Whirlpool AKT 717/IX Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
$.7 ),&+$'('(6&5,3&,Ð1'(/352'8&72
(6
$
3DUDVDFDUHOPi[LPRUHQGLPLHQWRGHODSODFDOHDDWHQWDPHQWHHVWDVLQVWUXFFLRQHV\JXiUGHODVSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV
37,7 (6*%
(1&(1','2'(/2648(0$'25(6
3DUDHQFHQGHUXQRGHORVTXHPDGRUHVJLUHHOPDQGRFRUUHVSRQGLHQWHHQGLUHFFLyQFRQWUDULDGHODVDJXMDVGHOUHORMDOD
SRVLFLyQGHOODPDDOPi[LPR
3UHVLRQHHOPDQGRFRQWUDHOSDQHOGHFRQWUROSDUDHQFHQGHUHOTXHPDGRU
8QDYH]HQFHQGLGRHOTXHPDGRUPDQWHQJDHOPDQGRSUHVLRQDGRGXUDQWHDSUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRVSDUDSHUPLWLU
TXHVHFDOLHQWHHOWHUPRSDU
(VWHGLVSRVLWLYRGHVHJXULGDGGHOTXHPDGRUFRUWDHOVXPLQLVWURGHJDVDOTXHPDGRUVLODOODPDVHDSDJDDFFLGHQWDOPHQWH
GHELGRDFRUULHQWHVGHDLUHLQWHUUXSFLRQHVGHOVXPLQLVWURGHJDVUHERVDPLHQWRGHOtTXLGRVHWF
(OGLVSRVLWLYRQRGHEHSUHVLRQDUVHGXUDQWHPiVGHVHJ6LXQDYH]WUDQVFXUULGRVORVVHJHOTXHPDGRU
QRSHUPDQHFHHQFHQGLGRHVSHUHDOPHQRVXQPLQXWRDQWHVGHLQWHQWDUHQFHQGHUORGHQXHYR
(OTXHPDGRUSXHGHDSDJDUVHDOVROWDUHOPDQGR(VWRVLJQLILFDTXHHOWHUPRSDUQRVHKDFDOHQWDGRORVXILFLHQWH
(QHVWHFDVRUHSLWDODVSDVRVDQWHULRUHV
&216(-2635É&7,&263$5$87,/,=$5/2648(0$'25(6
3DUDXQPHMRUUHQGLPLHQWRGHORVTXHPDGRUHVVLJDHVWRV
FRQVHMRV
8WLOLFHROODV\VDUWHQHVFX\DEDVHFRLQFLGDFRQHOWDPDxR
GHORVTXHPDGRUHVFRQVXOWHODWDEODGHODGHUHFKD
8WLOLFHH[FOXVLYDPHQWHROODV\VDUWHQHVFRQIRQGRSODQR
8WLOLFHODFDQWLGDGGHDJXDFRUUHFWDSDUDFRFLQDU
DOLPHQWRVFRQODROODWDSDGD
(QFDVRGHROODVFRQODEDVHFRQYH[D:2.XWLOLFHOD
UHMLOODGHVRSRUWHTXHVHLQFOX\HTXHGHEHFRORFDUVHHQ
HOTXHPDGRUGHDQLOORV

3DUULOODVGHTXLWD\SRQ

4XHPDGRUDX[LOLDU

4XHPDGRUVHPLUiSLGR

4XHPDGRUUiSLGR

4XHPDGRUVHPLUiSLGR

4XHPDGRUGHDQLOORV

0DQGRGHFRQWUROGHOTXHPDGRUDX[LOLDU

0DQGRGHFRQWUROGHOTXHPDGRUVHPLUiSLGR

0DQGRGHFRQWUROGHOTXHPDGRUUiSLGR

0DQGRGHFRQWUROGHOTXHPDGRUVHPLUiSLGR

0DQGRGHFRQWUROGHOTXHPDGRUGHDQLOORV
6Ì0%2/26
0DQGRFHUUDGR
/ODPDDOPi[LPR
/ODPDDOPtQLPR
4XHPDGRU GHROOD
DQLOOR GHDFP
5iSLGR GHDFP
VHPLUiSLGR GHDFP
DX[LOLDU GHDFP
',0(16,21(6<',67$1&,$648('(%(15(63(7$56(PP
1RWD6LODGLVWDQFLD´$µHQWUHORVDUPDULRVGHODSDUHGHVGHHQWUHPP\PPODDOWXUD´%µGHEHVHUGH
XQPtQLPRGHPP
6LODGLVWDQFLD´$µHQWUHORVDUPDULRVGHODSDUHGHVVXSHULRUDODQFKRGHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQODDOWXUD
´%µGHEHVHUGHXQPtQLPRGHPP
6LVHLQVWDODXQH[WUDFWRUVREUHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQFRQVXOWHODVLQVWUXFFLRQHVGHOH[WUDFWRUSDUD
DYHULJXDUFXiOHVODGLVWDQFLDFRUUHFWD
7$%/$'(,1<(&725(6 &$7(*25Ì$,,+
680,1,6752(/e&75,&29+]
7LSRGHJDVHPSOHDGR 7LSRGH
TXHPDGRU
5HIHUHQFLD
GHOLQ\HFWRU
&DXGDOWpUPLFR
QRPLQDON:
&RQVXPR
QRPLQDO
&DSDFLGDG
WpUPLFD
UHGXFLGDN:
3UHVLyQGHOJDVHQPEDUHV
PtQ QRP Pi[
*$61$785$/
0HWDQR *
DQLOORV
5iSLGR
6HPLUiSLGR
$X[LOLDU








OK
OK
OK
OK




  
*$6'(
3(75Ð/(2/,&8$'2
%XWDQR *
DQLOORV
5iSLGR
6HPLUiSLGR
$X[LOLDU








JK
JK
JK
JK




  
*$6'(
3(75Ð/(2/,&8$'2
3URSDQR *
DQLOORV
5iSLGR
6HPLUiSLGR
$X[LOLDU








JK
JK
JK
JK




  
7LSRGHJDV
HPSOHDGR
&RQILJXUDFLyQGHO
PRGHOR
&DXGDOWpUPLFR
QRPLQDON:
&RQVXPRWRWDOQRPLQDO $LUHQHFHVDULRP
SDUD
ODFRPEXVWLyQGHP
GH
JDV
*PEDUHV TXHPDGRUHV  OK 
*PEDUHV TXHPDGRUHV  JK 
*PEDUHV TXHPDGRUHV  JK 
35(&$8&,21(6<&216(-26*(1(5$/(6
3DUDVDFDUHOPi[LPRUHQGLPLHQWRGHODSODFDOHDDWHQWDPHQWHHVWDVLQVWUXFFLRQHV\JXiUGHODVSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV
(VWDVLQVWUXFFLRQHVVyORVRQYiOLGDVSDUDDTXHOORVSDtVHVFX\DVDEUHYLDWXUDVDSDUH]FDQHQODILFKDGHGHVFULSFLyQGHO
SURGXFWR\HQODSODFD
*XDUGHHOPDWHULDOGHHPEDODMHEROVDVGHSOiVWLFRSLH]DVGHSROLHVWLUHQRHWFIXHUDGHODOFDQFHGHORVQLxRVSXHGHQ
VHUSRWHQFLDOPHQWHSHOLJURVRV
&RPSUXHEHVLODSODFDVHKDVXIULGRGDxDGRVGXUDQWHHOWUDQVSRUWH\TXLWHODSHOtFXODSURWHFWRUDGHODVSLH]DV
(VWDSODFD&ODVHVHKDGLVHxDGRSDUDXVRH[FOXVLYRGRPpVWLFRSDUDFRFLQDU&XDOTXLHURWURXVR
SHMSDUDFDOHQWDUXQDKDELWDFLyQHVLQDGHFXDGR\SRWHQFLDOPHQWHSHOLJURVR
+DJDLQVWDODU\FRQHFWDUODLQVWDODFLyQGHJDV\HOpFWULFDDXQWpFQLFRFXDOLILFDGRGHDFXHUGRFRQODVQRUPDV
GHVHJXULGDGORFDOHV
(VWHDSDUDWRVyORGHEHLQVWDODUVH\XWLOL]DUVHHQOXJDUHVELHQYHQWLODGRV\GHDFXHUGRFRQODVQRUPDV
YLJHQWHV/HDODVLQVWUXFFLRQHVGHWHQLGDPHQWHDQWHVGHLQVWDODU\XWLOL]DUHODSDUDWR
/RVDMXVWHVGHJDV\ODSUHVLyQGHDOLPHQWDFLyQVHLQGLFDQHQODSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDVVLWXDGDGHEDMRGHOD
SODFD6LHODSDUDWRHVWiFRQILJXUDGRSDUDXQWLSRGHJDVGLVWLQWRDOGLVSRQLEOHFRQVXOWHHODSDUWDGR´$MXVWHV
SDUDRWURVWLSRVGHJDVµ
5()(5(1&,$6$5(*/$0(1726/2&$/(6
*DVLQVWDOODWLRQVIRUKRXVHKROGFRRNHUVPXVWFRPSO\ZLWKWKH
5(*8/$7,21621*$6,167$//$7,216,1
,1+$%,7('%8,/',1*6
SXEOLVKHGLQWKH
%2(
>2IILFLDO6WDWH*D]HWWH@1R
RI0DUFK
3527(&&,Ð1'(/0(',2$0%,(17(

(PEDODMH
(OPDWHULDOGHHPEDODMHHVWRWDOPHQWHUHFLFODEOHVHJ~QLQGLFDHOVtPERORGHUHFLFODMH TXHORLGHQWLILFDFRPRPDWHULDO
TXHGHEHHQYLDUVHDORVFHQWURVGHGHVHFKRORFDOHV

3URGXFWR
(VWHDSDUDWROOHYDHOPDUFDGR&(HQFRQIRUPLGDGFRQOD'LUHFWLYD(&GHO3DUODPHQWR(XURSHR\GHO&RQVHMR
VREUHUHVLGXRVGHDSDUDWRVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRV5$((
/DFRUUHFWDHOLPLQDFLyQGHHVWHSURGXFWRHYLWDFRQVHFXHQFLDVQHJDWLYDVSDUDHOPHGLRDPELHQWH\ODVDOXG
(OVtPEROR HQHOSURGXFWRRHQORVGRFXPHQWRVTXHVHLQFOX\HQFRQHOSURGXFWRLQGLFDTXHQRVHSXHGHWUDWDUFRPR
UHVLGXRGRPpVWLFR(VQHFHVDULRHQWUHJDUORHQXQSXQWRGHUHFRJLGDSDUDUHFLFODUDSDUDWRVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRV
'HVpFKHORFRQDUUHJORDODVQRUPDVPHGLRDPELHQWDOHVSDUDHOLPLQDFLyQGHUHVLGXRV
3DUDREWHQHULQIRUPDFLyQPiVGHWDOODGDVREUHHOWUDWDPLHQWRUHFXSHUDFLyQ\UHFLFODMHGHHVWHSURGXFWRSyQJDVHHQ
FRQWDFWRFRQHOD\XQWDPLHQWRFRQHOVHUYLFLRGHHOLPLQDFLyQGHUHVLGXRVXUEDQRVRODWLHQGDGRQGHDGTXLULyHOSURGXFWR
'HFODUDFLyQGHFRQIRUPLGDG
(VWDSODFDGHFRFFLyQVHKDGLVHxDGRFRQVWUXLGR\SXHVWRDODYHQWDGHDFXHUGRFRQ
/DVQRUPDVGHVHJXULGDGGHOD'LUHFWLYD&((GHO&RQVHMRVREUHORVDSDUDWRVGHJDV
/DVQRUPDVGHVHJXULGDGGHOD'LUHFWLYD&((GH%DMD7HQVLyQ
/RVUHTXLVLWRVGHSURWHFFLyQGHOD'LUHFWLYD&((GHO&RQVHMRUHODWLYDVDODFRPSDWLELOLGDGHOHFWURPDJQpWLFD
/RVUHTXLVLWRVGHOD'LUHFWLYD&((GHO&RQVHMR
(VWDSODFDGHFRFFLyQHVWiGLVHxDGDSDUDHQWUDUHQFRQWDFWRFRQDOLPHQWRV\IDEULFDGDGHFRQIRUPLGDGFRQOD'LUHFWLYD
&((
(6
127$6
(OXVRLQDGHFXDGRGHODVSDUULOODVSXHGHUD\DUODHQFLPHUD1RODVDSR\HQLDUUDVWUHVREUHODSODFD
6LODSODFDWLHQHXQDVXSHUILFLHGHYLWURFHUiPLFDQRXWLOLFH
3ODQFKDVGHKLHUURFRODGRFD]XHODVXROODVGHEDUUR
'LIXVRUHVGHFDORUSHMUHMLOODVPHWiOLFDV
'RVIXHJRVSDUDODPLVPDROOD
(QFDVRGHXVRSURORQJDGRSXHGHVHUQHFHVDULDXQDYHQWLODFLyQDGLFLRQDODEULUXQDYHQWDQDRDXPHQWDUODSRWHQFLDGHO
H[WUDFWRU
0DQWHQJDDORVQLxRVDOHMDGRVGHODSODFDFXDQGRVHHVWiXWLOL]DQGR\QROHVSHUPLWDMXJDUFRQORVPDQGRVXRWUDVSDUWHV
GHODSDUDWR
$GYHUWHQFLD
ORVDVLHQWRVSURWHFWRUHVGHJRPDGHODVSDULOODVUHSUHVHQWDQXQULHVJRGHDWUDJDQWDPLHQWRSDUDORVQLxRV
SHTXHxRV&XDQGRTXLWHODVSDUULOODVDVHJ~UHVHGHTXHORVDVLHQWRVHVWiQFRORFDGRVFRUUHFWDPHQWH
$WHQFLyQ
ODWDSDGHFULVWDOVLVHLQFOX\HSXHGHURPSHUVHFRQHOVREUHFDOHQWDPLHQWR$QWHVGHFHUUDUODFRPSUXHEH
TXHORVTXHPDGRUHVHVWiQDSDJDGRV
&XDQGRKD\DWHUPLQDGRDVHJ~UHVHGHTXHORVPDQGRVHVWiQHQODSRVLFLyQGHDSDJDGR\FRUWHHOVXPLQLVWURGHJDVDODSDUDWR
,167$/$&,Ð1
,1)250$&,Ð17e&1,&$3$5$(/,167$/$'25
(VWDSODFDGHFRFFLyQVHSXHGHHPSRWUDUHQXQDHQFLPHUDGHHQWUH\PPGHJURVRU
6LQRKD\KRUQRLQVWDODGRGHEDMRGHODSODFDLQVHUWHXQSDQHOGHVHSDUDFLyQFRQXQDVXSHUILFLHFRPRPtQLPR
LJXDODOWDPDxRGHODDEHUWXUDHQODHQFLPHUD(VWHSDQHOGHEHHVWDUVLWXDGRDXQDGLVWDQFLDPi[LPDGH
 PPGHEDMRGHODSDUWHVXSHULRUGHODVXSHUILFLHGHWUDEDMR\HQQLQJ~QFDVRDPHQRVGH PPGHOD
SDUWHLQIHULRUGHODSODFD6LGHVHDLQVWDODUXQKRUQRGHEDMRGHODSODFDDVHJ~UHVHGHTXHVHDGHODPDUFD
:KLUOSRRO\HVWpHTXLSDGDFRQXQVLVWHPDGHUHIULJHUDFLyQ(OIDEULFDQWHGHFOLQDWRGDUHVSRQVDELOLGDGVLVH
LQVWDODXQKRUQRGHRWUDPDUFDGHEDMRGHODSODFD
$QWHVGHODLQVWDODFLyQDVHJ~UHVHGHORVLJXLHQWH
(OVXPLQLVWURGHJDVWLSR\SUHVLyQHVFRPSDWLEOHFRQORVDMXVWHVGHODSODFDFRQVXOWHODSODFDGH
FDUDFWHUtVWLFDV\ODWDEODGHLQ\HFWRUHV
/DVVXSHUILFLHVGHPXHEOHVRDSDUDWRVDG\DFHQWHVDODSODFDVRQWpUPLFDPHQWHUHVLVWHQWHVGHDFXHUGRFRQODVQRUPDV
YLJHQWHV
/DVVXVWDQFLDVGHODFRPEXVWLyQVHHOLPLQDQDOH[WHULRUDWUDYpVGHODVFDPSDQDVH[WUDFWRUDVRYHQWLODGRUHVHOpFWULFRV
PRQWDGRVHQYHQWDQDVRSDUHGHV
$VHJ~UHVHODFLUFXODFLyQFRQWLQXDGHODLUHDWUDYpVGHXQDDEHUWXUDHQODSDUHGGHDOPHQRVFP
/DDEHUWXUDGHOD
SDUHGGHEHHVWDU
D VLWXDGDHQXQDSDUHGTXHFRPXQLFDFRQHOH[WHULRUGHODKDELWDFLyQTXHVHYDDYHQWLODU\GHEHVHUSHUPDQHQWH
E FRQVWUXLGDGHPDQHUDTXHQRVHSXHGDREVWUXLUQLGHOLQWHULRUQLGHOH[WHULRUQLVLTXLHUDDFFLGHQWDOPHQWH
F SURWHJLGDFRQUHMLOODVGHSOiVWLFRPHWiOLFDVHWF\VHGHEHWHQHUFXLGDGRGHQRUHGXFLUHOiUHDUHDOPHQFLRQDGR
DQWHULRUPHQWH
G VLWXDGDFHUFDGHOVXHOR\FRORFDGRGHPDQHUDTXHQRLQWHUILHUDFRQHOEXHQIXQFLRQDPLHQWRGHOGLVSRVLWLYRGHDVSLUDFLyQ
,167$/$&,Ð1
&21(;,Ð1'(/*$6
(OVLVWHPDGHVXPLQLVWURGHJDVGHEHVHUFRQIRUPHFRQODVQRUPDVORFDOHV
(QHODSDUWDGR´5HIHUHQFLDVDUHJODPHQWRVORFDOHVµVHLQFOX\HQODVQRUPDVORFDOHVHVSHFtILFDVGHDOJXQRVSDtVHV6LQR
DSDUHFHODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDVXSDtVVROLFtWHODDOLQVWDODGRU
/DFRQH[LyQGHODSODFDDOVLVWHPDGHWXEHUtDGHJDVRDODERPERQDGHEHUHDOL]DUVHPHGLDQWHXQWXERGHFREUHRDFHUR
UtJLGRTXHFXHQWHFRQDFRSODPLHQWRVFRQIRUPHVFRQODVQRUPDVORFDOHVRPHGLDQWHXQWXERIOH[LEOHFRQVXSHUILFLH
FRQWLQXDGHDFHURLQR[LGDEOHFRQIRUPHFRQODVQRUPDVORFDOHV/DORQJLWXGPi[LPDGHOWXERIOH[LEOHHVGHPOLQHDOHV
$QWHVGHFRQHFWDUHOWXERDOWXERDFRGDGR
$
FRORTXHODDUDQGHOD
%
VHJ~QODQRUPD(1
$WHQFLyQVLVHXWLOL]DXQWXERIOH[LEOHGHDFHURLQR[LGDEOHGHEHLQVWDODUVHGHPRGRTXHQRWRTXHODVSDUWHV
PyYLOHVGHOPXHEOH'HEHSDVDUSRU]RQDVVLQREVWUXFFLRQHVHQODVTXHVHDSRVLEOHLQVSHFFLRQDUODHQWRGDVX
ORQJLWXG
7UDVUHDOL]DUODFRQH[LyQFRQHOVXPLQLVWURGHJDVFRPSUXHEHVLKD\IXJDVPHGLDQWHODDSOLFDFLyQGHDJXDMDERQRVD
&21(;,Ð1(/e&75,&$
/DVFRQH[LRQHVHOpFWULFDVGHEHQFXPSOLUODVQRUPDVORFDOHV
/DLQIRUPDFLyQUHODWLYDDYROWDMH\DEVRUFLyQGHSRWHQFLDVHHQFXHQWUDHQODSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDV
/DOH\REOLJDDTXHHVWHDSDUDWRLQFOX\DFRQH[LyQDWLHUUD
(OIDEULFDQWHQRVHKDUiUHVSRQVDEOHGHOHVLRQHVDSHUVRQDVR
DQLPDOHVQLGHGDxRVDODSURSLHGDGGHULYDGRVGHOLQFXPSOLPLHQWRGHHVWRVUHTXLVLWRV
&XDQGRLQVWDOHODSODFDLQFOX\DXQGLV\XQWRUPRQRSRODUFRQVHSDUDFLyQGHDOPHQRVPPHQWUHORV
FRQWDFWRV
6LIXHUDQHFHVDULRVXVWLWXLUHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHOpFWULFDVyORGHEHUiXWLOL]DUVHXQFDEOHGHFDUDFWHUtVWLFDV
LGpQWLFDVDODVGHORULJLQDOVXPLQLVWUDGRSRUHOIDEULFDQWHWLSR+99)7&R+55)
(VWDRSHUDFLyQGHEHUHDOL]DUODXQHOHFWULFLVWDFXDOLILFDGR
0217$-(
8QDYH]VHKD\DOLPSLDGRHOSHUtPHWURFRORTXHODMXQWDHQOD
SODFDFRPRVHPXHVWUDHQODILJXUD
7LHUUD
DPDULOORYHUGH
/
1
&RORTXHODSODFDHQODDEHUWXUDUHDOL]DGDHQODHQFLPHUD
UHVSHWDQGRODVGLPHQVLRQHVLQGLFDGDVHQODILFKDGH
GHVFULSFLyQGHOSURGXFWR
1RWDHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHEHWHQHUODORQJLWXG
VXILFLHQWHSDUDTXHVHSXHGDH[WUDHUKDFLDDUULED
3DUDILMDUODSODFDXWLOLFHODVDEUD]DGHUDV
$
R
%
VXPLQLVWUDGDV&RORTXHODVDEUD]DGHUDVHQODVUDQXUDV
FRUUHVSRQGLHQWHVLQGLFDGDVSRUODVIOHFKDV\ItMHODV
PHGLDQWHWRUQLOORVDSURSLDGRVSDUDHOJURVRUGHOD
HQFLPHUDFRQVXOWHODILJXUDGHODGHUHFKD
$-867(6(1)81&,Ð1'(/26',67,17267,326'(*$6
6LHODSDUDWRYDDXWLOL]DUVHFRQXQWLSRGHJDVGLVWLQWRDOHVSHFLILFDGRHQODSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDV\HQHODGKHVLYRQDUDQMD
SHJDGRVREUHODSODFDFDPELHORVLQ\HFWRUHV
4XLWHHODGKHVLYRQDUDQMD\JXiUGHORFRQHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
8WLOLFHUHJXODGRUHVGHSUHVLyQDGHFXDGRVSDUDODVSUHVLRQHVGHJDVTXHVHLQGLFDQHQODILFKDGHGHVFULSFLyQGHO
SURGXFWR
(OFDPELRGHORVLQ\HFWRUHVGHJDVGHEHUHDOL]DUORHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFDRXQWpFQLFRFXDOLILFDGR
6LQRVHLQFOX\HQORVLQ\HFWRUHVFRQHODSDUDWRVROLFtWHORVDO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFD
$MXVWHHOVXPLQLVWURDOPtQLPR
1RWD
VLVHXWLOL]DJDVGHSHWUyOHROtTXLGR**HOWRUQLOORSDUDDMXVWDUHOVXPLQLVWURDOPtQLPRGHEH
DSUHWDUVHDOPi[LPR
6LWLHQHGLILFXOWDGHVSDUDJLUDUORVPDQGRVGHORVTXHPDGRUHVSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD
7pFQLFDSDUDTXHVXVWLWX\DQODVWDSDVGHOTXHPDGRU
6867,78&,Ð1'(/26,1<(&725(6
FRQVXOWHODWDEODGHLQ\HFWRUHVHQODILFKDGHGHVFULSFLyQGHOSURGXFWR
5HWLUHODVSDUULOODV$
([WUDLJDORVTXHPDGRUHV%
&RQXQDOODYHGHFXERGHOWDPDxRDGHFXDGR&GHVHQURVTXHHO
LQ\HFWRU&
6XVWLW~\DORSRUHOLQ\HFWRUFRUUHVSRQGLHQWHDOQXHYRWLSRGHJDV
$QWHVGHLQVWDODUODSODFDUHFXHUGHILMDUODSODFDGHFDOLEUDFLyQGHOJDV
VXPLQLVWUDGDFRQORVLQ\HFWRUHVGHPRGRTXHLQFOX\DODLQIRUPDFLyQ
H[LVWHQWHUHODWLYDDODFDOLEUDFLyQGHOJDV
(QFLPHUDGHPP
(QFLPHUDGHPP
(QFLPHUDGHPP
$9HUVLyQGH
PHWDO
%9HUVLyQGHYLGULR
$-867('(/680,1,6752'(*$6$/0Ì1,02
3DUDDVHJXUDUVHGHTXHHOVXPLQLVWURPtQLPRHVWiDMXVWDGR
FRUUHFWDPHQWHTXLWHTXHPDQGR\UHDOLFHORVLJXLHQWH
DSULHWHHOWRUQLOORSDUDUHGXFLUODDOWXUDGHODOODPD
DIORMHHOWRUQLOORSDUDDXPHQWDUODDOWXUDGHODOODPD
(ODMXVWHGHEHUHDOL]DUVHFRQODSRVLFLyQGHVXPLQLVWURGHJDV
HQHOPtQLPROODPDSHTXHxD
1RHVQHFHVDULRDMXVWDUHODLUHSULQFLSDOGHORV
TXHPDGRUHV
(QFLHQGDORVTXHPDGRUHV\JLUHORVPDQGRVGHOD
SRVLFLyQPi[LPD DODSRVLFLyQPtQLPD SDUD
FRPSUREDUODHVWDELOLGDGGHODOODPD
'HVSXpVGHUHDOL]DUHODMXVWHYXHOYDDVHOODUODMXQWDFRQFHUDR
XQPDWHULDOVLPLODU
&8,'$'2<0$17(1,0,(172
3DUDPDQWHQHUODSODFDHQSHUIHFWDVFRQGLFLRQHVOtPSLHODGHVSXpVGHFDGDXVR\TXLWHORVUHVWRVGHDOLPHQWRV
$QWHVGHOLPSLDUORGHVFRQHFWHODSODFDGHOVXPLQLVWUR\HVSHUHDTXHVHHQIUtH
/,03,(=$'(/$683(5),&,('(/$3/$&$
7RGDVODVSDUWHVHVPDOWDGDV\YLWULILFDGDVGHEHQOLPSLDUVHFRQDJXDWLELD\XQDVROXFLyQQHXWUD
/DVVXSHUILFLHVGHDFHURLQR[LGDEOHSXHGHQPDQFKDUVHGHELGRDODJXDFDOFiUHDRDGHWHUJHQWHVDEUDVLYRVVLGHMDQHQ
FRQWDFWRGXUDQWHPXFKRWLHPSR/RVUHVWRVGHDOLPHQWRVDJXDVDOVDVFDIpHWFGHEHQOLPSLDUVHDQWHVGHTXHVH
VHTXHQ
/tPSLHORVFRQDJXDWLELD\GHWHUJHQWHQHXWUR\VpTXHORVFRQXQSDxRVXDYHRJDPX]D/LPSLHORVUHVWRVGHDOLPHQWRV
TXHPDGRVFRQOLPSLDGRUHVHVSHFtILFRVSDUDVXSHUILFLHVGHDFHURLQR[LGDEOH
1RXWLOLFHSURGXFWRVDEUDVLYRVRFRUURVLYRVOLPSLDGRUHVFRQFORURRHVWURSDMRVGHKLHUUR
1RXWLOLFHDSDUDWRVGHOLPSLH]DFRQYDSRU
1RHPSOHHSURGXFWRVLQIODPDEOHV
1RGHMHVXVWDQFLDViFLGDVRDOFDOLQDVFRPRYLQDJUHPRVWD]DVDOD]~FDUR]XPRGHOLPyQVREUHODSODFD
/,03,(=$'(/$63,(=$6'(/$3/$&$
3DUDOLPSLDUORVHVQHFHVDULRTXLWDUODVSDUULOODVODVWDSDV\ORVTXHPDGRUHV
/tPSLHORVDPDQRFRQDJXDWLELD\GHWHUJHQWHQRDEUDVLYRTXLWHFRQFXLGDGRORVUHVLGXRVGHDOLPHQWRV\FRPSUXHEHTXH
ODVDEHUWXUDVGHORVTXHPDGRUHVQRHVWiQREVWUXLGDV
(QMXDJXH\VHTXHFRQFXLGDGR
9XHOYDDFRORFDUORVTXHPDGRUHV\ODVWDSDVHQVXVLWLR
$OFRORFDUODVSDUULOODVDVHJ~UHVHGHTXHHOiUHDGHODVSDUULOODVGRQGHVHDSR\DQODVROODVHVWiDOLQHDGDFRQHOTXHPDGRU
\TXHORVDVLHQWRVGHORVTXHPDGRUHVHVWiQHQFDMDGRVFRUUHFWDPHQWHHQHOOXJDUFRUUHVSRQGLHQWH(QFDVRGHSDUULOODV
LQGLYLGXDOHVDVHJ~UHVHGHTXHHQFDMDQHQHOVDOLHQWHGHODWDSDGHOTXHPDGRU
/RVPRGHORVHTXLSDGRVFRQGLVSRVLWLYRGHHQFHQGLGRHOpFWULFR\WHUPRSDUHVGHVHJXULGDGUHTXLHUHQXQDOLPSLH]D
H[KDXVWLYDGHOH[WUHPRGHODEXMtDSDUDDVHJXUDUVHXQIXQFLRQDPLHQWRFRUUHFWR&RPSUXHEHHVWRVHOHPHQWRVFRQ
IUHFXHQFLD\VLIXHUDQHFHVDULROtPSLHORVFRQXQSDxRK~PHGR/RVUHVWRVGHDOLPHQWRVTXHPDGRVGHEHQHOLPLQDUVHFRQ
XQSDOLOORRXQDDJXMD
1RWDSDUDHYLWDUGDxRVHQHOGLVSRVLWLYRGHHQFHQGLGRHOpFWULFRQRORXWLOLFHVLORVTXHPDGRUHVHVWiQIXHUD
GHVXDORMDPLHQWR
*8Ì$3$5$/$62/8&,Ð1'(352%/(0$6
/DSODFDSXHGHTXHQRIXQFLRQHRIXQFLRQHGHIRUPDLQFRUUHFWD$QWHVGHOODPDUDO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFDFRQVXOWHOD
JXtDGHVROXFLyQGHSUREOHPDVSDUDGHWHUPLQDUHOSUREOHPD

(OTXHPDGRUQRVHHQFLHQGHRODOODPDQRHVXQLIRUPH
&RPSUXHEHVL
6HKDFRUWDGRHOVXPLQLVWURGHJDVRHOpFWULFR\HQFRQFUHWRVLHOPDQGRGHOJDVHVWiDELHUWR
/DERPERQDGHJDVHVWiYDFtD
/DVDEHUWXUDVGHORVTXHPDGRUHVHVWiQREVWUXLGDV
(OH[WUHPRGHOGLVSRVLWLYRGHHQFHQGLGRHVWiVXFLR
/DVSLH]DVGHORVTXHPDGRUHVHVWiQFRORFDGDVFRUUHFWDPHQWH
1RKD\FRUULHQWHVGHDLUHDOUHGHGRUGHODSODFD

(OTXHPDGRUQRSHUPDQHFHHQFHQGLGR
&RPSUXHEHVL
$OHQFHQGHUHOTXHPDGRUHOPDQGRVHKDPDQWHQLGRSUHVLRQDGRGXUDQWHWLHPSRVXILFLHQWHSDUDDFWLYDUHOVLVWHPDGH
SURWHFFLyQ
/DVDEHUWXUDVGHOTXHPDGRUQRHVWiQREVWUXLGDVMXQWRDOWHUPRSDU
(OH[WUHPRGHOWHUPRSDUHVWiVXFLR
6LHODMXVWHGHJDVPtQLPRHVFRUUHFWRFRQVXOWHHODSDUWDGRFRUUHVSRQGLHQWH

/RVUHFLSLHQWHVQRVRQHVWDEOHV
&RPSUXHEHVL
/DSDUWHLQIHULRUGHOUHFLSLHQWHHVFRPSOHWDPHQWHSODQR
(OUHFLSLHQWHHVWiFHQWUDGRHQHOTXHPDGRU
6HKDQFRORFDGRGHIRUPDLQFRUUHFWDODVSDUULOODV
6LGHVSXpVGHUHDOL]DUHVWDVFRPSUREDFLRQHVHOSUREOHPDSHUVLVWHSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFD
PiVFHUFDQR
6(59,&,2'($6,67(1&,$
$QWHVGHOODPDUDO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFDDVHJ~UHVHGHTXHGLVSRQHGHODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQ
WLSRGHSUREOHPDRIDOOR
PRGHORH[DFWRTXHVHLQFOX\HHQODILFKDGHGHVFULSFLyQGHOSURGXFWR\ODJDUDQWtD
HOQ~PHURGHVHUYLFLRTXHDSDUHFHGHVSXpVGHODSDODEUD6(59,&(HQODSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDVVLWXDGDGHEDMRGHOD
SODFD\HQODJDUDQWtD
VXGLUHFFLyQFRPSOHWD\HOQ~PHURGHWHOpIRQR
6LIXHUDQHFHVDULRHIHFWXDUUHSDUDFLRQHVSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQ
HO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFDDXWRUL]DGR
VHJ~QVH
LQGLFDHQODJDUDQWtD
1RWD(OLQFXPSOLPLHQWRGHHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHFRPSURPHWHUODVHJXULGDG\ODFDOLGDGGHOSURGXFWR
)DEULFDQWH
:KLUOSRRO(XURSH6UO
9LDOH*%RUJKL
&RPHULR9$
,7$/,$
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Whirlpool AKT 717/IX Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario