Educational Insights GeoSafari® Jr. Talking Telescope Product Instructions

Marca: Educational Insights

Modelo: GeoSafari® Jr. Talking Telescope

Categoría: Telescopios

Tipo: Product Instructions

Este manual también es adecuado para

GeoSafari® Jr. Talking Telescope

La página se está cargando ...

 

Presentamos GeoSafari Jr.,

el telescopio que habla.

¿as u s al e Sno  mon  ro d i y o?  u

el so Hul  an n om  abú ca?  Gori . e

teci e h pos  2 etdios to pis ed 

ce mer  inm or os os  eva s ocet n

dita pas

• Neta  pa A ( cus

CATÍT GEAR . E TCO U HA.

• Pena  bos  NÚS a ces  la rta

• Pena  tó  DO

pa rer os r o

obs eca

• Pena  tó  P E

pa mob s ocit

PERE R EL

An d uza r me z e lop efa r ens e jo l po

Fi s as  tíd a l e t  co  in en  nrune  l án 3

A cnuó nla  pa A.  l ira  la scis e  pi .

1 Pa pe, oc  itpo en  si de me do  lo

2 Pena  tó  DO pa rer os r e pi

3. Pena  tó  P E

pa mob s ocit

VA  APD OS BE  SA

Si  lepo  en  DA, ens ic os cat be d

ob qu a.

1 Gi  di deh ta  ud er  je  el r

2 Pos í  do b e be.

3. Gi  di zudo  or o d uro

4 Un  qu  ay í l in to b e be, rá lu s

comis o n ira pa (so  bo d UB o b

pu el ot je ga  do q ut os to. ran

Pu car e d AS  mo R E an ir

CORA S OCET BE  SA

Si  lepo  en  PU se  rur in rut ra

cor tu nino s ca je e v

1 Gi  di deh ta  ud er  je  el r

2 Or u pun be  ob en tur

3. Si as tci de i  seco  resa

• Pa rut n as one  rus pena  2 o 

• Pa rut n epa Vde  Fa, si  pa rar   pa lo

4 Gi  di zudo  or a va ga.

5 Un  qu as tad  la n ret ob te to es

car a m AT pino l ón  TO  be de mba

tu nino s un o bo ( el  qu et s ot.

Obvi: es bi  mo TO  mo RA no er

COJ od s egs e jo  ba n  ifci e h apd

do ta as  do s lo jo.   resa  nor pu car a

mo TO r es a nma de o.

Pa d ot

Ve  más a ts e

bad  onte ca d

Ha r et co  l at

deh e tco pa e

mur o be din

Inror  ced  ol ( 3 pin

apo/me dole l

La có  pa atác a l ar e rí

ap e tco ra s ut  invi.

2 ige nra

de to pis

Ha r et co  l at ura l eso)

pa mi l at  pen

 

INMI SE C ISR A P DE RE

Fi s as  la  de re t  co di  dima  ve ja l

pa,  od dons

INLI  INMI D A P

1 Ab  coren  la l esnin on

cuo l ni c u dril.

2 Inde r la A na s in la

ilri, to l pamo p as s

Obvi

• No c pi ve y us

• No c ti din d is cas ors

(icro)  pa rgas quci)

• No ru pa n arl

• Re la l ecbe d gu at  reg as

• Ca l il cab so jo  pesó  n at

• Us o p de  sa l u l u s emen  eqan.

• Int a p co  pad ort

• Re la l ass e je.

• No tice l ril e cen

3. Ci el pimo d  pi y ata  ril

CAR E OM

1 Ende  gu

2 Ab l opme d a p pa

acr a t e l im

3. Pena  tó r ab e do ir

el b el o seca ca z e

pene  bó.

RECI  POL DE  OSI J, E

TECI E H.

Vi la na  w.utonih./kitco

Als e s án  ado  so rcias  l A.

Als irin e di  si rocas  hp/w rex .u

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

Presentamos GeoSafari Jr., el telescopio que habla. ¿Sabías que los anillos de Saturno se componen de trozos de hielo y roca? ¿O que el telescopio Hubble es tan grande como un autobús escolar? Con GeoSafari Jr., el telescopio que habla podrás ver 24 extraordinarios objetos espaciales desde muy cerca mientras te informa sobre datos curiosos o evalúa tus conocimientos con divertidas pruebas. • Necesita 3 pilas AAA (no incluidas) CARACTERÍSTICAS GEOSAFARI JR., EL TELESCOPIO QUE HABLA. Ve las imágenes a través del blando y confortable ocular doble Interruptor de encendido y volumen ( 3 posiciones: apagado/volumen medio/volumen alto) Panel de control 24 imágenes integradas de objetos espaciales Haz girar este disco (en la parte derecha del telescopio) para que muestre otro objeto distinto Haz girar este disco (en la parte izquierda del telescopio) para cambiar los datos o preguntas • Presiona los botones con NÚMEROS para contestar a las preguntas para aprender datos sobre los • Presiona el botón de DATOS objetos espaciales • Presiona el botón de PRUEBA para comprobar tus conocimientos PREPÁRATE PARA EXPLORAR Antes de utilizar por primera vez el telescopio GeoSafari Jr. tendrás que fijarlo al trípode. Fija las patas del trípode a la base tal y como se indica en las instrucciones de la página 3. A continuación instala 3 pilas AAA. Ver el diagrama y las instrucciones en la página 3. 1. Para empezar, coloca el interruptor en la posición de volumen medio o alto. 2. Presiona el botón de DATOS para aprender datos sobre el espacio. 3. Presiona el botón de PRUEBA para comprobar tus conocimientos. VAMOS A APRENDER COSAS SOBRE EL ESPACIO Si el telescopio está en modo DATOS, aprenderás cinco datos fascinantes sobre cada objeto que veas. 1. Gira el disco derecho hasta que puedas ver el objeto en el visor. 2. Podrás oír un dato sobre ese objeto. 3. Gira el disco izquierdo para oír otro dato curioso. 4. Una vez que ya hayas oído los cinco datos sobre ese objeto, podrás evaluar tus conocimientos con una divertida prueba (presiona el botón de PRUEBA) o bien puedes elegir otro objeto (gira el disco que muestra los objetos). Observación: Puedes cambiar de modo DATOS a modo PRUEBA cuando quieras. COMPRUEBA TUS CONOCIMIENTOS SOBRE EL ESPACIO Si el telescopio está en modo PRUEBA se te formularán cinco preguntas para comprobar tus conocimientos sobre cada objeto que veas. 1. Gira el disco derecho hasta que puedas ver el objeto en el visor. 2. Oirás una pregunta sobre ese objeto en particular. 3. Sigue las instrucciones de audio y selecciona tu respuesta. • Para preguntas con varias opciones de respuesta, presiona 1, 2 o 3 • Para preguntas con respuesta Verdadero o Falso, presiona 1 para Verdadero y 2 para Falso 4. Gira el disco izquierdo para oír una nueva pregunta. 5. Una vez que hayas contestado a las cinco preguntas sobre este objeto puedes cambiar a modo DATOS (presionando el botón de DATOS) o bien puedes comprobar tus conocimientos sobre un nuevo objeto (gira el dial que muestra los objetos). Observación: Puedes cambiar de modo DATOS a modo PRUEBA cuando quieras. CONSEJO: Todas las preguntas del juego se basan en la información que has aprendi- La función de apagado automático para el ahorro de energía apaga el telescopio tras dos minutos de inactividad. 5 do mientras oías los datos sobre los objetos. Si tu respuesta es incorrecta puedes cambiar al modo DATOS para repasar la información de nuevo. 6 INFORMACIÓN SOBRE CÓMO INSTALAR LAS PATAS DEL TRÍPODE CAMBIAR DE IDIOMA Fija las patas a la base del trípode tal y como indica el diagrama. Una vez fijadas las patas, no podrán desmontarse. 1. Enciende el juguete. 2. Abrir el compartimento de las pilas para acceder al botón de los idiomas. 3. Presiona el botón para cambiar el idioma. Oirás el nombre del idioma seleccionado cada vez que presiones el botón. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE TU GEOSAFARI JR., EL TELESCOPIO QUE HABLA. Visita la página web www.educationalinsights.com/talkingtelescope INSTALACIÓN E INFORMACIÓN DE LAS PILAS 1. Abre el compartimento de las pilas desatornillando con cuidado el tornillo con un destornillador. 2. Introduce tres pilas AAA nuevas según indica la ilustración, dentro del compartimento para las pilas. Observación • No mezcles pilas viejas y nuevas. • No mezcles tipos distintos de pilas: alcalinas, normales (zinc-carbono) o pilas recargables (níquel-cadmio). • No recargues pilas no recargables. • Retira las pilas recargables del juguete antes de recargar las. • Carga las pilas recargables solo bajo la supervisión de un adulto. • Usa solo pilas de la misma clase que las que se recomiendan o equivalentes. • Inserta las pilas con la polaridad correcta. • Retira las pilas gastadas del juguete. • No cortocircuites los terminales de corriente. 3. Cierra el compartimiento de las pilas y aprieta el tornillo. Algunas de las imágenes y audio han sido proporcionadas por la NASA. Algunas informaciones de audio han sido proporcionadas por http://www.freesfx.co.uk 7 8