacésped.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
Instalación
1
Instalacióndelmecanismode
apriete
Piezasnecesariasenestepaso:
4TornilloPhillips
2Tornillodecabezaredonda
2Piezainteriordelaabrazadera
2Tubovertical
2Ajustadordeángulo
Procedimiento
1.Coloquelapiezainteriordelaabrazaderaenel
interiordeltercioinferiordelmanillar(Figura1).
5
6
4
3
2
1
7
G015775
Figura1
Manillarderechoilustrado
1.TornilloPhillips5.Tubovertical
2.Piezainteriordela
abrazadera
6.Ajustadordeángulo
3.Piezaexteriordela
abrazadera
7.Tornillodecabeza
redonda
4.Manillardelcortacésped
2.Coloquelapiezaexteriordelaabrazaderaenel
exteriordelmanillar,conlapalabraUphaciaarriba
(Figura2),yconectelasdospiezasdelaabrazadera
almanillarcondostornillosPhillips(Figura1).
Importante:Noaprietetotalmentelostornillos
Phillips,porquemásadelanteseránecesario
ajustarlaaltura.
1
G015781
Figura2
1.Tercioinferiordelmanillardelcortacésped
3.Coloqueeltuboverticalenelajustadordeángulo.
Asegúresedequelapartesuperiordeltubovertical
estáplanasobrelaporcióninteriordelajustadorde
ángulo(Figura1).
4.Utiliceeltornillodecabezaredondaparaacoplarel
tuboverticalyelajustadordeánguloalaabrazadera,
segúnsemuestraen
Figura1.
Importante:Noaprietetotalmenteeltornillo
decabezaredonda,porquemásadelanteserá
necesarioajustarelángulo.
5.Repitaesteprocedimientoenelotromanillar.
2
2
Montajedeltubodeenganche
ylostubosdeesquina
Piezasnecesariasenestepaso:
2Tubodeesquina
1Tubodeenganche
Procedimiento
1.Conectelostubosdeesquinaaltubodeenganche
presionandolospasadoresdeajustehaciadentroy
bloqueándolosenlosagujeros(Figura3).
3
4
2
1
5
G015780
6
Figura3
1.Manillardelcortacésped4.Pasadoresdeajuste
2.Tubosverticales5.Tubodeesquina
3.Agujerosdeajuste6.Tubodeenganche
2.Conectelostubosdeesquinaalostubosverticales
presionandolospasadoresdeajustehaciadentroy
bloqueándolosenlosagujeros(Figura3).
Nota:Alajustarlaanchuraylaalturadelsistema,
asegúresedequelospasadoresdeajusteestánenel
mismoagujeroencadalado.
3
Ajustedelánguloydelaaltura
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Ajusteelconjuntoparaqueestélomáscercaposible
delcortacésped,desplazandolasabrazaderashacia
arribaohaciaabajoenelmanillarsinquelostubos
choquencontraelcortacéspedoestorbenelsistema
deensacado(
Figura4).
1
2
G015776
Figura4
1.Agujerodeajuste
2.Mínimode3,5pulg.(9cm)
2.Aprietedeltodolos2tornillosdecabezaredonda
ylos4tornillosPhillips.
3.Ajustelaalturadelconjuntousandolospasadoresde
ajustedecadalado,asegurándosedequeelconjunto
estáa3,5pulg.(9cm)comomínimodelsuelo.
3
4
Llenadoyconexióndelrodillo
Piezasnecesariasenestepaso:
1Tapóndelrodillo
1
Conjuntodelrodillo
Procedimiento
1.Lleneelrodilloconaproximadamente16–20libras
(7,2–9kg)dearena.
3
2
1
G015779
Figura5
1.Tapóndelrodillo
3.Conjuntodelrodillo
2.Viertaarenasecaaquí
2.Coloqueeltapónparasellarelrodillo(Figura5).
Importante:Asegúresedequeeltapóndel
rodilloestábienapretado.Sinoestábien
apretado,impediráqueelrodillogire.
3.Conecteelrodillollenodearenaalganchodeltubo
deenganche,segúnsemuestraenFigura6.
1
2
G015777
Figura6
1.Tubodeenganche
2.Conjuntodelrodillo
4.Compruebequeelconjuntodelrodillonointerere
conningúnelementodelcortacésped,incluyendo
otroskitsyelementosdeseguridad.
4
Solucióndeproblemas
ProblemaPosiblecausa
Accióncorrectora
1.Hayresiduosqueobstruyenelrodillo.1.Pareelmotordelcortacéspedy
compruebelapresenciaderesiduos
(corteza,ramitas,piedras,etc.);retire
cualquierresiduodelrodillo.
2.Eltapóndelrodillonoestábien
apretado.
2.Compruebequeeltapóndelrodillo
estáenrasadoconelextremodel
rodillo,yaprieteeltapónafondo.
Elrodillonogira.
3.Elrodillonosehallenado.3.Asegúresedequeelrodilloseha
llenadoconaproximadamente16–20
libras(7,2–9kg)dearenaSECA.
1.Elrodillodecéspednoestá
correctamenteconectado
1.Consulteelprocedimientode
instalacióncorrectoenelManualdel
usuario.
2.Lahierbaestádemasiadocorta.2.Espereaquecrezcalahierba
parasegarconelrodillodecésped
acoplado.
Noseaprecianlasfranjasenelcésped.
3.Faltadeluzsolar.
3.Sevemejorconbuenaluzdelsol.
1.Elconjuntonoestáalaalturacorrecta.1.Pareelmotordelcortacéspedyajuste
correctamentelaalturayelángulo,
segúnloindicadoenelManualdel
usuario.
LabarraenUchocacontraelsuelo.
2.Laalturaesdiferenteencadaladodel
conjunto.
2.Asegúresedequelaalturaeslamisma
enamboslados,segúnloindicadoen
elManualdelusuario.
5
Notas:
6
Notas:
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Documentos relacionados
-
Toro Lawn Striping Kit Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-
-
Toro Z597-D Z Master, With 60in TURBO FORCE Side Discharge Mower Manual de usuario
-