Whirlpool AKM 953/IX/01 Guía del usuario

AKM 953/IX/01
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modelo
AKM 953/IX/01
Tipo
Guía del usuario

Este manual también es adecuado para


,16758&&,21(63$5$
(/862
3$62635(9,26
,167$/$&,Ð1
&21(;,Ð1(/e&75,&$
&216(-263$5$$+255$5(1(5*Ì$
&216(-263$5$35(6(59$5(/0(',2
$0%,(17(
35(&$8&,21(6<&216(-26
*(1(5$/(6
$&&(625,26'(/$3/$&$'(
&2&&,Ð1
0$17(1,0,(172</,03,(=$'(/$
3/$&$9,752&(5É0,&$
*8Ì$3$5$/$62/8&,Ð1'(
352%/(0$6
6(59,&,2'($6,67(1&,$
31954012E.fm Page 32 Monday, June 20, 2005 4:05 PM

3$62635(9,26
•
3DUDVDFDUHOPi[LPRUHQGLPLHQWRGHODSODFDGH
FRFFLyQFRQYLHQHOHHUDWHQWDPHQWHODV
LQVWUXFFLRQHVGHXVR\JXDUGDUODVSDUDIXWXUDV
FRQVXOWDV
,167$/$&,Ð1
3ODFDGHFRFFLyQ
•
/DSODFDGHFRFFLyQGHEHPRQWDUVHHQXQDVXSHUILFLHGH
DSR\RTXHWHQJDHQWUHPP\PPGHJURVRU
•
(VSUHFLVRTXHQRKD\DQLQJ~QHOHPHQWRHQWUHODSODFD
\HOKRUQRFDUULOHVWUDQVYHUVDOHVVRSRUWHVHWF
•
/DGLVWDQFLDHQWUHODFDUDLQIHULRUGHODSODFD\HO
DUPDULRRSDQHOGHVHSDUDFLyQGHEHVHUFRPRPtQLPR
GHPP
•
6LODSODFDVHYDDLQVWDODUMXQWRDXQPXHEOHGH
FROXPQDGHMHXQDGLVWDQFLDPtQLPDGHPPGHVGH
HOERUGHGHODSODFD
•
3UDFWLTXHXQDDEHUWXUDHQODVXSHUILFLHGHDSR\RTXHWHQJDODV
GLPHQVLRQHVPRVWUDGDVHQODKRMDGHGHVFULSFLyQGHO
SURGXFWRTXHVHVXPLQLVWUDSRUVHSDUDGR
•
$SOLTXHODMXQWDLQFOXLGDDODSODFDGHFRFFLyQVLWRGDYtDQROR
KDKHFKRGHVSXpVGHOLPSLDUVXVXSHUILFLH
$WHQFLyQ
3DUDHYLWDUHOFDOHQWDPLHQWRH[FHVLYRGHORVFLUFXLWRV
HOHFWUyQLFRVTXHSRGUtDGDxDUORVVHUHFRPLHQGDORVLJXLHQWH
•
1RLQVWDOHODSODFDGHFRFFLyQFHUFDGHOODYDYDMLOODVQLOD
ODYDGRUDSDUDHYLWDUODH[SRVLFLyQGHORVFLUFXLWRV
HOHFWUyQLFRVDYDSRURKXPHGDGTXHSRGUtDQGDxDUORV
6LKXELHUDXQKRUQRIDEULFDGRSRUQRVRWURVGHEDMRGHODSODFD
DVHJ~UHVHGHTXHLQFOX\HXQVLVWHPDGHUHIULJHUDFLyQ
6LODWHPSHUDWXUDGHORVFLUFXLWRVHOHFWUyQLFRVVXSHUDHOPi[LPR
SHUPLWLGRODSODFDGHFRFFLyQVHDSDJDGHIRUPDDXWRPiWLFDHQ
HVWHFDVRHVSHUHXQRVPLQXWRVKDVWDTXHODWHPSHUDWXUDGHORV
FLUFXLWRVGHVFLHQGDDXQQLYHODFHSWDEOH\SRGUiYROYHUD
HQFHQGHUODSODFD
•
$SDJXHODSODFD
31954012E.fm Page 33 Monday, June 20, 2005 4:05 PM

,167$/$&,Ð1
0RQWDMH
A)
6LODVXSHUILFLHGHDSR\RHVGHPDGHUD
XWLOLFHODV
SUHVLOODV\ORVWRUQLOORVLQFOXLGRVFRQHOSURGXFWR
•
&RORTXHODVSUHVLOODV
$
VHJ~QVHLQGLFD\DODGLVWDQFLD
HVSHFLILFDGD
•
)LMHODVSUHVLOODVFRQORVWRUQLOORV
%

•
(QFDMHODSODFDGHFRFFLyQHQODVXSHUILFLHGHDSR\R
SUHSDUDGDYHDODILJXUD
B)
6LODVXSHUILFLHGHDSR\RHVGHPiUPROXRWURV
PDWHULDOHVSOiVWLFRFHUiPLFDSLHGUDHWF
ODSODFDGH
FRFFLyQGHEHILMDUVHPHGLDQWHHVFXDGUDVQ~PHURGH
UHIHUHQFLD
SXHGHVROLFLWDUODVDO6HUYLFLRGHDVLVWHQFLD
•
&RORTXHODSODFDGHFRFFLyQHQODVXSHUILFLHGHDSR\R
SUHSDUDGD
•
&RORTXHODVHVFXDGUDV
&
FRPRVHPXHVWUDHQODILJXUD\
DGDSWDGDVDOJURVRUGHODVXSHUILFLH
•
,QVHUWHORVWUHVWRUQLOORV
(
HQORVRULILFLRV
'

31954012E.fm Page 34 Monday, June 20, 2005 4:05 PM

&21(;,Ð1(/e&75,&$
/DVFRQH[LRQHVHOpFWULFDVGHEHQUHDOL]DUVHDQWHVGHHQFKXIDUHO
DSDUDWRDODWRPDGHHOHFWULFLGDG/DLQVWDODFLyQGHODSDUDWRGHEH
GHMDUVHHQPDQRVGHXQWpFQLFRFXDOLILFDGRTXHFRQR]FDDIRQGR
ODQRUPDWLYDGHVHJXULGDGHLQVWDODFLyQ(QFRQFUHWRODLQVWDODFLyQ
GHEHOOHYDUVHDFDERGHDFXHUGRFRQODQRUPDWLYDGHODFRPSDxtD
HOpFWULFDORFDO$VHJ~UHVHGHTXHHOYROWDMHLQGLFDGRHQODSODFDGH
LGHQWLILFDFLyQFRUUHVSRQGHFRQHOGHOHPSOD]DPLHQWRGHOD
LQVWDODFLyQ/DQRUPDWLYDUHTXLHUHTXHHODSDUDWRFXHQWHFRQ
SURWHFFLyQGHWLHUUDXWLOLFHFRQGXFWRUHVLQFOXLGRHOGHWLHUUD
FRQODVGLPHQVLRQHVDSURSLDGDV~QLFDPHQWH(OIDEULFDQWHGHFOLQD
WRGDUHVSRQVDELOLGDGSRUOHVLRQHVDSHUVRQDV\DQLPDOHVRGDxRVD
ODSURSLHGDGTXHVHDQFRQVHFXHQFLDGHODQRREVHUYDFLyQGHHVWDV
QRUPDV3DUDODFRQH[LyQHOpFWULFDXWLOLFHXQFDEOHGHWLSR+2
55)FRPRVHLQGLFDHQODWDEODVLJXLHQWH
9ROWDMHGHDOLPHQWDFLyQ
(ODSDUDWRGHEHHQFKXIDUVHDODDOLPHQWDFLyQPHGLDQWHXQ
LQWHUUXSWRUVHFFLRQDGRUPXOWLSRODUFRQXQHVSDFLRGH
FRQWDFWRPtQLPRGHPP
$GYHUWHQFLD
/DORQJLWXGGHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHEHVHU
VXILFLHQWHSDUDTXHODSODFDGHFRFFLyQVHSXHGDUHWLUDUGHOD
VXSHUILFLHGHDSR\R\GHEHFRORFDUVHGHPDQHUDTXHQRVXIUD
GDxRVQLHVWpVRPHWLGRDFDORUH[FHVLYRFDXVDGRSRUHOFRQWDFWR
FRQODEDVH
&RQH[LRQHVGHOEORTXHGHWHUPLQDOHV
1RWD
HOFDEOHGHWLHUUDDPDULOORYHUGHGHEHHVWDUFRQHFWDGRDO
WHUPLQDOFRQHOVtPEROR \GHEHVHUPiVODUJRTXHORVRWURV
FDEOHV
•
4XLWHXQRVPPGHOUHFXEULPLHQWRSURWHFWRUGHOFDEOHGH
DOLPHQWDFLyQ
%

•
4XLWHXQRVPPGHOUHFXEULPLHQWRGHORVKLORV
$ FRQWLQXDFLyQLQVHUWHHOFDEOHHQODDEUD]DGHUD\FRQHFWHORV
KLORVDOEORTXHGHWHUPLQDOHVFRPRVHLQGLFDHQHOGLDJUDPD
VLWXDGRMXQWRDOEORTXHGHWHUPLQDOHV
•
$VHJXUHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ
%
FRQODDEUD]DGHUD
•
&LHUUHODFXELHUWDGHOEORTXHGHWHUPLQDOHV
$
\DSULHWHORV
WRUQLOORV
•
7HUPLQDGDODFRQH[LyQHOpFWULFDHQFDMHODSODFDSRUODSDUWH
VXSHULRU\ItMHODDORVUHVRUWHVGHVXMHFLyQFRPRVHPXHVWUDHQ
ODLOXVWUDFLyQ
&RQGXFWRUHV &DQWLGDG[WDPDxR
9a

;PP
9a

;PP VyORSDUD$XVWUDOLD
9a

;PP
91a

;PP
91a

;PP
31954012E.fm Page 35 Monday, June 20, 2005 4:05 PM

&216(-263$5$$+255$5(1(5*Ì$
&216(-263$5$35(6(59$5(/0(',2
$0%,(17(
 (PEDODMH
•
(OPDWHULDOGHHPEDODMHHVUHFLFODEOH
VHJ~QLQGLFDHOVtPERORGHUHFLFODMH 
 3URGXFWRV
(VWHDSDUDWROOHYDHOPDUFDGR&(HQ
FRQIRUPLGDGFRQOD'LUHFWLYD(&GHO
3DUODPHQWR(XURSHR\GHO&RQVHMRVREUH
UHVLGXRVGHDSDUDWRVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRV
5$((/DFRUUHFWDHOLPLQDFLyQGHHVWH
SURGXFWRHYLWDFRQVHFXHQFLDVQHJDWLYDVSDUDHO
PHGLRDPELHQWH\ODVDOXG
(OVtPEROR HQHOSURGXFWRRHQORV
GRFXPHQWRVTXHVHLQFOX\HQFRQHOSURGXFWR
LQGLFDTXHQRVHSXHGHWUDWDUFRPRUHVLGXR
GRPpVWLFR(VQHFHVDULRHQWUHJDUORHQXQ
SXQWRGHUHFRJLGDSDUDUHFLFODUDSDUDWRV
HOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRV
'HVpFKHORFRQDUUHJORDODVQRUPDV
PHGLRDPELHQWDOHVSDUDHOLPLQDFLyQGH
UHVLGXRV
3DUDREWHQHULQIRUPDFLyQPiVGHWDOODGDVREUH
HOWUDWDPLHQWRUHFXSHUDFLyQ\UHFLFODMHGHHVWH
SURGXFWRSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHO
D\XQWDPLHQWRFRQHOVHUYLFLRGHHOLPLQDFLyQGH
UHVLGXRVXUEDQRVRODWLHQGDGRQGHDGTXLULyHO
SURGXFWR
'HFODUDFLyQGHFRQIRUPLGDG&(
(VWRVDSDUDWRVVHKDQGLVHxDGRSDUDHQWUDUHQ
FRQWDFWRFRQDOLPHQWRV\HVWiQIDEULFDGRVGH
FRQIRUPLGDGFRQOD'LUHFWLYD&((
/RVDSDUDWRVVHKDQGLVHxDGRSDUDVXXVR
H[FOXVLYRFRPRDSDUDWRGHFRFLQD&XDOTXLHU
RWURXVRSRUHMHPSORSDUDFDOHQWDUXQD
KDELWDFLyQHVLQDGHFXDGR\SXHGHUHVXOWDU
SHOLJURVR
/RVDSDUDWRVVHKDQGLVHxDGRIDEULFDGR\
FRPHUFLDOL]DGRGHFRQIRUPLGDGFRQ
/RVUHTXLVLWRVGHVHJXULGDGGHOD'LUHFWLYD
&((VREUHEDMDWHQVLyQ
/RVUHTXLVLWRVGHSURWHFFLyQGHOD'LUHFWLYD
&((VREUH´FRPSDWLELOLGDG
HOHFWURPDJQpWLFDµ&(0
(OUHTXLVLWRGHOD'LUHFWLYD&((
8WLOLFHFD]RV\VDUWHQHVFX\RGLiPHWURGHIRQGRVHDLJXDODOGH
OD]RQDGHFRFFLyQ
8WLOLFHVyORFD]XHODV\VDUWHQHVGHEDVHSODQD
6LHVSRVLEOHPDQWHQJDHOUHFLSLHQWHWDSDGRDOFRFLQDU
&RFLQHODVYHUGXUDVSDWDWDVHWFFRQFDQWLGDGHVSHTXHxDVGH
DJXDSDUDUHGXFLUHOWLHPSRGHFRFFLyQ
•
/DVROODVDSUHVLyQSHUPLWHQDKRUUDUD~QPiVHQHUJtD\
WLHPSR
£12
31954012E.fm Page 36 Monday, June 20, 2005 4:05 PM

35(&$8&,21(6<&216(-26*(1(5$/(6
$GYHUWHQFLD/DVSDUWHVDFFHVLEOHVVH
FDOLHQWDQFXDQGRVHXWLOL]DHODSDUDWR
0DQWHQJDDORVQLxRVDOHMDGRVSDUDHYLWDU
TXHPDGXUDV
1RHVWiGLVHxDGRSDUDTXHORXWLOLFHQQLxRV\
SHUVRQDVGLVFDSDFLWDGDVVLQVXSHUYLVLyQ
(YLWHTXHORVQLxRVMXHJXHQFRQHODSDUDWR
$QWHVGHUHDOL]DURSHUDFLRQHVGHGH
PDQWHQLPLHQWRGHVFRQHFWHHODSDUDWRGHOD
FRUULHQWH
0DQWHQJDDORVQLxRVDOHMDGRVGHODSDUDWR
FXDQGRHVWpHQXVRRUHFLpQDSDJDGR
/DUHSDUDFLyQ\HODMXVWHGHORVDSDUDWRVGHEHQ
GHMDUVHH[FOXVLYDPHQWHHQPDQRVGHWpFQLFRV
FXDOLILFDGRV
$VHJ~UHVHGHTXHORVFDEOHVGHRWURVDSDUDWRV
VLWXDGRVFHUFDGHODSODFDGHFRFFLyQQRHVWiQ
HQFRQWDFWRFRQSDUWHVFDOLHQWHV
1RHQFLHQGDODV]RQDVGHFRFFLyQVLQRKD
FRORFDGRQLQJ~QUHFLSLHQWHHQHOODV
1ROLPSLHQXQFDHODSDUDWRFRQDJXDDSUHVLyQ
RFRQYDSRU
6LHOSDQHOGHFRQWUROGHWHFWDOtTXLGRVODSODFD
VHDSDJD/LPSLHOD]RQDGHFRQWUROFRQFXLGDGR
SDUDYROYHUODDXWLOL]DU
/DSODFDFXHQWDFRQ]RQDVGHFRFFLyQIRJRQHV
GHGLVWLQWRVWDPDxRV8WLOLFHVDUWHQHVFX\R
GLiPHWURGHIRQGRVHDLJXDODOGLiPHWURGHOD
]RQDGHFRFFLyQ
3DUDHYLWDUGDxDUODVXSHUILFLHGH
YLWURFHUiPLFDQRXWLOLFH
-
UHFLSLHQWHVFX\DEDVHQRVHDWRWDOPHQWH
SODQD
-
UHFLSLHQWHVPHWiOLFRVGHEDVHHVPDOWDGD
-
8QDYH]WHUPLQDGDODFRFFLyQSXOVHHO
ERWyQGHHQFHQGLGRDSDJDGR
1RXWLOLFHODSODFDGHFRFFLyQFRPRVXSHUILFLH
GHWUDEDMRQLGHDSR\R
1RGHMHHODSDUDWRVLQYLJLODQFLDGXUDQWHOD
SUHSDUDFLyQGHDOLPHQWRVH[LVWHULHVJRGH
LQFHQGLR
(QFDVRGHURWXUDRILVXUDVHQODSODFD
YLWURFHUiPLFDFRPRFRQVHFXHQFLDGHXQ
LPSDFWRIXHUWHFDtGDGHREMHWRVHWFQROD
XWLOLFH\SyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHO6HUYLFLRGH
DVLVWHQFLD
1RFRORTXHDOLPHQWRVHQYXHOWRVHQSDSHOGH
DOXPLQLRSOiVWLFRQLSDxRVVREUHODV]RQDVGH
FRFFLyQFDOLHQWHV
1RDUUDVWUHVDUWHQHVQLRWURVUHFLSLHQWHVVREUH
ODVXSHUILFLHYLWURFHUiPLFDSDUDHYLWDU
UD\DGXUDV
(YLWHHOGHUUDPDPLHQWRGHD]~FDURVXVWDQFLDV
SDUHFLGDVVREUHODSODFDGHFRFFLyQ6LHV
SUHFLVROLPSLHODSODFDGHLQPHGLDWRVLJDODV
LQVWUXFFLRQHVGHPDQWHQLPLHQWR\OLPSLH]D
LQFOXLGDVHQHVWHPDQXDO
6LODSODFDGHFRFFLyQHVWiGRWDGDGH]RQDGH
FRFFLyQKDOyJHQDQRPLUHILMDPHQWHODOX]
$&&(625,26'(/$3/$&$'(&2&&,Ð1
$FFHVRULRGHSURWHFFLyQSDUDORVQLxRV$0+
3XHGHVROLFLWDUHVWHDFFHVRULRHQHO6HUYLFLRGHDVLVWHQFLD
HOQ~PHURGHUHIHUHQFLDHV
31954012E.fm Page 37 Monday, June 20, 2005 4:05 PM

0$17(1,0,(172</,03,(=$'(/$3/$&$
9,752&(5É0,&$
*8Ì$3$5$/$62/8&,Ð1'(352%/(0$6
/DSODFDGHFRFFLyQQRIXQFLRQD
¢+DSXOVDGRORVERWRQHVGHFRQWUROGHDFXHUGR
FRQODVLQVWUXFFLRQHVGHODVHFFLyQ´8WLOL]DFLyQ
GHODSODFDµGHOD)LFKDGHOSURGXFWR"
¢6HKDSURGXFLGRXQFRUWHGHOVXPLQLVWUR
HOpFWULFR"
¢+DVHFDGRELHQODSODFDGHVSXpVGHOLPSLDUOD"
1.
6LVHKDVHOHFFLRQDGRXQD]RQDGHFRFFLyQ\
DSDUHFHXQD
´)µ
HQODSDQWDOODSyQJDVHHQ
FRQWDFWRFRQHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLDH
LQIyUPHOHVGHORTXHRFXUUH

6LODSODFDGHFRFFLyQQRIXQFLRQDGHVSXpVGH
XQXVRLQWHQVLYRHVGHELGRDODHOHYDGD
WHPSHUDWXUDLQWHUQDGHORVFRPSRQHQWHV
(VSHUHXQRVPLQXWRVKDVWDTXHGHVFLHQGDOD
WHPSHUDWXUD
£,PSRUWDQWH
6LQRORJUDDSDJDUODSODFDYLWURFHUiPLFDGHVSXpV
GHXWLOL]DUODGHVHQFKXIHHODSDUDWRGHIRUPD
LQPHGLDWD
6(59,&,2'($6,67(1&,$
$QWHVGHSRQHUVHHQFRQWDFWRFRQHO6HUYLFLR
GHDVLVWHQFLD
1.
7UDWHGHUHVROYHUHOSUREOHPDYHD´*XtDSDUD
ODVROXFLyQGHSUREOHPDVµ
2.
$SDJXHHODSDUDWR\YXHOYDDHQFHQGHUORSDUD
YHUVLVHUHSLWHHOIDOOR
6LGHVSXpVGHUHDOL]DUHVWDFRPSUREDFLyQHO
SUREOHPDSHUVLVWHSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHO
6HUYLFLRGHDVLVWHQFLDPiVFHUFDQR
'HEHGHWDOODU
XQDEUHYHGHVFULSFLyQGHO
SUREOHPD
•
HOWLSR\PRGHORH[DFWRV
•
HOQ~PHURGHDVLVWHQFLDTXHDSDUHFHD
FRQWLQXDFLyQGHODSDODEUD´6HUYLFHµHQODSODFD
GHLGHQWLILFDFLyQVHKDOODHQODSDUWHLQIHULRUGH
ODSODFDGHFRFFLyQRHQODKRMDGHGHVFULSFLyQ
GHOSURGXFWR(VWHQ~PHURDSDUHFHWDPELpQHQ
HOIROOHWRGHJDUDQWtD
•
6XGLUHFFLyQFRPSOHWD\HOQ~PHURGHWHOpIRQR
3DUDHIHFWXDUUHSDUDFLRQHVGHEHUiFRQWDFWDUFRQ
XQ6HUYLFLRGHDVLVWHQFLDDXWRUL]DGR
VHJ~QVH
LQGLFDHQODJDUDQWtD
6LOODPDDXQ
WpFQLFRQRDXWRUL]DGR
SLGDVLHPSUH
TXHOHH[SLGDXQMXVWLILFDQWHGHOWUDEDMRUHDOL]DGR\
H[tMDOHTXHXWLOLFH
UHFDPELRVRULJLQDOHV
1RVHJXLUHVWDVLQGLFDFLRQHVSXHGH
FRPSURPHWHUODVHJXULGDG\ODFDOLGDGGHO
SURGXFWR
/LPSLHODSODFDGHFRFFLyQFXDQGRHVWpIUtDGHVSXpVGHFDGDXVR
'HHVWHPRGRHYLWDUiODDFXPXODFLyQGHVXFLHGDG\ODPDQWHQGUi
OLPSLD
,PSRUWDQWH
1XQFDGHEHOLPSLDUHODSDUDWRFRQHTXLSRVGHDJXD
RYDSRUDDOWDSUHVLyQ
8WLOLFHXQSDxROLPSLRWRDOOLWDVGHFRFLQDDEVRUEHQWHV\XQ
SURGXFWRGHOLPSLH]DRDOJ~QOLPSLDGRUHVSHFtILFRSDUDSODFDV
YLWURFHUiPLFDV
(OLPLQHORVUHVWRVGHVXFLHGDGFRQHOUDVFDGRUVXPLQLVWUDGR\
SURGXFWRVGHOLPSLH]DHVSHFtILFRV
/RVUHVWRVGHDOLPHQWRVGHEHQOLPSLDUVHDQWHVGHTXHTXHGHQ
DGKHULGRVDODVXSHUILFLHYLWURFHUiPLFD
/RVDOLPHQWRVFRQXQDOWRFRQWHQLGRGHD]~FDUFDUDPHORDOPtEDU
GHIUXWDPHUPHODGDHWFTXHKLHUYDQVREUHODUHSLVDRUHVWRV
D]XFDUDGRVGHEHQHOLPLQDUVHLQPHGLDWDPHQWHFRQXQUDVSDGRU
1RXWLOLFHSURGXFWRVDEUDVLYRVOHMtDDHURVROHVSDUDOLPSLH]D
GHKRUQRVQLHVWURSDMRV
/DSODFDGHFRFFLyQGHEHWUDWDUVHGHIRUPDSHULyGLFDFRQXQD
PDUFDGHFHUDSURWHFWRUDSDUDSODFDVYLWURFHUiPLFDV
31954012E.fm Page 38 Monday, June 20, 2005 4:05 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Whirlpool AKM 953/IX/01 Guía del usuario

AKM 953/IX/01
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modelo
AKM 953/IX/01
Tipo
Guía del usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados