Transcripción de documentos

Números de partes: Instrucciones de instalación 75512 87421 44554 Mazda CX-7 Placa protectora No supere el valor inferior entre la calificación del fabricante del vehículo del remolque o El enganche se muestra en la posición correcta Equipo necesario: Lija de metal, cable de halar (provisto) Kit de tornillos: 75512F Llaves: 11/16 Brocas de taladro: Ninguna Tipo de enganche Peso máximo bruto del remolque (LB) Peso máximo de la horquilla (LB) Distribuidor de peso N/A N/A Carga de peso Montaje de bola 3500 (1589 Kg) 350 (159 Kg) Ubicación del acceso al cableado: SUV3, SUV4 1 2 Orificio agrandado Figura 2. Orificios existentes a modificar Figura 3. Ejemplo del procedimiento del cable de halar Gancho del escape Larguero del bastidor El escape no se muestra por claridad 3 4 Nota: Tornillos iguales en ambos lados. Larguero del bastidor Enrosque el cable de halar para mantener el espaciador independiente del perno El soporte podría no calzar cómodamente Gancho del escape Figura 1. Figura 4. 1 2 Cant. (4) Perno de carruaje 7/16-14 X 1.25 Cant.(4) Espaciador 3 4 Cant. (4) Arandela cónica Cant. (4) Tuerca 7/16-14 1. 2. Desprenda ambos (2) ganchos de caucho posteriores del silenciador para bajar el escape. Agrande cualquiera de los orificios en la base de ambos largueros del bastidor con una lija de metal suficiente para que el espaciador pueda pasar. 3. Introduzca el cable de halar a través del orificio recién agrandado, una el espaciador y el perno e introduzca uno a la vez en el larguero del bastidor. Deje el cable de halar unido. Repita en ambos largueros del bastidor como se muestra en la Figura 3. 4. Introduzca el segundo espaciador y perno a través del orificio agrandado y de nuevo hacia afuera como se muestra en la Figura 2. Deje el cable de halar unido. Repita en ambos largueros del bastidor. 5. Introduzca los cables de halar a través de la ranura en los soportes del enganche. Levante el enganche a la posición con cuidado de no empujar los tornillos en los largueros del bastidor. 6. Una los tornillos restantes como se muestra en la Figura 1. Apriete a mano únicamente. 7. Revise para verificar que el enganche esté centrado en el vehículo. El soporte podría no quedar firmemente contra el costado de los largueros del bastidor. Ver Figura 4. Apriete todos los tornillos a las especificaciones de torsión. Vuelva a unir los ganchos de caucho del silenciador. Apriete todos los tornillos 7/16 GR5 con una llave de torsión a 50 Lb.-pies (68 N*M) 8. 9. Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que se haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684. z 2006 Cequent Towing Products Hoja 3 de 3 75512N 6-16-06 Rev. B Form: F205 Rev A 5-6-05