Transcripción de documentos

t a toy. Descripción del producto ESPAÑOL 1. ALARM: Para visualizar el modo de alarma. 2. SET °C/°F: Para visualizar la temperatura en grados Celsius (°C) o Fahrenheit (°F) y confirmar la configuración. 3. Botón “MODE”: permite seleccionar el modo de configuración. 4. SELECT: Para seleccionar un sonido de la naturaleza. 5. VOLUME: Para regular el volumen. 6. SOUND ON/OFF: Para activar o desactivar el volumen. 7. SNOOZE: Para activar la función de repetición de alarma e introducir los valores de la configuración. 8. Botón del proyector: Para activar o desactivar la luz nocturna y proyectar estrellas en el techo. 9. Pantalla LCD 10. Proyector 11. Compartimento de las pilas Información relacionada con las pilas Su Reloj Despertador Proyector Lexibook® funciona con 3 pilas de 1,5V de tipo AA LR6 (no incluidas). Antes de utilizar por primera vez su aparato modelo RL975series, lleve a cabo los siguientes pasos preliminares: 1. Abra la tapa del compartimiento de las pilas ubicada en la parte posterior 1.5V AA OR LR6 del aparato. 2. Instale 3 pilas de 1,5 V de tipo AA/LR6 (no incluidas) observando las indicaciones de polaridad que se muestran en el interior del compartimento de 1.5V AA OR LR6 las pilas. 3. Cierre el compartimento de las pilas. NOTA IMPORTANTE: Para que el producto funcione de manera óptima, se recomienda la utilización de pilas alcalinas. 1.5V AA OR LR6 No se deben intentar cargar aquellas pilas que no sean recargables. Las pilas recargables deberán retirarse del producto antes de cargarlas. Las pilas recargables deberán recargarse únicamente bajo la supervisión de un adulto. No deberán mezclarse diferentes tipos de pilas ni tampoco pilas nuevas con otras usadas. Utilice únicamente pilas del mismo tipo o equivalentes a las recomendadas. Inserte las pilas observando la polaridad correcta. Deberán retirarse del producto las pilas agotadas. No cortocircuite los terminales de alimentación. No arroje las pilas al fuego. Retire las pilas del producto si no va a utilizarlo durante periodos prolongados. ¡ADVERTENCIA! Las descargas electrostáticas o interferencias de una frecuencia suficientemente fuerte podrán provocar el funcionamiento anormal del aparato o la pérdida de los datos almacenados en su memoria. En caso de observarse algún funcionamiento anormal, retire y vuelva a instalar las pilas. RL975seriesIM1223_27May_V09.indd 11 11 27/05/2013 10:42 AM  Instalación Desembalaje del aparato Cuando desembale el aparato, asegúrese de que los siguientes elementos están presentes en el paquete: 1 x Reloj Despertador Proyector Lexibook® 1 x Manual de instrucciones ¡ADVERTENCIA! Todos los elementos utilizados para el embalaje tales como cintas, recubrimientos plásticos, ataduras metálicas y etiquetas no forman parte de este producto y, por lo tanto, deberán desecharse. ESPAÑOL Configuración RELOJ 1. Para configurar el reloj, presione MODE. 2. Presione SNOOZE para seleccionar la hora en formato de 12Hr o 24Hr. 3. Presione SET °C/°F una vez: el dígito de las horas comienza a parpadear. 4. Pulse el botón SNOOZE para modificar el valor mostrado. A continuación, pulse el botón SET °C/°F para pasar al siguiente parámetro. La secuencia de ajuste se muestra conforme al siguiente orden: Horas Minutos Año Mes Día Día de la semana. 5. Presione MODE cuatro veces para volver al modo de reloj. ALARMA 1. Para configurar la alarma, presione el botón ALARM una vez. 2. Presione SET °C/°F una vez: el dígito de las horas comienza a parpadear. 3. Pulse el botón SNOOZE para modificar el valor mostrado. A continuación, pulse el botón SET °C/°F para pasar al siguiente parámetro. 4. Presione el botón SNOOZE para configurar el valor de los minutos y presione SET °C/°F dos veces para confirmar. 5. Cuando suena la alarma, presione el botón SNOOZE para que la alarma suene al cabo de 3 minutos o presione cualquier botón (excepto SELECT y VOLUME) para apagar la alarma. La alarma volverá sonar el día siguiente a la misma hora. Para desactivar la alarma: Presione el botón ALARM para entrar en el modo de alarma. Para apagar la alarma, presione SET °C/°F cinco veces hasta que aparezca una línea en la pantalla. Para volver al modo de reloj, presione el botón MODE tres veces seguidas. Nota: Para cambiar el sonido de la alarma, pulse primero SOUND ON/OFF. A continuación, pulse SELECT repetidamente hasta que encuentre el sonido de su elección. También puede escuchar uno de los 7 sonidos de la naturaleza con tan solo pulsar SOUND ON/OFF. RL975seriesIM1223_27May_V09.indd 12 12 27/05/2013 10:42 AM  TEMPORIZADOR 1. Presione MODE cuatro veces y a continuación, presione SET °C/°F una vez. 2. Pulse el botón SNOOZE para modificar el valor mostrado. A continuación, pulse el botón SET °C/°F para pasar al siguiente parámetro. 3. Presione el botón SNOOZE para configurar el valor de los minutos. 4. Presione SET °C/°F para iniciar el temporizador. 5. Presione MODE una vez para salir del modo de temporizador y volver al modo de reloj. CALENDARIO 1. Presione MODE tres veces. 2. Presione SET °C/°F una vez: el dígito de la hora comenzará a parpadear. 3. Pulse el botón SNOOZE para modificar el valor mostrado. A continuación, pulse el botón SET °C/°F para pasar al siguiente parámetro. La secuencia de ajuste se muestra conforme al siguiente orden: Horas Minutos Año Mes Día Día de la semana 4. Presione MODE dos veces para volver al modo de reloj. ESPAÑOL Para desactivar el temporizador: Para apagar el temporizador, presione SET °C/°F cuatro veces hasta que aparezcan solo líneas en la pantalla. Para volver al modo de reloj, presione MODE una vez. Para desactivar el calendario: Para apagar el calendario, presione SET °C/°F cuatro veces hasta que aparezcan solo líneas en la pantalla. Para volver al modo de reloj, presione MODE dos veces. Nota: Solo se puede registrar un evento cada vez. La alarma sonará durante 5 minutos cuando llegue la hora y fecha del evento. LUZ DE NOCHE Presione el botón para activar la luz nocturna. Vuelva al presionarla para apagarla. FUNCIÓN PROYECTOR Presione el botón para proyectar estrellas sobre el techo. Presiónelo de nuevo para apagar el proyector. Especificaciones Dimensiones Pilas RL975seriesIM1223_27May_V09.indd 13 102 (alto) x 125 (ancho) x 99 (profundidad) mm 3 pilas de 1,5 V de tipo AA/LR6 13 27/05/2013 10:42 AM  Mantenimiento El acabado de su aparato puede limpiarse con una bayeta, de la misma manera utilizada para limpiar sus otros muebles. Para limpiar el exterior del aparato, utilice un paño limpio y suave, ligeramente humedecido con agua clara y tibia. Tenga cuidado al limpiar los elementos de plástico del aparato. Si lo desea, podrá utilizar un tipo de jabón suave y un paño humedecido para limpiar el panel frontal. Garantía Este producto está cubierto por nuestra garantía de un 2 años. ESPAÑOL Para efectuar cualquier reclamación en garantía o solicitud de reparación posventa, le rogamos que se ponga en contacto con su distribuidor y le presente un comprobante válido de compra. Nuestra garantía cubre aquellos defectos de material o mano de obra que sean imputables al fabricante, a excepción de todo aquel deterioro que se produzca como consecuencia de la no observación de las indicaciones señaladas en el manual de instrucciones o de toda intervención improcedente en el aparato (como por ejemplo, desmontaje, exposición al calor o humedad, etc.). Se recomienda conservar el embalaje para poder utilizarlo como referencia futura. En nuestro continuo afán de optimización de servicios, podremos implementar modificaciones en los colores y detalles del producto mostrado en el embalaje. NOTA: por favor conserve este manual de instrucciones, ya que contiene informaciones importantes. Referencia: RL975series Diseñado y desarrollado en Europa - Fabricado en China © 2013 Lexibook® España Servicio atención al cliente: 962725178 www.lexibook.com Este producto no es un juguete Precauciones para la protección del medioambiente ¡Al final de su vida útil, los aparatos eléctricos pueden reciclarse y no deberán desecharse junto con los desperdicios domésticos! Le rogamos que apoye activamente la conservación de los recursos naturales y contribuya a la protección del medioambiente desechando este aparato eléctrico en un centro de reciclaje autorizado (si lo hay) al final de su vida útil. RL975seriesIM1223_27May_V09.indd 14 14 27/05/2013 10:42 AM