Transcripción de documentos

Indoor or Outdoor Heavy-Duty Aluminum Thermometer Termómetro de aluminio de uso rudo para exteriores e interiores At ACURITE®, we know life moves pretty fast. That’s why we design our products to clearly display time, temperature and weather, so you can get the information you want at a glance and keep moving. En ACURITE® sabemos que la vida pasa rápidamente. Es por esto que diseñamos nuestros products para fácil lectura de la hora, la temperatura y las condiciones del tiempo. Obtenga la informacion importante en un vistazo y siga con su vida. • Easy to Read • Easy to Mount • Heavy Gauge Capillary Tube Assures Accuracy • Fahrenheit and Celsius Scales • Fácil lectura • Fácil Instalación • El Tubo Capilar de Gaiga Gruesa Asegura Precisión • Escalas Ferenheit y Centígrada Directions: Hang on wall using small nail or screw. Occasionally rough handling in shipment may separate the red fluid. This is not a defect. Merely tap thermometer gently against the palm of the hand, bulb down, until the fluid is reunited. Any quality thermometer is subject to this condition. DO NOT HANG IN DIRECT SUNLIGHT! For the most accurate temperature readings choose a location that will not be exposed to direct sunlight or other direct heat sources. Instrucciones: Cuelgue en la pared, usando un clavo o tornillo pequeño. Ocasionalmente durante el envío, el líquido rojo dentro del tubo puede que se separe. Esto no es un defecto. Simplemente sacuda el termómetro suavemente contra su mano con el depósito hacia abajo hasta que el fluido se agrupe. !NO COLOCAR DIRECTAMENTE HACIA LA LUZ SOLAR! Para obtener una lectura de temperatura más precisa, escoja un lugar donde el termómetro no este expuesto directamente hacia la luz o alguna otra fuente directa de calor. Limited One Year Warranty Go to www.chaneyinstrument.com or see retailer for details. Customer Care Hotline: 877-221-1252 Email: [email protected] ACURITE® is a registered trademark of the Chaney Instrument Co. Lake Geneva, WI 53147 • www.chaneyinstrument.com © 2008 Chaney Instrument Co. Limitado a Un Año de Garantía Visite www.chaneyinstrument.com o vea la tienda para detalles. Teléfono Linea de atención al cliente: 877-221-1252 Correo Electrónico: [email protected] ACURITE® es una marca registrada de Chaney Instrument Co. Lake Geneva, WI 53147 • www.chaneyinstrument.com © 2008 Chaney Instrument Co.