Work-pro BLR2 MKII Manual de usuario

Work-pro
Marca
Work-pro
Modelo
BLR2 MKII
Categoría
Equipo musical
Tipo
Manual de usuario
BLR2 MKII
Manual de usuario
Version1.2
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Lea detenidamente este manual.
2. Siga todas las instrucciones y advertencias.
3. Únicamente utilice accesorios especificados por WORK PRO.
4. Respete las instrucciones de seguridad de su país.
5. Tenga cuidado con los niveles de sonido.
SÍMBOLOS
Los siguientes símbolos son utilizados en este documento:
Este símbolo indica un riesgo potencial de daño a un individuo o daños al
producto. También puede notificar al usuario sobre las instrucciones que
deben seguirse estrictamente para garantizar la instalación o el
funcionamiento seguro del producto.
Este símbolo notifica al usuario sobre las instrucciones que deben seguirse
estrictamente para garantizar la correcta instalación o funcionamiento del
producto.
Este símbolo notifica al usuario sobre información complementaria o
instrucciones opcionales.
BIENVENIDO A WORK PRO
Gracias por elegir el sistema BLR2 MKII de WORK PRO.
Este documento contiene información esencial sobre el uso del sistema. Lea
detenidamente este documento para familiarizarse con el sistema.
Por favor, consulte regularmente el sitio web de WORK PRO para descargar la última
versión del documento y actualizaciones de software: https://www.workpro.es/
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 2
CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................. 3
2. Componentes del Sistema BlueLine Digital MKII .............................................................................. 4
3. RECEPTORES ...................................................................................................................................... 4
Métodos de extracción de audio ............................................................................................... 5
3.1.1. DUAL ............................................................................................................................ 5
3.1.2. SINGLE ......................................................................................................................... 5
3.1.3. MONO.......................................................................................................................... 6
3.1.4. INVERT OUT ................................................................................................................. 7
4. BLR2 MKII .......................................................................................................................................... 8
Características ............................................................................................................................ 9
Descripción del dispositivo ...................................................................................................... 10
4.2.1. Display ....................................................................................................................... 10
4.2.2. Salida de audio analógica .......................................................................................... 12
4.2.3. GPIOs ......................................................................................................................... 13
4.2.4. Puerto LAN ................................................................................................................ 13
4.2.5. Control ....................................................................................................................... 13
4.2.6. Entrada de alimentación ........................................................................................... 14
Configuración del dispositivo ................................................................................................... 14
4.3.1. Configuración mediante WorkCAD3 Configurator .................................................... 14
Accesorios ................................................................................................................................ 16
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 3
1. INTRODUCCIÓN
Los dispositivos de la serie BlueLine Digital MKII permiten la distribución de audio
sobre IP a través de Ethernet, cumpliendo la pila de protocolos TCP/IP. Mediante
el sistema BlueLine Digital MKII es posible realizar desde una transmisión de audio
sencilla punto a punto hasta un complejo sistema multicanal con control y
gestión de alarma.
BlueLine Digital MKII puede hacer uso de la infraestructura de red física ya
existente en su instalación, debido a su bajo consumo de ancho de banda. Por
otro lado, es compatible con los sistemas de amplificación de baja o alta
impedancia comúnmente utilizados.
Gracias al diseño modular del sistema, BlueLine Digital MKII se adapta
perfectamente a las características de cada instalación, pudiendo ampliar el
sistema en un futuro si las características de la instalación lo requieren.
Características:
• Gestión de emisores y receptores de audio.
• Diferentes tipos de codificación (PCM, MP3).
• Diferentes modos de extracción de audio (Dual, Single, Mono).
• Control mediante comandos OSC.
• Control por GPIO.
• Complementación con la familia de dispositivos Light Mouse.
• Monitorización del sistema en tiempo real.
• Configuración mediante software.
• Alimentación por fuente externa o PoE.
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 4
2. Componentes del Sistema BlueLine Digital MKII
En este capítulo encontrará información acerca de los diferentes dispositivos
que componen el sistema BlueLine Digital MKII.
El sistema BlueLine Digital MKII cuenta con cuatro clases de dispositivos:
EMISORES
BLS2 LITE MKII
Emisor de un canal estéreo
BLS2 SD MKII
Emisor de un canal estéreo con reproductor
SD
RECEPTORES
BLR2 LITE MKII
Receptor de un canal estéreo
BLR2 MKII
Receptor de un canal estéreo con
2xGPIs/2xGPOs
BLR2 A plus
MKII
Receptor de 1 canal estéreo amplificado,
con 2xGPIs/2xGPOs.
PAGING
SPS 8
Estación de paging
CONTROLES
MURALES
BLC 1
Control mural para receptor local
WNC 1
Control mural por red
WAC 7
Control mural por red personalizable
Nota: La serie BlueLine Digital MKII es compatible con la serie anterior de
dispositivos, por lo que podrá incluir en su instalación dispositivos de ambas
series.
3. RECEPTORES
Los receptores BlueLine MKII son dispositivos que se encargan de extraer un
canal de audio estéreo de la red. Existen tres tipos de receptores:
BLR2 LITE MKII: Receptor de un canal estéreo.
BLR2 MKII: Receptor de un canal estéreo con 2xGPIs/2xGPOs.
BLR2 A PLUS MKII: Receptor de un canal estéreo con módulo de amplificación y
2xGPIs/2xGPOs
Los receptores BlueLine no consumen ancho de banda por trasmisisión de audio.
Su consumo esta asociado a paquetes de estado y de control OSC. Este
consumo será despreciado, ya que, es mínimo y dependerá de cada uso
específico.
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 5
Métodos de extracción de audio
Es importante recalcar que cada receptor de audio únicamente es capaz de
extraer un canal de audio estéreo de la red. La extracción de ese canal se
podrá hacer de diferentes modos, siendo seleccionado a través del software de
configuración WorkCAD3 Configurator.
Modo de extracción estéreo. Cada entrada se asigna a su salida.
Modo de extracción individual. De las dos partes que conforman un canal
estéreo (1-L o 2-R), elegimos por software una de ellas, para extraerla por ambas
salidas del receptor.
En este caso, al seleccionar el canal 1, es éste el que se extrae en ambas salidas.
3.1.1.
DUAL
3.1.2.
SINGLE
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 6
Modo de extracción mono. Los dos canales de entrada se suman para
extraerlos por ambas salidas del receptor.
Se restan 6 dB en cada salida para compensar la suma eléctrica de los dos
canales.
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 7
Inversión de la polaridad para la salida 2, de manera que se pueda conformar
una salida balanceada. Esta opción sólo está disponible para los modos SINGLE
y MONO.
En este caso, seleccionamos el modo MONO, quedando las salidas como se
muestra a continuación.
3.1.4.
INVERT OUT
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 8
4. BLR2 MKII
El BLR2 MKII es un receptor de audio sobre IP de un canal estéreo. Con él se
puede extraer uno de los canales emitidos por los emisores Blueline Digital MKII.
Además, el BLR2 MKII incluye 2x GPIs (pull-up) y 2x GPO (open collector).
El dispositivo puede ser alimentado tanto por PoE como por una fuente de
alimentación externa.
Hay que recalcar que un receptor no puede mezclar ni sumar canales
de diferentes streamers.
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 9
Características
Salida de audio analógica
Número de canales
1 canal estéreo (desbalanceado) o 1
canal single/mono (balanceado)
Conector de audio
Euroblock, 3 pin 5.08mm
Sensibilidad de salida
-1.15 dBu (640mV
rms
), balanced
GPIO
Conector
2x Euroblock, 3 pin 3.8mm
GPIs
Pull Up resistor, 5 Vdc max.
GPOs
Open collector, 12Vdc max, 1A max.
Network
Conector
RJ-45
Audio sobre IP
Datagramas BlueLine UDP
Ethernet
100 base TX
Alimentación
Fuente externa
12/24 Vdc (No incluida)
PoE Class
Class 0 802.3af
Consumo
1.5 W
General
Protocolo de control
OSC
Modos de extracción de audio
Estéreo/Single/Mono
Dimensiones
109mm×134mm×42mm
Peso
360 g
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 10
Descripción del dispositivo
1. Botón de Reset. Lleva el dispositivo a su configuración de fabrica
2. Boton de Next. Permite avanzar entre y a través de las diferentes pantallas
del display.
3. Display. Muestra diferentes características del dispositivo.
4. Botón de Set. Permite acceder a una determinada pantalla del display y
fijar los digitos de las diferentes pantallas.
5. GPIOs: Puertos de conexión GPIOs. 1 conector 3-pin Euroblock con 2x
GPO y GND y 1 conector 3-pin Euroblock con 2x GPO y GND.
6. Puerto LAN. Puerto de conexión a la red local, RJ45.
7. Entrada Alimentación. 12/24 Vdc
8. Control Puerto para la conexión del control mural BLC 1(RJ 45)
9. Salida de audio analógica. Salida de audio balanceada o
desbalanceada, dependiendo del modo de extracción de audio
elegido, 3-pin Euroblock de 5.08 mm.
En la parte frontal del dispositivo encontrará un display mediante el cual podrá
visualizar o modificar diferentes parámetros de la unidad.
Para navegar entre los diferentes parámetros pulse el botón NEXT, si quiere
editar alguno de estos parámetros debe pulsar el botón SET para acceder a él.
A continuación, se especifica que parámetros son editables y cuales no:
- STATIC IP, editable.
- DYNAMIC IP, no editable.
4.2.1.
Display
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 11
- MAC, no editable.
- SRC, editable.
- VOL, editable.
STATIC IP, se trata de la dirección IP estática. Por defecto, el dispositivo tiene una
dirección IP estática perteneciente a la subred 10.0.0.0/8. Para su edición, haga
uso de los botones SET (para seleccionar y fijar el dígito) y NEXT (para su edición
de forma ascendente).
NOTA: Tras un cambio, el dispositivo se reinicia para confirmar el valor.
DYNAMIC IP, se trata de la dirección IP dinámica del dispositivo, la cual debe ser
asignada por un servidor DHCP.
MAC, se trata de la dirección física del dispositivo.
SRC, Hace referencia al canal (Source) en que emite el dispositivo.
Para su edición, haga uso de los botones SET (para seleccionar y fijar el canal) y
NEXT (para su edición de forma ascendente).
VOL, Hace referencia al volumen master del dispositivo, pudiendo modificarse
entre los valores [-40dB, 3dB]. Para editar este parámetro pulse SET y acceder a
la edición y seguidamente NEXT para modificar el volumen de manera
ascendente. Una vez seleccionado el volumen deseado, pulse SET para fijar
dicho volumen.
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 12
La salida de audio analógica del dispositivo puede ser balanceada o
desbalanceada según el modo de extracción elegido. Para ello, tenga
presente los siguientes tipos de conexión:
ESTÉREO DESBALANCEADA
MONO DESBALANCEADA
MONO BALANCEADA
4.2.2.
Salida de audio analógica
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 13
Entradas y salidas de propósito general, el dispositivo consta de 2 GPIs y 2 GPOs.
- GPIs: Entradas que sirven para sensar variaciones lógicas de voltaje, de
manera que se puedan enviar comandos de control UDP/OSC cuando
éstas se producen. Una configuración típica sería la conexión de un
pulsador entre GPI y GND, de manera que cuando lo pulse o despulse
pueda enviar comandos OSC, programados previamente mediante
WorkCAD3 Configurator.
- GPOs: Salidas en configuración open collector, que una vez son
activadas dejan pasar corriente a través de ellas. Una configuración
típica sería la interconexión de la bobina de un relé
Puerto RJ45 para conexión a LAN. Permite alimentación PoE (Class 0 802.3af)
Junto al conector RJ45 encontrará dos LEDs indicando el estado del dispositivo:
LINK (verde)
Indica que el BLS2 LITE MKII está conectado a la LAN
ACT
(naranja)
Indica que se están enviando o recibiendo paquetes
Este puerto permite la conexión de un controlador mural BLC 1 actuando como
mando local. De esta manera, es posible seleccionar la fuente de audio de
entre las inyectadas en la red y controlar el volumen.
4.2.3.
GPIOs
4.2.4.
Puerto LAN
4.2.5.
Control
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 14
Entrada de alimentación para fuente externa. El voltaje admitido podrá ser de
entre 12/24 Vdc, siendo necesario 500mA de corriente como mínimo.
Compruebe la polaridad correcta antes de conectar la alimentación.
La fuente de alimentación externa no es proporcionada junto al
dispositivo.
Configuración del dispositivo
La configuración del dispositivo se puede hacer por sofTware (WorkCAD3
configurator) o mediante acceso por display. La forma más comoda para el
usuario es mediante WorkCAD3 configurator, ya que tendrá acceso a todas las
funcionalidades del dispositivo y además podrá ver la interacción de su
dispositivo, con el resto de elementos de la red BlueLine Digital MKII.
Tras realizar la configuracion a nivel de IP del dispositivo y su actualización si
fuese necesario (Ver manual WorkCAD3 Configurator), proceda a su
configuración.
Si Hace click con el botón izquierdo del ratón sobre el dispositivo se abrirá el
interface de configuración donde aparecen los siguientes parámetros a
configurar:
4.2.6.
Entrada de alimentación
4.3.1.
Configuración mediante WorkCAD3 Configurator
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 15
- Zone: Este campo hace referencia a zona a la que pertenece el
dispositivo, para poder recibir comandos de control OSC. Por defecto,
todos los receptores BlueLine vienen en zona 1.
- Generate Ding Dong: Botón para que el receptor ejecute una señal de
Ding Dong. Ésta tiene como utilidad poder reconocer/chequear los
altavoces conectados a nuestro receptor.
- Channel: Número de canal de audio estéreo que queremos extraer.
- Controller’s offset: Campo para introducir un offset en el control mural
(BLC 1 o WNC 1) que controla el dispositivo. Por ejemplo, si introducimos
“1” en este campo, el mínimo canal que se podrá elegir en el control
mural será “1”, de manera que si tenemos una fuente reservada en el
canal “0”, el usuario no podrá acceder a ella.
- Output mode:
• Dual: Extracción de audio estéreo.
• Single: Extracción de audio en modo individual.
• Mono: Extracción de audio en modo mono, sumando los
dos canales y extrayéndolo por ambas salidas con una
atenuación de -6 dB.
• Channel: Selección del canal a extraer en modo
individual.1(L) ó 2(R).
• Invert Out 2: Inversión de polaridad del canal 2 para obtener
una salida balanceada. Sólo disponible en los modos Single
y Mono.
Ver la sección 3.1 (Métodos de extracción de audio), para más
detalles.
- Volume: Campo dedicado para controlar el volumen y mutear los
canales 1, 2 y Master.
- Banks: Campo dedicado a la programación de los GPIs del dispositivo.
• Bank: Selección de GPI.
• Event: Selección del modo de ejecución del comando, según
nivel alto o nivel bajo de la señal asociada al GPI. Para el caso
de un interruptor On Activate-cerrado. On deactivate-abierto
• OSC Methods: Campo dedicado a la inclusión de comandos
UDP/OSC, revisar OSC Editor en el manual de WorkCAD3
configurator.
- GPIOs: Campo dedicado a informar sobre el estado de los GPIOs,
encendido-activado/no encendido-desacticado. En el caso de los
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 16
GPOs puede pulsar sobre los botones para cambiar el estado de estos
manualmente.
Accesorios
El BLR2 MKII incluye una serie se accesorios para su montaje sobre pared o con
el accesorio para rack 19” BL AR 19 (no incluida):
- Dos alas de montaje para pared.
- 4 tornillos
- Barra pasante de unión de más de un dispositivo.
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 17
- Opcional –
BL AR 19
Bandeja de fijación para rack standard 19” de 1 HU para alojar hasta 4
dispositivos de la serie Blueline MKII.
BLR2 MKII
MANUAL DE USUARIO
VERSION 1.2
BLUELINE DIGITAL MKII SERIES www.workpro.es 18
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Work-pro BLR2 MKII Manual de usuario

Work-pro
Marca
Work-pro
Modelo
BLR2 MKII
Categoría
Equipo musical
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

Artículos relacionados