GoPro Hero + Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
Esta guía de inicio rápido le enseñará
los aspectos básicos para capturar los
momentos más increíbles de su vida
con su GoPro.
Para descargar el manual del usuario
completo, visite gopro.com/getstarted
FELICITACIONES
por su
nueva
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
1
Destrabe el seguro y
abra la puerta trasera.
(La cámara no puede retirarse de
la carcasa).
Inserte la tarjeta
microSD.
(Requiere como mínimo una tarjeta
microSD clase 10 o UHS-I de hasta
64 GB; se venden por separado).
Cargue la batería con
el cable USB incluido.
(La batería no puede retirarse de
la cámara).
Presione el botón Power/
Mode (Encendido/Modo)
para encender la cámara.
Presione el botón
Shutter/Select
(Obturador/Seleccionar)
para empezar o detener
la grabación.
1
2
1
2
CONFIGURACIÓN
ENCENDIDO +
GRABACIÓN
ETIQUETA DE ÉNFASIS
Presione el botón Settings/
Tag (Configuración/
Etiqueta) para marcar
momentos clave mientras
graba para encontrarlos
fácilmente en el futuro.
VIDEO
Captura
un video.
FOTOGRAFÍA
Captura
una foto.
RÁFAGA DE FOTOS
Captura una ráfaga de fotos.
SECUENCIA
Captura una serie de fotos
a intervalos programados.
CONFIGURACIÓN
Ajusta la configuración general
de la cámara.
(Presione el botón Shutter/Select (Obturador/
Seleccionar) para abrir el modo Configuración).
Para obtener los detalles de todos los modos, las resoluciones
y las configuraciones, descargue el manual del usuario en
gopro.com/getstarted
AJUSTAR LA
CONFIGURACIÓN
MODOS
Para cambiar de modo, presione el botón Power/Mode
(Encendido/Modo) varias veces para elegir el modo deseado.
TECLAS DE CONFIGURACIÓN
Resolución de videos Captura rápida
Fotogramas por segundo LED
Exposímetro puntual Pitidos
Intervalo/Grabación en bucle Formato de video
Inalámbrico Fecha/Hora
Orientación Eliminar
Per aprire il menu delle
impostazioni relative alla
modalità corrente, premi
il pulsante Settings/Tag
(impostazioni/tag).
1
2
Premi ripetutamente il
pulsante Power/Mode
(alimentazione/modalità)
fino ad ottenere la modalità
desiderata.
Premi il pulsante Shutter/
Select (otturatore/
selezione) per selezionare
un’opzione.
Monte su GoPro en equipos y otros elementos con los soportes
adhesivos curvos + planos y el hardware incluidos.
Su cámara HERO+ incluye dos puertas traseras, cada una
diseñada para usos y entornos diferentes.
PUERTA TRASERA ESNDAR
Permite que la cámara se pueda sumergir
hasta 40 m (131’). Se puede usar bajo el agua
o en condiciones de humedad o suciedad.
PUERTA TRASERA ESQUELETO
No es sumergible y solo se puede usar en
entornos secos. Brinda un mejor enfriamiento
y permite un acceso más directo al micrófono
para obtener mejor audio.
MONTAJE DE
LA CÁMARA
PUERTAS TRASERAS
DE LA CARCASA
CONSEJO: Aplique los soportes adhesivos sobre superficies
limpias y lisas, a temperatura ambiente únicamente, al menos
24 horas antes de la utilización. Para retirarlos, caliéntelos
con un secador de pelo y luego despéguelos.
MONTAJE
EN SUPERFICIES
PLANAS
MONTAJE
EN SUPERFICIES
CURVAS
Abra la carcasa, de modo
que la puerta trasera cuelgue
hacia abajo.
Tire de la puerta trasera hacia
abajo hasta que se desconecte
de la bisagra.
Alinee la nueva puerta trasera
con la bisagra.
Empuje hacia arriba la puerta
trasera hasta que se ajuste en
su lugar con un clic.
GOPRO APP
La GoPro App gratuita permite el control total de la cámara, la
previsualización de tomas, la reproducción y el uso compartido
del contenido.
GOPRO STUDIO
GoPro Studio facilita la importacn, reproducción y edición
de sus videos GoPro. Puede descargarlo en forma gratuita en
gopro.com/getstarted.
1
2
VISUALIZACIÓN, EDICIÓN
Y USO COMPARTIDO
CAMBIO DE LAS
PUERTAS TRASERAS
CONECTAR LA CÁMARA
A LA GOPRO APP
1. Descargue la GoPro App
y ábrala en su smartphone
o tablet.
2. Siga las instrucciones que
se muestran en la pantalla
de la aplicación para conectar
su cámara.
(De ser necesaria, la contraseña predeterminada
para su cámara es goprohero).
Para obtener las
instrucciones completas
para la sincronización,
visite gopro.com/support
CREE + COMPARTA
VIDEOCLIPS
1
Compatible solo con videos grabados en determinados modos. Compatible con iOS
®
y Android
(versión 4.3 o superior).
COMPARTA SUS TOMAS FAVORITAS AL INSTANTE
La GoPro App le permite crear videoclips cortos en su teléfono
o tablet para compartirlos fácilmente en Instagram, Facebook,
YouTube y más.
1
Es la forma más fácil y rápida de compartir momentos
increíbles mientras los captura.
130-12349-000 REVA
ACTUALICE SU CÁMARA
Aproveche al máximo su
GoPro con las actualizaciones
de las características y el
rendimiento.
CREE UNA CUENTA GOPRO
Reciba actualizaciones,
participe en concursos y más.
DESCARGUE EL MANUAL
DEL USUARIO
Obtenga información detallada
sobre las configuraciones,
los modos y más.
Inspírese en los millones de fotos y videos GoPro que nuestros
clientes comparten en todo el mundo. Luego comparta los
suyos y únase al movimiento.
VISITE
GOPRO.COM/
GETSTARTED
CONTROLE. MIRE. COMPARTA.
Más información sobre
GoPro App.
VEA VIDEOS TUTORIALES
Aprenda con consejos +
trucos de los expertos.
COMUNÍQUESE CON EL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Obtenga ayuda y encuentre
las respuestas a las preguntas
frecuentes.
AYUDA Y
RECURSOS
ÚNASE AL
MOVIMIENTO GOPRO
Antes de utilizar su cámara GoPro, lea todas las precauciones en
el documento Important Product + Safety Information (Información
de producto + seguridad importante), incluido en su cámara.
Para ver la lista completa de certificaciones por país, consulte el documento Important
Product + Safety Information (Información de producto + seguridad importante), incluido
en su cámara.

Transcripción de documentos

FELICITACIONES por su nueva Esta guía de inicio rápido le enseñará los aspectos básicos para capturar los momentos más increíbles de su vida con su GoPro. Para descargar el manual del usuario completo, visite gopro.com/getstarted GUÍA DE INICIO RÁPIDO CONFIGURACIÓN 1 ENCENDIDO + GRABACIÓN Destrabe el seguro y abra la puerta trasera. 1 Presione el botón Power/ Mode (Encendido/Modo) para encender la cámara. 2 Presione el botón Shutter/Select (Obturador/Seleccionar) para empezar o detener la grabación. (La cámara no puede retirarse de la carcasa). 2 Inserte la tarjeta microSD. (Requiere como mínimo una tarjeta microSD clase 10 o UHS-I de hasta 64 GB; se venden por separado). Cargue la batería con el cable USB incluido. (La batería no puede retirarse de la cámara). ETIQUETA DE ÉNFASIS Presione el botón Settings/ Tag (Configuración/ Etiqueta) para marcar momentos clave mientras graba para encontrarlos fácilmente en el futuro. AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN MODOS Para cambiar de modo, presione el botón Power/Mode (Encendido/Modo) varias veces para elegir el modo deseado. VIDEO FOTOGRAFÍA RÁFAGA DE FOTOS Captura un video. Captura una foto. Captura una ráfaga de fotos. 2 1 Per aprire il menu delle impostazioni relative alla modalità corrente, premi il pulsante Settings/Tag (impostazioni/tag). Premi ripetutamente il pulsante Power/Mode (alimentazione/modalità) fino ad ottenere la modalità desiderata. Premi il pulsante Shutter/ Select (otturatore/ selezione) per selezionare un’opzione. SECUENCIA CONFIGURACIÓN Captura una serie de fotos a intervalos programados. Ajusta la configuración general de la cámara. Resolución de videos Captura rápida (Presione el botón Shutter/Select (Obturador/ Seleccionar) para abrir el modo Configuración). Fotogramas por segundo LED Exposímetro puntual Pitidos Intervalo/Grabación en bucle Formato de video Inalámbrico Fecha/Hora Orientación Eliminar Para obtener los detalles de todos los modos, las resoluciones y las configuraciones, descargue el manual del usuario en gopro.com/getstarted TECLAS DE CONFIGURACIÓN MONTAJE DE LA CÁMARA Monte su GoPro en equipos y otros elementos con los soportes adhesivos curvos + planos y el hardware incluidos. PUERTAS TRASERAS DE LA CARCASA Su cámara HERO+ incluye dos puertas traseras, cada una diseñada para usos y entornos diferentes. PUERTA TRASERA ESTÁNDAR MONTAJE EN SUPERFICIES PLANAS Permite que la cámara se pueda sumergir hasta 40 m (131’). Se puede usar bajo el agua o en condiciones de humedad o suciedad. MONTAJE EN SUPERFICIES CURVAS No es sumergible y solo se puede usar en entornos secos. Brinda un mejor enfriamiento y permite un acceso más directo al micrófono para obtener mejor audio. PUERTA TRASERA ESQUELETO CONSEJO: Aplique los soportes adhesivos sobre superficies limpias y lisas, a temperatura ambiente únicamente, al menos 24 horas antes de la utilización. Para retirarlos, caliéntelos con un secador de pelo y luego despéguelos. CAMBIO DE LAS PUERTAS TRASERAS 1 Abra la carcasa, de modo que la puerta trasera cuelgue hacia abajo. VISUALIZACIÓN, EDICIÓN Y USO COMPARTIDO 2 Tire de la puerta trasera hacia abajo hasta que se desconecte de la bisagra. GOPRO APP La GoPro App gratuita permite el control total de la cámara, la previsualización de tomas, la reproducción y el uso compartido del contenido. GOPRO STUDIO Alinee la nueva puerta trasera Empuje hacia arriba la puerta con la bisagra. trasera hasta que se ajuste en su lugar con un clic. GoPro Studio facilita la importación, reproducción y edición de sus videos GoPro. Puede descargarlo en forma gratuita en gopro.com/getstarted. CREE + COMPARTA VIDEOCLIPS CONECTAR LA CÁMARA A LA GOPRO APP 1. Descargue la GoPro App y ábrala en su smartphone o tablet. 2. Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla de la aplicación para conectar su cámara. (De ser necesaria, la contraseña predeterminada para su cámara es goprohero). COMPARTA SUS TOMAS FAVORITAS AL INSTANTE La GoPro App le permite crear videoclips cortos en su teléfono o tablet para compartirlos fácilmente en Instagram, Facebook, YouTube y más.1 Es la forma más fácil y rápida de compartir momentos increíbles mientras los captura. Compatible solo con videos grabados en determinados modos. Compatible con iOS® y Android™ (versión 4.3 o superior). 1 Para obtener las instrucciones completas para la sincronización, visite gopro.com/support ÚNASE AL MOVIMIENTO GOPRO AYUDA Y RECURSOS ACTUALICE SU CÁMARA Aproveche al máximo su GoPro con las actualizaciones de las características y el rendimiento. CREE UNA CUENTA GOPRO Reciba actualizaciones, participe en concursos y más. CONTROLE. MIRE. COMPARTA. Más información sobre GoPro App. Inspírese en los millones de fotos y videos GoPro que nuestros clientes comparten en todo el mundo. Luego comparta los suyos y únase al movimiento. VEA VIDEOS TUTORIALES Aprenda con consejos + trucos de los expertos. COMUNÍQUESE CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Obtenga ayuda y encuentre las respuestas a las preguntas Obtenga información detallada frecuentes. sobre las configuraciones, los modos y más. DESCARGUE EL MANUAL DEL USUARIO 130-12349-000 REVA VISITE GOPRO.COM/ GETSTARTED Antes de utilizar su cámara GoPro, lea todas las precauciones en el documento Important Product + Safety Information (Información de producto + seguridad importante), incluido en su cámara. Para ver la lista completa de certificaciones por país, consulte el documento Important Product + Safety Information (Información de producto + seguridad importante), incluido en su cámara.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

GoPro Hero + Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido