Panasonic DMCLS65 Instrucciones de operación

DMCLS65
Panasonic
Marca
Panasonic
Modelo
DMCLS65
Tipo
Instrucciones de operación

El Panasonic DMCLS65 es una cámara digital compacta con una amplia gama de características que lo hacen ideal para capturar fotos y vídeos de alta calidad. Con su sensor de 16,1 megapíxeles, el DMCLS65 puede tomar fotos nítidas y detalladas, incluso en condiciones de poca luz. También cuenta con un objetivo zoom óptico de 25x que te permite acercarte a la acción o capturar tomas panorámicas.

Una de las características más destacadas del DMCLS65 es su función de disparo continuo, que te permite capturar hasta 5 fotogramas por segundo. Esto es ideal para capturar objetos en movimiento, como niños o mascotas. El DMCLS65 también cuenta con un modo de vídeo Full HD que te permite grabar vídeos de alta calidad a 1080p.

El Panasonic DMCLS65 es una cámara digital compacta con una amplia gama de características que lo hacen ideal para capturar fotos y vídeos de alta calidad. Con su sensor de 16,1 megapíxeles, el DMCLS65 puede tomar fotos nítidas y detalladas, incluso en condiciones de poca luz. También cuenta con un objetivo zoom óptico de 25x que te permite acercarte a la acción o capturar tomas panorámicas.

Una de las características más destacadas del DMCLS65 es su función de disparo continuo, que te permite capturar hasta 5 fotogramas por segundo. Esto es ideal para capturar objetos en movimiento, como niños o mascotas. El DMCLS65 también cuenta con un modo de vídeo Full HD que te permite grabar vídeos de alta calidad a 1080p.

ESPAÑOL
DMC-LS75
DMC-LS70
DMC-LS60
DMC-LS65
P41
AUTO
30 cm a 4,7 m (gran angular)
30 cm a 2,6 m (teleobjetivo)
AUTO
30 cm a 5,9 m (gran angular)
30 cm a 3,3 m (teleobjetivo)
• Si utiliza el fl ash después de ajustar
la sensibilidad ISO a [AUTO] o el
LÍMITE ISO [
] a una opción distinta
de [ISO400], la sensibilidad ISO
recibe automáticamente un máximo
de [ISO640] ([ISO400] en los modos
de escena [NIÑOS1]/[NIÑOS2] y
[MASCOTAS] (P47)).
• Si utiliza el fl ash después de ajustar la
sensibilidad ISO a [AUTO] o el LÍMITE
ISO [
] a [ISO1250], la sensibilidad
ISO recibe automáticamente un
máximo de [ISO1000] ([ISO400] en los
modos de escena [NIÑOS1]/[NIÑOS2]
y [MASCOTAS] (P47)).
P42
ISO800
30 cm a 5,3 m (gran angular)
30 cm a 2,9 m (teleobjetivo)
ISO800
30 cm a 5,3 m (gran angular)
30 cm a 2,9 m (teleobjetivo)
ISO1250 ISO1250
30 cm a 5,9 m (gran angular)
30 cm a 3,3 m (teleobjetivo)
•
Si utiliza el fl ash después de ajustar
el LÍMITE ISO del modo de ISO
inteligente (P45) a una opción distinta de
[ISO400], la sensibilidad ISO aumenta
automáticamente a un máximo de
[ISO640].
•
Si utiliza el fl ash después de ajustar el
LÍMITE ISO del modo de ISO inteligente
(P45) a [ISO1250], la sensibilidad ISO
aumenta automáticamente a un máximo
de [ISO1000].
P45
• Cuando el fl ash está activado la
sensibilidad ISO puede aumentarse hasta
un máximo de [ISO640] (si el nivel ISO está
ajustado a una opción distinta de [ISO400]).
• Cuando el fl ash está activado la
sensibilidad ISO puede aumentarse hasta
un máximo de [ISO1000] (si el nivel ISO
está ajustado en [ISO1250]).
P61
• Si se establece en [AUTO],
la sensibilidad ISO se ajusta
automáticamente a un máximo de
[ISO400] en función de la luminosidad.
(Cuando se utiliza el fl ash, el rango
de ajuste cambia a un máximo de
[ISO640].)
• Si se establece en [AUTO],
la sensibilidad ISO se ajusta
automáticamente a un máximo de
[ISO400] en función de la luminosidad.
(Cuando se utiliza el fl ash, el rango
de ajuste cambia a un máximo de
[ISO1000].)
PORTUGUÊS
DMC-LS75
DMC-LS70
DMC-LS60
DMC-LS65
P41
AUTO 30 cm a 4,7 m (Wide)
30 cm a 2,6 m (Tele)
AUTO 30 cm a 5,9 m (Wide)
30 cm a 3,3 m (Tele)
• Ao utilizar o fl ash quando a
sensibilidade ISO está em [AUTO]
ou quando defi ne o LIMITE ISO
no modo de ISO inteligente
[ ] para qualquer defi nição excepto
[ISO400], a sensibilidade ISO passa
automaticamente a ser no máximo
[ISO640] ([ISO400] nos modos de cena
[BEBÉ1]/[BEBÉ2] ou [ANIMAIS] (P47)).
• Ao utilizar o fl ash quando a
sensibilidade ISO está em [AUTO]
ou quando defi ne o LIMITE ISO no
modo de ISO inteligente [ ] para
[ISO1250], a sensibilidade ISO passa
automaticamente a ser no máximo
[ISO1000] ([ISO400] nos modos de
cena [BEBÉ1]/[BEBÉ2] ou [ANIMAIS]
(P47)).
P42
ISO800 30 cm a 5,3 m (Wide)
30 cm a 2,9 m (Tele)
ISO800 30 cm a 5,3 m (Wide)
30 cm a 2,9 m (Tele)
ISO1250 ISO1250 30 cm a 5,9 m (Wide)
30 cm a 3,3 m (Tele)
•
Quando o LIMITE ISO tiver sido defi nido
em modo de ISO Inteligente (P45) para
qualquer valor à excepção de [ISO400]
e o fl ash for utilizado, a sensibilidade
ISO sobe automaticamente para um
máximo de [ISO640].
•
Quando o LIMITE ISO tiver sido
defi nido em modo de ISO Inteligente
(P45) para [ISO1250] e o fl ash for
utilizado, a sensibilidade ISO sobe
automaticamente para um máximo de
[ISO1000].
P45
• A sensibilidade ISO pode ser
aumentada para o máximo de [ISO640]
quando o fl ash é utilizado (quando
o limite ISO estiver defi nido para
qualquer valor excepto [ISO400]).
• A sensibilidade ISO pode ser
aumentada para o máximo de
[ISO1000] quando o fl ash é utilizado
(quando o limite ISO estiver defi nido
para [ISO1250]).
P61
• Ao ser defi nida para [AUTO], a
sensibilidade ISO é automaticamente
ajustada para um máximo de [ISO400]
de acordo com o brilho. (Ao utilizar o
fl ash, o intervalo de ajuste passa a ser
um máximo de [ISO640].)
• Ao ser defi nida para [AUTO], a
sensibilidade ISO é automaticamente
ajustada para um máximo de [ISO400]
de acordo com o brilho. (Ao utilizar o
fl ash, o intervalo de ajuste passa a ser
um máximo de [ISO1000].)
VQC6341
SVENSKA
DMC-LS75
DMC-LS70
DMC-LS60
DMC-LS65
sid. 41
AUTO 30 cm till 4,7 m (W)
30 cm till 2,6 m (T)
AUTO 30 cm till 5,9 m (W)
30 cm till 3,3 m (T)
• Om du använder blixten när ISO-
känsligheten är inställd på [AUTO]
eller ISO LIMIT i intelligent ISO-läge
[ ] till något annat än [ISO400], blir
automatiskt maximal ISO-känslighet
[ISO640] ([ISO400] i scenlägena
[BABY1]/[BABY2] eller [PET] (sid. 47)).
• Om du använder blixten när ISO-
känsligheten är inställd på [AUTO] eller
ISO LIMIT i intelligent ISO-läge [ ]
på [ISO1250], blir automatiskt maximal
ISO-känslighet [ISO1000] ([ISO400]
i scenlägena [BABY1]/[BABY2] eller
[PET] (sid. 47)).
sid. 42
ISO800 30 cm till 5,3 m (W)
30 cm till 2,9 m (T)
ISO800 30 cm till 5,3 m (W)
30 cm till 2,9 m (T)
ISO1250 ISO1250 30 cm till 5,9 m (W)
30 cm till 3,3 m (T)
• När du ställt ISO LIMIT i intelligent
ISO-läge (sid. 45) på något annat
än [ISO400] och använder blixten,
ökar ISO-känsligheten automatiskt till
maximala [ISO640].
• När du ställt ISO LIMIT i intelligent
ISO-läge (sid. 45) på [ISO1250]
och använder blixten, ökar ISO-
känsligheten automatiskt till maximala
[ISO1000].
sid. 45
• ISO-känsligheten kan ökas till maximala
[ISO640] när du använder blixt (om
ISO-gränsen är inställd på ett annat
värde än [ISO400]).
• ISO-känsligheten kan ökas till maximala
[ISO1000] när du använder blixt (om
ISO-gränsen är inställd på [ISO1250]).
sid. 61
• Om du ställer in ISO-känsligheten
på [AUTO], justeras känsligheten
automatiskt till maximalt [ISO400]
beroende på ljusstyrkan.
(När du använder blixten blir
justeringsförhållandet maximalt
[ISO640].)
• Om du ställer in ISO-känsligheten
på [AUTO], justeras känsligheten
automatiskt till maximalt [ISO400]
beroende på ljusstyrkan.
(När du använder blixten blir
justeringsförhållandet maximalt
[ISO1000].)
DANSK
DMC-LS75
DMC-LS70
DMC-LS60
DMC-LS65
S41
AUTO 30 cm til 4,7 m (Vidvinkel)
30 cm til 2,6 m (Tele)
AUTO 30 cm til 5,9 m (Vidvinkel)
30 cm til 3,3 m (Tele)
• Når du bruger blitzen, når du har
indstillet ISO-følsomheden til [AUTO]
eller indstillet ISO LIMIT i Intelligent
ISO-tilstand [ ] til noget andet
end [ISO400], bliver ISO-følsomhed
automatisk det maksimale for [ISO640]
([ISO400] i scenetilstandene [BABY1]/
[BABY2] eller [PET] (S47)).
• Når du bruger blitzen, når du har
indstillet ISO-følsomheden til [AUTO]
eller indstillet ISO LIMIT i Intelligent
ISO-tilstand [ ] til [ISO1250],
bliver ISO-følsomhed automatisk det
maksimale for [ISO1000] ([ISO400] i
scenetilstandene [BABY1]/[BABY2]
eller [PET] (S47)).
S42
ISO800 30 cm til 5,3 m (Vidvinkel)
30 cm til 2,9 m (Tele)
ISO800 30 cm til 5,3 m (Vidvinkel)
30 cm til 2,9 m (Tele)
ISO1250 ISO1250 30 cm til 5,9 m (Vidvinkel)
30 cm til 3,3 m (Tele)
• Når du har indstillet ISO LIMIT i
Intelligent ISO-tilstand (S45) til alt andet
end [ISO400] og bruger blitzen, stiger
ISO-følsomheden automatisk til et
maksimum på [ISO640].
• Når du har indstillet ISO LIMIT i
Intelligent ISO-tilstand (S45) til
[ISO1250] og bruger blitzen, stiger
ISO-følsomheden automatisk til et
maksimum på [ISO1000].
S45
• ISO-følsomheden kan øges til
maksimalt [ISO640] ved brug af blitzen
(når ISO-grænsen er indstillet til noget
andet end [ISO400]).
• ISO-følsomheden kan øges til
maksimalt [ISO1000] ved brug af
blitzen (når ISO-grænsen er indstillet til
[ISO1250]).
S61
• Når der indstilles til [AUTO], justeres
ISO-følsomheden automatisk til et
maksimum på [ISO400] alt efter
lysstyrken. (Ved brug af blitzen er
justeringsintervallet et maksimum på
[ISO640].)
• Når der indstilles til [AUTO], justeres
ISO-følsomheden automatisk til et
maksimum på [ISO400] alt efter
lysstyrken. (Ved brug af blitzen er
justeringsintervallet et maksimum på
[ISO1000].)
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Panasonic DMCLS65 Instrucciones de operación

DMCLS65
Panasonic
Marca
Panasonic
Modelo
DMCLS65
Tipo
Instrucciones de operación

El Panasonic DMCLS65 es una cámara digital compacta con una amplia gama de características que lo hacen ideal para capturar fotos y vídeos de alta calidad. Con su sensor de 16,1 megapíxeles, el DMCLS65 puede tomar fotos nítidas y detalladas, incluso en condiciones de poca luz. También cuenta con un objetivo zoom óptico de 25x que te permite acercarte a la acción o capturar tomas panorámicas.

Una de las características más destacadas del DMCLS65 es su función de disparo continuo, que te permite capturar hasta 5 fotogramas por segundo. Esto es ideal para capturar objetos en movimiento, como niños o mascotas. El DMCLS65 también cuenta con un modo de vídeo Full HD que te permite grabar vídeos de alta calidad a 1080p.

Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos