BLS2 SD MKII
Manual de usuario
Version1.2
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Lea detenidamente este manual.
2. Siga todas las instrucciones y advertencias.
3. Únicamente utilice accesorios especificados por WORK PRO.
4. Respete las instrucciones de seguridad de su país.
5. Tenga cuidado con los niveles de sonido.
SÍMBOLOS
Los siguientes símbolos son utilizados en este documento:
Este símbolo indica un riesgo potencial de daño a un individuo o daños al
producto. También puede notificar al usuario sobre las instrucciones que
deben seguirse estrictamente para garantizar la instalación o el
funcionamiento seguro del producto.
Este símbolo notifica al usuario sobre las instrucciones que deben seguirse
estrictamente para garantizar la correcta instalación o funcionamiento del
producto.
Este símbolo notifica al usuario sobre información complementaria o
instrucciones opcionales.
BIENVENIDO A WORK PRO
Gracias por elegir el sistema BLS2 SD MKII de WORK PRO.
Este documento contiene información esencial sobre el uso del sistema. Lea
detenidamente este documento para familiarizarse con el sistema.
Por favor, consulte regularmente el sitio web de WORK PRO para descargar la última
versión del documento y actualizaciones de software: https://www.workpro.es/
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 2
CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................. 3
2. Componentes del Sistema BlueLine Digital MKII .............................................................................. 4
3. EMISORES .......................................................................................................................................... 4
3.1.1. Formatos de emisión audio ......................................................................................... 4
4. BLS2 SD MKII ..................................................................................................................................... 5
Características ............................................................................................................................ 6
Descripción del dispositivo ........................................................................................................ 7
4.2.1. Display ......................................................................................................................... 7
4.2.2. Módulo micro SD ......................................................................................................... 8
4.2.3. Entrada de audio analógica ......................................................................................... 9
4.2.4. Puerto LAN .................................................................................................................. 9
4.2.5. Entrada de alimentación ............................................................................................. 9
Configuración del dispositivo ................................................................................................... 10
4.3.1. Configuración mediante WorkCAD3 Configurator .................................................... 10
Gestión de archivos en la tarjeta micro SD .............................................................................. 11
4.4.1. Almacenamiento ....................................................................................................... 11
4.4.2. Ejecución de carpetas y archivos............................................................................... 12
4.4.3. Play ............................................................................................................................ 13
Uso de bancos de memoria ..................................................................................................... 13
Accesorios ................................................................................................................................ 15
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 3
1. INTRODUCCIÓN
Los dispositivos de la serie BlueLine Digital MKII permiten la distribución de audio
sobre IP a través de Ethernet, cumpliendo la pila de protocolos TCP/IP. Mediante
el sistema BlueLine Digital MKII es posible realizar desde una transmisión de audio
sencilla punto a punto hasta un complejo sistema multicanal con control y
gestión de alarma.
BlueLine Digital MKII puede hacer uso de la infraestructura de red física ya
existente en su instalación, debido a su bajo consumo de ancho de banda. Por
otro lado, es compatible con los sistemas de amplificación de baja o alta
impedancia comúnmente utilizados.
Gracias al diseño modular del sistema, BlueLine Digital MKII se adapta
perfectamente a las características de cada instalación, pudiendo ampliar el
sistema en un futuro si las características de la instalación lo requieren.
Características:
• Gestión de emisores y receptores de audio.
• Diferentes tipos de codificación (PCM, MP3).
• Diferentes modos de extracción de audio (Dual, Single, Mono).
• Control mediante comandos OSC.
• Control por GPIO.
• Complementación con la familia de dispositivos Light Mouse.
• Monitorización del sistema en tiempo real.
• Configuración mediante software.
• Alimentación por fuente externa o PoE.
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 4
2. Componentes del Sistema BlueLine Digital MKII
En este capítulo encontrará información acerca de los diferentes dispositivos
que componen el sistema BlueLine Digital MKII.
El sistema BlueLine Digital MKII cuenta con cuatro clases de dispositivos:
EMISORES
BLS2 LITE MKII
Emisor de un canal estéreo
BLS2 SD MKII
Emisor de un canal estéreo con reproductor
SD
RECEPTORES
BLR2 LITE MKII
Receptor de un canal estéreo
BLR2 MKII
Receptor de un canal estéreo con
2xGPIs/2xGPOs
BLR2 A plus
MKII
Receptor de 1 canal estéreo amplificado,
con 2xGPIs/2xGPOs.
PAGING
SPS 8
Estación de paging
CONTROLES
MURALES
BLC 1
Control mural para receptor local
WNC 1
Control mural por red
WAC 7
Control mural por red personalizable
Nota: La serie BlueLine Digital MKII es compatible con la serie anterior de
dispositivos, por lo que podrá incluir en su instalación dispositivos de ambas
series.
3. EMISORES
Los emisores BlueLine MKII son dispositivos que se encargan de emitir un canal
de audio estéreo a la red. Existen dos tipos de emisores:
- BLS2 LITE MKII: Emisor de un canal estéreo con entrada analógica.
- BLS2 SD MKII: Emisor de un canal estéreo con reproductor SD y entrada
analógica.
Los emisores BlueLine consumen ancho de banda continuamente,
independientemente de que no conecte nada a su entrada analógica o no
reproduzcamos nada a través del módulo SD.
Los emisores BlueLine (BLS2 Lite MKII y BLS2 SD MKII) pueden transmitir audio sin
codificación o con codificación, el formato de audio elegido dependerá de las
necesidades de su instalación.
Dependiendo del formato de audio elegido el consumo de ancho de banda
por parte de los emisores será diferente.
3.1.1.
Formatos de emisión audio
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 5
A continuación, se detalla el número máximo de dispositivos que podrá utilizar
en una subred dedicada únicamente a dispositivos BlueLine Digital MKII con un
ancho de banda de 25Mbps.
PCM
Hasta 16 canales estéreo con un consumo máximo de 25Mbps.
MP3
Hasta 64 canales estéreo con un consumo máximo de 25Mbps.
Seguidamente se detallan las características de cada formato de audio y su
consumo de ancho de banda:
- PCM: Formato de digitalización de audio sin pérdidas. Esto implica que
sea el formato de mayor calidad audible y con mayor consumo de
ancho de banda, 1.5 Mbps por emisor.
- MP3: Formato de codificación de audio con pérdidas, que haciendo uso
de técnicas psicoacústicas consigue reducir la cantidad de información
a transmitir con la mínima degradación audible. Tiene un consumo de
ancho de banda de 220 Kbps por emisor.
El número de emisores posibles en una instalación realizada con
dispositivos BlueLine Digital MKII dependerá del ancho de banda
disponible para nuestra subred.
Se recomienda hacer uso del filtrado multicast (IGMP snooping) en los switches
de su LAN, para hacer un consumo eficiente del ancho de banda. Revisar el
manual Network & OSC para más información.
4. BLS2 SD MKII
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 6
El BLS2 SD MKII es un emisor de audio de un canal estéreo, el cual es inyectado
en la red a través de su módulo reproductor micro SD incorporado o su
entrada analógica.
El dispositivo BLS2 SD MKII le permitirá hacer uso de todos aquellos audios
pregrabados que su instalación necesita, es decir, podrá utilizar el dispositivo
para almacenar avisos, alarmas e incluso listas de reproducción. Estos audios
podrán ser lanzados a través de comandos OSC.
El dispositivo también cuenta con una entrada analógica estéreo no
balanceada, que le permitirá conectar cualquier fuente analógica de baja
impedancia.
El dispositivo puede ser alimentado tanto por PoE como por una fuente de
alimentación externa.
Características
Módulo micro SD
Formato micro SD
FAT 32
Tamaño máximo
32 GB
Formato MP3
ISO 13813-3 layer 3 decoding
Formato WAV
Frec. Muestreo 8-48000 Hz
Sensibilidad de entrada
3.2 dBu (1.12V
rms
)
Entrada de audio analógica
Número de canales
1 canal estéreo (desbalanceado)
Conector de audio
Euroblock, 3 pin 5.08mm
Sensibilidad de entrada
0.7 dBu (840mV
rms
)
Network
Conector
RJ-45
Audio sobre IP
Datagramas BlueLine UDP
Ethernet
100 base TX
Alimentación
Fuente externa
12/24 Vdc (No incluida)
PoE Class
Class 0 802.3af
Consumo
1.5 W
General
Protocolo de control
OSC
Formatos de emisión de audio
PCM/MP3
Dimensiones
109mm×134mm×42 mm
Peso
360 g
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 7
Descripción del dispositivo
1. Botón de Reset. Lleva el dispositivo a su configuración de fabrica
2. Boton de Next. Permite avanzar entre y a través de las diferentes pantallas
del display.
3. Display. Muestra diferentes características del dispositivo.
4. Botón de Set. Permite acceder a una determinada pantalla del display y
fijar los digitos de las diferentes pantallas.
5. Módulo microSD: Puerto para la conexión de una tarjeta microSD.
6. Puerto LAN. Puerto de conexión a la red local, RJ45.
7. Entrada Alimentación. 12/24 Vdc
8. Entrada de audio analógica. Entrada de audio desbalanceada, 3-pin
Euroblock de 5.08 mm.
En la parte frontal del dispositivo encontrará un display mediante el cual podrá
visualizar o modificar diferentes parámetros de la unidad.
Para navegar entre los diferentes parámetros pulse el botón NEXT, si quiere editar
alguno de estos parámetros debe pulsar el botón SET para acceder a él. A
continuación, se especifica que parámetros son editables y cuales no:
- STATIC IP, editable.
- DYNAMIC IP, no editable.
- MAC, no editable
- SRC, editable.
4.2.1.
Display
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 8
STATIC IP, se trata de la dirección IP estática. Por defecto, el dispositivo tiene
una dirección IP estática perteneciente a la subred 10.0.0.0/8. Para su edición,
haga uso de los botones SET (para seleccionar y fijar el dígito) y NEXT (para su
edición de forma ascendente).
NOTA: Tras un cambio, el dispositivo se reinicia para confirmar el valor.
DYNAMIC IP, se trata de la dirección IP dinámica del dispositivo, la cual debe ser
asignada por un servidor DHCP.
MAC, se trata de la dirección física del dispositivo.
SRC, hace referencia al canal (Source) en que emite el dispositivo.
Para su edición, haga uso de los botones SET (para seleccionar y fijar el canal)
y NEXT (para su edición de forma ascendente).
Estado micro SD, indica el estado del reproductor micro SD, play o stop.
Módulo micro SD que actúa únicamente como reproductor por lo que la gestión
de archivos se hará desde el dispositivo externo como un PC.
4.2.2.
Módulo micro SD
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 9
La entrada de audio analógica del dispositivo es no balanceada, tenga
presente el siguiente tipo de conexión:
ESTÉREO
MONO
Puerto RJ45 para conexión a LAN. Permite alimentación PoE (Class 0 802.3af)
Junto al conector RJ45 encontrará dos LEDs indicando el estado del dispositivo:
LINK (verde)
Indica que el BLS2 Lite MKII está conectado a la LAN
ACT
(naranja)
Indica que se están enviando o recibiendo paquetes
Entrada de alimentación para fuente externa. El voltaje admitido podrá ser de
entre 12/24 Vdc, siendo necesario 500mA de corriente como mínimo.
Compruebe la polaridad correcta antes de conectar la alimentación.
La fuente de alimentación externa no es proporcionada junto al
dispositivo.
4.2.3.
Entrada de audio analógica
4.2.4.
Puerto LAN
4.2.5.
Entrada de alimentación
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 10
Configuración del dispositivo
La configuración del dispositivo se puede hacer por sofTware (WorkCAD3
configurator) o mediante acceso por display. La forma más comoda para el
usuario es mediante WorkCAD3 configurator, ya que tendrá acceso a todas las
funcionalidades del dispositivo y además podrá ver la interacción de su
dispositivo, con el resto de elementos de la red BlueLine Digital MKII.
Tras realizar la configuracion a nivel de IP del dispositivo y su actualización si
fuese necesario (Ver manual WorkCAD3 Configurator), proceda a su
configuración.
Si Hace click con el botón izquierdo del ratón sobre el dispositivo se abrirá el
interface de configuración donde aparecen los siguientes parámetros a
configurar:
- Zone: Este campo hace referencia a zona a la que pertenece el
dispositivo, para poder recibir comandos de control OSC. Por defecto,
todos los emisores BlueLine vienen en zona -1. Se recomienda no
modificar en los emisores.
- Channel: Número de canal donde se emite el audio. Por defecto todos
los emisores vienen en el canal 0. En el caso de que exista más de un
emisor debe modificar el canal para no existan conflictos, ya que solo
puede existir un emisor por canal.
- Parameters:
• PCM: Emision de audio sin codificación.
• MP3: Emision de audio con codificación MP3.
4.3.1.
Configuración mediante WorkCAD3 Configurator
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 11
• Disable IGMP Query on source: Deshabilita el IGMP querier
en el caso de que el emisor se encuentre emitiendo en el
canal 0.
- Bank: Bancos de memoria donde almacenar comandos UDP/OSC que
se ejecutarán cuando de lanza o se acaba un track del BLS 2 SD MKII.
- Commands: Editor de comandos UDP/OSC. Revisar el manual de
WorkCAD3 configurator para su uso.
Gestión de archivos en la tarjeta micro SD
El almacenamiento de archivos en la tarjeta micro SD deberá hacerse desde un
PC. Los archivos de audio a reproducir siempre deben de estar dentro de
carpetas, debido al formato de los argumentos incluidos en los comandos OSC
que controlarán el módulo micro SD.
Las carpetas y archivos deberán nombrarse de la siguiente forma para después
ser ejecutados.
- Carpetas. Se nombrarán numéricamente del 01 al 99.
4.4.1.
Almacenamiento
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 12
- Archivos. Se nombrarán numéricamente de 001 a 999, seguido del nombre que
queramos.
Para hacer uso del módulo micro SD enviaremos comandos OSC desde:
- WorkCAD3 player, dispositivo que ejecuta un layout creado con
WorkCAD3 editor
- SPS8, estación de paging con botones y GPI programables.
- Dispositivos que constan de GPIs programables, BLR2 MKII, BLR2 A plus
MKII, LM GPIO, LM Serial.
- Dispositivos de terceros, capaces de enviar comandos UDP/OSC.
En el caso de hacer uso del SPS8 o de los GPIs existentes en algunos
dispositivos BlueLine/LightMouse para controlar el módulo micro SD, la
programación de comandos se hará a través del editor de comandos
OSC.
El editor de comandos OSC se encuentra ampliamente explicado en el
manual workCAD3 configurator, aquí únicamente explicaremos los
comandos exclusivos de control para el módulo micro SD
4.4.2.
Ejecución de carpetas y archivos
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 13
- Zone. Zona sobre la que queremos que actúe el comando. Lo pondremos
a 0, valor que implica todas las zonas. Así nos aseguramos que actúa
sobre el BLS2 SD MKII, que al ser un emisor tiene por defecto zona “-1”.
- Folder. Numero de carpeta donde se encuentra el archivo a reproducir.
- Track. Número de track a reproducir.
- On start Bank. Número de banco que se ejecuta justo antes del comienzo
de track. Si no se desea ejecutar ningún banco introducir “0”.
- On End Bank. Número de banco que se ejecuta cuando acaba un track.
Si no se desea ejecutar ningún banco introducir “0”.
- Mode. Modo de reproducción.
Uso de bancos de memoria
Los bancos de memoria del BLS2 SD MKII le permitirán guardar en el dispositivo
comandos UDP/OSC que se ejecutarán de dos modos:
- Justo antes de reproducirse un track de la tarjeta micro SD.
- Justo cuando acaba de reproducirse un track de la tarjeta micro SD.
Un típico ejemplo de uso sería cuando utilice el BLS2 SD MKII como lanzador de
avisos o alarmas, coexistiendo con otros streamers BlueLine.
En este caso los receptores podrían estar escuchando alguno de esos otros
streamers, por ejemplo un streamer que emite música de background.
Justo antes de lanzar el track se deberá guardar el estado de los receptores y
hacer que estos pasen a escuchar el canal del BLS2 SD MKII. Esto lo guardaremos
en el banco 1, que se ejecutará como “On Start Bank”.
4.4.3.
Play
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 14
Justo después de ejecutar el track los receptores deberán recuperar el estado
guardado previamente. Esto lo guardaremos en el banco 2, que se ejecutará
como “On End bank”.
Bank 1:
- Comando “push” para que los receptores guarden su estado.
- Comando “Set source”, para cambiar el canal de escucha de los
receptores al BLS2 SD MKII.
Bank 2:
- Comando “pop”, que hará que los receptores carguen el estado
guardado con el comando “push”.
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 15
Accesorios
El BLS2 Lite MKII incluye una serie se accesorios para su montaje sobre pared o
con la bandeja para rack 19” BL AR 19 (no incluida):
Dos Alas de montaje para pared.
4 tornillos
Barra pasante de unión de más de un dispositivo.
- Opcional –
BL AR 19
Bandeja de fijación para rack standard 19” de 1 HU para alojar hasta 4
dispositivos de la serie Blueline MKII.
BLS2 SD MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 16
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Documentos relacionados
-
Work-pro BLS2 LITE MKII Manual de usuario
-
-
-
Work-pro BLR2 LITE MKII Manual de usuario
-
-
-
Work Pro SCPRO 4A BL Manual de usuario
-
-
-
