LM 5
Manual de usuario
Version1.1
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Lea detenidamente este manual.
2. Siga todas las instrucciones y advertencias.
3. Únicamente utilice accesorios especificados por WORK PRO.
4. Respete las instrucciones de seguridad de su país.
5. Tenga cuidado con los niveles de sonido.
SÍMBOLOS
Los siguientes símbolos son utilizados en este documento:
Este símbolo indica un riesgo potencial de daño a un individuo o daños al producto.
También puede notificar al usuario sobre las instrucciones que deben seguirse
estrictamente para garantizar la instalación o el funcionamiento seguro del
producto.
Este símbolo notifica al usuario sobre las instrucciones que deben seguirse
estrictamente para garantizar la correcta instalación o funcionamiento del producto.
Este símbolo notifica al usuario sobre información complementaria o instrucciones
opcionales.
BIENVENIDO A WORK PRO
Gracias por elegir el dispositivo LM 5 de WORK PRO.
Este documento contiene información esencial sobre el uso del sistema. Lea detenidamente
este documento para familiarizarse con el sistema.
Por favor, consulte regularmente el sitio web de WORK PRO para descargar la última versión
del documento y actualizaciones de software: https://www.workpro.es/
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 2
CONTENIDO
1. Introducción ...................................................................................................................................... 3
2. Características ................................................................................................................................... 4
Descripción del dispositivo ........................................................................................................ 4
Configuración del dispositivo ..................................................................................................... 5
2.2.1. Configuración mediante WorkCAD3 Configurator ...................................................... 6
2.2.2. Configuración a través de interfaz web ...................................................................... 8
3. Creación de layouts de control ......................................................................................................... 9
4. Comandos OSC .................................................................................................................................. 9
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 3
1. Introducción
El dispositivo LM5 es un dispositivo diseñado para el control de iluminación a través de ArtNet
u OSC, siendo el primero un protocolo de iluminación y el segundo un protocolo abierto de
control, ambos funcionales a través de la pila de protocolos TCP/IP. El dispositivo LM5
convertirá las instrucciones provenientes de los protocolos anteriormente citados a DMX,
siendo capaz de generar hasta 512 canales DMX, es decir un universo.
El LM5 es un dispositivo versátil ya que, debido a que acepta diferentes protocolos, se puede
adaptar a diferentes entornos de uso, siendo un dispositivo adecuado tanto para eventos en
directo como para iluminación estructural.
El hecho de que el LM 5 acepte el protocolo OSC lo hace compatible con las diferentes
aplicaciones de control existentes en el mercado, pudiendo crear una interfaz de control
personalizada que se adapte a las necesidades del usuario final.
Además, el dispositivo dispone de una memoria interna en la que poder almacenar hasta 99
Cues, incluidas en diferentes shows.
Definición:
- 1 universo DMX, 512 canales.
- Memoria de 100 escenas almacenables en hasta 24 shows.
- Dispositivo multiprotocolo, ArtNet y OSC.
- Orientado tanto a eventos de directo (nodo ArtNet), como a iluminación estructural.
- Posibilidad de control a través de dispositivo móvil, debido a la compatibilidad con las
diferentes Apps OSC del mercado.
- Posibilidad de creación de interfaces de control personalizadas a través de workCAD 3
editor.
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 4
2. Características
Características de iluminación
Número de universos
1 universo (512 canales DMX)
Conector DMX
XLR-5 hembra
Memoria
99 cues
Shows
24
Network
Conector
RJ-45
Protocolos de iluminación y control
Art-Net, OSC
Ethernet
100 base TX
Alimentación
Fuente externa
5 Vdc (incluida)
Conector
Jack hembra 6.3mm
USB
Micro USB-B
Consumo
1.5 W
General
Dimensiones
86.5mm×68.9mm×42.45 mm
Peso
170 g
Descripción del dispositivo
1. LED ACT. LED verde, que indica la transmisión de DMX con su parpadeo.
2. LED LINK. LED verde, que indica la conexión a Ethernet.
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 5
3. Sub-Net. Selector de grupo de universos:
• Sub-Net 0. Universos 0-15
• Sub-Net 1. Universos 16-23
• Sub-Net 2. Universos 24-31
• ...
4. UNIV. Selector de universo.
5. Puerto LAN. Puerto de conexión a la red local, RJ45.
6. LED Power. LED rojo, que indica que el dispositivo tiene alimentación.
7. Entrada de alimentación. Para Fuente externa 5Vdc, 500 mA como mínimo.
8. Enrada de alimentación por USB. 5Vdc, micro USB USB-B.
9. DMX OUT. Salida DMX XLR-5 hembra.
Compruebe la polaridad correcta antes de conectar la alimentación.
La fuente de alimentación externa es proporcionada junto al dispositivo.
Configuración del dispositivo
La configuración del dispositivo se puede hacer por software (WorkCAD3 configurator) o
interfaz web. La forma más comoda para el usuario es mediante WorkCAD3 configurator, ya
que tendrá acceso a todas las funcionalidades del dispositivo.
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 6
Tras realizar la configuracion a nivel de IP del dispositivo y su actualización si fuese necesario
(ver manual WorkCAD3 Configurator), proceda a su configuración.
Si hace click con el botón izquierdo del ratón sobre el dispositivo se abrirá el interface de
configuración donde aparecen los siguientes parámetros a configurar:
- SHOWS: Permite seleccionar el show a lanzar o a editar.
- DMX OUTPUT. Modificador/Visualizador de cada uno de lo canales DMX.
• All Zero. Botón para poner todos los canales a valor cero.
• All Full. Boton para poner todos los canales a 255.
• Black Out. Botón para apagar todas las luminarias.
• Anterior. Botón para acceder los 24 canales DMX previos.
• Siguiente. Botón para acceder a lo 24 canales DMX siguientes.
- Play Mode. Seleccion de modo live.
2.2.1.
Configuración mediante WorkCAD3 Configurator
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 7
• Play. Botón para disparar el show seleccionado.
• Go. Boton para disparar la primera escena del show seleccionado.
• Next . Boton para disparar la siguiente escena.
• Prev. Botón para disparar la escena anterior.
• Stop. Botón para para el show.
- Edit Mode. Modo de edición para la grabación de shows.
• -. Botón para eliminar la escena actual del show seleccionado.
• +. Boton para añadir una escena más al show seleccionado.
• < >. Botones para ir a la escena anterior o siguiente.
• Record. Botón para grabar los valores de los canales DMX a la escena
seleccionada.
• Stand. Tiempo de permanencia de la escena en segundos.
• Fade. Tiempo de crossfade en segundos entre escena actual y siguiente.
- Memory. Gestion de memoria (shows).
• Backup Memory. Guardado de memoria en archivo.
• Restore Memory. Cargado de memoria desde archivo.
• Clear Memory. Borrado de la memoria del dispositivo.
- Settings. Ajustes del dispositivo.
• Startup Show. Modo de arranque del dispositivo.
▪ None. Ninguno.
▪ Last Show. Último show.
▪ Predefined Show. Show predefinido, incluir número de show en el
campo editable.
• Enable feedback. Habilitar feedback para que el interface muestre el estado
del dispositivo.
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 8
Además de la configuracion a través de WorkCAD3 Configurator, tambien se puede hacer
uso de la interfaz web para su configuración. Para ello lo primero que debe hacer es incluir
su PC en la misma subred que el dispositivo, la cual es 2.0.0.0.
Para modificar la IP de su PC puede recurrir al apartado de “Configuración a nivel de red”
del manual de WorkCAD 3 configurator.
Tambien puede recurrir al video del siguiente enlace si lo desea.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=92&v=aGedLZ-xHMY
Tras introducir la IP del dispositivo en el explorador web aparecerá la siguiente interfaz.
CURRENT STATUS
- Automatic Ip Address. Dirección IP Dinámica, es necesario un servidor DHCP.
- Automatic Subnet Mask. Mascara subred para dirección IP dinámica.
- Manual IP Adress. Dirección IP estática.
- Manual Subnet Mask. Máscara subred para dirección IP estática.
NETWORK SETTING
- Device Name. Nombre del dispositivo.
- IP Address. Dirección IP estática para el dispositivo.
- Subnet Mask. Máscara subred.
2.2.2.
Configuración a través de interfaz web
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 9
Miscelanea Options
- Enable feedback. Habilitar feedback para que el interface de control muestre el
estado del dispositivo.
On Start UP Settings
- Modo de arranque del dispositivo.
▪ None. Ninguno.
▪ Last Show. Último show.
▪ User Show. Show predefinido, incluir número de show en el campo
editable.
▪ Exec Scene. Escena predefinida, incluir número de escena en el
campo editable.
- Save setting. Botón para guardar los cambio realizados
3. Creación de layouts de control
El LM5 es un dispositivo que puede ser usado tanto como nodo Art-Net como Gateway
OSC/DMX. Para este último caso, son múltiples las aplicaciones que se pueden utilizar para
crear y ejecutar layouts de control de iluminación. En este manual le proponemos hacer uso
de WorkCAD3 Editor para la creación de layouts y WorkCAD3 Player para la ejecución de
los mismos. Además, encontrará múltiples layouts de control tanto para este dispositivo como
para otros que acepten control por OSC
Para aprender a crear de layouts con WorkCAD3 Editor acceda al siguiente enlace.
https://www.youtube.com/watch?v=0FmJ7nFee3g&list=PLB48E41z2AlfchcU-
qhshZ03GdpLW0hf0
4. Comandos OSC
LM 5 acepta comandos OSC y ASCII vía UDP, si quiere o necesita más información acerca
del protocolo OSC puede seguir el siguiente enlace.
http://opensoundcontrol.org/introduction-osc
La siguiente lista muestra los comandos OSC y ASCII que pueden ser utilizados. Para los
comandos OSC la forma en que estos se envíen dependerá de la aplicación utilizada, en
cualquier caso, el listado muestra todos los elementos que conforman la sintaxis de un
comando OSC: path, tipos de datos y datos.
Por otro lado, para los comandos ASCII se ha decidido utilizar una sintaxis similar a OSC,
aunque en este caso enviaremos una cadena de texto. Los comandos ASCII comienzan por
“//” y la separación entre path, tipos de datos y datos se hace a con “;”.
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 10
Para la selección de más de más de un canal DMX seguiremos la siguiente nomenclatura:
Selección individual x
Selección por grupos, una a una [x,y,z,…]
Selección por grupos, desde-hasta [x-y]
1
“0”, Puerto de origen.
Método
Comando OSC / ASCII
Tipo
de
datos
Datos
Uso
Register
Listener
/osc/add,[x]
//osc/add;i;[x];
i
[x] = UDP port
1
Registrar
comunicación
Unregister
Listener
/osc/del,[x]
//osc/del;i;[x];
i
[x] = UDP port
1
Cerrar
comunicación
DMX
channel
/dmx/ch/[x], [y]
//dmx/ch/[x] ;i;[y] ;
i
[x] = DMX channel
[1,512]
[y] = Value [0,255]
Cambiar valor
DMX de uno o
más canales
DMX
Blackout
/dmx/set/black_out,[x]
//dmx/set/black_out;[x];
T,F
[x] = Blackout state.
(Activate=T /
Deactivate=F)
Activar/desactivar
Blackout
DMX All
Zero
/dmx/set/clear,[x]
//dmx/set/clear;f;[x];
f
[x] = Cualquier
número real
Pone los 512
canales DMX a 0.
DMX All
Full
/dmx/set/set,[x]
//dmx/set/set;f;[x];
f
[x] = Cualquier
número real
Pone los 512
canales DMX a
255.
Play Show
/dmx/play/show,[x]
//dmx/play/show;i;[x];
i
[x] = Show number
[1,24]
Lanzar show
Stop Current
Show
/dmx/play/show/stop,[x]
//dmx/play/show/stop;f;[x];
f
[x] = Cualquier
número real
Parar el show que
se está ejecutando
Play Scene
/dmx/play/scene,[x]
//dmx/play/scene;i;[x] ;
i
[x] = Scene number
[1,99]
Lanza escena
LM 5
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.1
LM 5 www.workpro.es 11
Next Scene
/dmx/play/show/next,[x]
//dmx/play/show/next;f;[x];
f
[x] = Cualquier
número real
Pasar a la
siguiente escena
Prev Scene
/dmx/play/show/prev,[x]
//dmx/play/show/prev;f;[x];
f
[x] = Cualquier
número real
Pasar a la escena
anterior
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Documentos relacionados
-
Work-pro BLR2 A PLUS MKII Manual de usuario
-
Work-pro WPE 44 Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-
-