2. Learning Resources
  3. Time Tracker Mini

Learning Resources Time Tracker Mini Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Learning Resources Time Tracker Mini Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
Battery Information
Installing or Replacing Batteries
WARNING! To avoid battery leakage, please follow these instructions carefully. Failure to follow
these instructions can result in battery acid leakage that may cause burns, personal injury, and
property damage.
Requires: 3 x 1.5V AAA batteries and a Phillips screwdriver
• Batteriesshouldbeinstalledorreplacedbyanadult.
• TimeTracker
®
Mini requires (3) three AAA batteries.
• Thebatterycompartmentislocatedonthebaseoftheunit.
• Toinstallbattery,rstundothescrewwithaPhillipsscrewdriverandremovethebattery-
compartment door. Install batteries as indicated inside the compartment.
• Replacecompartmentdoorandsecurewithscrew.
Battery Care and Maintenance Tips
• Use(3)threeAAAbatteries.
• Besuretoinsertbatteriescorrectly(withadultsupervision)andalwaysfollowthetoyand
battery manufacturer’s instructions.
• Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc),orrechargeable(nickel-cadmium)batteries.
• Donotmixnewandusedbatteries.
• Insertbatterywiththecorrectpolarity.Positive(+)andnegative(-)endsmustbeinsertedin
the correct directions as indicated inside the battery compartment.
• Donotrechargenon-rechargeablebatteries.
• Onlychargerechargeablebatteriesunderadultsupervision.
• Removerechargeablebatteriesfromthetoybeforecharging.
• Onlyusebatteriesofthesameorequivalenttype.
• Donotshort-circuitthesupplyterminals.
• Alwaysremoveweakordeadbatteriesfromtheproduct.
• Removebatteriesifproductwillbestoredforanextendedperiodoftime.
• Storeatroomtemperature.
• Toclean,wipethesurfaceoftheunitwithadrycloth.
• Pleaseretaintheseinstructionsforfuturereference.
Time Tracker
®
Mini, el temporizador visual fácil de usar, es ideal para el colegio, para casa o para
el trabajo. Su funcionamiento es muy fácil pero asegúrese de leer primero esta guía para conocer
todas las instrucciones de funcionamiento.
Funcionamiento:
1.
Gireelselectordeencendido/volumenalaposiciónENCENDIDO.Esteselectortambiénajustael
volumen de su alarma. Para quitar el sonido, simplemente manténgalo en el ajuste más bajo.
2. Gire el selector verde del temporizador para elegir la duración que desee (desde 5 a 120
minutos, con intervalos de 5 minutos).
3.Elselectordeadvertenciaamarillotieneunsonidodealertade«advertencia».Gireel
selector para seleccionar el tiempo para que la luz de advertencia se encienda.
4. Pulse el botón de inicio. La luz de la cúpula se pondrá en verde y el temporizador comenzará
con la cuenta atrás del tiempo.
5.Siseleccionauntiempode«advertencia»(paso3),laluzdelacúpulasepondráamarilla
cuando se llegue a ese tiempo. Sonará un tono corto para indicar el tiempo de advertencia.
6. Cuando se haya agotado el tiempo, la luz de la cúpula se pondrá en rojo y sonará una alarma
indicando que se ha acabado el tiempo.
Consejos para el mantenimiento y cuidado de las pilas
• TimeTracker
®
Mini necesita (3) tres pilas AAA.
• Elcompartimentodelaspilasestáubicadoenlabasedelaunidad.
ES
• Asegúratequeunadultointroduzcalaspilascorrectamentesiguiendolasinstruccionesdel
fabricante del juguete y de las pilas.
• Nomezclespilasalcalinas,normales(carbono-zinc)orecargables(níkel-cadmio).
• Introducelaspilascorrectamenterespetandolossignosdepolaridad.
• Norecarguespilasquenoseanrecargables.
• Recargasólolaspilasrecargablesbajolasupervisióndeunadulto.
• Sacalaspilasrecargablesdeljugueteantesdeponerlasarecargar.
• Usasólopilasqueseanigualesoparecidas.
• Noprovoquesuncortocircuitoenlosterminalesdealimentación.
• Quitasiemprelaspilassemicargadasocompletamentedescargadasdelproducto.
• Quitalaspilassinovasausarelproductoovasatenerloguardadodurantemuchotiempo.
• Almacénalasatemperaturaambiente.
• Nomezclespilasnuevasyusadas.
• Porfavor,guardaestasinstruccionesporquepodríasnecesitarlasmásadelante.
Time Tracker
®
Mini, der einfach zu bedienende visuelle Timer, eignet sich hervorragend für den
EinsatzinderSchule,zuHauseoderamArbeitsplatz.DieBedienungistsoeinfachwiedasZählen
bis 3. Trotzdem sollten Sie für die vollständigen Bedienungsanweisungen zunächst diese Anleitung
durchlesen.
Bedienung:
1. StellenSiedasEinstellradEinschalten/LautstärkeaufdiePositionON(EIN).Überdieses
EinstellradkönnenSieauchdieLautstärkeIhresAlarmsanpassen.UmdenTonauszustellen,
lassenSiedasEinstellradeinfachaufderniedrigstenStufestehen.
2. DrehenSieamgrünenEinstellradfürdieZeitmessung,umdiegewünschteDauer
einzustellen (von 5 Minuten bis 120 Minuten, in 5-Minuten-Schritten).
3. Die gelbe Warnscheibe gibt einen „Warnton“ aus. Drehen Sie an der Scheibe, um eine
Uhrzeit auszuwählen, zu der das Warnlicht aufleuchtet.
4. Drücken Sie auf den Startknopf. Die Lichtkuppel wird grün, und der Timer beginnt mit dem
ZurückzählenderZeit.
5. Wenn Sie eine „Warnzeit“ auswählen (Schritt 3), leuchtet die Lichtkuppel gelb auf, sobald
dieseZeiterreichtist.ZurAnzeigederWarnzeitertönteinkurzesGeräusch.
6. WenndieZeitabgelaufenist,wirddieLichtkuppelrotundesertönteinAlarm,deranzeigt,
dassdieZeitabgelaufenist.
Wichtige Hinweise zur Pflege und Wartung der Batterien
• FürdenTimeTracker
®
Mini sind (3) drei AAA-Batterien erforderlich.
• DasBatteriefachbendetsichimSockelderEinheit.
• StellenSiesicher,dasseinErwachsenerdieBatterienentsprechenddenAnweisungendes
Spielzeug- und Batterieherstellers einsetzt.
• NiemalsAlkali-,Standard-(Zink-Kohle-Batterien)oderwiederauadbareBatterien(Nickel-
Cadmium) miteinander kombinieren.
• BeimEinsetzenderBatterienaufdiekorrektePolaritätachten.
• NichtwiederauadbareBatteriendürfennichtwiederaufgeladenwerden.
• WiederauadbareBatterienmüssenunterAufsichteinesErwachsenengeladenwerden.
• VordemLadenmüssenwiederauadbareBatterienausdemGerätgenommenwerden.
• VerwendenSienurBatterien,dievomgleichenTypodergleichwertigsind.
• DieVersorgungsklemmennichtkurzschließen.
• SchwacheodererschöpfteBatterienimmerausdemProduktentfernen.
• DieBatterienentfernen,wenndasProduktübereinenlängerenZeitraumnichtbenutztwird.
• BeiZimmertemperaturaufbewahren.
• NiemalsneueundalteBatterienmiteinanderkombinieren.
• BittebewahrenSiedieAnweisungenfürzukünftigeVerwendungauf.
DE
/