SPEEDLINK SL-6441-SWT Guía del usuario

Categoría
Teclados
Tipo
Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

12
E
Introducción
Muchas gracias por la compra del teclado Instant Access Keyboard.
Este producto ofrece comodidad y eficiencia insuperable, un teclado
perfectamente adaptado a las necesidades de cualquier usuario de
ordenador.
Características del producto
• Conexión a puertos USB o PS/2 del ordenador
• Teclas de acceso rápido a escritorio, e-mails, reproducción de
medios y manejo
El suministro contiene:
• Teclado
• Instrucciones de manejo
Requerimientos del sistema:
• Compatible con Windows 95/98/98SE/2000/ME/XP
• Puerto USB o PS/2
Instalación del controlador
Advertencia: Bajo los sistemas 95/98/98SE/2000 instalar
el software para que las teclas de acceso directo funcionan
correctamente.
Baja el software actual de nuestra página web:
http://www.speed-link.com
1. Haz doble clic en el archivo „Setup.exe“.
2. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
3. Al terminar, reinicia el ordenador cuando aparezca esta orden en
pantalla
Conexión del teclado
Advertencia:
A Tener muy en cuenta: Windows 95/NT no soportan el sistema USB.
Conexión USB
1. Conecte el cable USB al puerto USB de su ordenador. La función
plug & play de su equipo detecta automáticamente que ha conectado
un nuevo dispositivo.
2. El sistema operativo puede que emita un aviso para que vuelva
colocar el CD en el que está el sistema Windows con el que opera.
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla
13
E
Conexión PS/2
1. Asegúrese de que su ordenador esté apagado.
2. Enchufe el conector USB del teclado con el enchufe del PS/2.
Después conécte el enchufe PS/2 a su ordenador.
3. Encienda su ordenador.
Función Hotkey (teclas de acceso directo)
Abre la página de inicio de tu navegador de Internet
Abre el programa estándar de e-mail
Abre la función de búsqueda del navegador
Actualiza la página de Internet seleccionada
Cambia en el navegador de Internet a la página anterior-
mente seleccionada
Cambia en el navegador de Internet a la página siguiente
ya seleccionada anteriormente
Abre la página favoritos de tu navegador de Internet
Detiene la carga de una página Web
Pasa el PC a modo Standby (en espera) si está activada la
función para bajo consumo de energía. (se encuentra en
la BIOS del sistema)
Inicia/interrumpe la reproducción de medios
Detiene la reproducción de tu reproductor CD/DVD/MP3
Vuelve al título o pista anterior
Va al título o pista siguiente
Aumenta el volumen
Disminuye el volumen
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
14
E
Abre el escritorio
Inicia la función de la calculadora
Medidas de seguridad
• No intente en ningún caso reparar o mantener este sistema.
• Deje cualquier trabajo de mantenimiento en manos de personal
especializado.
• No utilice el aparato cerca del agua (p .ej. lavabos, bañeras o piscinas)
y manténgalo alejado de la humedad, líquidos que salpiquen, goteen o
de la lluvia.
Uso según instrucciones:
• Teclado para el uso con ordenadores y para un uso personal o privado.
• El dispositivo sólo se puede usar con las piezas originales
correspondientes.
• El producto se utilizará siempre en espacios cerrados y secos.
• El uso según las instrucciones incluye un procedimiento de instalación
según las mismas instrucciones.
• El fabricante no se hace responsable de los daños que pudieran
derivarse de un uso inadecuado del producto.
Datos técnicos
N° serial: SL-6441-SSV-/SL-6441-SBK
Interfaz: USB o PS/2
Garantía
Este producto tiene una garantía de dos años a partir de la fecha de
compra tanto para defectos de fabricación como de sus componentes.
Si precisa ayuda...
En caso de surgir cualquier problema técnico, acuda a los especialistas
que le proporcionarán todo tipo de soporte técnico. El número de
nuestra línea Hotline, se encuentra al dorso de estas instrucciones de
manejo.
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I
Back
Forward
Stop
Refresh
My Comp
Calcu
Media
V-
V+
/
=
O
I
I
I
I
Searc h
Favor
E-mai l
www
I
I

Transcripción de documentos

Introducción Muchas gracias por la compra del teclado Instant Access Keyboard. Este producto ofrece comodidad y eficiencia insuperable, un teclado perfectamente adaptado a las necesidades de cualquier usuario de ordenador. E Características del producto • Conexión a puertos USB o PS/2 del ordenador • Teclas de acceso rápido a escritorio, e-mails, reproducción de medios y manejo El suministro contiene: • Teclado • Instrucciones de manejo Requerimientos del sistema: • Compatible con Windows 95/98/98SE/2000/ME/XP • Puerto USB o PS/2 Instalación del controlador Advertencia: Bajo los sistemas 95/98/98SE/2000 instalar el software para que las teclas de acceso directo funcionan correctamente. Baja el software actual de nuestra página web: http://www.speed-link.com 1. Haz doble clic en el archivo „Setup.exe“. 2. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. 3. Al terminar, reinicia el ordenador cuando aparezca esta orden en pantalla Conexión del teclado Advertencia: A Tener muy en cuenta: Windows 95/NT no soportan el sistema USB. Conexión USB 1. Conecte el cable USB al puerto USB de su ordenador. La función plug & play de su equipo detecta automáticamente que ha conectado un nuevo dispositivo. 2. El sistema operativo puede que emita un aviso para que vuelva colocar el CD en el que está el sistema Windows con el que opera. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 12 Conexión PS/2 1. Asegúrese de que su ordenador esté apagado. 2. Enchufe el conector USB del teclado con el enchufe del PS/2. Después conécte el enchufe PS/2 a su ordenador. 3. Encienda su ordenador. E Función Hotkey (teclas de acceso directo) I I I Actualiza la página de Internet seleccionada I I I I Abre la función de búsqueda del navegador I I Abre el programa estándar de e-mail I I Abre la página de inicio de tu navegador de Internet I Cambia en el navegador de InternetI a la página anteriorI mente seleccionada I I Back V- Cambia en el navegador de Internet a la página siguiente I I V+ Forward I anteriormente ya seleccionada I I Back V- I Stop I Stop V-Search O I V+ Refresh I Back = / I Abre favoritos de tu navegador de Internet I Forwardla página I I I página Web DetieneMyla carga de una Forward CompI I Favor = V+ Refresh Search VCalcu I I I I = I I = I www I I I www I I O www I Calcu V/ E-mail Comp Favor earchMedia V+ O www cu E-mail E-mailO = Va al título o pista siguiente = I Favor V+ I Search Media I IVuelve al título o pista anterior = I My Comp Favor / dia = I I I I esh = = Detiene la reproducción de tu reproductor CD/DVD/MP3 www O V-Media Search Calcu / E-mail Forward I My Comp V+ Favor ck Refresh Search Media VO www Stop Calcu / E-mail ward My Comp I Favor V+ Refresh Search Media Owww Vop Calcu /E-mail I I My I Comp I la reproducción de medios IInicia/interrumpe Owww E-mail /I V+ Favor Calcu Refresh Stop I I Forward Back I E-mail / Favor V+ Search V-Media Refresh Stop I My I Comp I Forward Back O Pasa el PC a modo / E-mail I Standby (en espera) si está activada la IMy CompI para Favor función bajo consumo de energía. (se encuentra en V+ Refresh Search O www V- Media laCalcu BIOS del sistema) Stop Stop Forward Back I Back / Aumenta el volumen Disminuye el volumen 13 I Abre el escritorio Inicia la función de la calculadora E Medidas de seguridad • No intente en ningún caso reparar o mantener este sistema. • Deje cualquier trabajo de mantenimiento en manos de personal especializado. • No utilice el aparato cerca del agua (p .ej. lavabos, bañeras o piscinas) y manténgalo alejado de la humedad, líquidos que salpiquen, goteen o de la lluvia. Uso según instrucciones: • Teclado para el uso con ordenadores y para un uso personal o privado. • El dispositivo sólo se puede usar con las piezas originales correspondientes. • El producto se utilizará siempre en espacios cerrados y secos. • El uso según las instrucciones incluye un procedimiento de instalación según las mismas instrucciones. • El fabricante no se hace responsable de los daños que pudieran derivarse de un uso inadecuado del producto. Datos técnicos N° serial: SL-6441-SSV-/SL-6441-SBK Interfaz: USB o PS/2 Garantía Este producto tiene una garantía de dos años a partir de la fecha de compra tanto para defectos de fabricación como de sus componentes. Si precisa ayuda... En caso de surgir cualquier problema técnico, acuda a los especialistas que le proporcionarán todo tipo de soporte técnico. El número de nuestra línea Hotline, se encuentra al dorso de estas instrucciones de manejo. 14 I
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

SPEEDLINK SL-6441-SWT Guía del usuario

Categoría
Teclados
Tipo
Guía del usuario
Este manual también es adecuado para