35(&$8&,21(6<&216(-26*(1(5$/(6
$GYHUWHQFLD/DVSDUWHVDFFHVLEOHVVH
FDOLHQWDQFXDQGRVHXWLOL]DHODSDUDWR
0DQWHQJDDORVQLxRVDOHMDGRVSDUDHYLWDU
TXHPDGXUDV
1RHVWiGLVHxDGRSDUDTXHORXWLOLFHQQLxRV\
SHUVRQDVGLVFDSDFLWDGDVVLQVXSHUYLVLyQ
(YLWHTXHORVQLxRVMXHJXHQFRQHODSDUDWR
•
$QWHVGHUHDOL]DURSHUDFLRQHVGH
PDQWHQLPLHQWRGHVFRQHFWHHODSDUDWRGHOD
WRPDGHFRUULHQWH
•
0DQWHQJDDORVQLxRVDOHMDGRVGHODSDUDWR
FXDQGRHVWpHQXVRRUHFLpQDSDJDGR
•
/DVUHSDUDFLyQ\ORVDMXVWHVGHORVDSDUDWRV
GHEHQVHUHIHFWXUDGRVSRUWpFQLFRV
FXDOLILFDGRV
•
$VHJ~UHVHGHTXHORVFDEOHVGHRWURVDSDUDWRV
VLWXDGRVFHUFDGHODSODFDGHFRFFLyQQRHVWiQ
HQFRQWDFWRFRQSDUWHVFDOLHQWHV
•
/DV]RQDVGHFRFFLyQQRVHHQFHQGHUiQVLODV
FDFHURODV\ODVVDUWHQHVQRVRQGHODGLPHQVLyQ
DGHFXDGDRQRSXHGHQVHUGHWHFWDGRVSRUHO
VHQVRUPDJQpWLFR3DUDFRPSUREDUTXHODV
FDFHURODV\VDUWHQHVVRQGHPDWHULDOIHUURVR
XWLOLFHXQLPiQ6LVHTXLWDXQDFDFHURODRVDUWpQ
GHOD]RQDGHFRFFLyQpVWDVHDSDJD\VH
PXHVWUDXQD8/D]RQDGHFRFFLyQ
SHUPDQHFHUiDSDJDGDKDVWDTXHVHFRORTXHHQ
HOODRWUDFDFHURODRVDUWpQ
1RHQFLHQGDODV]RQDVGHFRFFLyQVLQRKD
FRORFDGRQLQJ~QUHFLSLHQWHHQHOODV
•
1XQFDGHEHOLPSLDUHODSDUDWRFRQHTXLSRVGH
DJXDRYDSRUDDOWDSUHVLyQ
•
6LVHGHUUDPDOtTXLGRSXHGHTXHVHDSDJXHOD
SODFDSDUDTXHVHYXHOYDDHQFHQGHUVHTXHFRQ
FXLGDGROD]RQDGHORVPDQGRV
•
1RFRORTXHREMHWRVPHWiOLFRVFRPRFXFKLOORV
WHQHGRUHVFXFKDUDVRWDSDGHUDVVREUHODSODFD
SRUTXHVHSXHGHQFDOHQWDU
3DUDHYLWDUGDxDUODVXSHUILFLHGH
YLWURFHUiPLFDQRXWLOLFH
-
5HFLSLHQWHVFX\DEDVHQRVHDWRWDOPHQWH
SODQD
-
5HFLSLHQWHVPHWiOLFRVGHEDVHHVPDOWDGD
-
&XDQGRKD\DWHUPLQDGRGHFRFLQDU
SUHVLRQHHOERWyQ
•
1RXWLOLFHODSODFDGHFRFFLyQFRPRVXSHUILFLH
GHWUDEDMRQLGHDSR\R
•
1RGHMHHODSDUDWRVLQYLJLODQFLDGXUDQWHOD
SUHSDUDFLyQGHDOLPHQWRVH[LVWHULHVJRGH
LQFHQGLR
•
(QFDVRGHURWXUDRILVXUDVHQODSODFD
YLWURFHUiPLFDFRPRFRQVHFXHQFLDGHXQ
LPSDFWRIXHUWHFDtGDGHREMHWRVHWF
GHVFRQHFWHHODSDUDWR\SyQJDVH
LQPHGLDWDPHQWHHQFRQWDFWRFRQHO6HUYLFLRGH
$VLVWHQFLD7pFQLFD
•
1RFRORTXHDOLPHQWRVHQYXHOWRVHQSDSHOGH
DOXPLQLRSOiVWLFRQLSDxRVVREUHODV]RQDVGH
FRFFLyQFDOLHQWHV
•
1RDUUDVWUHUHFLSLHQWHVVREUHODVXSHUILFLH
YLWURFHUiPLFDSDUDHYLWDUUDVJXxRV
•
(YLWHHOGHUUDPDPLHQWRGHD]~FDURVXVWDQFLDV
SDUHFLGDVVREUHODSODFDGHFRFFLyQ6LHV
SUHFLVROLPSLHODSODFDGHLQPHGLDWRGH
DFXHUGRFRQODVLQVWUXFFLRQHVGHOLPSLH]D\
PDQWHQLPLHQWRLQFOXLGDVHQHVWHPDQXDO
•
1RFDOLHQWHMDPiVDOLPHQWRVHQODWDVLQKDEHU
DELHUWRDQWHVODODWD
$&&(625,26'(/$3/$&$'(&2&&,Ð1
$FFHVRULRGHSURWHFFLyQSDUDORVQLxRV$0+
3XHGHVROLFLWDUHVWHDFFHVRULRDO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFD
HOQ~PHURGHUHIHUHQFLDHV
31954792E.fm Page 41 Friday, June 17, 2005 12:41 PM