Abbott FreeStyle Libre 3 Guía del usuario

FreeStyle Libre 3
Abbott
Marca
Abbott
Modelo
FreeStyle Libre 3
Tipo
Guía del usuario

Abbott FreeStyle Libre 3: conoce tu glucosa con un sensor discreto y preciso, compatible con alarmas personalizables que te avisan cuando tus niveles están demasiado altos o bajos. Consulta tu glucosa cada minuto desde tu móvil, sin necesidad de pinchazos en los dedos.

Abbott FreeStyle Libre 3: conoce tu glucosa con un sensor discreto y preciso, compatible con alarmas personalizables que te avisan cuando tus niveles están demasiado altos o bajos. Consulta tu glucosa cada minuto desde tu móvil, sin necesidad de pinchazos en los dedos.

Quick Start Guide | Guía de inicio rápido
English | Español
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Quick Start Guide
Setup Overview
Refer to the User’s Manual in the App for full system instructions and information.
iPhone Download FreeStyle Libre 3 from App Store
Android phone Download FreeStyle Libre 3 from Google Play Store
1. Apply Sensor to the back of your upper arm
2. Start new Sensor with App
3. Check your glucose
After the start-up period, you can use the App to check your glucose.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Apply Sensor to the back of your upper arm
Get Ready
1. Select site on back of upper arm. Do not use other sites as these may result in
inaccurate glucose readings.
Note: Avoid scars, moles, stretch marks, lumps, and insulin injection sites. To
prevent skin irritation, rotate sites between applications.
2. Wash site using a plain soap, dry, and then clean with alcohol wipe. Allow site
to air dry before proceeding.
3. Unscrew cap from Sensor Applicator.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
CAUTION:
Do NOT use if the Sensor Kit package or Sensor Applicator appear to be
damaged or if tamper label indicates Sensor Applicator has already been
opened.
Do NOT put cap back on as it may damage the Sensor.
Do NOT touch inside Sensor Applicator as it contains a needle.
Apply Sensor
4. Place Sensor Applicator over site and push down firmly to apply Sensor.
CAUTION: Do not push down on Sensor Applicator until placed over prepared
site to prevent unintended results or injury.
5. Gently pull Sensor Applicator away from your body.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
6. Make sure Sensor is secure. Put the cap back on the Sensor Applicator. Discard
the used Sensor Applicator according to local regulations.
Start new Sensor with App
1. Check your phone is connected to a network (WiFi or cellular). Tap Sign In or
GET STARTED NOW.
Follow the on-screen instructions. Tap NEXT to proceed until you see the Scan
New Sensor screen.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
iPhone
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Android Phone
2. How to Scan your Sensor
iPhone: Touch the Scan New Sensor button. Touch the Sensor with the TOP of
your phone until you get a tone and vibration.
Android Phone: Touch the Sensor with the BACK of your phone until you get a
tone and vibration.
Note: Each phone model is di!erent. You may need to move your phone
around slowly until you learn how to start your Sensor.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
iPhone
Android Phone
3. Review the important information on the screen. App will automatically display
your glucose reading after 60 minutes.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Check your Glucose
1. Open the App. App shows your current glucose reading. The Sensor
automatically sends a new glucose reading to your App every minute.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
2. Tap Main Menu to access additional features. You can also view your glucose
reading by tapping Home on the Main Menu.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Understanding your Glucose Readings
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Alarms
Alarms are on by default. To change their settings or turn alarms o!, follow these
steps.
Important: Glucose alarms are an important safety feature. Please consult your
health care professional before making changes.
Setting Alarms
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
1. From the Main Menu, tap Alarms.
2. Select the alarm you want to change.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
3. Tap to change your settings. Tap SAVE after each selection.
(Example screen displayed for iPhone)
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Example screens displayed for iPhone.
If you have followed the instructions described in the User’s Manual and are
still having di!culty setting up your System or if you are not sure about a
message or reading, contact your health care professional.
The circular shape of the sensor housing, FreeStyle, Libre, and related brand
marks are marks of Abbott. Other trademarks are the property of their respective
owners.
Consult instructions for use
Manufacturer
©2022 Abbott
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
ART44255-001 Rev. A 04/22
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Guía de inicio rápido
Resumen de configuración
Consulte el Manual del usuario de la aplicación para obtener instrucciones e
información completas del sistema.
iPhone Descargue FreeStyle Libre 3 de la App Store
Android Descargue FreeStyle Libre 3 de Google Play Store
1. Aplique el sensor en la parte posterior del brazo
2. Inicie un nuevo sensor con la aplicación
3. Revise su glucosa
Después del período inicial, puede usar la aplicación para verificar su
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
glucosa.
Aplique el sensor en la parte posterior del brazo
Prepárese
1. Seleccione un sitio en la parte posterior del brazo. No use otros sitios ya que
estos pueden generar lecturas de glucosa inexactas.
Nota: evite cicatrices, lunares, estrías, bultos y lugares de inyección de
insulina. Para evitar irritación en la piel, cambie de sitio entre aplicaciones.
2. Lave el sitio con un jabón corriente, séquelo y luego límpielo con una toallita
humedecida con alcohol. Deje que el sitio se seque al aire antes de continuar.
3. Desenrosque el tapón del aplicador del sensor.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
PRECAUCIÓN:
NO lo use si el paquete del kit del sensor o el aplicador del sensor parecen
estar dañados o si la etiqueta de manipulación indica que el aplicador del
sensor ya ha sido abierto.
NO vuelva a poner el tapón, ya que podría dañar el sensor.
NO toque el interior del aplicador del sensor, ya que contiene una aguja.
Aplique el sensor
4. Coloque el aplicador del sensor sobre el lugar y empuje hacia abajo con
firmeza para aplicarse el sensor.
PRECAUCIÓN: para evitar resultados imprevistos o lesiones, no presione
hacia abajo el aplicador del sensor hasta que esté colocado encima del sitio
preparado.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
5. Retire suavemente el aplicador del sensor del cuerpo.
6. Asegúrese de que el sensor esté firmemente colocado. Coloque de nuevo el
tapón en el aplicador del sensor. Deseche el aplicador del sensor usado de
conformidad con los reglamentos locales.
Inicie un nuevo sensor con la aplicación
1. Compruebe que su teléfono esté conectado a una red (Wifi o celular). Pulse
Iniciar sesión o EMPEZAR AHORA.
Siga las instrucciones en la pantalla. Pulse SIGUIENTE para continuar hasta
que vea la pantalla Escanear nuevo sensor.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
iPhone
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Teléfono Android
2. Cómo escanear su sensor
iPhone: toque el botón Escanear nuevo sensor. Toque el sensor con la PARTE
SUPERIOR de su teléfono hasta que escuche un tono y sienta una vibración.
Teléfono Android: toque el sensor con la parte POSTERIOR de su teléfono
hasta que escuche un tono y sienta una vibración.
Nota: cada modelo de teléfono es diferente. Es posible que deba mover el
teléfono lentamente hasta que aprenda a iniciar el sensor.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
iPhone
Teléfono Android
3. Lea la información importante que aparece en la pantalla. La aplicación
mostrará automáticamente su lectura de glucosa después de 60minutos.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Revise su glucosa
1. Abra la aplicación. La aplicación muestra su lectura de glucosa actual. El sensor
envía automáticamente una nueva lectura de glucosa a su aplicación cada
minuto.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
2. Pulse menú principal para acceder a funciones adicionales. También puede ver
su lectura de glucosa al pulsar Inicio en el menú principal.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Comprender sus lecturas de glucosa
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Alarmas
Las alarmas están activadas de forma predeterminada. Para cambiar su
configuración o desactivar las alarmas, siga estos pasos.
Importante: las alarmas de glucosa son una función de seguridad importante.
Por favor, consulte a su profesional de la salud antes de realizar cambios.
Configuración de las alarmas
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
1. En el menú principal, pulse Alarmas.
2. Seleccione la alarma que desee cambiar.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
3. Pulse para cambiar su configuración. Pulse GUARDAR después de cada
selección.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
(Pantalla de ejemplo mostrada para iPhone)
(Pantalla de ejemplo mostrada para el teléfono Android)
Utilización de las alarmas
Abra la aplicación o pulse el botón Descartar para descartar la alarma. Abra la
aplicación para ver información adicional sobre su lectura.
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
Pantallas de ejemplo mostradas para iPhone.
Si siguió las instrucciones que se describen en el Manual del usuario y
continúa teniendo dificultades para configurar su sistema, o si no está
seguro acerca de un mensaje o lectura, comuníquese con su profesional de
la salud.
The circular shape of the sensor housing, FreeStyle, Libre, and related brand
marks are marks of Abbott. Other trademarks are the property of their respective
owners.
Consulte las instrucciones de uso
Fabricante
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
©2022 Abbott
ART44255-001 Rev. A 04/22
ART44255-001_rev-A 20-APR-22 11:00am
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

Abbott FreeStyle Libre 3 Guía del usuario

FreeStyle Libre 3
Abbott
Marca
Abbott
Modelo
FreeStyle Libre 3
Tipo
Guía del usuario

Abbott FreeStyle Libre 3: conoce tu glucosa con un sensor discreto y preciso, compatible con alarmas personalizables que te avisan cuando tus niveles están demasiado altos o bajos. Consulta tu glucosa cada minuto desde tu móvil, sin necesidad de pinchazos en los dedos.

Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos